Instrukcja obsługi Liebherr GTP 2626
Liebherr
zamrażarka
GTP 2626
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Liebherr GTP 2626 (8 stron) w kategorii zamrażarka. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
Gebrauchsanweisung
Seite 2
B
Ge r ertruhf i e
Operating instructions
Page 8
m
C rhest f eezer
Gebru ksaanwijzingi
Pa ngi a
14
m!
Diep r s tv ie kis
Mode d1emploi
P ge 2a 0 EI
Co g t f en éla eur eof r
Istruzione d1uso
Pagina 26
0
Co g zonta en elatore or zil
Instrucciones de manejo
P gi a 32á n
0
A e eonr on gelador
Manu de utilizaçäoal
Página 38
DI
Area eongeladora
- Go fk ton kar onl ar / t
- o rgevormd l n v n geschuimd polystyreenV o e de e a
- i s v n o y th enFole a p l e e
- n and n n po ypropeenSpab e va l
• Ve i is l d or -rpakkingsm teraa lageen spee goe vo kind nere
v r ki r r f le stik ngsgevaa doo o ies!
• B en a a c le e pr g a u b. de verp. . kking n ar een offi ië inzam l unt.
H t f eda r te a g nkte appa aa bevat nog waardevol el
:a
m ri len e mo t ge che den van het ongesor eerdeate a n e s it
a va de afgf l wor n evoerd.
• A afge te ap adank p r ten o b anbruik a r maken trek de •:
s ekk uit h s o c c j he net n er dter et tp onta t,sni d t s o oor en
ze de s u ng bu te er n z da k nd z nt l iti i n w ki g o t i eren ich iet
kunne psl ten o ui n.
• L at h d t aet erop d et koelmidelcircu t tijdens heitr nsport van het
a eda e app a e esfg nktar at ni t wordt b chad gdi.
• o e o e geb k eInf rmati v r het rui te koelm ddil ndt u op het type-vi
pl taa je.
•Het l a trec cye vnn afg dankee a ara m a di ebpp ten oetv kkun g g euren
o en om g e aa sel j e d nd v s ftvere k stid pl t i k g l e e oor chri en e wet-n
ten.
o
Tipt ts n oor eoe e v temp ratuur
@
Aan U/it toets
@T et t n lo s oorv ui schakele g dssign elui aa
o
Kinde be ei i inr v l g g
o
Su rfros - am jepe t l p
(1)
Sup st oerfro-t ets
o
Temp uu d sperat r i lay
tl
I
I
~
Bed enings- eni
con l m ntro eele ente
CD
Be angr e aa w z glijk n ij in !
Slu k ter r p n de d ait de elwa -afvoe o e ing nion e ka vr nt n
d i pvries st besli t het i g v e e stopje ae d e ki st me b je o gd f,
v t h aat in f stelt! l g i k v oroorda u et appar bedrij Be an r j o
ee o n s edrijf!n st ri g vrij b
met t ee pe sonen t en stel hem men p.w r ui sa o
• uB a d e anslij schade aan het pparaat onm die lijk - voor hlt a i ent
- abij de leve ancier eclr r meren.
• t nsO een veilig ge r ik te wa r or e p a am b u a b g n het a p r a al ee olgel n v
de in a e i de ge r k w iform ti n b ui saan i zjn m nteren e a n ig o n a slu -
ten.
• I p a e skoppe en s k-n geval van een storing ap araat v n het n t lo l:te
k r i t le u t het stopcontact rekken of zek rinee g at n pr ngenen aa s i
resp e u draaie .. r it n
•Trek de stek n et aan de aansluitka e u het t con tker i bl it s op tac .
• e -Reparat es en i grepen a n het a ra alleen ri n a ppa at doo de t ch
nische dienst la en uitv ren d ar n r a n i l jk vt oe ,a a de s a z en i e ge aren
v r io d bor e ge u ker ontst aa n. Hetz fd g ld v rel e e t oo het vervangen
van h ne oeret tsn .
• i nenGe rui n het ap araat n it o en vuu f obk i p oo p r o ntstek ngs ronb .
L a o an h appar atet er d a o tijde s het vervr m n eren en reinigen v et a
goed op dat het koelcircui ni t wordt beschadit e gd Moc t h.h et
koe c cu t de ond nk bescha ig raken ud tl ir i s a s d d ,ho he appa traa
dan u t de buurt van open vuur Z r voor g ed ven ii . o g o e tilatie n
het ve rekrt .
