Instrukcja obsługi Lifan Storm 4000E
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lifan Storm 4000E (34 stron) w kategorii generator. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/34
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Operating!Instructions!and!
Owner’s!Manual!
ES3500,!ES3500;CA,!ES3500E,!ES3500E CA,; !
ES4000,!ES4000;CA,!ES4000E,!ES40 CA00E; ,!
ES5500,!ES5500;CA,!ES5500E,!ES5500E CA; !
ES8000E,!ES8000E; !CA
!
!
PLEASE!READ!THIS!MANUAL!CAREFULLY!BEFORE!OPERATING!YOUR!NEW!
PORTABLE! !GENERATOR
(E)!indicates!this!unit!is!equipped!with!Electric!Start!
(; ! !CA)!Indicates this!unit!is!CARB!Certified!for!California
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%&!'()*+!,-%!
../0!#12345+678!'7+9!:(72!
;71!<3+*1=!%:!>.?0@!
A@@ C>D >C@CB B !
)))E86F71G()*+347EH(I!
.
PLEASE&READ&THE&
FOLLOWING&INSTRUCTIONS!&
!
1. Unit!Shipped!with!“NO!OIL”!in!Engine!or!where!applicable!pumps!and/or!
accessories.!!Check!and!fill!with!proper!oil!as!outlined!in!the!Owner’s!Manual!for!
the!respective!product.!
!
!
2. For!repair!under!Warranty!or!questions!concerning!Warranty,!DO!NOT!return!
this!product!to!the!Store!where!purchased.!!Follow!the!procedures!as!outlined!in!
the!“WARRANTY!POLICY”!and!“WARRANTY!REGISTRATION”!in!the!Owner’s!
Manual.!!!For!any!questions!visit!www.lifanpowerusa.com!or!call!1; ; ;866 471
7464.!
!
!
3. Read!the!“Owner’s!Manual”!prior!to!operating!any!equipment!and!familiarize!
yourself!with!the!proper!and!safe!operation!of!the!equipment.!!If!you!have!any!
questions!visit!www.lifanpowerusa.com!or!call!1; ; ; !866 471 7464.
!
!
!
This&Owner’s&Manual&is&for&the&Following&Models:&
!
!
New!Item!
Coming!
Soon!
New!Item!
Coming!
Soon!
!
ES3500&
ES3500E&
ES4000&
ES4000E&
ES5500&
ES8000E&
ES5500K &CA
ES3500K &CA
ES3500EK &CA
ES400K &CA
ES4000EK &CA
ES555E&
ES8000EK &CA
ES5500EKCA&
(ES)!indicates!this!unit!is!in!the!Energy!Storm!Product!Line!
(; indicates!this!unit!is!CARB!Certified!for!California!CA)!
(E)!indicates!this!unit!is!equipped!with!Electric!Start!
!
!
"#$%&!'()*+!,-%!
../0!#12345+678!'7+9!:(72!
;71!<3+*1=!%:!>.?0@!
A@@ C>D >C@CB B !
)))E86F71G()*+347EH(I!
!
J
Table&of&Contents&
! ! !
Preface! ! 4!
Product!Specifications! 5!
Safety!Instructions! ! 7!
Controls!and!Features! !11
PRE;OPERATING!INSTRUCTIONS! !13
! ! !Assembly 13
! Battery!Specifications! !15
! Assembly!Diagram! !16
! Generator!Setup! !17
Operation!of!Generator! !19
Storing!the!Unit! !22
Maintenance! !23
Troubleshooting! !27
Generator!Safety! !28
Wire!Diagram! !29
Generator!Wattage!Reference!Worksheet! !31
Limited!Warranty!Policy! !33
!
!
"#$%&!'()*+!,-%!
../0!#12345+678!'7+9!:(72!
;71!<3+*1=!%:!>.?0@!
A@@ C>D >C@CB B !
)))E86F71G()*+347EH(I!
C
P &reface
DO&)Y! \/-! Q/%! .O//,()*! A+H=F! @/1$%! G6=! Q/%! \/-%! @/1$%! 5P-(#W$)'! F$$0,S! ! A+H=F!
@/1$%!G6=!#%(0$,!(',$4Q!/)!#%/Z(0()*!P-&4('\!#%/0-.',!&'!&QQ/%0&V4$!#%(.()*:!.%$&'()*!'O$!
TJ$,'!5P-(#W$)'!a&4-$!/)!D/0&\2,!3&%Y$'bU!
!
