Instrukcja obsługi Livarno Lux IAN 67216

Livarno Lux Niesklasyfikowane IAN 67216

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Livarno Lux IAN 67216 (6 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/6

DISCO BALL LDL 9 A1

These operating instructions are a component of the Disco Ball LDL 9 A1 and

provide you with important information on the intended use, safety, connection

and operation of the Disco Ball. Read these operating instructions carefully be-

fore using the appliance for the ﬁ rst time and preserve them for later reference.

Pass them on, with the appliance, to any future owner.

Intended use

This Disco Ball is intended exclusively for decorative purposes in a private house-

hold. This appliance is not intended for illumination purposes, for commercial or

industrial applications or for use outdoors. This appliance is not intended for any

other use or for uses beyond those mentioned, and they could lead to damage.

The manufacturer assumes no responsibility for damage caused by failure to

observe the instructions, improper use, inappropriate repairs, making unauthorized

changes or for using unapproved replacement parts.

Safety instructions

For safe handling of the appliance, observe the following safety information:

Connect the power adapter only to a correctly installed mains power socket ■

whose voltage matches that given in the technical speciﬁ cations of the adapter.

The mains power plug must always be easily accessible, so that in the event ■

of an emergency the appliance can be quickly disconnected from the mains

power supply.

Ensure that neither the Disco Ball nor the power adapter come into contact ■

with water or other liquids. There is a risk of electric shock! Use the Disco-

ball only in dry indoor areas, not outdoors.

Immediately disconnect the power adapter from the mains power socket if ■

the Disco Ball does not function faultlessly or there is visible damage to the

power adapter. Then arrange for the appliance to be checked by Customer

Services.

After use or during extended absences, ALWAYS remove the power adapter ■

from the mains power socket. Otherwise, the power adapter remains “live”

for as long as it continues to be connected to the mains power socket. Thus

it also consumes energy.

Use only the supplied power adapter (Model: QM-2301206-IP20), other ■

models are possibly not suﬃ ciently safe or are unsuitable for the Disco Ball.

When the Disco Ball is in use, ensure that it hangs completely free and will ■

not be blocked or covered by anything. This would lead to a build-up of heat.

DO NOT hang the Disco Ball over inﬂ ammable objects, especially not over ■

decorations, curtains or drapes. This would increase the risk of ﬁ re!

Lay the cable from the power adapter to the Disco Ball such that no one can ■

trip over it and/or that the Disco Ball can be pulled down.

This appliance is not intended for use by individuals (including children) ■

with restricted physical, physiological or intellectual abilities or deﬁ ciences

in experience and/or knowledge unless they are supervised by a person

responsible for their safety or receive from this person instruction in how the

appliance is to be used. Children should be supervised to ensure that they

do not play with the appliance.

Technical data

Power supply unit QM-2301206-IP20

Input 230 V ~ 50 Hz, 50 mA

Output 12 V ~ , max. 500 mA

Protection Class II /

Disco Ball LDL 9 A1

Ball diameter approx. 20 cm

Weight approx. 830 g (incl. power adapter)

Operating

temperature + 5°C – + 40°C

Items supplied

Before taking the appliance into use, check that all items are complete/available

and free of visible damage. If the contents are incomplete or are damaged due

to defective packaging or transportation, contact the Service Hotline (see the

chapter “Warranty and Service”). Remove all packaging material from the

appliance.

Disco Ball ▯

Power supply unit ▯

3 Screws ▯

3 Plugs ▯

4 Adhesive tapes with spare mirrors (20 pieces) ▯

This operating manual ▯

Operation

Completely unwind the cable of the power adapter. ▯

Insert the connection plug of the power adapter into the connection socket ▯

on the Disco Ball, then insert the plug of the power adapter into a mains

power socket.

The Disco Ball begins to slowly rotate and it is illuminated by the coloured ▯

LEDs in the ceiling mount.

To turn the Disco Ball oﬀ , remove the power adapter from the mains power ▯

socket.

Assembling the ceiling mount

CAUTION

Check to ensure that no pipes or electric cables are located at the drilling ►

site. There is a risk of electric shock!

In cases of frequent use, it is sensible to aﬃ x the Disco Ball ﬁ rmly to the ceiling.

If you only want to use the Disco Ball occasionally, you can fold out the bracket

on the ceiling mount and hang it from a hook.

Fixed installation (see Fig. 1)

Hold the ceiling bracket at the location where you wish to install the Disco ▯

Ball, and mark the three drilling holes.