• s o eD t pa aat s e bed ld o peri ap r i ni t oe vo r o enn ( o kinde en mk r ) t
f s eke senso c of me t e e eyi,r sihe n ale g b ekr n f ro pe son n die n,iet
o er v ld en e er ar ng e ke hikk n j zvo o d v i n nnis besc e ten,zi ij d roo
een per oon d e voor hun veiligheid ver tw l ks,ian oorde ij is in h,et
geb k an het apparaa worden on erwe n of di nv k ijrui v t d ze e aa an el k
t i roezicht uitoefent K.nde en mogen ni t z nder t ezic te o o h a h-c
t ijv n v k .erbl e om te oor omen dat ze m het r t let appa aa spe en
• teVoo kom oor duren hui con ct m t k ude p rvl k er v t d d ta e o o pe a k n of
k elen te bevriez le ensmi el w ko/en vdd en ant dat an e pij ien nl jk of
dof ge el en b v ez g v ke gvo e ri in eroorza n. j l g iBi an dur hu dc ci o tant
ve l ghe smaatregelen e en jv r .ii id tr ff ,bi .hand o n nsch e e d agen
• r o i l r tC - a eonsumptie ijs met name w,t ijs f jsb o es a h ekj ,n et ui
n n n i leme niet o m dde lijk en n e k u o umeren D orie tto d c ns .o de
l t r r " r r in "age empe atu en besta ta Ge av ar voo verb andg.
•Co s meer geen evensmi delen ie over de datum z jn zen u l d d i,
k vunnen een oed elvergiftigi g veroorzaken.s n
• lHe app t s bed ld o i be a en ant araa i oe v or het nvriezen en w r v e-
v n e e ke v n i s. e r w resmiddel n n ma n a j H t appa aat e d ontw ro pen
v de gebruik. Bij pro si n l g k (in ,oor huishou lijk fes o ee ebruide horeca
d ail a n o t o et e f d bed fstaket h ndel e z m.) e en de p de b r f en e r ji van
toepa sing zijnde voorschriften wo d n p ev .sre o g olgd
• a at e eute et de buurt v_Bewaar b j afsluitbare appir en d sl l ni inan
het appa aat of b nnen het bereik v k r nr i an inde e .
• st ff o s ui bu sen m a a eBewaar geen e plos evex i o en f p t s et br ndb r
drijfgassen bij butaa r p an e a n) in het apparaa( v. n p,o a ,p nt a t.
Eventueel ri komend k r elek rische co evj gas an doo de t mpon nten
on t ken wor er e e puitbu e ets o den U h.k nt derge ijkls ss n aan de rop
ged ukte inhoud verme i a ee v am ym lrs ld ng of a n n l s boo.
• G e e ap ate bin en p at gebruikee n e ek r schl t i par n n het a para n.
D o odel n ld geze gebruiksaan jzing is vwi or versche dene mile ge i ,
afw k ng n zijn daarom m elijkij i e og .
pp j
f n i een adiator enzor u s, r .
• lD oe vloer op de pste p a tsl a moet horizo aal en la zi n. Plaatsnt v k j
h p a t zo v r de muur a at de d sel zondeet ap ar a e van f d u ek r
b le emm re ingen kunt openen en slu teni.
• De dk e sple t set us en de onderkan a het appa aat e det v n r n vloer
n dat het v iesaggregaat an oe uc moe o deie af omt,rv k ll ht t w r n
voorz nie .
• D fe a s nta d van het ventila erooste tot aan de m moet n -ti r uur mi i
maa 20 cm be ragen n deze je u mte mogen n geen ge alld. I vri r i i v
v rwerpen o den geplaats en de u mte mag n e o deoo w r t r i i t w r n
afg de ekt.
• Plaats geen voorwerpen tege de bu ten a d an het apparaatn i w n v .
D se minimale vrije af tand rondom et apparaat moet 20 mh m
bedragen om een goede warmteaf oer te w arborgenva.
• nDe plaatsingsruimte va uw apparaat moet olgens de normv
EN 378 pro 8 g koelmi d massa R 600a 1 b eke m bez tted el ku i i n
zodat er in geval van een ekkage n he koelmidde circu t geenlitli
ontv am are g s luc t nge in i de p aat-s ngsruimte anl b a - h -me l g n l i v
he pa t k o aan Info m e ve de hoev elheidt ap raa an ntst.r ati o r e
k vin u y e aat eoelm di del dt op he ttp pl j .