=44! A+H=F! @/1$%! G6=! #%/0-.',! &%$! W&)-Q&.'-%$0! -'(4(_()*! 'O$! 4&'$,'! '$.O)/4/*\S! ! J-(4'!
1('O! P-&4('\! ./W#/)$)',:! \/-%! )$1! @/1$%! 5P-(#W$)'! ! 1(44! *(Z$! \/-! \$&%,! /Q!@%/0-.'
0$#$)0&V4$! ,$%Z(.$S! ! I/-%! -)(':! &4/)*! 1('O! &44! /Q! A+H=F! @/1$%! G6=! #%/0-.',! &%$!
0$,(*)$0:!$)*()$$%$0:!&)0!W&)-Q&.'-%$0!1('O!A+H=F2,!+)0-,'%(&4!K%&0$!K&,/4()$!5)*()$S!
!
DO(,!"1)$%2,!3&)-&4!1(44!#%/Z(0$!\/-!1('O!&44!/Q!\/-%!)$$0$0!()Q/%W&'(/)!Q/%!\/-%!)$1!
@/1$%! 5P-(#W$)' @%/0-.'! :! ().4-0()*! 6&Q$! "#$%&'(/)! &)0! 3&()'$)&).$! /Q! \/-%! -)('S!!
@4$&,$!%$&0!'O(,!"1)$%2,!3&)-&4!./W#4$'$4\!&)0!.&%$Q-44\!#%(/%!'/!/#$%&'(/)S!!c$$#!'O(,!
"1)$%2,!3&)-&4!Q/%!&,,(,'&).$!()!'O$!Q-'-%$:!,-.O!&,!#%/#$%!W&()'$)&).$!,.O$0-4$,!&)0!
'(#,!'/!#%/4/)*!'O$!4(Q$!&)0!$QQ$.'(Z$!-,$!/Q!\/-%!-)('S!!+Q!\/-!%$P-(%$!&,,(,'&).$:!#4$&,$!
Z(,('!/-%!1$V,('$!M111S4(Q&)#/1$%-,&S./WN!/%!.&44!'/44!Q%$$!?]]; ; !>^R ^>]>S!!
!
DO(,!"1)$%2,! 3&)-&4!./)'&(),! ()Q/%W&'(/)!1('O!%$,#$.'!'/!'O$!)$1$,'!#%/0-.',!&'!'O$!
'(W$! /Q! #-V4(.&'(/)S! ! C-$! '/! %$Z(,(/)! &)0! W/0(Q(.&'(/),:! 'O$! ()Q/%W&'(/)! )/'$0! ()! 'O$!
"1)$%2,!3&)-&4!W(*O'!Z&%\!Q%/W!'O$!&.'-&4!,'&'-,S!!DO(,!"1)$%2,!3&)-&4!(,!,-Vd$.'!'/!
.O&)*$!1('O/-'!)/'(.$S!!DO$!./#\%(*O'!/Q!'O(,!"1)$%2,!3&)-&4!V$4/)*,!'/!5P-(#6/-%.$:!
AA<S!!=)\!*%/-#!/%!()0(Z(0-&4!(,!Q/%V(00$)!'/!%$#%()'!/%!./#\!&)\!/Q!'O(,!"1)$%2,!3&)-&4!
1('O/-'!'O$!1%(''$)!./),$)'!/Q!5P-(#6/-%.$:!AA<S!
! !
FOR&ALL&WARRANTY&AND&SERVICE&RELATED&ISSUES/QUESTIONS&DO&NOT&RETURN&
YOUR&UNIT&TO&THE&STORE&OR&DEALER&WHERE&THE&ITEM&WAS&PURCHASED.&&FOR&
SERVICE&VISIT&LIFAN&POWER&USA’S&WEBSITE&(WWW.LIFANPOWERUSA.COM)&OR&CALL&
1K K K7464.&&WE&WILL&BE&HAPPY&TO&HANDLE&YOUR&WARRANTY&ISSUE&OR&DIRECT&866 471
YOU&TO&THE&NEAREST&“AUTHORIZED&SERVICE&CENTER.”&
&
&
&
&
!
"#$%&!'()*+!,-%!
../0!#12345+678!'7+9!:(72!
;71!<3+*1=!%:!>.?0@!
A@@ C>D >C@CB B !
)))E86F71G()*+347EH(I!
!