Drill the holes for the plugs. ▯

Attach the ceiling bracket to the ceiling with the plugs and screws. ▯

Hanging by the bracket (see Fig. 2)

If you want to secure the Disco Ball with a hook, mark a drilling hole. ▯

Drill the hole for the plug.

Screw the hook (not supplied) into the plug. ▯

Fold out the bracket on the ceiling mount and hang the Disco Ball up from it. ▯

If you want to hang the Disco Ball from a pre-situated hook, ensure that the ▯

hook has suﬃ cient capacity to bear the weight. Additionally, ensure that the

Disco Ball can rotate without hindrance.

If possible, also attach the cable of the power adapter to the ceiling so that ▯

it does not hang down onto the rotating Disco Ball.

Fig. 1: Assembly of the ceiling bracket with plugs

Fig. 2: Assembly of the ceiling bracket with a hook

Cleaning and care

CAUTION

First, disconnect the power adapter from the mains power socket and the ►

connector plug from the connector socket. Failure to do so brings with it

the risk of a potentially fatal electric shock should you come into contact

with electrical parts, or if moisture permeates the appliance.

Use a soft and lint-free cloth for cleaning. ▯

Do not use aggressive or abrasive cleansers, they could damage the plastic ▯

surfaces.

The Disco Ball is maintenance free.

Store the Disco Ball in a dry environment.

Disposal

Do not dispose of the appliance in your normal

domestic waste. This product is subject to the provisions

of European Directive 2002/96/EC.

Dispose of the appliance through an approved disposal centre or

at your community waste disposal facility. Observe the currently

applicable regulations. In case of doubt, please contact your

waste disposal centre.

Dispose of all packaging materials in an environmentally friendly

manner.

Warranty and Service

You receive a 3-year warranty for this appliance as of the purchase date.

This appliance has been manufactured with care and meticulously examined

before delivery. Please retain your receipt as proof of purchase. In the case of

a warranty claim, please make contact by telephone with our service depart-

ment. Only in this way can a post-free despatch for your goods be assured.

The warranty is valid only for material or manufacturing defects not, however,

for transport damage, wear and tear or for damage to breakable parts, i.e.

switches or rechargeable batteries. This product is for domestic use only and is

not intended for commercial applications.

In the event of misuse and improper handling, use of force and interference not

carried out by our authorized service branch, the warranty will become void.

Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty. The warranty

period will not be extended as a result of repairs eﬀ ected under warranty. This

applies also to replacement and repaired parts. Damage and defects present

at the time of purchase must be reported immediately after unpacking or, at the

very least, two days after date of purchase. Repairs eﬀ ected after expiry of the

warranty period are subject to charge.

Service Great Britain

Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.)

E-Mail: kompernass@lidl.gb

IAN 67216

Service Ireland

Tel.: 1890 930 034

(0,08 EUR/Min., (peak))

(0,06 EUR/Min., (oﬀ peak))

E-Mail: kompernass@lidl.ie

IAN 67216

Importer

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

ID-Nr.: LDL9A1-04/11-V1

- 1 - - 2 - - 3 - - 4 -

DISCOKUGLE LDL 9 A1

Denne betjeningsvejledning hører til discokuglen LDL 9 A1 og giver dig vigtige

informationer om anvendelsesområdet, sikkerhed, tilslutning samt betjening af

diskokuglen. Læs betjeningsvejledningen opmærksomt igennem, inden du bruger

kuglen første gang og opbevar vejledningen til senere brug. Lad betjeningsvej-

ledningen følge med, hvis du giver kuglen videre til andre.

Anvendelsesområde

Denne diskokugle er udelukkende beregnet til dekorationsformål i private hjem.

Denne diskokugle er ikke beregnet til belysningsformål, ikke til erhvervsmæssig

eller industriel brug, og den må ikke anvendes udendørs. Det er ikke tilladt at

bruge diskokuglen til formål, som ikke hører ind under anvendelsesområdet,

og hvis det gøres alligevel, kan det medføre skader. Producenten påtager sig

intet ansvar for skader på grund af manglende overholdelse af vejledningen,

anvendelse, som ikke hører ind under anvendelsesområdet, forkerte reparationer,

ændringer, som er foretaget uden tilladelse samt anvendelse af ikke-tilladte

reservedele.

