Instrukcja obsługi Liebherr GN 4335 Comfort NoFrost

Liebherr zamrażarka GN 4335 Comfort NoFrost

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Liebherr GN 4335 Comfort NoFrost (47 stron) w kategorii zamrażarka. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/47

Operating and installation instructions

freezer

20200616 7088185 - 00

(S)GN(i/ef/es/bs) / LTGN

Contents

1 Appliance at a glance............................................ 2

1.1 Overview of the appliance and its equipment........... 2

1.2 Appliance range of use............................................. 2

1.3 Conformity................................................................ 3

1.4 Product data............................................................. 3

1.5 EPREL database...................................................... 3

1.6 Installation dimensions............................................. 3

1.7 Saving energy.......................................................... 4

1.8 SmartGrid................................................................. 4

1.9 Smart device ........................................................... 4

2 General safety information................................... 4

3 Controls and displays........................................... 5

3.1 Home screen............................................................ 5

3.2 Operating structure................................................... 5

3.3 Navigation................................................................ 6

3.4 Display symbols....................................................... 6

3.5 Appliance options..................................................... 6

4 Putting into operation............................................ 6

4.1 Transporting the appliance....................................... 6

4.2 Installing the appliance............................................. 6

4.3 Reversing the door................................................... 8

4.4 Water connection*.................................................... 13

4.5 Insertion into a row of kitchen units........................... 14

4.6 Disposing of packaging............................................ 15

4.7 Connecting the appliance......................................... 15

4.8 Switching on the appliance....................................... 15

4.9 SmartDevice box...................................................... 16

4.10 Setting the clean ventilation grid timer...................... 17

5 Control.................................................................... 17

5.1 Changing the temperature unit................................. 17

5.2 Child proofing........................................................... 17

5.3 Sabbath Mode.......................................................... 17

5.4 Freezing food........................................................... 17

5.5 Storage life............................................................... 18

5.6 Thawing food............................................................ 18

5.7 Setting the temperature............................................ 18

5.8 Status display*.......................................................... 18

5.9 SuperFrost................................................................ 18

5.10 Drawers.................................................................... 19

5.11 Shelves.................................................................... 19

5.12 VarioSpace............................................................... 19

5.13 Extractor rails*.......................................................... 19

5.14 Ice cube tray............................................................. 19

5.15 Freezer pack............................................................. 20

5.16 IceMaker*................................................................. 20

6 Maintenance........................................................... 21

6.1 Defrosting with NoFrost............................................ 21

6.2 Cleaning the ventilation grid..................................... 21

6.3 Cleaning the appliance............................................. 21

6.4 Cleaning the IceMaker*............................................ 22

6.5 Customer service..................................................... 22

7 Malfunctions........................................................... 22

8 Messages................................................................ 24

9 Decommissioning.................................................. 25

9.1 Switching the appliance off....................................... 25

9.2 Taking the appliance out of service........................... 25

10 Disposing of the appliance................................... 25

The manufacturer works constantly on the further development

of all the types and models. Therefore please understand that

we have to reserve the right to make design, equipment and

technical modifications.

To get to know all the benefits of your new appliance, please

read the information contained in these instructions carefully.

The instructions apply to several models. Differences may

occur. Text relating only to specific appliances is marked with

an asterisk (*).

Instructions for action are marked with a , the results of

action are marked with a .

1 Appliance at a glance

1.1 Overview of the appliance and its

equipment

Exemplary illustration of the appliance model

Fig. 1

(1) (8)Soft closing fittings* Model plate

(2) Operating and control

elements

(9) VarioSpace

(3) (10)No frost mechanism IceMaker*

(4) Freezer compartment Freezer pack(11)

(5) Ventilation grid Status display*(12)

(6) Adjusting feet LED interior lighting(13)

(7) Front transport handles,

rear transport castors

(14) Rear transport handles

Note

u Shelves, drawers and baskets are arranged for optimum

energy efficiency on delivery.