0
&
!"#$%&'()$ *+,, -,,, ++,, .,,,
/"%012$ !"#$"%#&'()'*'!"&'+) !"#$"%#&'()'*'!"&'+) !"#$"%#&'()'*'!"&'+) !"#$"%#&'()'*'!"&'+)
34&'562$&7508509,-.#'/0112 %".#'/0112 ..##'/0112 3###'/0112
:10$#&34&750850;,###'/0112 ,.##'/0112 .###'/0112 -###'/0112
!1<(=5=&34&3=8$612$ "40562'7'!"#& ,%0562'7'!"#& %#0562'7'!"#& 4"0562'7'!"#&
34&4>?%$ 4#'89:1; 4#'89:1; 4#'89:1; 4#'89:1;
:$25%10("@
(&<,(&<,(&<,(&<,
9;/&.A*&1=8&B4&:$?$801?%$ !'90= !'90= !'90= !'90=
9;,/&;,1=8&34&:$?$801?%$ "'90=' "'90=' %'90= %'90=
9;,C;-,/&*,1=8&34&:$?$801?%$ !'90= !'90= !'90= !'90=
/"%012$&'$%$?0"6&'D(0?E
FG5%%&H"D$6&'D(0?EI
4(6?5(0&H6"0$?0("@ >0219:')?:@A?1'B:90C9: >0219:')?:@A?1'B:90C9: >0219:')?:@A?1'B:90C9: >0219:')?:@A?1'B:90C9:
'010(J0(?J&B(J8%1> D?EF1'G?HI1 D?EF1'G?HI1 D?EF1'G?HI1 D?EF1'G?HI1
!1@5K1?056$6 GJK(L GJK(L GJK(L GJK(L
GK!43K"M!,!!!'<9@F?E GK!-#KM!,!!!'<9@F?E GK!3"KM!,!!!'<9@F?E GK!N#KM!,!!!'<9@F?E
GK!43K"+M!,!!!'<9@F?E$OE9@1:?@ GK!-#K+M!,!!!'<9@F?E$OE9@1:?@ GK!3"K+M!,!!!'<9@F?E$OE9@1:?@ GK!N#K+M!,!!!'<9@F?E$OE9@1:?@
!1<(=5=&L"6J$8"D$6&F!LHI 4=.>8D -'>8D !!>8D !.>8D
M@2(@$&B(J8%1?$=$@0 !N4@@ "!!@@ ,,-@@ %"#@@
'0160(@2&'>J0$=
<9@F?E'P<9@F?E'*'OE9@1:?@Q%<9@F?E'P<9@F?E'*'OE9@1:?@Q%<9@F?E'P<9@F?E'*'OE9@1:?@Q%<9@F?E'*'OE9@1:?@
G5$%&N1@O&4181?(0> %'R0EEFS2 %'R0EEFS2 4=.'R0EEFS2 4=.'R0EEFS2
G5$%&N1@O&!10$6(1% <A21'D:9T9S101?T9')F019U'V199E <A21'D:9T9S101?T9')F019U'V199E <A21'D:9T9S101?T9')F019U'V199E <A21'D:9T9S101?T9')F019U'V199E
G5$%&P152$ W92 W92 W92 W92
:5@&N(=$&FQ&+,R&S"1#I !"'IFA:2 !"'IFA:2 !#'IFA:2 3'IFA:2
'"5@#&S$T$%&FQ&U=&"6&;*K0I 4.'U9@?X9E2 4.'U9@?X9E2 -.'U9@?X9E2 -.'U9@?X9E2
M@2(@$&N>8$ %MV1:FC9'Y8& %MV1:FC9'Y8& %MV1:FC9'Y8& %MV1:FC9'Y8&
G5$%&N>8$ (A1F5F1?T9'R:0U9'ZSE90U9U'R02FE?S9 (A1F5F1?T9'R:0U9'ZSE90U9U'R02FE?S9 (A1F5F1?T9'R:0U9'ZSE90U9U'R02FE?S9 (A1F5F1?T9'R:0U9'ZSE90U9U'R02FE?S9
G5$%&4"=8%(1@?$ !.['O1I0SFE'>?\ !.['O1I0SFE'>?\ !.['O1I0SFE'>?\ !.['O1I0SFE'>?\
7(%&N>8$&V&3="5@0 V(O'!#],#]'"#F; V(O'!#],#]'"#F; V(O'!#],#]',"F; V(O'!#],#]',"F;
S"D&7(%&'E50"KK&H6"0$?0("@ W92 W92 W92 W92
43:W&4$60(K($# PM)(Q'>FU9E2'YSE^ PM)(Q'>FU9E2'YSE^ PM)(Q'>FU9E2'YSE^ PM)(Q'>FU9E'YSE^
!"#$%
MXM:PY&'N7:!&H7:N3WSM&PMXM:3N7:'
H:7BZ4N&'HM4[G[43N[7X'
!'90=
S$0
!'90=
!'90=
MXP[XM
!