Sikkerhedsanvisninger

Overhold de følgende sikkerhedsanvisninger for sikker brug af diskokuglen:

Netadapteren må kun sættes i en forskriftsmæssig installeret stikkontakt, ■

hvis netspænding stemmer overens med netadapterens tekniske data.

Stikkontakten skal altid være let tilgængelig, så diskokuglen kan afbrydes ■

fra strømforsyningen, hvis der opstår fejl.

Vær opmærksom på, at diskokuglen og netadapteren aldrig må komme i ■

berøring med vand eller andre væsker. Der er fare for elektrisk stød. Brug

kun diskokuglen og netadapteren i tørre rum, ikke udendørs.

Tag omgående strømstikket ud af kontakten, hvis diskokuglen ikke fungerer ■

rigtigt, eller der er synlige skader på netadapteren. Lad diskokuglen efterse

af kundeservice, før den bruges igen.

Tag altid netadapteren ud af stikkontakten efter brug, eller hvis du ikke er ■

hjemme. Der er stadig netspænding i netadapteren, så længe den sidder i

stikkontakten. Endvidere bruger den strøm.

Anvend kun den medfølgende netadapter (model: QM-2301206-IP20), ■

andre modeller er muligvis ikke sikre nok eller passer ikke til diskokuglen.

Sørg for, at diskokuglen hænger fuldstændig frit, når den er i brug, og at den ■

ikke er blokeret eller dækket til. Ellers er der fare for ophobning af varme.

Hæng ikke diskokuglen under brændbare genstande, især ikke over dekora- ■

tioner, gardiner eller forhæng. Der er brandfare.

Træk el-ledningen fra netadapteren til diskokuglen, så man ikke kan snuble ■

over den og komme til at rive diskokuglen ned.

Dette produkt må ikke benyttes af personer (inklusive børn) med begrænsede ■

fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller med manglende erfaringer og/

eller manglende viden, medmindre en ansvarlig person holder opsyn med

dem og giver dem anvisninger til, hvordan det anvendes. Børn skal være

under opsyn, så det sikres, at de ikke leger med diskokuglen.

Tekniske data

Netadapter QM-2301206-IP20

Indgang 230 V ~ 50 Hz, 50 mA

Udgang 12 V ~ , maks. 500 mA

Beskyttelsesklasse II /

Diskokugle LDL 9 A1

Kuglens diameter ca. 20 cm

Vægt ca. 830 g (inkl. netadapter)

Driftstemperatur + 5°C – + 40°C

Medfølger ved køb

Kontroller inden ibrugtagning, om indholdet er fuldstændigt, og om der ﬁ ndes

synlige skader. Hvis leverancen er ufuldstændig, eller der er opstået skader på

grund af mangelfuld emballage eller under transporten, bedes du henvende dig

til service-hotline (se kapitlet ”Garanti og service”). Fjern al slags emballage fra

produktet.

Diskokugle ▯

Netadapter ▯

3 skruer ▯

3 dyvler ▯

4 klæbestrimler med reservespejl (20 styk) ▯

Denne betjeningsvejledning ▯

Betjening

Vikl netadapterens tilslutningsledning helt af. ▯

Sæt tilslutningsstikket fra netadapteren i tilslutningsstikket på diskokuglen og ▯

netadapteren i stikkontakten.

Diskokuglen begynder langsomt at dreje sig og belyses derved af de farvede ▯

LEDer i loftholderen.

Tag netadapteren ud af stikkontakten for at slukke for diskokuglen. ▯

Montering af loftholder

!FORSIGTIG

Kontrollér, at der ikke er rør eller elektriske ledninger på borestedet. Der er ►

fare for elektrisk stød.

Hvis diskokuglen bruges ofte, er det en god ide at montere den fast på loftet.

Hvis diskokuglen kun anvendes engang imellem, kan du klappe bøjlen på

loftholderen ud og hænge den på en krog.

Fast montering (se ﬁ g.1)

Hold loftholderen på det sted, hvor du vil montere diskokuglen, og markér ▯

de 3 borehuller.

Bor hullerne til dyvlerne. ▯

Fastgør loftholderen med skruer og dyvler på loftet. ▯

Hæng den på bøjlen (se ﬁ g. 2)

Hvis du vil fastgøre diskokuglen med en krog, skal du markere et borehul. ▯

Bor hullet til dyvlen.

Skru krogen (medfølger ikke ved køb) ind i dyvlen. ▯

Klap bøjlen på loftholderen op, og sæt diskokuglen på. ▯

Hvis du vil hænge diskokuglen på en krog, der allerede er skruet i, skal du ▯

sørge for, at krogen har tilstrækkelig bæreevne. Sørg også for, at diskokuglen

kan dreje uden at blive forstyrret.

