Instrukcja obs艂ugi Liebherr IK 2360 Premium
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Liebherr IK 2360 Premium (14 stron) w kategorii lod贸wka. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 10 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/14

Instrukcja obs艂ugi
Ch艂odziarka do zabudowy
20200831 7086512 - 00
IK/ IKP

Zawarto艣膰
1 Prezentacja urz膮dzenia......................................... 2
1.1 Przegl膮d urz膮dzenia i wyposa偶enia.......................... 2
1.2 Zakres zastosowania urz膮dzenia.............................. 2
1.3 Zgodno艣膰................................................................. 3
1.4 Dane produktu.......................................................... 3
1.5 Baza danych produkt贸w EPREL............................... 3
1.6 Oszcz臋dzanie energii............................................... 3
2 og贸lne wskaz贸wki dotycz膮ce bezpiecze艅stwa... 3
3 Elementy obs艂ugi i wska藕niki............................... 5
3.1 Elementy obs艂ugi i sterowania.................................. 5
3.2 Wska藕nik temperatury.............................................. 5
4 Uruchomienie......................................................... 5
4.1 W艂膮czanie urz膮dzenia.............................................. 5
5 Obs艂uga................................................................... 5
5.1 Zabezpieczenie przed dzie膰mi................................. 5
5.2 Alarm otwartych drzwi.............................................. 5
5.3 Ch艂odziarka.............................................................. 5
5.4 Zamra偶alnik*............................................................ 9
6 Konserwacja........................................................... 10
6.1 Rozmra偶anie............................................................ 10
6.2 Czyszczenie urz膮dzenia........................................... 10
6.3 Serwis...................................................................... 10
7 Usterki..................................................................... 11
8 Wy艂膮czanie urz膮dzenia.......................................... 12
8.1 Wy艂膮czanie urz膮dzenia............................................. 12
8.2 Wy艂膮czenie urz膮dzenia............................................. 12
9 Utylizacja urz膮dzenia............................................. 12
Producent ci膮gle pracuje nad ulepszaniem wszystkich typ贸w
i modeli urz膮dze艅. Dlatego prosimy o zrozumienie, i偶 jeste艣my
zmuszeni zastrzec sobie prawo wprowadzenia zmian kszta艂tu,
wyposa偶enia i rozwi膮za艅 technicznych.
W celu zapoznania si臋 ze wszystkimi zaletami nowego urz膮-
dzenia zalecamy uwa偶ne przeczytanie wskaz贸wek zawartych
w niniejszej instrukcji.
Instrukcja zosta艂a opracowana dla kilku modeli urz膮dze艅. Mog膮
zatem wyst臋powa膰 pewne r贸偶nice pomi臋dzy opisem i urz膮-
dzeniem. Fragmenty dotycz膮ce tylko okre艣lonych urz膮dze艅 s膮
zaznaczone gwiazdk膮 (*).
Instrukcje robocze s膮 wyr贸偶nione , a wyniki dzia艂a艅 .
1 Prezentacja urz膮dzenia
1.1 Przegl膮d urz膮dzenia i wyposa偶enia
Fig. 1
(1) Elementy obs艂ugi
i sterowania
(9) Otw贸r odp艂ywowy
(2) Wentylator* BioCool(10)
(3) (11)P贸艂ka na butelki* VarioBox
(4) Kolumna 艣wietlna
z diodami LED
(12) P贸艂ka na konserwy
(5) VarioSafe Stojak na butelki(13)
(6) (14)P贸艂ka Uchwyt butelek
(7) (15)P贸艂ka, podzielona Amortyzator zamykania
(8) Najzimniejsza strefa Tabliczka znamionowa(16)
Wskaz贸wka
uProdukty spo偶ywcze podzieli膰 zgodnie z ilustracj膮. W ten
spos贸b urz膮dzenie pracuje energooszcz臋dnie.
uP贸艂ki, szuflady lub kosze w stanie dostawy s膮 rozmie-
szczone tak, by uzyska膰 optymaln膮 efektywno艣膰 energe-
tyczn膮.
1.2 Zakres zastosowania urz膮dzenia
U偶ytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Urz膮dzenie jest przeznaczone wy艂膮cznie do
ch艂odzenia produkt贸w spo偶ywczych w 艣rodo-
wisku domowym lub podobnym. Zalicza si臋 do
tego np. u偶ytkowanie
Urz膮dzenie nie nadaje si臋 do zamra偶ania
produkt贸w spo偶ywczych.*
-w prywatnych kuchniach, pensjonatach ze
艣niadaniem,
-przez go艣ci w dworkach, hotelach, motelach
oraz innych miejscach noclegowych,
-przy cateringach oraz podobnych us艂ugach
w handlu hurtowym.
Ka偶de inne zastosowanie jest niedopuszczalne.
Przewidziane u偶ytkowanie niezgodne
z przeznaczeniem
Prezentacja urz膮dzenia
2 * zale偶ne od modelu i wyposa偶enia