"#$%&!'()*+!,-%!
../0!#12345+678!'7+9!:(72!
;71!<3+*1=!%:!>.?0@!
A@@ C>D >C@CB B !
)))E86F71G()*+347EH(I!
@
&
!"#$%&'()#*&+ !"#$ !"#$ %&#$ %&#$
,)-%&'()#*&+ !&#$ !&#$ !!#$ !!#$
.")$&%'()#*&+ '(#$ '(#$ !%#$ !%#$
,")$&%'(/'01-"2',")$&%+ '&)*+,-*.'')*+,-/ ''&+,-*.'!&+,-/ '0"*+,-*.'(&*+,-/ !&'*+,-
345'617-8'92:$8';'62)<= '*123 '*123 '*123 '*123
34>?4@>5'0A2"'BC)=%'!1*D'92:$ '*123 '*123 '*123 '*123
E<A7D'92:$',7"#*& '*123 '*123 '*123 '*123
01F)2)%G?,&""2'H)% .4/*5671+-*8$+9 .4/*5671+-*8$+9 :++*5671+- :++*5671+-
IA%%"7G'(#1%')#*2:-"-+ '!;*'&&<<2*=#$*"3!">+?%>@ '!;*'&&<<2*=#$*"3!">+?%>@ '!;*'&&<<2*=#$*)>+?%>@ '!;*'&&<<2*=#$*)>+?%>@
A6B*:77#C#6$2+*D#E2$*FB67G<C*
H$E6B=2C#6$I*J<2$*CK1*LM*N671*C6*CK1*
D1ECI*8B*;#-#C*
@@@3+#E2$O6@1BG-23<6=
0PP*)Q'R)QPQ
;2$*SGB1$I*:M*)!("P
!!&"*H$7G-CB#2+*F2BT*M627
D#E2$*F6@1B*UJ:
JK0/LEKMLE
9NMJO6B'E9/6KPK6QBKMLE
Q66/EEMNK/E
Q*V*8$+9*.4/*5671+-*K2W1*M1<6#+*X*4+1<CB#<*JC2BC
'*V*Y1=O6B2B9*F6@1B*2W2#+2,+1*E6B*$6*=6B1*CK2$*'&*-1<6$7-
!*V*F6@1B*:W2#+2,+1*E6B*N6$C#$G6G-*8O1B2C#6$
%*V*:GC6=2C#<*;6+C2Z1*M1ZG+2C#6$
61RR"#%=
!
"#$%&!'()*+!,-%!
../0!#12345+678!'7+9!:(72!
;71!<3+*1=!%:!>.?0@!
A@@ C>D >C@CB B !
)))E86F71G()*+347EH(I!
!
>
Safety&Instructions!
!
!
$(+!K(3+!47F*5K!+*72!5L64!I71378!H7+*F388KE!<*H(I*!F7I6867+!)65L!5L*!G+(G*+!(G*+756(1=!
H7+*=!712!I7615*171H*!(F!K(3+!"#$%&!'()*+!,-%!M*1*+75(+E!
!
NL*!47F*5K!712!78*+5!4KIO(8!P!!!! !!!!!Q!64!34*2!)65L!7!46M178!)(+2!PCAUTION,)DANGER,)WARNINGQ=!7!G6H5(+678!712R(+!
47F*5K!I*447M*!5(!78*+5!K(3!5(!L7S7+24E!CAUTION)6126H75*4!7!L7S7+2!5L75=!6F!1(5!7T(62*2=!H(382!+*4385!61!I61(+!(+!I(2*+75*!
61U3+KE! 6126H75*4!7! 6126H75*4!7!DANGER! L7S7+2!5L75=!6F!1(5!7T(62*2=!H(382!+*4385!61!2*75L!(+!4*+6(34!61U3+KE!WARNING)
L7S7+2!5L75=!6F!1(5!7T(62*2=!H(382!+*4385!61!2*75L!(+!4*+6(34!61U3+KE!
&
Hazard&Symbols&and&Meanings&
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
WARNING!)
:31161M!M*1*+75(+!*I654!H7+O(1!I(1(V62*W!71!(2(+8*44=!H(8(+8*44=!G(64(1!M74E!
<+*75L61M!H7+O(1!I(1(V62*!H71!H734*!1734*7!(+!2*75LX!
