Instrukcja obsługi Linn Akurate Kontrol

Linn odbiornik Akurate Kontrol

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Linn Akurate Kontrol (37 stron) w kategorii odbiornik. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/37
AKURATE KONTROL
PRE - AMPLIFIER
OWNER,S MANUAL
ENGLISH
AK UR A
TE KO NT R
OL
VO LU ME
SO UR CE
SE L
EC T
ENGLISH
General Safety Instructions
1
1
1
1
1.
.
.
.
.
R
R
R
R
Re
e
e
e
ea
a
a
a
ad
d
d
d
d
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
es
s
s
s
se
e
e
e
e
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s.
.
.
.
.
2
2
2
2
2.
.
.
.
.
K
K
K
K
Ke
e
e
e
ee
e
e
e
ep
p
p
p
p
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
es
s
s
s
se
e
e
e
e
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s.
.
.
.
.
3
3
3
3
3.
.
.
.
.
H
H
H
H
He
e
e
e
ee
e
e
e
ed
d
d
d
d
a
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
l
w
w
w
w
wa
a
a
a
ar
r
r
r
rn
n
n
n
ni
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
gs
s
s
s
s.
.
.
.
.
4
4
4
4
4.
.
.
.
.
F
F
F
F
Fo
o
o
o
ol
l
l
l
ll
l
l
l
lo
o
o
o
ow
w
w
w
w
a
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
l
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s.
.
.
.
.
5
5
5
5
5.
.
.
.
.
D
D
D
D
Do
o
o
o
o
n
n
n
n
no
o
o
o
ot
t
t
t
t
u
u
u
u
us
s
s
s
se
e
e
e
e
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
tu
u
u
u
us
s
s
s
s
n
n
n
n
ne
e
e
e
ea
a
a
a
ar
r
r
r
r
w
w
w
w
wa
a
a
a
at
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
r, for example near a bathtub,
washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, near a swimming
pool etc.
6
6
6
6
6.
.
.
.
.
C
C
C
C
Cl
l
l
l
le
e
e
e
ea
a
a
a
an
n
n
n
n
o
o
o
o
on
n
n
n
nl
l
l
l
ly
y
y
y
y
w
w
w
w
wi
i
i
i
it
t
t
t
th
h
h
h
h
d
d
d
d
dr
r
r
r
ry
y
y
y
y
c
c
c
c
cl
l
l
l
lo
o
o
o
ot
t
t
t
th
h
h
h
h.
.
.
.
.
7
7
7
7
7.
.
.
.
.
D
D
D
D
Do
o
o
o
o
n
n
n
n
no
o
o
o
ot
t
t
t
t
b
b
b
b
bl
l
l
l
lo
o
o
o
oc
c
c
c
ck
k
k
k
k
a
a
a
a
an
n
n
n
ny
y
y
y
y
v
v
v
v
ve
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ti
i
i
i
il
l
l
l
la
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
o
o
o
o
op
p
p
p
pe
e
e
e
en
n
n
n
ni
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
gs
s
s
s
s.
.
.
.
.
I
I
I
I
In
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
l
i
i
i
i
in
n
n
n
n
a
a
a
a
ac
c
c
c
cc
c
c
c
co
o
o
o
or
r
r
r
rd
d
d
d
da
a
a
a
an
n
n
n
nc
c
c
c
ce
e
e
e
e
w
w
w
w
wi
i
i
i
it
t
t
t
th
h
h
h
h
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
m
m
m
m
ma
a
a
a
an
n
n
n
nu
u
u
u
uf
f
f
f
fa
a
a
a
ac
c
c
c
ct
t
t
t
tu
u
u
u
ur
r
r
r
re
e
e
e
er
r
r
r
r
s
s
s
s
s
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s.
.
.
.
.
Site the apparatus so that its
location or position does not interfere with its proper ventilation. For
example, the apparatus should not be situated on a bed, sofa, rug, or
similar surface that may block the ventilation openings, or placed in a built-
in installation such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of
air through the ventilation openings.
8
8
8
8
8.
.
.