• H pet a p a ie s e e e appar ten a ns iten v aara t n t am n met and r a a lu i
e r - g v r voor ov rverhi ngen vele gk beln a e aa e tti.
Klimaa kl sset a
He pp a p p l l a t .t a ar at is ontwor en voor een be aa de k im a klasse d w.z.
e m xima e em eratuur wa ven het apparaat niet gebruikten a l t p arbo
m g w r en. U vindt de kl m klasse van he appa aat o hea o d i aat t r p t
t type laapje. ierbij wo e de vo gende afkortingen gebruikt:H rd n l
Klimaa a geving tetkl sse Om s mperaturen
SN 10 tot 32 C+°+ °
N 16 tot 32 C+°+ °
ST+ +16 tot°38 C°
T + 6 ot 43 C1°t + °
Afmet ngeni
Model Hoogte Breedte Diep et
GT 8 1P1 26 9 5 875 007
GTP2226 9 5 1000 7001
GT 3 6 15 1P259 1 35 700
GTP 62 26 1 19 5 1 35 700
GTP 1 632 9 5 01 1290 70
G 26 15 1 750TP 73 9 375
GT 26 915P47 1650 750
Aa unsl iten
S ro s oo op dt om oort wisselstr(m en spanning)e opstellingsplaats
moeten o amet de inf rm t e op het t peplaatje overeenstemmeni y '.
Het t pe l a b d ey p a tje evin t zich aan d bovenkant a de ech erv n r t
z wand van he a araat e stopcon act moet m v een zeij t pp .Httd. . . -
ke in van 10 f zwa rder beveil gd zijn buiten de achterz der g A o a i , ij
van h t p raat l ggen en g d toegankelijk zi ne a pa ioe j .
H pp t p eet a araat mag n eio en omvor er b j b j onneëne g e-m ( i v. i z r i
i )nst aa lltiesworden aange loten.s
He app aat alleen via een cor ect ge nsta e nd -t ar r ï ll e d raraar
d topc ntact aans uiten.es o l
Tips om energ e te bespareni
•Laat l ooi nod tde dekse n t on ig lang open s aan.
•Laat r hte e twa me gerec n erst ot kamertemperatuur afkoelen
voo da i h ppar at l atr t u ze n et a a p a st.
• On oo het pparaat o i h l ij f Htd i a z dra z c een aag s gevormd hee t.et
a dan r è z in erppa aa vrie tr t s be etn u ig .
j pp g
geb uik n emt (zie ver e n er ch el t ar e d r o d " ")R igenein .S ak he p-
paraat ongeveer uur voor t u de e r e ro k n r4da e st p du te e in plaatst
in. Meteen nadat u de s ekker in het sto contact g t n h b ,t p es oke e t
beg nt et appa aat te v iezeni h r r .
- Op he d gitale temperatuurdisplay branden tw e verlich e alkent i e t b
to dat ee temperatuur van 0 C s bereiktt n °i.
- Onder de 0 C toont e digitale tempe atuurdisp ay e tem era-°h t r l d p
tu h t rur in e appa aat.
• it c ak l n N/U s he e :Dru op deklOO OFF"t ets het t m e atuuro;e p r -
displa gaat uity.
• I sc elen ONn hak : lODruk op de / OFF"toets h t em ra u r-;e t pe t u
display lich opt.
Temperatuu nsteller i n
H a p an aa ld o n r a l rie enet p araat is st d rd ingeste vo r o m a v z (-
18 C°).
• empera u agen koudeT t ur verl / r: D d s p oeruk op e onder te ti t ts
"Down"
• emp atuur v rhogen w r rT er e /a me : D bo e p o sruk op de v nste ti t et
" "Up
- Tijdens het instel en n ppert de nge telde temperatuur o h tl k i i s p e
tempe atu d sp ar ur i l y.
- Doo meermals ko t op een tiptoets d ukken laa u d ing tr r r , t e es elde
t peratuur n stapjes an 1 verspringen u ti t tem i v °C.Houdt de p oe s
langer ngedrukt da verand rt de temperatuur d rl nie oo ope d.
- Ca 5 ec. na de laaste druk o een ti t c k lt l ctr. s p p oets s ha e de e e o-
n ca automat sch om en word de w rk ijk t r uuri i t daad e ele em epat
van de le en midde en op dat moment ge o nvslt o d.
Waarschuwingszoemer
D s s oe e h l t ge l en dele tee waar chuwing z m r e p u in,vroren ev smid n
be chermen en energie te e ares b sp n.
