Instrukcja obsługi Liebherr BFPvg 8401
Liebherr
zamrażarka
BFPvg 8401
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Liebherr BFPvg 8401 (8 stron) w kategorii zamrażarka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
Ο η ες χρ σηςδ γί ή
Quality, Design and Innovation
home.liebherr.com/fridge-manuals
Π μ
εριεχ
εριεχ
εριεχ
εριεχεριεχόε
ε
ε
εεν
ν
ν
ννα
1Η
Η
Η
ΗΗ συσκευ
συσκευ
συσκευ
συσκευσυσκευ ε
ε
ε
εε τι
τι
τι
τιτι ή μ μ αίμα ά........................................ 3
1.1 Α μντικείενο ρ οσης πα άδ............................................. 3
1.2 Συνο τικ ρουσ ση ς κ ιπή πα ία συσκευή α
εξο λισ οπ μ ύ................................................................... 3
1.3 Π αρο ιρετικ ς εξο λισ ςό π μό.......................................... 3
1.3 Εκ των υστ ρων εξο λισ ς ε ρ ες έ π μό μ όδ.................... 4
1.4 Π δείο χρ σης της συσκευ ςή ή..................................... 4
1.5 ............................. 4Εκ οπ μπήθορ ουύβτης συσκευ ςή
1.6 ................................................................ 5Συ ρφωσημμό
1.7 SVHC Ουσ εςίσ φωνύμ α με τον κ νονισ α μό REACH 5
1.8 Βάση δ δ με ο ένων EPREL............................................. 5
2Γ π δ α
ενικ
ενικ
ενικ
ενικενικές
ς
ς
ςς υ
υ
υ
υυ ο
ο
ο
οο ε
ε
ε
εείξεις
ξεις
ξεις
ξειςξεις σ
σ
σ
σσφ
φ
φ
φφ λε
λε
λε
λελε ς
ς
ς
ςςαία.............................. 5
3Τ
Τ
Τ
ΤΤρ
ρ
ρ
ρρ ος
ος
ος
οςος λειτ
λειτ
λειτ
λειτλειτουρ
ουρ
ουρ
ουρουρ ς
ς
ς
ςς της
της
της
τηςτης οθ
οθ
οθ
οθοθ νης
νης
νης
νηςνηςόπ γ αί ό Touch................. 7
3.1 Π γλοήηση κ ιαε εξ ησηπήγσυ λωνμβό....................... 7
3.2 Μενού............................................................................. 7
3.3 Λειτουρ ρ νει ςγ α αδί άα................................................. 8
4Έν
ν
ν
νναρξη
ρξη
ρξη
ρξηρξη λειτ
λειτ
λειτ
λειτλειτουρ
ουρ
ουρ
ουρουρ ς
ς
ς
ςςγ αί.............................................. 8
4.1 Π προϋοθ σεις το οθ τησηςέ πέ..................................... 8
4.2 .................................................. 9Δ αι στ σειςάσυσκευ ςή
4.3 .................................................. 9Μετ φοραάσυσκευ ςή
4.4 Αποσυσκευ σ της συσκευ ςαία ή.................................. 9
4.5 ............................ 9Σ ν εσηύδκ λω ουα δίτροφο οσ ςδία
4.6 Το οθ τηση συσκευ ςπέ ή............................................... 9
4.7 Ευθυ ρ ισηγάμμ συσκευ ςή........................................... 10
4.8 Το οθ τηση ερισσ τερων συσκευ νπέ πό ώ................... 10
4.9 Μετάτην το οθ τησηπέ................................................ 10
4.10 Απορρ ψτείτη συσκευ σαία........................................ 10
4.11 Αλλ φορ ς νο τος ρτ ςαγή ά αίγμα πόα.......................... 10
4.12 Ευθυ ρ ισηγάμμ πόρτ ςα................................................ 16