Fastgør netadapterens tilslutningsledning på loftet, så den ikke hænger ned ▯

under den drejende diskokugle.

Fig. 1: Montering af loftholderen med dyvel

Fig. 2: Montering af loftholderen med krog

Rengøring og vedligeholdelse

FORSIGTIG!

Tag først netadapteren ud af stikkontakten og tilslutningstikket ud af tilslutnings- ►

bøsningen. Ellers er der livsfare på grund af elektrisk stød, hvis du rører

ved elektriske dele under rengøringen, eller hvis der trænger fugt ind.

Anvend en blød og fnugfri klud til rengøring. ▯

Anvend ingen aggressive rengørings- eller skuremidler, da de kan beskadige ▯

kunststofoverﬂ aden.

Diskokuglen er vedligeholdelsesfri.

Opbevar diskokuglen i tørre omgivelser.

Bortskaﬀ else

Smid aldrig diskokuglen ud sammen med det normale

husholdningsaﬀ ald. Dette produkt er underkastet det

europæiske direktiv 2002/96/EC.

Bortskaf produktet via en godkendt aﬀ aldsvirksomhed eller via den

kommunale aﬀ aldsmyndighed. Følg de aktuelt gældende regler.

Kontakt aﬀ aldsmyndigheden, hvis du er i tvivl.

Aﬂ ever alle emballagematerialer på et aﬀ aldsdepot, så miljøet

skånes.

Garanti og service

På dette apparat får du 3 års garanti fra købsdatoen. Produktet er produceret

omhyggeligt og inden levering afprøvet samvittighedsfuldt. Opbevar kassebonen

som bevis for købet. Kontakt venligst din serviceafdeling telefonisk, hvis du

ønsker at gøre brug af garantien. Kun på denne måde garanteres det, at

tilsendelsen af varen er gratis. Denne garantiydelse gælder kun for materiale-

eller fabrikationsfejl, ikke for transportskader, sliddele eller for beskadigelse

af skrøbelige dele, f.eks. kontakter eller batterier. Produktet er kun beregnet til

privat og ikke til erhvervsmæssigt brug.

Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, anvendelse af vold og ved

indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede service-afdeling, ophører

garantien.

Dine juridiske rettigheder indskrænkes ikke ved denne garanti. Garantiperioden

forlænges ikke på grund af garantiydelse. Dette gælder også for erstattede

eller reparerede dele. Skader og mangler, som allerede fandtes ved købet, skal

meldes omgående efter udpakning af produktet, senest to dage efter købsdato.

Reparationer efter udløb af garantiperioden skal betales.

Service Danmark

Tel.: 32 710005

E-Mail: kompernass@lidl.dk

IAN 67216

Importør

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Id-nr.: LDL9A1-04/11-V1

- 5 - - 6 - - 7 - - 8 -

DISKOPALLO LDL 9 A1

Tämä käyttöohje on diskopallon LDL 9 A1 osa ja siinä annetaan tärkeitä ohjeita

diskopallon määräystenmukaisesta käsittelystä, turvallisuudesta, liitännästä sekä

käytöstä. Lue käyttöohje ennen ensimmäistä käyttökertaa huolellisesti läpi ja säilytä

se myöhempää käyttöä varten. Anna käyttöohje laitteen mukana seuraavalle

omistajalle.

Määräystenmukainen käyttö

Tämä diskopallo on tarkoitettu ainoastaan koristetarkoituksiin yksityisissä kotitalouk-

sissa. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu valaisutarkoituksiin, kaupalliseen tai teolliseen

käyttöön tai ulkona käytettäväksi. Muu tai tämän ylittävä käyttö katsotaan määräys-

tenvastaiseksi ja se voi johtaa vaurioihin. Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista,

joiden syynä on käyttöohjeen noudattamatta jättäminen, määräystenvastainen

käyttö, virheelliset korjaukset, luvattomasti suoritetut muutokset tai muiden kuin

hyväksyttyjen varaosien käyttö.

Turvaohjeet

Noudata laitteen turvallista käsittelyä varten seuraavia turvaohjeita:

Liitä verkkolaite ainoastaan määräystenmukaisesti asennettuun pistorasiaan, ■

jonka verkkojännite vastaa verkkolaitteen teknisiä tietoja.