Stanowczo zabrania si臋:
-Przechowywania i ch艂odzenia lek贸w, plazmy
krwi, preparat贸w laboratoryjnych oraz innych
materia艂贸w i produkt贸w wymienianych
w dyrektywie dotycz膮cej produkt贸w medycz-
nych 2007/47/WE
-Stosowania na obszarach zagro偶onych wybu-
chem
U偶ytkowanie urz膮dzenia niezgodne z przezna-
czeniem mo偶e doprowadzi膰 do uszkodzenia lub
zepsucia przechowywanych towar贸w.
Klasy klimatyczne
Zale偶nie od klasy klimatycznej urz膮dzenie jest
przeznaczone do pracy w obr臋bie wskaza-
nych granic temperatury otoczenia. Klasa klima-
tyczna obowi膮zuj膮ca dla danego urz膮dzenia
podana jest na tabliczce znamionowej.
Wskaz贸wka
uAby zagwarantowa膰 prawid艂ow膮 prac臋, prze-
strzega膰 podanych temperatur otoczenia.
Klasa klima-
tyczna
Temperatura otoczenia
SN 10 掳C do 32 掳C
N 16 掳C do 32 掳C
ST 16 掳C do 38 掳C
T 16 掳C do 43 掳C
1.3 Zgodno艣膰
Szczelno艣膰 obiegu czynnika ch艂odniczego zosta艂a poddana
kontroli. Zmontowane urz膮dzenie spe艂nia warunki odpo-
wiednich przepis贸w bezpiecze艅stwa jak r贸wnie偶 dyrektyw
2014/35/UE, 2014/30/UE, 2009/125/WE, 2011/65/UE
i 2010/30/UE.
1.4 Dane produktu
Dane produktu zosta艂y do艂膮czone do urz膮dzenia zgodnie
z rozporz膮dzeniem (UE) 2017/1369. Kompletna karta produktu
jest dost臋pna na stronie internetowej Liebherr w zak艂adce Do
pobrania.
1.5 Baza danych produkt贸w EPREL
Od 1 marca 2021 informacje odno艣nie etykietowania ener-
getycznego oraz wymaga艅 dotycz膮cych ekoprojektu mo偶na
znale藕膰 w europejskiej bazie danych produkt贸w (EPREL).
Baza danych produkt贸w jest dost臋pna pod adresem https://
eprel.ec.europa. eu/. Po wej艣ciu na stron臋 wy艣wietli si臋 pole-
cenie wpisania identyfikatora modelu. Identyfikator modelu jest
podany na tabliczce znamionowej.
1.6 Oszcz臋dzanie energii
-Nale偶y zawsze dba膰 o dobr膮 wentylacj臋. Nie zakrywa膰
otwor贸w wentylacyjnych wzgl. kratek wentylacyjnych.
-Szczeliny wentylacyjne musz膮 by膰 zawsze odkryte.
-Nie nale偶y ustawia膰 urz膮dzenia w miejscach nara偶onych
na bezpo艣rednie dzia艂anie promieni s艂onecznych ani obok
kuchenki, grzejnika itp.
-Zu偶ycie energii jest zale偶ne od warunk贸w w miejscu usta-
wienia np. od temperatury otoczenia (patrz 1.2 Zakres
zastosowania urz膮dzenia) . W przypadku podwy偶szonej
temperatury otoczenia zu偶ycie energii mo偶e by膰 wi臋ksze.
-Otwiera膰 urz膮dzenie na mo偶liwie jak najkr贸tszy czas.
-Im ustawiona b臋dzie ni偶sza temperatura, tym zu偶ycie
energii b臋dzie wy偶sze.
-Artyku艂y spo偶ywcze przechowywa膰 posortowane
(patrz 1 Prezentacja urz膮dzenia) .
-Wszystkie produkty spo偶ywcze przechowywa膰 dobrze zapa-
kowane lub pod przykryciem. Pozwoli to unikn膮膰 powstania
szronu.
-Artyku艂y spo偶ywcze wyci膮gn膮膰 na jak najkr贸tszy czas, by
zbytnio si臋 nie nagrza艂y.
-Wk艂adanie ciep艂ych potraw: odczeka膰 a偶 ostygn膮 do tempe-
ratury pokojowej.
-Produkty mro偶one rozmra偶a膰 w komorze ch艂odziarki.*
-Je偶eli w urz膮dzeniu wytworzy艂a si臋 gruba warstwa szronu:
rozmrozi膰 urz膮dzenie.*
2 og贸lne wskaz贸wki dotycz膮ce
bezpiecze艅stwa
Zagro偶enia dla u偶ytkownika:
-Urz膮dzenie to mo偶e by膰 u偶ywane przez