4.13 ...................................................... 16Σ ν εσηύδσυσκευ ςή
4.14 Ενερ ο ο ηση ς ρ τη θ σηγ π ί συσκευή (πώ έ σε
λειτουργ αί)................................................................... 16
4.15 Το οθ τηση εξο λισ οπέ π μ ύ............................................ 17
5Αποθ
οθ
οθ
οθοθήκευση
κευση
κευση
κευσηκευση.......................................................... 17
5.1 ................................ 17Υ ο ε ξειςπ δ ίγ αι την αποθ κευσηή
5.2 ..................................................... 17Χρ νοιόδ αι τ ρησηςή
6Χειρισ
Χειρισ
Χειρισ
ΧειρισΧειρισ ς
ς
ς
ςςμό............................................................... 17
6.1 Στοιχε χειρισ ο κ ι εν ε ξεωνία μύ α δί............................ 17
6.1.1 ................................................ 18Έν ειξηδκ τ στ σηςαάα
6.1.2 Σ ολύμβ α εν ε ξεωνδί..................................................18
6.1.3 Ηχητικ σ τά ήμα α........................................................18
6.2 Λειτουρ ες συσκευ ςγί ή................................................ 18
6.2.1 Υ ο ε ξειςπ δ ίγ αι τις λειτουρ ες της συσκευ ςγί ή......18
6.2.2 Ενερ ο ο ηση κ ι ενερ ο ο ηση συσκευ ςγ π ί α απ γ π ί ή ......
19
6.2.3 ............................................................19Θερ οκρ σμ α ία
6.2.4 Κ τ ρ φα αγ α ήθερ οκρ σ ςμ α ία .................................... 19
6.2.5 SuperFrost................................................................. 20
6.2.6 Κλε ω οθ νηςίδ μα ό ....................................................20
6.2.7 Υ ενθ ιση ι στ τος συντ ρησηςπύμ δ α ήμα ή ................21
6.2.8 ...................................................................... 21Γ αλ σσώ
6.2.9 Μονάδα μέτρησης θερ οκρ σ ς μ α ία ........................ 21
6.2.10 Φωτειν τητ οθ νηςόα ό ............................................. 22
6.2.11 WLAN ........................................................ 22Σ ν εσηύδ
6.2.12 LAN ............................................................ 23Σ ν εσηύδ
6.2.13 Info.............................................................................. 24
6.2.14 Ώρες λειτουρ ςγ αί ....................................................24
6.2.15 Software.....................................................................24
6.2.16 ....................................................................24Απόψυξη
6.2.17 Συν ερ ς ρτ ςαγ μό πόα ................................................25
6.2.18 Λειτουρ ε ειξηςγ αί π δί.............................................. 25
6.2.19 Ε ν φορπα α άστις ερ οστ σι κ ςγ α α έρυθ σειςμί ....... 26
6.3 ...................................................................... 26Μην τύμα α
6.3.1 .......................................................26Π δ προει ο οι σειςή
6.3.2 ............................................................. 28Υ ενθυ σειςπ μί