Pistorasian tulee aina sijaita helppopääsyisessä paikassa, jotta laite voidaan ■

vikatapauksessa irrottaa nopeasti sähköverkosta.

Varmista, ettei diskopallo tai verkkolaite joudu koskaan kosketuksiin veden tai ■

muiden nesteiden kanssa. On olemassa sähköiskun vaara. Käytä diskovalo-

palloa ja verkkolaitetta vain kuivissa tiloissa, älä ulkona.

Vedä verkkolaite välittömästi pistorasiasta, jos diskopallo ei toimi moitteet- ■

tomasti tai verkkolaitteessa on havaittavia vaurioita. Anna tuote sitten ensin

valtuutettuun huoltoliikkeeseen tarkastettavaksi.

Vedä aina verkkolaite irti pistorasiasta käytön jälkeen tai poissaolosi ajaksi. ■

Muuten verkkolaitteessa on edelleen verkkojännitettä niin kauan kun se on

liitettynä pistorasiaan. Silloin se kuluttaa myös sähköä.

Käytä ainoastaan mukana toimitettua verkkolaitetta (malli: QM-2301206- ■

IP20), muut verkkolaitteet eivät ole välttämättä riittävän turvallisia tai sopivia

diskovalopallon kanssa käytettäväksi.

Huolehdi siitä, että diskopallo roikkuu käytön aikana täysin vapaasti eikä ■

mikään estä tai peitä sitä. Muutoin kuumuus patoutuu.

Älä ripusta diskopalloa palavien esineiden, erityisesti koristeiden tai verhojen ■

yläpuolelle. Se voi aiheuttaa tulipalon vaaran!

Vie virtajohto verkkolaitteesta diskopalloon niin, ettei kukaan voi kompastua ■

siihen ja vetää diskopalloa alas.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) ■

käyttöön, joiden rajoitetut, fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen

ja/tai tiedon puute estävät käytön, lukuun ottamatta tilanteita, joissa heitä

valvoo turvallisuudesta vastaava henkilö tai joissa he ovat saaneet tältä

ohjeita laitteen käytöstä. Lapsia on valvottava ja varmistettava, etteivät he

leiki laitteella.

Tekniset tiedot

Verkkolaite QM-2301206-IP20

Tulo 230 V ~ 50 Hz, 50 mA

Lähtö 12 V ~ , kork. 500 mA

Suojausluokka II /

Diskopallo LDL 9 A1

Pallon halkaisija n. 20 cm

Paino n. 830 g ( ml. verkkolaite)

Käyttölämpötila + 5°C – + 40°C

Toimituslaajuus

Tarkasta toimituksen täydellisyys ennen käyttöönottoa ja tarkasta laite mahdol-

listen näkyvien vaurioiden varalta. Jos toimituksessa on puutteita tai puutteellisen

pakkauksen tai kuljetuksen aiheuttamia vaurioita, käänny huollon palvelunumeron

puoleen (katso luku ”Takuu ja huolto”). Poista kaikki pakkausmateriaalit laitteesta.

Diskopallo ▯

Verkkolaite ▯

3 ruuvia ▯

3 tulppaa ▯

4 liimaliuskaa ja varaosapeilejä (20 kpl) ▯

Tämä käyttöohje ▯

Käyttö

Kiedo verkkolaitteen liitäntäjohto kokonaan auki. ▯

Liitä verkkolaitteen liitäntäpistoke diskopallon liitäntäholkkiin ja verkkolaite ▯

pistorasiaan.

Diskopallo aloittaa hitaan pyörimisen ja kattopidikkeen värikkään LEDit ▯

valaisevat sitä.

Sammuta diskopallo vetämällä verkkolaite pistorasiasta. ▯

Kattopidikkeen asentaminen

HUOMIO

Varmista, ettei porauskohdassa ole putkia tai sähköjohtoja. On olemassa ►

sähköiskun vaara.

Usein käytettäessä suosittelemme diskopallon kiinteää asennusta kattoon. Jos

haluat käyttää diskopalloa vain silloin tällöin, voit kääntää kattopidikkeen kaaren

ulos ja ripustaa sen koukkuun.

Kiinteä asennus (katso kuva 1)

Pidä kattopidikettä kohdassa, johon haluat diskopallon asentaa, ja merkitse ▯

3 porattavaa reikää.