dzieci oraz przez osoby z ograniczonymi zdol-
no艣ciami fizycznymi, sensorycznymi i mental-
nymi lub przez osoby posiadaj膮ce niedosta-
teczne do艣wiadczenie oraz wiedz臋, gdy znaj-
duj膮 si臋 one pod nadzorem lub je艣li zosta艂y
poinformowane o bezpiecznym stosowaniu
urz膮dzenia oraz o mo偶liwych zagro偶eniach.
Dzieci nie mog膮 si臋 bawi膰 urz膮dzeniem.
Czyszczenie i konserwacja nie mo偶e by膰
przeprowadzane przez dzieci nie b臋d膮ce pod
nadzorem. Dzieci w wieku 3-8 lat mog膮 umie-
szcza膰 produkty w urz膮dzeniu oraz je z niego
wyjmowa膰. Dzieci w wieku poni偶ej 3 lat nie
mog膮 przebywa膰 w pobli偶u urz膮dzenia, je偶eli
nie s膮 w spos贸b nieprzerwany nadzorowane.
-Podczas od艂膮czania urz膮dzenia od sieci,
zawsze chwyta膰 za wtyczk臋. Nie ci膮gn膮膰
kabla.
-W razie usterek wyci膮gn膮膰 wtyk z gniazda
sieciowego b膮d藕 wy艂膮czy膰 bezpiecznik.
-Nie uszkodzi膰 przewodu zasilaj膮cego. Nie
eksploatowa膰 urz膮dzenia z uszkodzonym
przewodem zasilaj膮cym.
-Naprawy, ingerencje w urz膮dzenie oraz
wymian臋 przewodu zasilaj膮cego nale偶y
powierza膰 wy艂膮cznie plac贸wce serwisowej
lub odpowiednio wykwalifikowanemu perso-
nelowi.
-Montowa膰, pod艂膮cza膰 i utylizowa膰 urz膮-
dzenie zgodnie ze wskaz贸wkami zawartymi
w instrukcji.
og贸lne wskaz贸wki dotycz膮ce bezpiecze艅stwa
* zale偶ne od modelu i wyposa偶enia 3
Specyfikacje produktu
Marka: | Liebherr |
Kategoria: | lod贸wka |
Model: | IK 2360 Premium |
Kolor produktu: | Bia艂y |
Typ kontroli: | Dotyk |
Wbudowany wy艣wietlacz: | Tak |
D艂ugo艣膰 przewodu: | 2.1 m |
Typ wy艣wietlacza: | LCD |
Po艂o偶enie urz膮dzenia: | Wbudowany |
Cz臋stotliwo艣膰 wej艣ciowa AC: | 50 Hz |
Napi臋cie wej艣ciowe AC: | 220 - 240 V |
Wysoko艣膰 produktu: | 1218 mm |
Szeroko艣膰 produktu: | 559 mm |
G艂臋boko艣膰 produktu: | 544 mm |
Waga produktu: | 47600 g |
Szeroko艣膰 opakowania: | 572 mm |
Wysoko艣膰 opakowania: | 1277 mm |
G艂臋boko艣膰 opakowania: | 622 mm |
Dostosowany do paneli: | Tak |
Szeroko艣膰 przedzia艂u instalacji: | 570 mm |
G艂臋boko艣膰 przedzia艂u instalacji: | 550 mm |
Poziom ha艂asu: | 35 dB |
Pr膮d: | 1.2 A |
Obci膮偶enie: | - W |
Zabezpieczenie przed dzie膰mi: | Tak |
Klasa efektywno艣ci energetycznej (stara): | A++ |
Zawias drzwiczek: | Prawy |
Wysoko艣膰 przedzia艂u instalacji: | 1236 mm |
Waga wraz z opakowaniem: | 50600 g |
Typ lamp: | LED |
Roczne zu偶ycie energii: | 105 kWh |
Dwustronne drzwi: | Tak |
Zu偶ycie energii: | 0.286 kWh/24h |
Urz膮dzenie rozmra偶aj膮ce: | R600a |
Pojemno艣膰 lod贸wki netto: | 216 l |
Tworzywo p贸艂ek: | Szk艂o hartowane |
艢wiat艂o wewn膮trz lod贸wki: | Tak |
Automatyczne rozmra偶anie (lod贸wka): | Tak |
Liczba p贸艂ek w lod贸wce: | 7 |
Liczba pojemnik贸w na warzywa: | 1 |
Przegr贸dki na drzwiach lod贸wki: | 4 |
Stojak na butelki: | Tak |
Funkcja Super Cool: | Tak |
Pojemno艣膰 lod贸wki brutto: | 230 l |
Alarm przy otwiertych drzwiach: | Tak |
K膮t otwierania drzwi: | 115 掳 |
Tryb klimatu: | SN-T |
Pojemnik na jajka: | Tak |
Panel drzwi w komplecie: | Nie |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Liebherr IK 2360 Premium, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje lod贸wka Liebherr