ONLY%operate%generator%outdoors.%
Exhaust%gas%must%be%prevented%from%entering%confined%areas.%
Direct%exhaust%gas%away%from%windows,%doors,%ventilation%and%other%openings.%
Do%not%operate%generator%inside%or%under%any%buildings.%
Operating%this%generator%inside%the%compartment%of%a%recreational%vehicle%will%likely%result%in%death!!
WARNING!!
NL*!*1M61*!*VL7345!F+(I!5L64!M*1*+75(+!H(157614!HL*I6H784!91()1!5(!5L*!4575*!(F!Y786F(+167!5(!H734*!O6+5L!2*F*H54=!
+*G+(23H56T*!L7+I=!712!H71H*+E!
!
Z(!1(5!34*!5L64!M*1*+75(+!)65L61!5L*!M*1*+75(+!H(IG7+5I*15!(F!7!+*H+*756(178!T*L6H8*X!
NL64!M*1*+75(+!2(*4!1(5!I**5!,E-E!Y(745![37+2!:*M38756(1!JJY$:BDAJ!712!4L(382!1(5!O*!34*2!(1!I7+61*!
7GG86H756(14E!
,4*!(F!5L64!M*1*+75(+!(1!I7+61*!7GG86H756(14!H(382!+*4385!61!61U3+K!(+!2*75LE!
NL64!64!5L*!47F*5K!78*+5!4KIO(8E!#5!64!34*2!5(!78*+5!K(3!5(!G(5*15678!G*+4(178!61U3+K!
L7S7+24E!\O*K!788!47F*5K!I*447M*4!5L75!F(88()!5L64!4KIO(8!5(!7T(62!G(446O8*!61U3+K!
(+!2*75LE!
!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
!!!!!]VG8(46(1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$6+*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]8*H5+6H78!
-L(H9!!!!!!!!!!!!!
!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
!
!
"#$%&!'()*+!,-%!
../0!#12345+678!'7+9!:(72!
;71!<3+*1=!%:!>.?0@!
A@@ C>D >C@CB B !
)))E86F71G()*+347EH(I!
A
Safety&Instructions&(continued)!
!
!
CAUTION!!
]VH**261M!M*1*+75(+4!)7557M*R7IG*+7M*!H7G7H65K!H71!27I7M*!M*1*+75(+!712!R(+!*8*H5+6H78!
2*T6H*4!H(11*H5*2!5(!65E!
• -57+5!5L*!M*1*+75(+!712!8*5!5L*!*1M61*!+GI^4!457O686S*!O*F(+*!H(11*H561M!*8*H5+6H78!8(724E!
• Y(11*H5!788!*8*H5+6H78!8(724!)65L!5L*!2*T6H*!61!5L*!(FF!G(4656(1E!
• N3+1!(FF!*8*H5+6H78!8(724!O*F(+*!4L35561M!(FF!M*1*+75(+!*1M61*E!
&
WARNING!!
!
:7G62!+*H(68!(F!457+5*+!H(+2!P96H9O7H9Q!I7K!G388!L712!712!7+I!F(+)7+2!
5()7+2!*1M61*!75!7!+7G62!+75*E!
<+(9*1!O(1*4=!O+364*4=!4G+7614=!712!F+7H53+*4!I7K!+*4385E!
• _L*1!457+561M!*1M61*=!G388!H(+2!48()8K!31568!5*146(1!64!F*85=!712!5L*1!G388!+7G628K!5(!7T(62!
96H9O7H9E!
• &*T*+!457+5!(+!45(G!*1M61*!)65L!*8*H5+6H78!2*T6H*4!G83MM*2!61!712!53+1*2!(1E!Z(61M!4(!64!
L7S7+2(34!712!)688!27I7M*!M*1*+75(+E!
WARNING!)
!
[*1*+75(+!G+(23H*4!G()*+F38!T(857M*X!
\18K!7!86H*14*2!*8*H5+6H671!H71!47F*8K!
H(11*H5!M*1*+75(+!5(!*V64561M!356865K!
L((93G4E!$7683+*!5(!64(875*!M*1*+75(+!F+(I!
*8*H5+6H78!M+62!H71!+*4385!61!2*75L!5(!356865K!
)(+9*+4!74!)*88!74!(5L*+4E!
• _L*1!3461M!M*1*+75(+!74!O7H93G!G()*+=!1(56FK!356865K!H(IG71KE!,4*!7GG+(T*2!