7Εξο
Εξο
Εξο
ΕξοΕξο λ
λ
λ
λλισ
ισ
ισ
ισισ ς
ς
ς
ςςπ μό............................................................ 28
7.1 Κλει ρι σφ λε ςδα ά α α ία.................................................. 28
8Συν
Συν
Συν
ΣυνΣυντ
τ
τ
ττ ρηση
ρηση
ρηση
ρησηρησηή............................................................. 29
8.1 ..................................................... 29Απόψυξη συσκευ ςή
8.2 ......................................... 29Κ θ ρισ ςα α μότης συσκευ ςή
9Β α
ο
ο
ο
οοήθει
θει
θει
θειθει στο
στο
στο
στοστον
ν
ν
νν ελ
ελ
ελ
ελελ τη
τη
τη
τητη πά............................................ 30
9.1 Τεχνικ χ ρ κτηριστικά α α ά............................................. 30
9.2 Τεχνικ λ ηή βάβ.............................................................. 30
9.3 ............................................................................ 31Σ ρ ιςέβ
9.4 ............................................................ 31Π α δαιν κίτ ουύπ
10 Θ
Θ
Θ
ΘΘ ση
ση
ση
σηση εκτ
εκτ
εκτ
εκτεκτ ς
ς
ς
ςς λει
λει
λει
λειλειτουρ
τουρ
τουρ
τουρτουρ ς
ς
ς
ςςέ ό γ αί........................................ 31
11 Απόρριψη
ρριψη
ρριψη
ρριψηρριψη.............................................................. 31
11.1 Προετοι σ συσκευ ς ι ρριψημα ία ή γ α απ ό................... 31
11.2 Απόρριψη συσκευής με τρόπο φιλικό προς το
π βερι άλλον.................................................................... 31
12 Π π
ρ
ρ
ρ
ρρόσθετες
σθετες
σθετες
σθετεςσθετες ληροφορ
ληροφορ
ληροφορ
ληροφορληροφορίες
ες
ες
εςες...................................... 32
Ο κ τ σκευ στ ς ζετ ι ς ι την ν τυξη κ ι α α α ή εργάα συνεχώ γ α αάπ α
τη βελτ τωνίωση όλων τ ων κ ιύπ α των μοντέλων Σ ς. α ευχα‐
ριστο ε ε ο νως ι την κ τ ν ησ σ ς τι ι τη‐ύμ π μέ γ α α α ό ή α, ό δ α
ρο ε ικ ωύμ το δ αίμα τροπ πο οι σεωνή στον σχε δ α μι σ ό, τον
εξοπλισ κ ι την τεχνολο των συσκευ νμό α γ αί ώ.
Σ ολο Ε εξ ησηύμβ π ήγ
Δ αβ δ γ
ι
ι
ι
ιι άστε
στε
στε
στεστε
τις
τις
τις
τιςτις ο
ο
ο
οο η
η
η
ηη ίες
ες
ες
εςες
Για να γ νωρίσετε λ τ όα α π λεονεκτήματα της
ν ς συσκευ ς σ ς ι στε ροσεκτικ λεςέα ή α, δ αβά πά ό
τις υ ο ε ξεις σε υτ ς τις ο η ες π δ ί αέ δ γί.
Π δ γ δ αδ
λ
λ
λ
λλήρεις
ρεις
ρεις
ρειςρεις ο
ο
ο
οο η
η
η
ηη ίες
ες
ες
εςες
στο
στο
στο
στοστο ι
ι
ι
ιι ίκ
κ
κ
κκτυο
τυο
τυο
τυοτυο
Θ ρε τε ν λυτικ ς ο η εςα β ί τις α α έ δ γί στο διαδί-
κτυο σω κ ικ στην μέ του ώδ α QR μπροστινή
σελίδα των ο η ι ν οντ ςδ γ ώ ή ά εισ γ α τον αριθμό
σ ρ ις στη ιε θυνσηέβ δύ home.liebherr.com/
fridge-manuals.
Τον ριθ σ ρ ις θ α μό έβ α τον βρε τε στηνί πινα‐
κ τ ουίδα ύπ:
Fig.Εν εικτικ εικ νισηδή απ ό
Έλε
λε
λε
λελεγχος
χος
χος
χοςχος συσκε
συσκε
συσκε
συσκεσυσκευ
υ
υ
υυ ς
ς
ς
ςςή
Ελ ξτε λ τ ρη ι ζη ι ς τηέγ όα α μ έ γ α μέ από
μ αετ φορά. Σε περίπτωση παρ νωναπό απευ‐
θυνθείτε στον έμπορο ήστην ηρ τηση εξυπέ
π αελ τ νώ.