13 Lutego 2025

13 Lutego 2025

11 Lutego 2025

11 Lutego 2025

11 Lutego 2025

11 Lutego 2025

11 Lutego 2025

11 Lutego 2025

15 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025
Instrukcje lod贸wka
- lod贸wka Bauknecht
- lod贸wka Yamaha
- lod贸wka Ikea
- lod贸wka Hoshizaki
- lod贸wka Samsung
- lod贸wka Bertazzoni
- lod贸wka Electrolux
- lod贸wka DeLonghi
- lod贸wka AEG
- lod贸wka Balay
- lod贸wka Beko
- lod贸wka Teka
- lod贸wka LG
- lod贸wka Worx
- lod贸wka K眉ppersbusch
- lod贸wka Smeg
- lod贸wka G枚tze & Jensen
- lod贸wka Gram
- lod贸wka Caso
- lod贸wka Amica
- lod贸wka Gorenje
- lod贸wka Etna
- lod贸wka LERAN
- lod贸wka Sharp
- lod贸wka TCL
- lod贸wka Cookology
- lod贸wka Russell Hobbs
- lod贸wka Philips
- lod贸wka Livoo
- lod贸wka SilverCrest
- lod贸wka Dometic
- lod贸wka Bosch
- lod贸wka Candy
- lod贸wka Whirlpool
- lod贸wka Miele
- lod贸wka Midea
- lod贸wka Lamona
- lod贸wka Severin
- lod贸wka Hisense
- lod贸wka Berg
- lod贸wka Infiniton
- lod贸wka Panasonic
- lod贸wka Nedis
- lod贸wka Medion
- lod贸wka Baumatic
- lod贸wka OK
- lod贸wka Polar
- lod贸wka Adler
- lod贸wka Hoover
- lod贸wka Toshiba
- lod贸wka Westinghouse
- lod贸wka Quigg
- lod贸wka Romo
- lod贸wka Maytag
- lod贸wka Domo
- lod贸wka GE
- lod贸wka Ardes
- lod贸wka Orbegozo
- lod贸wka Garmin
- lod贸wka Blaupunkt
- lod贸wka Brandt
- lod贸wka Vivax
- lod贸wka Salora
- lod贸wka Siemens
- lod贸wka Danby
- lod贸wka Grundig
- lod贸wka Haier
- lod贸wka FrigeluX
- lod贸wka Cylinda
- lod贸wka Jocel
- lod贸wka Hyundai
- lod贸wka Silverline
- lod贸wka Blomberg
- lod贸wka Husqvarna
- lod贸wka Honeywell
- lod贸wka Concept
- lod贸wka Fisher & Paykel
- lod贸wka ECG
- lod贸wka Indesit
- lod贸wka Matsui
- lod贸wka Ilve
- lod贸wka Unold
- lod贸wka Mercury
- lod贸wka Viking
- lod贸wka Nodor
- lod贸wka CATA
- lod贸wka Hotpoint
- lod贸wka Kenwood
- lod贸wka V-Zug
- lod贸wka Vintec
- lod贸wka Trisa
- lod贸wka Ariston Thermo
- lod贸wka Mestic
- lod贸wka PKM
- lod贸wka Cuisinart
- lod贸wka Culinair
- lod贸wka Thor
- lod贸wka Amana
- lod贸wka Dacor
- lod贸wka Hotpoint Ariston
- lod贸wka Furrion
- lod贸wka Bomann
- lod贸wka U-Line
- lod贸wka Moulinex
- lod贸wka Emerio
- lod贸wka Create
- lod贸wka H.Koenig
- lod贸wka InAlto
- lod贸wka Meireles
- lod贸wka Melissa
- lod贸wka Schneider
- lod贸wka Daikin
- lod贸wka Thetford
- lod贸wka Stirling
- lod贸wka MPM
- lod贸wka CDA
- lod贸wka Sam Cook
- lod贸wka Philco
- lod贸wka Neff
- lod贸wka CHiQ
- lod贸wka Corbero
- lod贸wka Zanussi