.
.
D
D
D
D
Do
o
o
o
o
n
n
n
n
no
o
o
o
ot
t
t
t
t
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
l
n
n
n
n
ne
e
e
e
ea
a
a
a
ar
r
r
r
r
a
a
a
a
an
n
n
n
ny
y
y
y
y
h
h
h
h
he
e
e
e
ea
a
a
a
at
t
t
t
t
s
s
s
s
so
o
o
o
ou
u
u
u
ur
r
r
r
rc
c
c
c
ce
e
e
e
es
s
s
s
s
s
s
s
s
su
u
u
u
uc
c
c
c
ch
h
h
h
h
a
a
a
a
as
s
s
s
s
r
r
r
r
ra
a
a
a
ad
d
d
d
di
i
i
i
ia
a
a
a
at
t
t
t
to
o
o
o
or
r
r
r
rs
s
s
s
s,
,
,
,
,
h
h
h
h
he
e
e
e
ea
a
a
a
at
t
t
t
t
r
r
r
r
re
e
e
e
eg
g
g
g
gi
i
i
i
is
s
s
s
st
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
rs
s
s
s
s,
,
,
,
,
s
s
s
s
st
t
t
t
to
o
o
o
ov
v
v
v
ve
e
e
e
es
s
s
s
s,
,
,
,
,
o
o
o
o
or
r
r
r
r
o
o
o
o
ot
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
er
r
r
r
r
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
tu
u
u
u
us
s
s
s
s
(
(
(
(
(i
i
i
i
in
n
n
n
nc
c
c
c
cl
l
l
l
lu
u
u
u
ud
d
d
d
di
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
a
a
a
a
am
m
m
m
mp
p
p
p
pl
l
l
l
li
i
i
i
if
f
f
f
fi
i
i
i
ie
e
e
e
er
r
r
r
rs
s
s
s
s)
)
)
)
)
t
t
t
t
th
h
h
h
ha
a
a
a
at
t
t
t
t
p
p
p
p
pr
r
r
r
ro
o
o
o
od
d
d
d
du
u
u
u
uc
c
c
c
ce
e
e
e
e
h
h
h
h
he
e
e
e
ea
a
a
a
at
t
t
t
t.
.
.
.
.
9
9
9
9
9.
.
.
.
.
D
D
D
D
Do
o
o
o
o
n
n
n
n
no
o
o
o
ot
t
t
t
t
d
d
d
d
de
e
e
e
ef
f
f
f
fe
e
e
e
ea
a
a
a
at
t
t
t
t
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
s
s
s
s
sa
a
a
a
af
f
f
f
fe
e
e
e
et
t
t
t
ty
y
y
y
y
p
p
p
p
pu
u
u
u
ur
r
r
r
rp
p
p
p
po
o
o
o
os
s
s
s
se
e
e
e
e
o
o
o
o
of
f
f
f
f
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
p
p
p
p
po
o
o
o
ol
l
l
l
la
a
a
a
ar
r
r
r
ri
i
i
i
is
s
s
s
se
e
e
e
ed
d
d
d
d
o
o
o
o
or
r
r
r
r
g
g
g
g
gr
r
r
r
ro
o
o
o
ou
u
u
u
un
n
n
n
nd
d
d
d
di
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
t
t
t
t
ty
y
y
y
yp
p
p
p
pe
e
e
e
e
p
p
p
p
pl
l
l
l
lu
u
u
u
ug
g
g
g
g.
.
.
.
.
A polarised plug has two blades with one wider than the other. A
grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug
does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
1
1
1
1
10
0
0
0
0.
.
.
.
. P
P
P
P
Pr
r
r
r
ro
o
o
o
ot
t
t
t
te
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
t
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
p
p
p
p
po
o
o
o
ow
w
w
w
we
e
e
e
er
r
r
r
r
c
c
c
c
co
o
o
o
or
r
r
r
rd
d
d
d
d
f
f
f
f
fr
r
r
r
ro
o
o
o
om
m
m
m
m
b
b
b
b
be
e
e
e
ei
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
w
w
w
w
wa
a
a
a
al
l
l
l
lk
k
k
k
ke
e
e
e
ed
d
d
d
d
o
o
o
o
on
n
n
n
n
o
o
o
o
or
r
r
r
r
p
p
p
p
pi
i
i
i
in
n
n
n
nc
c
c
c
ch
h
h
h
he
e
e
e
ed
d
d
d
d
p
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
rt
t
t
t
ti
i
i
i
ic
c
c
c
cu
u
u
u
ul
l
l
l
la
a
a
a
ar
r
r
r
rl
l
l
l
ly
y
y
y
y
a
a
a
a
at
t
t
t
t
p
p
p
p
pl
l
l
l
lu
u
u
u
ug
g
g
g
gs
s
s
s
s,
,
,
,
,
c
c
c
c
co
o
o
o
on
n
n
n
nv
v
v
v
ve
e
e
e
en
n
n
n
ni
i
i
i
ie
e
e
e
en
n
n
n
nc
c
c
c
ce
e
e
e
e
r
r
r
r
re
e
e
e
ec
c
c
c
ce
e
e
e
ep
p
p
p
pt
t
t
t
ta
a
a
a
ac
c
c
c
cl
l
l
l
le
e
e
e
es
s
s
s
s,
,
,
,
,
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
a
a
a
a