1.2 Appliance range of use

Intended use

The appliance is only suitable for cooling food

products in a domestic or household-like envi-

ronment. This includes, for example, use:

-in staff kitchens, bed and breakfast establish-

ments,

Appliance at a glance

2 * Depending on model and options

- by guests in country houses, hotels, motels

and other accommodation,

-for catering and similar services in the whole-

sale trade.

The appliance is not suitable as a built-in unit.

All other types of use are not permitted.

Foreseeable misuse

The following applications are expressly

forbidden:

- Storing and refrigerating medicines, blood

plasma, laboratory preparations or similar

substances and products based on the

Medical Device Directive 2007/47/EC

-Use in areas at risk of explosions

-Use on moving substrates, such as ships, rail

travel or aeroplanes

-Storing live animals

Misusing the appliance may lead to damage to

the goods stored or they may spoil.

Climate classifications

Depending on the climate classification the

appliance is designed to operate in restricted

ambient temperatures. The climate classifica-

tion applying to your appliance is printed on the

rating plate.

Note

u Keep to the specified ambient temperatures

in order to guarantee that the appliance works

properly.

Climate classi-

fication

for ambient temperatures

SN, N to 32 °C

ST to 38 °C

T to 43 °C

The appliance will work properly down to a

lower ambient temperature of 5 °C.

1.3 Conformity

The refrigerant circuit has been tested for leaks. This appliance

complies with the applicable safety stipulations and with direc-

tives 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/EG, 2011/65/EU and

2010/30/EU.

1.4 Product data

Product data is included with the appliance, as per Directive

(EU) 2017/1369. The complete product data sheet is available

on the Liebherr website under Downloads.

1.5 EPREL database

Details about energy labelling and ecodesign requirements will

be available on the European product database (EPREL) from

1st March 2021. You can access the product database at the

following link: https://eprel.ec.europa. eu/ You will be asked to

enter the model ID. You can find the model ID on the name-

plate.

1.6 Installation dimensions

Fig. 2

Model* a

[mm]

h [°]*

28..

600 1250 600 x665 x709 x1223

640 90

32..

1450

37.. /

LTGN-

233

1650

(S)GN(

i/es/ef/

bs)

43.. /

LTGN-

269

1850

GNi

43..

1850

Model* a

[mm]

[°]*

38..

700 1350 685 x750 x794 x1408

740 90

52..

1950

Appliance at a glance

* Depending on model and options 3

Specyfikacje produktu

Marka:	Liebherr
Kategoria:	zamrażarka
Model:	GN 4335 Comfort NoFrost
Długość przewodu:	1.7 m
Położenie urządzenia:	Częściowo wbudowany
Wysokość produktu:	815 mm
Szerokość produktu:	448 mm
Waga produktu:	35000 g
Kolor drzwiczek:	Nie dotyczy
Kolor panelu sterowania:	Stal nierdzewna
Długość węża dopływowego:	1.4 m
Długość węża odpływowego:	1.7 m
Regulowana wysokość górnego koszyka:	Tak
Rodzaj pojemnika na sztućce:	Kosz
Regulowane koszyki:	Górny
Programy mycia:	Auto 45-65°C,Eco,Intensive,Quick
Liczba miejsc:	9 komplet.
Funkcja AquaStop:	Tak
Ilość programów piorących:	5
funkcja AquaSensor:	Tak
Poziom hałasu:	44 dB
Opóźniony start czasomierza:	Tak
Opóźniony start:	24 h
Czas cyklu:	185 min
Temperatura (maks):	60 °C
Prąd:	10 A
Obciążenie:	2400 W
Pobór wody na cykl:	8 l
Zużycie energii na cykl:	0.7 kWh
Wskaźnik konieczności płukania:	Tak
Wskaźnik soli:	Tak
Wskaźnik pozostałego czasu:	Tak
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Klasa efektywności energetycznej (stara):	A++
Kategoria prania:	A
Roczne zużycie energii:	197 kWh
Kategoria suszenia:	A
Roczne spożycie wody:	2240 l
Program szybki:	Tak