- lod贸wka Ravanson
- lod贸wka Crivit
- lod贸wka Marshall
- lod贸wka Perel
- lod贸wka Fagor
- lod贸wka Koenic
- lod贸wka Thomson
- lod贸wka Ardo
- lod贸wka ProfiCook
- lod贸wka Klarstein
- lod贸wka Coyote
- lod贸wka Manta
- lod贸wka Pyle
- lod贸wka Wolkenstein
- lod贸wka Cecotec
- lod贸wka Artusi
- lod贸wka KitchenAid
- lod贸wka Waeco
- lod贸wka Icecool
- lod贸wka Eta
- lod贸wka Camry
- lod贸wka NewAir
- lod贸wka Germanica
- lod贸wka S么lt
- lod贸wka Nevir
- lod贸wka Fridgemaster
- lod贸wka TriStar
- lod贸wka Exquisit
- lod贸wka Bartscher
- lod贸wka Hestan
- lod贸wka GYS
- lod贸wka Mitsubishi
- lod贸wka Privileg
- lod贸wka Dimplex
- lod贸wka Ar莽elik
- lod贸wka Hanseatic
- lod贸wka Continental Edison
- lod贸wka Bifinett
- lod贸wka Linarie
- lod贸wka Lavorwash
- lod贸wka Atag
- lod贸wka Rosieres
- lod贸wka Franke
- lod贸wka DCG
- lod贸wka Rocktrail
- lod贸wka G3 Ferrari
- lod贸wka AKAI
- lod贸wka Mobicool
- lod贸wka Sanyo
- lod贸wka Gourmetmaxx
- lod贸wka Novy
- lod贸wka Telefunken
- lod贸wka NEO Tools
- lod贸wka Rommer
- lod贸wka Inventum
- lod贸wka SVAN
- lod贸wka IFB
- lod贸wka Cooluli
- lod贸wka Napoleon
- lod贸wka Princess
- lod贸wka Thorens
- lod贸wka Heller
- lod贸wka Euro Appliances
- lod贸wka Mora
- lod贸wka Caple
- lod贸wka AEG-Electrolux
- lod贸wka Omega
- lod贸wka Comfee
- lod贸wka BeefEater
- lod贸wka Wisberg
- lod贸wka Airflo
- lod贸wka Bush
- lod贸wka New Pol
- lod贸wka Kenmore
- lod贸wka Kaiser
- lod贸wka Zephyr
- lod贸wka LeCavist
- lod贸wka VOX
- lod贸wka Insignia
- lod贸wka Hiberg
- lod贸wka AYA
- lod贸wka Pelgrim
- lod贸wka Veripart
- lod贸wka Chefman
- lod贸wka Frilec
- lod贸wka Benavent
- lod贸wka True
- lod贸wka Element
- lod贸wka Orima
- lod贸wka Rex
- lod贸wka Denver
- lod贸wka Kernau
- lod贸wka Aspes
- lod贸wka DCS
- lod贸wka Hitachi
- lod贸wka Zerowatt
- lod贸wka Salton
- lod贸wka Respekta
- lod贸wka Vedette
- lod贸wka Seiki
- lod贸wka JennAir
- lod贸wka Frigidaire
- lod贸wka Galanz
- lod贸wka Matrix
- lod贸wka RCA
- lod贸wka MBM
- lod贸wka Climadiff
- lod贸wka Marvel
- lod贸wka Summit
- lod贸wka Whynter
- lod贸wka Foster
- lod贸wka Electra
- lod贸wka Gardenline
- lod贸wka Fulgor Milano
- lod贸wka Electroline
- lod贸wka Kelvinator
- lod贸wka Gaggenau
- lod贸wka Elica
- lod贸wka Nabo
- lod贸wka Avanti
- lod贸wka Asko
- lod贸wka Kalorik
- lod贸wka Zenith
- lod贸wka Flavel
- lod贸wka Esatto
- lod贸wka Signature
- lod贸wka Daewoo
- lod贸wka BlueStar
- lod贸wka Consul
- lod贸wka Kunft
- lod贸wka Robinhood