5+714F*+!*`36GI*15!5(!64(875*!M*1*+75(+!F+(I!*8*H5+6H!356865KE!
• Z(!&\N! !(G*+75*!M*1*+75(+!)L68*!*VG(4*2!5(!+761!(+!(5L*+!)*5!H(12656(14E
• Z(!&\N! !L7128*!M*1*+75(+!)L*1!61!H(157H5!)65L!)75*+E
• Z(!&\N! !H(157H5!O7+*!)6+*4!(+!+*H*G57H8*4E
• Z(!614G*H5!788!*8*H5+6H78!H(+24!F(+!27I7M*!712!264H(15613*!F+(I!34*!71K!27I7M*2!(+!
*VH*446T*8K!)(+1!H(+24E!
• Z(!&\N!788()!31`3786F6*2!G*+4(14!5(!(G*+75*!(+!4*+T6H*!M*1*+75(+E!
!
"#$%&!'()*+!,-%!
../0!#12345+678!'7+9!:(72!
;71!<3+*1=!%:!>.?0@!
A@@ C>D >C@CB B !
)))E86F71G()*+347EH(I!
!
?
Safety&Instructions&(continued)!
!
WARNING!!
!
$3*8!712!654!T7G(+4!7+*!*V5+*I*8K!F87II7O8*!712!*VG8(46T*E!
!
$6+*!(+!*VG8(46(1!H71!H734*!4*T*+*!O3+14!(+!2*75LE!
!
_a]&!%ZZ#&[!\:!Z:%#&#&[!$,]"!
• N3+1!M*1*+75(+!(FF!712!8*5!65!H((8!F(+!75!8*745!5L+**!I6135*4!O*F(+*!+*I(T61M!F3*8!H7GE!"((4*1!H7G!48()8K!61!(+2*+!5(!
+*86*T*!G+*443+*!61!5L*!F3*8!5719E!
• $688!(+!2+761!F3*8!5719!(352((+4E!Z(!1(5!*VH*446T*8K!61L78*!F3*8!T7G(+4E!
• b**G!7)7K!F+(I!(G*1!F87I*4!(+!4G7+94!712!(5L*+!4(3+H*4!(F!6M1656(1E!
• Z(!&\N! !4I(9*!)L68*!F68861M!F3*8!5719E
• Z(!&\N!(T*+F688!5719E!%88()!4G7H*!F(+!F3*8!*VG7146(1E!
_a]&!N:%&-'\:N#&[!\:!:]'%#:#&[!]c,#'d]&N!
• N+714G(+5!M*1*+75(+!)65L!5L*!F3*8!T78T*!61!5L*!(FF!G(4656(1E!
• :*G76+!M*1*+75(+!)65L!5L*!F3*8!5719!*IG5K!(+!5L*!F3*8!T78T*!61!5L*!(FF!G(4656(1E!
• Z64H(11*H5!4G7+9!G83M!)6+*!O*F(+*!5+714G(+5!(+!4*+T6H*E!
_a]&!-N\:#&[!$,]"!\:!]c,#'d]&N!Y\&N%#&#&[!$,]"!
• -5(+*!7)7K!F+(I!F3+17H*4=!45(T*4=!)75*+!L*75*+4=!H8(5L*4!2+K*+4!(+!(5L*+!7GG8671H*4!5L75!L7T*!G68(5!86ML5!(+!(5L*+!
6M1656(1!4(3+H*!O*H734*!5L*K!H71!6M165*!F3*8!T7G(+4E!
_a]&!-N%:N#&[!]c,#'d]&N!
• ]143+*!4G7+9!G83M=!I3FF8*+=!76+!H8*71*+=!712!F3*8!H7G!7+*!61!G87H*E!
• Z(!&\N! !H+719!*1M61*!)65L!4G7+9!G83M!+*I(T*2E
• #F!F3*84!4G6884=!)765!31568!65!*T7G(+75*4!O*F(+*!457+561M!*1M61*E!
_a]&!\']:%N#&[!]c,#'d]&N!
• Z(!1(5!HL(9*!H7+O3+*5(+!5(!45(G!*1M61*E!
• Z(!1(5!56G!*1M61*!(+!*`36GI*15!75!71!71M8*=!)L6HL!H734*4!F3*8!5(!4G688E!
• NL64!M*1*+75(+!64!1(5!F(+!34*!61!I7+61*!7GG86H756(14E!
!
CAUTION!!
]VH*446T*8K!L6ML!(G*+7561M!4G**24!P*1M61*!+*T(8356(14Q!61H+*74*!5L*!+649!(F!61U3+K!712!27I7M*!5(!5L*!M*1*+75(+E!