- D t n s l a ee he n h riesgedeel ee zoemer word ige chake d w nn r ti e vt t
n e k d genoeg i eg i ker j k i mi t ou s. T el j ti d n pp tert het e p a u dier t ur s-
p a ;ly
- e eel rme uc in het appa ge tr ntv wa l ht raat s oomd s ti di j e s het
plaatsen erpl tsen n evensm e e i et r/vaa va l idd l n n h appa aat het,
v jerwi deren van levensmidde en ui el t h t apparaat.
Het al rm s opt wanner ua t op de
"ALARM"
toe u t e te pe -ts dr k .H t m ra
tuurd spla bl jft knipperen t tdat de r i u ini y i o ala ms t at e beëidigd is.
- et appar at geeft l rm w nneer de deksel l n erH a a a a a g dan 60 sec.
openstaat Het alarm stopt w n er u o d.a n p e
"ALARM"
toe st
dr tuk .
Specyfikacje produktu
| Marka: | Liebherr |
| Kategoria: | zamrażarka |
| Model: | GTP 2626 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Liebherr GTP 2626, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zamrażarka Liebherr
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
Instrukcje zamrażarka
- zamrażarka Bauknecht
- zamrażarka Hoshizaki
- zamrażarka Samsung
- zamrażarka Electrolux
- zamrażarka DeLonghi
- zamrażarka AEG
- zamrażarka Balay
- zamrażarka Beko
- zamrażarka Teka
- zamrażarka LG
- zamrażarka Küppersbusch
- zamrażarka Smeg
- zamrażarka Gram
- zamrażarka Amica
- zamrażarka Gorenje
- zamrażarka Etna
- zamrażarka LERAN
- zamrażarka Sharp
- zamrażarka Cookology
- zamrażarka Russell Hobbs
- zamrażarka SilverCrest
- zamrażarka Dometic
- zamrażarka Bosch
- zamrażarka Candy
- zamrażarka Whirlpool
- zamrażarka Miele
- zamrażarka Midea
- zamrażarka Lamona
- zamrażarka Severin
- zamrażarka Hisense
- zamrażarka Infiniton
- zamrażarka Panasonic
- zamrażarka Medion
- zamrażarka Baumatic
- zamrażarka Hoover
- zamrażarka Toshiba
- zamrażarka Westinghouse
- zamrażarka Hendi
- zamrażarka Romo
- zamrażarka Maytag
- zamrażarka Domo
- zamrażarka GE
- zamrażarka Brandt
- zamrażarka Vivax
- zamrażarka Salora
- zamrażarka Siemens
- zamrażarka Danby
- zamrażarka Grundig
- zamrażarka Haier
- zamrażarka FrigeluX
- zamrażarka Cylinda
- zamrażarka Jocel
- zamrażarka Hyundai
- zamrażarka Blomberg
- zamrażarka Husqvarna
- zamrażarka Honeywell
- zamrażarka Concept
- zamrażarka Fisher & Paykel
- zamrażarka ECG
- zamrażarka Indesit
- zamrażarka Matsui
- zamrażarka Ilve
- zamrażarka Carel
- zamrażarka Viking
- zamrażarka Hotpoint
- zamrażarka Kenwood
- zamrażarka PKM
- zamrażarka Amana
- zamrażarka Hotpoint Ariston
- zamrażarka Bomann
- zamrażarka U-Line
- zamrażarka Emerio
- zamrażarka H.Koenig
- zamrażarka Meireles
- zamrażarka Schneider
- zamrażarka Stirling
- zamrażarka MPM
- zamrażarka CDA
- zamrażarka Philco
- zamrażarka Neff
- zamrażarka CHiQ
- zamrażarka Corbero
- zamrażarka Zanussi
- zamrażarka Fagor
- zamrażarka Koenic
- zamrażarka Thomson
- zamrażarka Ardo
- zamrażarka Klarstein
- zamrażarka Manta
- zamrażarka KitchenAid
- zamrażarka Eta
- zamrażarka Sôlt
- zamrażarka Nevir
- zamrażarka Fridgemaster
- zamrażarka TriStar
- zamrażarka Exquisit
- zamrażarka Bartscher
- zamrażarka Hestan
- zamrażarka Mitsubishi
- zamrażarka Privileg
- zamrażarka Arçelik
- zamrażarka Hanseatic
- zamrażarka Continental Edison
- zamrażarka Atag
- zamrażarka Sanyo