at
t
t
t
t
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
p
p
p
p
po
o
o
o
oi
i
i
i
in
n
n
n
nt
t
t
t
t
w
w
w
w
wh
h
h
h
he
e
e
e
er
r
r
r
re
e
e
e
e
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
ey
y
y
y
y
e
e
e
e
ex
x
x
x
xi
i
i
i
it
t
t
t
t
f
f
f
f
fr
r
r
r
ro
o
o
o
om
m
m
m
m
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
tu
u
u
u
us
s
s
s
s.
.
.
.
.
1
1
1
1
11
1
1
1
1.
.
.
.
. O
O
O
O
On
n
n
n
nl
l
l
l
ly
y
y
y
y
u
u
u
u
us
s
s
s
se
e
e
e
e
a
a
a
a
at
t
t
t
tt
t
t
t
ta
a
a
a
ac
c
c
c
ch
h
h
h
hm
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ts
s
s
s
s/
/
/
/
/a
a
a
a
ac
c
c
c
cc
c
c
c
ce
e
e
e
es
s
s
s
ss
s
s
s
so
o
o
o
or
r
r
r
ri
i
i
i
ie
e
e
e
es
s
s
s
s
s
s
s
s
sp
p
p
p
pe
e
e
e
ec
c
c
c
ci
i
i
i
if
f
f
f
fi
i
i
i
ie
e
e
e
ed
d
d
d
d
b
b
b
b
by
y
y
y
y
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
m
m
m
m
ma
a
a
a
an
n
n
n
nu
u
u
u
uf
f
f
f
fa
a
a
a
ac
c
c
c
ct
t
t
t
tu
u
u
u
ur
r
r
r
re
e
e
e
er
r
r
r
r.
.
.
.
.
1
1
1
1
12
2
2
2
2.
.
.
.
.
U
U
U
U
Us
s
s
s
se
e
e
e
e
o
o
o
o
on
n
n
n
nl
l
l
l
ly
y
y
y
y
w
w
w
w
wi
i
i
i
it
t
t
t
th
h
h
h
h
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
s
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d,
,
,
,
,
t
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ip
p
p
p
po
o
o
o
od
d
d
d
d,
,
,
,
,
b
b
b
b
br
r
r
r
ra
a
a
a
ac
c
c
c
ck
k
k
k
ke
e
e
e
et
t
t
t
t,
,
,
,
,
o
o
o
o
or
r
r
r
r
t
t
t
t
ta
a
a
a
ab
b
b
b
bl
l
l
l
le
e
e
e
e
s
s
s
s
sp
p
p
p
pe
e
e
e
ec
c
c
c
ci
i
i
i
if
f
f
f
fi
i
i
i
ie
e
e
e
ed
d
d
d
d
b
b
b
b
by
y
y
y
y
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
m
m
m
m
ma
a
a
a
an
n
n
n
nu
u
u
u
uf
f
f
f
fa
a
a
a
ac
c
c
c
ct
t
t
t
tu
u
u
u
ur
r
r
r
re
e
e
e
er
r
r
r
r,
,
,
,
,
o
o
o
o
or
r
r
r
r
s
s
s
s
so
o
o
o
ol
l
l
l
ld
d
d
d
d
w
w
w
w
wi
i
i
i
it
t
t
t
th
h
h
h
h
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
tu
u
u
u
us
s
s
s
s.
.
.
.
.
1
1
1
1
13
3
3
3
3.
.
.
.
.
U
U
U
U
Un
n
n
n
np
p
p
p
pl
l
l
l
lu
u
u
u
ug
g
g
g
g
t
t
t
t
th
h
h
h
hi
i
i
i
is
s
s
s
s
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
tu
u
u
u
us
s
s
s
s
d
d
d
d
du
u
u
u
ur
r
r
r
ri
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
l
l
l
l
li
i
i
i
ig
g
g
g
gh
h
h
h
ht
t
t
t
tn
n
n
n
ni
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
s
s
s
s
st
t
t
t
to
o
o
o
or
r
r
r
rm
m
m
m
ms
s
s
s
s
o
o
o
o
or
r
r
r
r
w
w
w
w
wh
h
h
h
he
e
e
e
en
n
n
n
n
u
u
u
u
un
n
n
n
nu
u
u
u
us
s
s
s
se
e
e
e
ed
d
d
d
d
f
f
f
f
fo
o
o
o
or
r
r
r
r
l
l
l
l
lo
o
o
o
on
n
n
n
ng
g
g
g
g
p
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
ri
i
i
i
io
o
o
o
od
d
d
d
ds
s
s
s
s
o
o
o
o
of
f
f
f
f
t
t
t
t
ti
i
i
i
im
m
m
m
me
e
e
e
e.
.
.
.
.
1
1
1
1
14
4
4
4
4.
.
.
.
. R
R
R
R
Re
e
e
e
ef
f
f
f
fe
e
e
e
er
r
r
r
r
a
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
l
s
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
rv
v
v
v
vi
i
i
i
ic
c
c
c
ci
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
t
t
t
t
to
o
o
o
o
q
q
q
q
qu
u
u
u
ua
a
a
a
al
l
l
l
li
i
i
i
if
f
f
f
fi
i
i