Αποκλ
οκλ
οκλ
οκλοκλίσ
σ
σ
σσεις
εις
εις
ειςεις
Οι ο η ες ουν ι τερ δ γί ισχύ γ α π ερισσόα μ οντέλα,
εν χετ ι ν υ ρχουνδέα α πά αποκλίσεις Οι.
εν τητες ου φορο ν νο συ κεκρι νεςό π αύ μό γ μέ
συσκευ ς ε ιση νοντ ι ε στερ σκοέ π μαία μ αί (*).
Ο
Ο
Ο
ΟΟ η
η
η
ηη ες
ες
ες
εςες ει
ει
ει
ειει ν
ν
ν
νν κ
κ
κ
κκ ι
ι
ι
ιιδ γί ενερ
ενερ
ενερ
ενερενεργώ α απο
ο
ο
οοτελ
τελ
τελ
τελτελ ενερ‐
ενερ‐
ενερ‐
ενερ‐ενερ‐έσ
σ
σ
σσ τ
τ
τ
ττμα α
γει
ει
ει
ειειών
ν
ν
νν
Οι ο η ες ει ν ε ιση νοντ ι ε ν δ γί ενεργώ π μαία μ έα
.
Τ σ τα απ οτελέμα α ενεργει νώ ε ιση νοντ ιπ μαία
μ αε ν έ .
Βίντε
ντε
ντε
ντεντεο
ο
ο
οο
Βίντεο ι ς ε ν ι ι θ σι γ α τις συσκευέ ία δ α έμα στο
κ ν λιαά YouTube Liebherr-Hausgeräte.της
2 * Α γα
ν
ν
ν
ννάλο
λο
λο
λολο με
ε
ε
εε το
το
το
τοτο μο
ο
ο
οοντ
ντ
ντ
ντντ λο
λο
λο
λολο κ
κ
κ
κκ ι
ι
ι
ιι τ
τ
τ
ττις
ις
ις
ιςις ε
ε
ε
εε ιλο
ιλο
ιλο
ιλοιλο ς
ς
ς
ςςέ α π γέ
Α δ γυτ ς οι οέ ηίες χρ σης ισχ ουν ι ή ύ γ α:
-BFPvg 6501
-BFPvg 8401
1
Η
Η
Η
ΗΗ συσκευ
συσκευ
συσκευ
συσκευσυσκευήμε
ε
ε
εε μ αίματ
τ
τ
ττι
ι
ι
ιιά
1.1 Αντ
ντ
ντ
ντντικε
ικε
ικε
ικεικε ενο
ενο
ενο
ενοενο ρ
ρ
ρ
ρρ οσης
οσης
οσης
οσηςοσηςίμ πα άδ
Ελ ξτε λ τ ρη ι ζη ι ς τη φορέγ όα α μ έ γ α μέ από μεταά. Σε
π π απερίτωση ρ πα όνων τε ορο απευθυνθεί στον έμπ ή στο
σ ρ ις λ εέβ. (βέπ 9.3 )Σ ρ ιςέβ
Στην ρ οση εριλ νοντ ι τ εξ ς ρη πα άδ π αμβάα α ή μέ:
-Α μυτ νοόη συσκευ ή
-Εξο λισ ςπ μό *
-Υλικ συν ρ ολ ησηςό α μ όγ *
-Ο η ες χρ σηςδ γί ή
-Φυλλ ιο σ ρ ιςάδ έβ
-Π πιστο οιητικ οι τητ ςό πόα *
-Κ λ ιο τροφο οσ ςαώδ δία
1.2 Συ
Συ
Συ
ΣυΣυνο
νο
νο
νονο τικ