- zamrażarka Novy
- zamrażarka Telefunken
- zamrażarka Rommer
- zamrażarka Inventum
- zamrażarka SVAN
- zamrażarka Caple
- zamrażarka AEG-Electrolux
- zamrażarka Comfee
- zamrażarka Wisberg
- zamrażarka Bush
- zamrażarka New Pol
- zamrażarka Kenmore
- zamrażarka VOX
- zamrażarka AYA
- zamrażarka Pelgrim
- zamrażarka Veripart
- zamrażarka Frilec
- zamrażarka Benavent
- zamrażarka True
- zamrażarka Element
- zamrażarka Orima
- zamrażarka Rex
- zamrażarka Kernau
- zamrażarka Aspes
- zamrażarka Hitachi
- zamrażarka Zerowatt
- zamrażarka Salton
- zamrażarka Vedette
- zamrażarka Seiki
- zamrażarka Frigidaire
- zamrażarka Galanz
- zamrażarka Barazza
- zamrażarka Marvel
- zamrażarka Summit
- zamrażarka Whynter
- zamrażarka Ridgid
- zamrażarka Electra
- zamrażarka Fulgor Milano
- zamrażarka Electroline
- zamrażarka Kelvinator
- zamrażarka Gaggenau
- zamrażarka Nabo
- zamrażarka Avanti
- zamrażarka Asko
- zamrażarka Zenith
- zamrażarka Flavel
- zamrażarka Altus
- zamrażarka Esatto
- zamrażarka Signature
- zamrażarka Daewoo
- zamrażarka Sub-Zero
- zamrażarka Becken
- zamrażarka Haeger
- zamrażarka Scandomestic
- zamrażarka Guzzanti
- zamrażarka De Dietrich
- zamrażarka Sauber
- zamrażarka Crosley
- zamrażarka Proline
- zamrażarka Lemair
- zamrażarka Scancool
- zamrażarka Thermador
- zamrażarka Finlux
- zamrażarka Swan
- zamrażarka Zanker
- zamrażarka Aldi
- zamrażarka Palsonic
- zamrażarka Nordland
- zamrażarka Progress
- zamrażarka Tomado
- zamrażarka Vestel
- zamrażarka John Lewis
- zamrażarka Junker
- zamrażarka Monogram
- zamrażarka Iberna
- zamrażarka Accucold
- zamrażarka Scholtes
- zamrażarka Profilo
- zamrażarka Juno
- zamrażarka Defy
- zamrażarka Igloo
- zamrażarka Elco
- zamrażarka White Knight
- zamrażarka Nordmende
- zamrażarka Friac
- zamrażarka Boretti
- zamrażarka Hansa
- zamrażarka Elba
- zamrażarka WLA
- zamrażarka Ansonic
- zamrażarka Everglades
- zamrażarka Limit
- zamrażarka Edesa
- zamrażarka Milectric
- zamrażarka New World
- zamrażarka Viva
- zamrażarka Changhong
- zamrażarka Primo
- zamrażarka Saro
- zamrażarka Godrej
- zamrażarka Hilton
- zamrażarka Essentiel B
- zamrażarka Edy
- zamrażarka Edgestar
- zamrażarka Eurotech
- zamrażarka Equator
- zamrażarka Vestfrost
- zamrażarka Upo
- zamrażarka Colston
- zamrażarka SIBIR
- zamrażarka Lynx
- zamrażarka Bluesky
- zamrażarka Khind
- zamrażarka Tisira
- zamrażarka Cobal
- zamrażarka Elcold
- zamrażarka Lec
- zamrażarka Turbo Air
- zamrażarka CombiSteel
- zamrażarka Husky
- zamrażarka Frigor
- zamrażarka Eudora
- zamrażarka Avantco
- zamrażarka Kogan
- zamrażarka Norlake
- zamrażarka Arctic Air
- zamrażarka Snaigė
- zamrażarka Magic Cool
- zamrażarka SPT
- zamrażarka Kolpak
- zamrażarka Bushman
- zamrażarka Master-Bilt
- zamrażarka Beverage-Air
- zamrażarka Delfield
- zamrażarka Ocean
- zamrażarka DAYA
- zamrażarka Bromic
- zamrażarka TroniTechnik
- zamrażarka FAURE
- zamrażarka Orline
- zamrażarka Newpol
- zamrażarka Royal Catering
- zamrażarka Commercial Cool
- zamrażarka Perlick
- zamrażarka Gladiator
- zamrażarka Arthur Martin-Electrolux
- zamrażarka Lec Medical
- zamrażarka CEEM
Najnowsze instrukcje dla zamrażarka
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024