Poraa reiät tulppia varten. ▯

Kiinnitä kattopidike kattoon ruuveilla ja tulpilla. ▯

Ripustus kaaresta (katso kuva 2)

Jos haluat kiinnittää diskopallon koukulla, merkitse kattoon paikka ▯

porausreikää varten. Poraa reikä tulppaa varten.

Kierrä koukku (ei sisälly toimitukseen) tulppaan. ▯

Käännä kattopidikkeen kaari ja ripusta diskopallo siitä roikkumaan. ▯

Jos haluat ripustaa diskopallon jo katossa olevaan koukkuun, varmista, ▯

että koukun kantokyky on riittävä. Varmista myös, että diskopallo pääsee

pyörimään esteettä.

Kiinnitä verkkolaitteen liitäntäjohto mahdollisuuksien mukaan kattoon, jotta ▯

se ei roiku pyörivän diskopallon tiellä.

Kuva 1: Kattopidikkeen asennus tulpilla

Kuva 2: Kattopidikkeen asennus koukulla

Puhdistus ja hoito

HUOMIO

Irrota ensiksi verkkolaite pistorasiasta ja liitäntäpistoke liitäntäholkista. ►

Muutoin sähköisku voi aiheuttaa hengenvaaran, jos puhdistettaessa

kosketetaan sähköisiin osiin tai jos laitteeseen pääsee kosteutta.

Käytä pinnan puhdistukseen pehmeää ja nukatonta kangasta. ▯

Älä käytä aggressiivisia puhdistus- tai hankausaineita. Ne voivat vahingoittaa ▯

muovipintoja.

Diskopalloa ei tarvitse huoltaa.

Säilytä diskopalloa kuivassa ympäristössä.

Hävittäminen

Älä hävitä laitetta tavallisen talousjätteen mukana. Tämä

tuote on eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EC mukainen.

Hävitä laite valtuutetun jätteidenhuoltolaitoksen tai kunnallisen

jätehuollon kautta. Noudata voimassa olevia määräyksiä. Epäsel-

vissä tilanteissa ota yhteyttä paikalliseen jätehuoltoviranomaiseen.

Hävitä kaikki pakkausmateriaalit ympäristöystävällisellä tavalla.

Takuu ja huolto

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Laite on valmistettu huolellisesti ja

tarkistettu tarkasti ennen toimitusta. Säilytä ostokuitti todisteeksi ostosta. Ota

takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä lähimpään huoltopisteeseen. Vain näin

voidaan taata tuotteesi maksuton lähettäminen huoltoon. Takuu koskee ainoastaan

materiaali- tai valmistusvirheitä, ei kuitenkaan kuljetusvaurioita, kuluvien osien

tai helposti rikkoutuvien osien, kuten esim. kytkinten tai akkujen, vaurioita. Tuote

on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen käyttöön. Tuotetta ei siten saa käyttää

ammatillisiin tarkoituksiin.

Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja muiden kuin valtuutetun huoltopisteen

suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen.

Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia. Takuutapahtuma ei

pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihdettuja ja korjattuja osia. Mahdollisesti

jo ostettaessa olemassa olevista vahingoista ja puutteista on ilmoitettava välit-

tömästi pakkauksesta purkamisen jälkeen, viimeistään kuitenkin kahden päivän

sisällä ostopäiväyksestä. Takuuajan päättymisen jälkeen suoritettavat korjaukset

ovat maksullisia.

Huolto Suomi

Tel.: 010309 3582

E-Mail: kompernass@lidl.ﬁ

IAN 67216

Maahantuoja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Tunnus-nro.: LDL9A1-04/11-V1

- 1 - - 2 - - 3 - - 4 -

Specyfikacje produktu

Marka:	Livarno Lux
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	IAN 67216

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Livarno Lux IAN 67216, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Niesklasyfikowane Livarno Lux

Livarno Lux IAN 451322 Instrukcja

8 Października 2024

Livarno Lux IAN 439088 Instrukcja

8 Października 2024

Livarno Lux IAN 446866 Instrukcja

7 Października 2024

Livarno Lux IAN 383940 Instrukcja

5 Października 2024

Livarno Lux IAN 367455 Instrukcja

4 Października 2024

Livarno Lux IAN 315487 Instrukcja

22 Września 2024

Livarno Lux IAN 360473 Instrukcja

22 Września 2024

Livarno Lux IAN 67216 Instrukcja

22 Września 2024

Livarno Lux IAN 94063 Instrukcja

22 Września 2024

Livarno Lux IAN 313369 Instrukcja

22 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024