τικ
τικ
τικτικ ρουσ
ρουσ
ρουσ
ρουσρουσ ση
ση
ση
σηση συσκε
συσκε
συσκε
συσκεσυσκευ
υ
υ
υυ ς
ς
ς
ςςπή πα ία ή
κ
κ
κ
κκ ι
ι
ι
ιι εξο
εξο
εξο
εξοεξο λ
λ
λ
λλισ
ισ
ισ
ισισ ο
ο
ο
οοα π μ ύ
BFPvg 6501
Fig.1
Εν
δ
εικτικ
ή απ
εικ
ό
νιση
(1) Π α δα πιν κί τύου Κλει ρι(4) δα ά
(2) (5)Σχ ρεςάΣτοιχε χειρισ ο κ ιία μύ α
έ ίν ειξη θερ οκρ σδ μ α ας
(3) (6)Ρυθ ιζ εν ιμόμ α π δ όαΆ ένοι οχγμα απ τευσης ι γ α
νερ κ θ ρισ οό α α μ ύ
BFPvg 8401
Fig.2
Εν
δ
εικτικ
ή απ
εικ
ό
νιση
(1) Π α δα πιν κί τύου Κλει ρι(4) δα ά
(2) (5)Σχ ρεςάΣτοιχε χειρισ ο κ ιία μύ α
έ ίν ειξη θερ οκρ σδ μ α ας
(3) (6)Ρυθ ιζ εν ιμόμ α π δ όαΆ ένοι οχγμα απ τευσης ι γ α
νερ κ θ ρισ οό α α μ ύ
Fig.3
Εν
δ
εικτικ
ή απ
εικ
ό
νιση
(1) Θ ρύα LAN
1.3 Π α
ρο
ρο
ρο
ρορο ιρε
ιρε
ιρε
ιρειρετικ
τικ
τικ
τικτικ ς
ς
ς
ςς εξ
εξ
εξ
εξεξο
ο
ο
οο λισ
λισ
λισ
λισλισ ς
ς
ς
ςςό π μό
Υ
Υ
Υ
ΥΥπ δόειξη
ειξη
ειξη
ειξηειξη
Μ ορε τε νπί α απ οκτ ξεσουήσετε αάρ μέσω της ηρ εξυπέ-
τησης ελ τ ν λ ε π α ώ (βέπ 9.3 ) Σ ρ ιςέβκ ιαστο κ τ στηαάμα
Liebherr-Hausgeräte στη διε θυνσηύ home.liebherr.com/
shop/de/deu/zubehor.html.
SmartModule
Η συσκευ ε ν ι εξο λισ νη ε ν ή ία π μέ μ έα SmartModule.
Π α πα α γρ κειτόι ι γ α μ ια δ ιε φ κή WLAN / ι LAN ια τη
σ ν εση ν εσ στη κ ι νύδ αάμ α συσκευή α σε έα εξωτερικό
σ στη ηρ ωσης κ ι ο ο ησης ως χύμα τεκμί α ειδ π ί όπ .π. το
Liebherr SmartMonitoring.
Το εν ι τ θετ ι Liebherr SmartMonitoring Dashboard δ δ α ία
σε λες χ ρες Ελ ξτε τη ι θεσι τητ ε ό τις ώ. έγ δ α μόα μ τον
κωδ β π δ μ αγ γικό QR ( λέε Σ ν6.2.11 ύεση WLAN ) ε εισ ωή του
μοντ λου σ ςέ α.