- lod贸wka Sub-Zero
- lod贸wka Becken
- lod贸wka Haeger
- lod贸wka Scandomestic
- lod贸wka Ignis
- lod贸wka Guzzanti
- lod贸wka Brass Monkey
- lod贸wka Belling
- lod贸wka De Dietrich
- lod贸wka SanGiorgio
- lod贸wka Magic Chef
- lod贸wka Sauber
- lod贸wka Smith&Brown
- lod贸wka Sogo
- lod贸wka Crosley
- lod贸wka Constructa
- lod贸wka Proline
- lod贸wka Euromaid
- lod贸wka Schaub Lorenz
- lod贸wka Fhiaba
- lod贸wka Lemair
- lod贸wka Ideal
- lod贸wka Arktic
- lod贸wka Scancool
- lod贸wka Thermador
- lod贸wka Finlux
- lod贸wka Yolco
- lod贸wka Optimum
- lod贸wka Atosa
- lod贸wka Kuhla
- lod贸wka Swan
- lod贸wka Zanker
- lod贸wka Kluge
- lod贸wka Airlux
- lod贸wka Aldi
- lod贸wka Techwood
- lod贸wka Tricity Bendix
- lod贸wka Palsonic
- lod贸wka Arthur Martin
- lod贸wka Nordland
- lod贸wka Progress
- lod贸wka Tomado
- lod贸wka Bellini
- lod贸wka Vestel
- lod贸wka John Lewis
- lod贸wka Prima
- lod贸wka Junker
- lod贸wka Mabe
- lod贸wka Monogram
- lod贸wka Iberna
- lod贸wka Logik
- lod贸wka Valberg
- lod贸wka Accucold
- lod贸wka Scholtes
- lod贸wka Profilo
- lod贸wka Castor
- lod贸wka Heinner
- lod贸wka Eldom
- lod贸wka Jocca
- lod贸wka Juno
- lod贸wka Defy
- lod贸wka Igloo
- lod贸wka Premium
- lod贸wka White Knight
- lod贸wka Sunny
- lod贸wka Luxor
- lod贸wka Nordmende
- lod贸wka CaterCool
- lod贸wka Rangemaster
- lod贸wka Friac
- lod贸wka Boretti
- lod贸wka GOTIE
- lod贸wka Hansa
- lod贸wka Kubo
- lod贸wka Costway
- lod贸wka Elba
- lod贸wka WLA
- lod贸wka Everglades
- lod贸wka Steel Cucine
- lod贸wka Jenn-Air
- lod贸wka Limit
- lod贸wka Freggia
- lod贸wka Carpigiani
- lod贸wka Listo
- lod贸wka Edesa
- lod贸wka Milectric
- lod贸wka Leonard
- lod贸wka Osprey
- lod贸wka New World
- lod贸wka Leisure
- lod贸wka WhiteLine
- lod贸wka Bompani
- lod贸wka Blaze
- lod贸wka Glem Gas
- lod贸wka Viva
- lod贸wka M-System
- lod贸wka Changhong
- lod贸wka Primo
- lod贸wka Goddess
- lod贸wka Saro
- lod贸wka Godrej
- lod贸wka Juno-electrolux
- lod贸wka Essentiel B
- lod贸wka Stoves
- lod贸wka Edy
- lod贸wka Edgestar
- lod贸wka Parmco
- lod贸wka Eurotech
- lod贸wka Avintage
- lod贸wka Carrefour Home
- lod贸wka Equator
- lod贸wka Vestfrost
- lod贸wka Electrolux-Rex
- lod贸wka Upo
- lod贸wka SIBIR
- lod贸wka Brandy Best
- lod贸wka Caf茅
- lod贸wka Aconatic
- lod贸wka Lynx
- lod贸wka AVEA
- lod贸wka Bluesky
- lod贸wka Khind
- lod贸wka Tecnolux
- lod贸wka Tisira
- lod贸wka Cobal
- lod贸wka Marynen
- lod贸wka La Germania
- lod贸wka Premium Levella
- lod贸wka Lec