]VH*446T*8K!8()!4G**24!6IG(4*!7!L*7TK!8(72!712!)688!27I7M*!M*1*+75(+E!
• Z(!&\N!72U345!*1M61*!4G**2!M(T*+1(+E
!
"#$%&!'()*+!,-%!
../0!#12345+678!'7+9!:(72!
;71!<3+*1=!%:!>.?0@!
A@@ C>D >C@CB B !
)))E86F71G()*+347EH(I!
D/
Safety&Instructions&(continued)!
!
."-'%'+/!
!
.0123)345143)16)7844145)93:;37<9873):<=)3>?33@)ABCDE)FGBD! )HI
J37K37)L8746):<=)M??87I)
)
,>0<869)03<9N5<6636)?<4)154193)?M:L8691L236()6978?98736)M7)@<:<53)O832)9<4P)?<86145)<)
O173I!
!
• Z(!&\N!5(3HL!L(5!43+F7H*4!712!2(!7T(62!*VL7345!M744*4E!
• %88()!M*1*+75(+!5(!H((8!O*F(+*!5(3HL61ME!
• b**G!75!8*745!@!F5E!PDAJHIQ!H8*7+71H*!(1!788!462*4!(F!M*1*+75(+!61H83261M!(T*+L*72! E!H8*7+
• :*F8*H56T*!*VL7345!L*75!I7K!27I7M*!F3*8!5719!H73461M!F6+*E!
• Y(2*!(F!$*2*+78!:*M38756(1PY$:Q!N658*!J@!'7+94=!$(+*454=!712!'3O86H!'+(G*+5K!+*`36+*!*`36GI*15!G()*+*2!OK!71!615*+178!H(IO3456(1!
*1M61*!5(!L7T*!7!4G7+9!7++*45*+=!I7615761*2!61!)(+961M!(+2*+=!H(IG8K61M!5(!,-Z%!$(+*45!4*+T6H*!457127+2!0D//BDH!(+!875*+!+*T646(1E!
#1!5L*!4575*!(F!Y786F(+167!7!4G7+9!7++*45*+!64!+*`36+*2!312*+!4*H56(1!CCC.!(F!5L*! E!Y786F(+167!'3O86H!+*4(3+H*4!H(2*
."-'%'+/!
!
,1615*156(178!4G7+961M!H71!+*4385!61!F6+*!(+!*8*H5+6H78!
4L(H9E!
!
_a]&!N]-N#&[!$\:!]&[#&]!-'%:b!
• Z(!&\N! !HL*H9!F(+!4G7+9!)65L!5L*!4G7+9!G83M!+*I(T*2E
• ,4*!7GG+(T*2!4G7+9!G83M!5*45*+E!
_a]&!:]'%#:# %Ze,-N#&[![]&]:%N\:!&[!\:!
• Z64H(11*H5!5L*!4G7+9!G83M!)6+*!F+(I!5L*!4G7+9!G83M!712!G87H*!5L*!)6+*!)L*+*!65!H711(5!H(157H5!4G7+9!G83ME!!
!
!"#$%&'/!
#IG+(G*+!34*!712!H7+*!(F!5L64!M*1*+75(+!)688!H734*!27I7M*!712!4L(+5*1!654!86F*4G71E!$7683+*!5(!F(88()!5L*4*!7H56(14!)688!T(62!788!
)7++7156*4E!
• ,4*!M*1*+75(+4!(18K!F(+!7GG+(G+675*!712!2*46M175*2!G3+G(4*4E!
• NL*!2*78*+!(+!H345(I*+!L*8G861*!PDB B BA@@ C>D >C@CQ!H71!6145+3H5!K(3!(1!615*12*2!34*4E!
• [*1*+75(+!I345!O*!G87H*2!(1!7!8*T*8!43+F7H*E!
• Z(!&\N!*VG(4*!M*1*+75(+!5(!*V5+*I*!H(12656(14E!]VH*446T*!2345=!I(6453+*=!712!H(++(46T*!T7G(+4!)688!27I7M*!3165E!
• Y((861M!48(54!I345!O*!9*G5!H8*7+!(F!2*O+64E!
• Z(!1(5!H(11*H5!6IG+(G*+8K!(G*+7561M!2*T6H*4!5(!M*1*+75(+E!
• -L35!(FF!M*1*+75(+!712!579*!5(!7!`3786F6*2!4*+T6H*!H*15*+!6F!5L*!M*1*+75(+!F7684!5(!(G*+75*!G+(G*+8KE!