i
ie
e
e
e
ed
d
d
d
d
s
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
rv
v
v
v
vi
i
i
i
ic
c
c
c
ce
e
e
e
e
p
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
rs
s
s
s
so
o
o
o
on
n
n
n
nn
n
n
n
ne
e
e
e
el
l
l
l
l.
.
.
.
.
Servicing is required
when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply
cord or plug has been damaged, liquid has been spilled or objects have fallen
into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.
1
1
1
1
15
5
5
5
5.
.
.
.
.
W
W
W
W
Wa
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
l
o
o
o
o
or
r
r
r
r
c
c
c
c
ce
e
e
e
ei
i
i
i
il
l
l
l
li
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
m
m
m
m
mo
o
o
o
ou
u
u
u
un
n
n
n
nt
t
t
t
ti
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g.
.
.
.
.Mount the apparatus to a wall or ceiling only as
recommended by the manufacturer.
Important Safety Instructions
Explanation of symbols used in this manual or on the rear/underside of the
apparatus:
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated
dangerous voltages within the enclosure of sufficient magnitude to cause
electric shock.
This symbol is intended to alert the user to the presence of important
operation, maintenance and servicing information in the instruction and
service manuals.
For apparatus connected to the mains electricity supply
C
C
C
C
CA
A
A
A
AU
U
U
U
UT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
N
T
T
T
T
TO
O
O
O
O
R
R
R
R
RE
E
E
E
ED
D
D
D
DU
U
U
U
UC
C
C
C
CE
E
E
E
E
T
T
T
T
TH
H
H
H
HE
E
E
E
E
R
R
R
R
RI
I
I
I
IS
S
S
S
SK
K
K
K
K
O
O
O
O
OF
F
F
F
F
E
E
E
E
EL
L
L
L
LE
E
E
E
EC
C
C
C
CT
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
C
S
S
S
S
SH
H
H
H
HO
O
O
O
OC
C
C
C
CK
K
K
K
K
D
D
D
D
DO
O
O
O
O
N
N
N
N
NO
O
O
O
OT
T
T
T
T
R
R
R
R
RE
E
E
E
EM
M
M
M
MO
O
O
O
OV
V
V
V
VE
E
E
E
E
T
T
T
T
TH
H
H
H
HE
E
E
E
E
C
C
C
C
CO
O
O
O
OV
V
V
V
VE
E
E
E
ER
R
R
R
R.
.
.
.
.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
REPLACE THE MAINS FUSE IN THE PLUG WITH ONE OF THE SAME TYPE
AND RATING.
DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE.
W
W
W
W
WA
A
A
A
AR
R
R
R
RN
N
N
N
NI
I
I
I
IN
N
N
N
NG
G
G
G
G
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS
APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN.
M
M
M
M
MA
A
A
A
AI
I
I
I
IN
N
N
N
NS
S
S
S
S
P
P
P
P
PL
L
L
L
LU
U
U
U
UG
G
G
G
GS
S
S
S
S
This apparatus is supplied with a non-rewireable mains plug for the intended
country. Replacement mains leads can be obtained from your Linn retailer.
Should you need to change the plug please dispose of it carefully. A plug with
bared conductors is dangerous if engaged in a live socket.
The Brown wire must be connected to the Live (Line) supply pin.
The Blue wire must be connected to the Neutral supply pin.
The Green/Yellow wire must be connected to the Earth (Ground) supply pin.
Please contact your retailer or a competent electrician if you are in any doubt.
Refer to the rear or underside of the product for fuse and power
consumption information.
iAKURATE KONTROL