- lod贸wka Oranier
- lod贸wka Turbo Air
- lod贸wka Orava
- lod贸wka United
- lod贸wka CombiSteel
- lod贸wka Kalamazoo
- lod贸wka Husky
- lod贸wka Unic Line
- lod贸wka Gastro-Cool
- lod贸wka Maxx Cold
- lod贸wka Wells
- lod贸wka Paulmann
- lod贸wka Kucht
- lod贸wka Avantco
- lod贸wka Kogan
- lod贸wka Norlake
- lod贸wka Arctic Air
- lod贸wka Gamko
- lod贸wka Snaig臈
- lod贸wka Merax
- lod贸wka Blucher
- lod贸wka Silhouette
- lod贸wka ColdTech
- lod贸wka ONYX
- lod贸wka Magic Cool
- lod贸wka Rhino
- lod贸wka Le Chai
- lod贸wka IOMABE
- lod贸wka APW Wyott
- lod贸wka General Electric
- lod贸wka SPT
- lod贸wka Kolpak
- lod贸wka Hatco
- lod贸wka High One
- lod贸wka Les Petits Champs
- lod贸wka Moa
- lod贸wka Bushman
- lod贸wka Master-Bilt
- lod贸wka Hydra Kool
- lod贸wka XO
- lod贸wka Dunavox
- lod贸wka Curtiss
- lod贸wka Nemco
- lod贸wka Beverage-Air
- lod贸wka Winia
- lod贸wka Delfield
- lod贸wka Traulsen
- lod贸wka Alto-Shaam
- lod贸wka Simfer
- lod贸wka Federal
- lod贸wka Structural Concepts
- lod贸wka Vinata
- lod贸wka Avallon
- lod贸wka Emperor's Select
- lod贸wka Engel
- lod贸wka Fisher Paykel
- lod贸wka DAYA
- lod贸wka Wine Klima
- lod贸wka Marbor
- lod贸wka Americana
- lod贸wka Koolatron
- lod贸wka Cosmo
- lod贸wka Adventure Kings
- lod贸wka Bromic
- lod贸wka Schmick
- lod贸wka EvaKool
- lod贸wka Dellware
- lod贸wka FAURE
- lod贸wka Coldtainer
- lod贸wka Orien
- lod贸wka Enofrigo
- lod贸wka BSK
- lod贸wka Techfrost
- lod贸wka Irinox
- lod贸wka Azure
- lod贸wka Gecko
- lod贸wka Adora
- lod贸wka Newpol
- lod贸wka Brastemp
- lod贸wka Royal Catering
- lod贸wka Haden
- lod贸wka Perlick
- lod贸wka Sedona
- lod贸wka Cool Head
- lod贸wka Gladiator
- lod贸wka Vinotemp
- lod贸wka Norpole
- lod贸wka Gasmate
- lod贸wka Arthur Martin-Electrolux
- lod贸wka Triomph
- lod贸wka Elektra Bregenz
- lod贸wka HABAU
- lod贸wka Tuscany
- lod贸wka TESLA Electronics
- lod贸wka Pando
- lod贸wka Smart Brand
- lod贸wka Waltham
- lod贸wka Lec Medical
- lod贸wka Hoover-Grepa
- lod贸wka Coca-Cola
- lod贸wka Acros
- lod贸wka HomeCraft
- lod贸wka Koldfront
- lod贸wka Eqtemp
- lod贸wka Uniprodo
- lod贸wka Corona
- lod贸wka Coors Light
- lod贸wka Miller Lite
- lod贸wka Lanbo
- lod贸wka Helkama
- lod贸wka Pitsos
- lod贸wka Landmark
- lod贸wka Sheffield
- lod贸wka Richome
Najnowsze instrukcje dla lod贸wka

23 Marca 2025

18 Marca 2025

18 Marca 2025

17 Marca 2025

13 Marca 2025

12 Marca 2025

11 Marca 2025

11 Marca 2025

11 Marca 2025

10 Marca 2025