!
!
!
!
"#$%&!'()*+!,-%!
../0!#12345+678!'7+9!:(72!
;71!<3+*1=!%:!>.?0@!
A@@ C>D >C@CB B !
)))E86F71G()*+347EH(I!
!
DD
Controls&and&Features!
Read!this!Owner’s!Manual!Completely!and!Carefully!before!Operating!Generator.!
!
!
Legend&
1. Fuel&Level&Sensor!–!Displays!Current!Fuel!Level!
2. Fuel&Tank&Cap&–!Vented!Fuel!Cap!Must!be!Properly!Installed!at!all!times!during!
Operation!
3. Receptacle&Panel&–!See!Product!Specifications!for!Individual!Model!
4. Double&Pole&Circuit&Breaker&(AC)&–!Protects!Receptacles!&!Generator!from!
Overload!
5. Pilot&Light&–!Amber/Green!Light!to!Indicate!Generator!is!Producing!Power!
6. Crankcase&Oil&Dipstick/Oil&Fill&Hole&Cap&–! !Check/Fill!Engine!Oil
7. On/Off&Switch&–!Rocker!Style;!Set!to!“ON”!to!start!Engine!&!“OFF”!to!Shut!Off!
Engine;!Key!Switch!Model:!Turn!to!“START”!to!Crank!Engine!&!“OFF”!to!Shut!Off!
Engine!
8. Crankcase&Oil&Drain&Plug&–!Remove!to!Drain!Oil!from!Crankcase!
9. Recoil&Starting&Handle&–!Pull!Handle!to!Rotate!Engine!for!Starting!
Specyfikacje produktu
| Marka: | Lifan |
| Kategoria: | generator |
| Model: | Storm 4000E |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Lifan Storm 4000E, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje generator Lifan
5 Października 2024
23 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
20 Września 2024
Instrukcje generator
- generator Yamaha
- generator Joy-It
- generator Braun
- generator Honda
- generator Voltcraft
- generator Philips
- generator Endress
- generator Simpson
- generator Dometic
- generator Bosch
- generator Parkside
- generator GW Instek
- generator Global
- generator Toolcraft
- generator Stanley
- generator Black & Decker
- generator Scheppach
- generator Bluetti
- generator Subaru
- generator Ribimex
- generator Westinghouse
- generator Domo
- generator Taurus
- generator DeWalt
- generator Einhell
- generator Hyundai
- generator Rowenta
- generator Husqvarna
- generator Honeywell
- generator Makita
- generator Ozito
- generator Draper
- generator Aim TTi
- generator Fuxtec
- generator Jackery
- generator Moulinex
- generator Cleanmaxx
- generator Wood's
- generator Trotec
- generator AL-KO
- generator Güde
- generator Bavaria
- generator Cecotec
- generator Zipper
- generator GYS
- generator Harvia
- generator ART
- generator Ferrex
- generator DURO PRO
- generator JL Audio
- generator Rigol
- generator CrossTools
- generator Innoliving
- generator Zephyr
- generator Ferm
- generator CAT
- generator Anker
- generator Hitachi
- generator Herkules
- generator Craftsman
- generator EcoFlow
- generator Fieldmann
- generator Homelite
- generator PowerPlus
- generator Alpha Tools
- generator Powerfix
- generator Workzone
- generator AudioControl
- generator Eurom
- generator Cocraft
- generator Generac
- generator SRS
- generator Vetus
- generator Kinzo
- generator Clarke
- generator Powermate
- generator Sun Joe
- generator Topcraft
- generator Primo
- generator Defort
- generator Superior
- generator Truper
- generator Könner & Söhnen
- generator Lumag
- generator Telair
- generator Powerspot
- generator Black Decker
- generator Cummins
- generator Briggs & Stratton
- generator Kraftech
- generator Anova
- generator King Craft
- generator Zgonc
- generator Duromax
- generator Blodgett
- generator Robin America
- generator Cleveland
- generator Swiss Kraft
- generator Full Boar
- generator Powerkick
- generator EizenKraft
- generator Load Up
- generator Sunbird Solar
- generator Solaaron
- generator PowerTech
- generator A-iPower
- generator Tektronix
- generator Stromkraft
- generator ITC Power
- generator MSW
- generator Powerhouse
- generator Arvey
- generator PRAMAC
- generator Prowork
- generator DuroStar
- generator ThermaSol
Najnowsze instrukcje dla generator
21 Lutego 2025
27 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025