Η
Η
Η
ΗΗ συσκευ
συσκευ
συσκευ
συσκευσυσκευ ε
ε
ε
εε τ
τ
τ
ττι
ι
ι
ιι ή μ μ αίμα ά
* Α γα
ν
ν
ν
ννάλο
λο
λο
λολο με
ε
ε
εε το
το
το
τοτο μο
ο
ο
οοντ
ντ
ντ
ντντ λο
λο
λο
λολο κ
κ
κ
κκ ι
ι
ι
ιι τ
τ
τ
ττις
ις
ις
ιςις ε
ε
ε
εε ιλο
ιλο
ιλο
ιλοιλο ς
ς
ς
ςςέ α π γέ3
Specyfikacje produktu
Marka: | Liebherr |
Kategoria: | zamrażarka |
Model: | BFPvg 8401 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Liebherr BFPvg 8401, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zamrażarka Liebherr
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
Instrukcje zamrażarka
- zamrażarka Bauknecht
- zamrażarka Hoshizaki
- zamrażarka Samsung
- zamrażarka Electrolux
- zamrażarka DeLonghi
- zamrażarka AEG
- zamrażarka Balay
- zamrażarka Beko
- zamrażarka Teka
- zamrażarka LG
- zamrażarka Küppersbusch
- zamrażarka Smeg
- zamrażarka Gram
- zamrażarka Amica
- zamrażarka Gorenje
- zamrażarka Etna
- zamrażarka LERAN
- zamrażarka Sharp
- zamrażarka Cookology
- zamrażarka Russell Hobbs
- zamrażarka Dometic
- zamrażarka Bosch
- zamrażarka Candy
- zamrażarka Whirlpool
- zamrażarka Miele
- zamrażarka Midea
- zamrażarka Lamona
- zamrażarka Severin
- zamrażarka Hisense
- zamrażarka Infiniton
- zamrażarka Panasonic
- zamrażarka Medion
- zamrażarka Baumatic
- zamrażarka Hoover
- zamrażarka Toshiba
- zamrażarka Westinghouse
- zamrażarka Hendi
- zamrażarka Romo
- zamrażarka Maytag
- zamrażarka Domo
- zamrażarka Brandt
- zamrażarka Vivax
- zamrażarka Salora
- zamrażarka Siemens
- zamrażarka Danby
- zamrażarka Grundig
- zamrażarka Haier
- zamrażarka FrigeluX
- zamrażarka Cylinda
- zamrażarka Jocel
- zamrażarka Hyundai
- zamrażarka Blomberg
- zamrażarka Husqvarna
- zamrażarka Honeywell
- zamrażarka Concept
- zamrażarka Fisher & Paykel
- zamrażarka ECG
- zamrażarka Indesit
- zamrażarka Matsui
- zamrażarka Ilve
- zamrażarka Carel
- zamrażarka Viking
- zamrażarka Hotpoint
- zamrażarka Kenwood
- zamrażarka PKM
- zamrażarka Amana
- zamrażarka Bomann
- zamrażarka U-Line
- zamrażarka H.Koenig
- zamrażarka Meireles
- zamrażarka Schneider
- zamrażarka Stirling
- zamrażarka MPM
- zamrażarka CDA
- zamrażarka Philco
- zamrażarka Neff
- zamrażarka CHiQ
- zamrażarka Corbero
- zamrażarka Zanussi
- zamrażarka Fagor
- zamrażarka Thomson
- zamrażarka Ardo
- zamrażarka Klarstein
- zamrażarka Manta
- zamrażarka KitchenAid
- zamrażarka Eta
- zamrażarka Sôlt
- zamrażarka Nevir
- zamrażarka Fridgemaster
- zamrażarka TriStar
- zamrażarka Exquisit
- zamrażarka Bartscher
- zamrażarka Hestan
- zamrażarka Mitsubishi
- zamrażarka Privileg
- zamrażarka Arçelik
- zamrażarka Hanseatic
- zamrażarka Continental Edison
- zamrażarka Atag
- zamrażarka Sanyo
- zamrażarka Novy
- zamrażarka Telefunken
- zamrażarka Rommer
- zamrażarka Inventum
- zamrażarka SVAN
- zamrażarka Caple
- zamrażarka AEG-Electrolux
- zamrażarka Comfee
- zamrażarka Wisberg
- zamrażarka Bush
- zamrażarka New Pol
- zamrażarka Kenmore