Specyfikacje produktu

Marka: Linn
Kategoria: odbiornik
Model: Akurate Kontrol

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Linn Akurate Kontrol, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje odbiornik Linn

Linn

Linn Kairn Instrukcja

2 Października 2024
Linn

Linn AV 2250 Instrukcja

2 Października 2024
Linn

Linn Klimax Kontrol Instrukcja

2 Października 2024
Linn

Linn AV 5105 Instrukcja

2 Października 2024
Linn

Linn Klimax Twin Instrukcja

2 Października 2024
Linn

Linn Exotik Instrukcja

2 Października 2024
Linn

Linn Klimax 500 Solo Instrukcja

2 Października 2024
Linn

Linn Pretek Instrukcja

2 Października 2024
Linn

Linn Akurate 2200 Instrukcja

2 Października 2024
Linn

Linn Wakonda Instrukcja

2 Października 2024

Instrukcje odbiornik

Najnowsze instrukcje dla odbiornik

Denon

Denon AVR-S900W Instrukcja

15 Października 2024
Pro-Ject

Pro-Ject Amp Box DS2 Instrukcja

15 Października 2024
AKG

AKG HP12U Instrukcja

15 Października 2024
Apart

Apart SBR160 Instrukcja

14 Października 2024
American Audio

American Audio VLP 600 Instrukcja

14 Października 2024
Chord

Chord Anni Instrukcja

14 Października 2024
Sennheiser

Sennheiser EM 9046 SU Instrukcja

14 Października 2024
Yamaha

Yamaha MusicCast RX-V481 Instrukcja

13 Października 2024
JL Audio

JL Audio VX600/6i Instrukcja

12 Października 2024
Pioneer

Pioneer SX-303RDS Instrukcja

10 Października 2024