- zamrażarka VOX
- zamrażarka AYA
- zamrażarka Pelgrim
- zamrażarka Veripart
- zamrażarka Frilec
- zamrażarka Benavent
- zamrażarka True
- zamrażarka Element
- zamrażarka Orima
- zamrażarka Rex
- zamrażarka Kernau
- zamrażarka Aspes
- zamrażarka Hitachi
- zamrażarka Zerowatt
- zamrażarka Salton
- zamrażarka Vedette
- zamrażarka Seiki
- zamrażarka Frigidaire
- zamrażarka Barazza
- zamrażarka Marvel
- zamrażarka Summit
- zamrażarka Whynter
- zamrażarka Ridgid
- zamrażarka Electra
- zamrażarka Fulgor Milano
- zamrażarka Electroline
- zamrażarka Kelvinator
- zamrażarka Gaggenau
- zamrażarka Nabo
- zamrażarka Avanti
- zamrażarka Asko
- zamrażarka Zenith
- zamrażarka Flavel
- zamrażarka Altus
- zamrażarka Esatto
- zamrażarka Signature
- zamrażarka Daewoo
- zamrażarka Sub-Zero
- zamrażarka Becken
- zamrażarka Haeger
- zamrażarka Scandomestic
- zamrażarka Guzzanti
- zamrażarka De Dietrich
- zamrażarka Sauber
- zamrażarka Crosley
- zamrażarka Proline
- zamrażarka Lemair
- zamrażarka Scancool
- zamrażarka Thermador
- zamrażarka Finlux
- zamrażarka Swan
- zamrażarka Zanker
- zamrażarka Aldi
- zamrażarka Palsonic
- zamrażarka Nordland
- zamrażarka Progress
- zamrażarka Tomado
- zamrażarka Vestel
- zamrażarka John Lewis
- zamrażarka Junker
- zamrażarka Monogram
- zamrażarka Iberna
- zamrażarka Accucold
- zamrażarka Scholtes
- zamrażarka Profilo
- zamrażarka Juno
- zamrażarka Defy
- zamrażarka Igloo
- zamrażarka Elco
- zamrażarka White Knight
- zamrażarka Nordmende
- zamrażarka Friac
- zamrażarka Boretti
- zamrażarka Hansa
- zamrażarka Elba
- zamrażarka WLA
- zamrażarka Ansonic
- zamrażarka Everglades
- zamrażarka Limit
- zamrażarka Edesa
- zamrażarka Milectric
- zamrażarka New World
- zamrażarka Viva
- zamrażarka Changhong
- zamrażarka Primo
- zamrażarka Saro
- zamrażarka Hilton
- zamrażarka Essentiel B
- zamrażarka Edgestar
- zamrażarka Eurotech
- zamrażarka Equator
- zamrażarka Vestfrost
- zamrażarka Upo
- zamrażarka Colston
- zamrażarka SIBIR
- zamrażarka Lynx
- zamrażarka Bluesky
- zamrażarka Khind
- zamrażarka Tisira
- zamrażarka Cobal
- zamrażarka Elcold
- zamrażarka Lec
- zamrażarka Turbo Air
- zamrażarka CombiSteel
- zamrażarka Husky
- zamrażarka Frigor
- zamrażarka Eudora
- zamrażarka Avantco
- zamrażarka Kogan
- zamrażarka Norlake
- zamrażarka Arctic Air
- zamrażarka Snaigė
- zamrażarka Magic Cool
- zamrażarka SPT
- zamrażarka Kolpak
- zamrażarka Bushman
- zamrażarka Master-Bilt
- zamrażarka Beverage-Air
- zamrażarka Delfield
- zamrażarka Ocean
- zamrażarka DAYA
- zamrażarka Bromic
- zamrażarka TroniTechnik
- zamrażarka FAURE
- zamrażarka Orline
- zamrażarka Newpol
- zamrażarka Royal Catering
- zamrażarka Commercial Cool
- zamrażarka Perlick
- zamrażarka Gladiator
- zamrażarka Arthur Martin-Electrolux
- zamrażarka Lec Medical
- zamrażarka CEEM
Najnowsze instrukcje dla zamrażarka
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024