Instrukcja obsługi Lexmark C522

Lexmark drukarka C522

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lexmark C522 (146 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/146

www.lexmark.com

C520, C522, and C524

User’s Guide

June 2005

Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc.,

registered in the United States and/or other countries.

740 West New Circle Road

Lexington, Kentucky 40550

Edition: June 2005

The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK

INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR

IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not

apply to you.

This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these

changes will be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may be made at any time.

Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road,

Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services

Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in

any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. You can purchase additional copies of publications related to this

product by calling 1-800-553-9727. In the United Kingdom and Eire, call +44 (0)8704 440 044. In other countries, contact your point of

purchase.

References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in all

countries in which it operates. Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that product,

program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual

property right may be used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs, or services, except

those expressly designated by the manufacturer, are the user’s responsibility.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation

developed exclusively at private expense.

Safety information

•Connect the power cord to a properly grounded electrical outlet that is near the product and easily accessible.

CAUTION: Do not set up this product or make any electrical or cabling connections, such as the power cord or telephone, during a

lightning storm.

•Refer service or repairs, other than those described in the operating instructions, to a professional service person.

•This product is designed, tested, and approved to meet strict global safety standards with the use of specific Lexmark components.

The safety features of some parts may not always be obvious. Lexmark is not responsible for the use of other replacement parts.

•Your product uses a laser.

CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous

radiation exposure.

•Your product uses a printing process that heats the print media, and the heat may cause the media to release emissions. You must

understand the section in your operating instructions that discusses the guidelines for selecting print media to avoid the possibility of

harmful emissions.

Trademarks

Lexmark and Lexmark with diamond design, MarkNet, MarkVision, and Drag’N’Print are trademarks of Lexmark International, Inc.,

registered in the United States and/or other countries.

PCL® is a registered trademark of the Hewlett-Packard Company. PCL is Hewlett-Packard Company’s designation of a set of printer

commands (language) and functions included in its printer products. This printer is intended to be compatible with the PCL language. This

means the printer recognizes PCL commands used in various application programs, and that the printer emulates the functions

corresponding to the commands.

PostScript® is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated. PostScript 3 is Adobe Systems’ designation of a set of printer

commands (language) and functions included in its software products. This printer is intended to be compatible with the PostScript 3

language. This means the printer recognizes PostScript 3 commands used in various application programs, and that the printer emulates

the functions corresponding to the commands.

Details relating to compatibility are included in the Technical Reference.

Other trademarks are the property of their respective owners.

Contents

Chapter 1: Overview ........................................................................................................... 8

Basic models ................................................................................................................................................... 8

Configured model ............................................................................................................................................ 9

Illustrations in this publication .......................................................................................................................... 9

Chapter 2: Installing drivers for local printing ............................................................... 10

Windows ........................................................................................................................................................ 10

Using Windows Server 2003, Windows 2000, Windows XP, Windows 98 SE, Windows Me, or Windows NT

Using Windows 95 and Windows 98 (first edition) .................................................................................. 11

Serial printing .......................................................................................................................................... 11

Macintosh ...................................................................................................................................................... 13

Creating a queue in Print Center / Printer Setup Utility (Mac OS X) ....................................................... 14

UNIX/Linux ..................................................................................................................................................... 15

Chapter 3: Installing drivers for network printing ......................................................... 16

Printing a network setup page .......................................................................................................................16

Assigning a printer IP address ....................................................................................................................... 16

Verifying the IP settings ................................................................................................................................. 17

Windows ........................................................................................................................................................ 17

Supported printer drivers ........................................................................................................................ 17

Supported network printer ports ............................................................................................................. 17

Direct printing using Windows 98 SE, Me, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, or

Windows Server 2003 ..................................................................................................................... 18

Shared printing using Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, or Windows Server 2003 ......... 19

Configuring Drag‘N’Print ......................................................................................................................... 21

Macintosh ...................................................................................................................................................... 21

Mac OS X ............................................................................................................................................... 21

Mac OS 9.x ............................................................................................................................................. 22

UNIX/Linux ..................................................................................................................................................... 23

NetWare ......................................................................................................................................................... 23

Chapter 4: Printing ............................................................................................................ 24

Tips for successful printing ............................................................................................................................ 24

Tips on storing media ............................................................................................................................. 24

Avoiding jams ......................................................................................................................................... 24

Sending a job to print ..................................................................................................................................... 24

Sending a job from a typical Windows application .................................................................................. 24

Sending a job from a typical Macintosh application ................................................................................ 25

Printing or deleting a confidential job ............................................................................................................. 25

Entering a personal identification number (PIN) ..................................................................................... 26

Canceling a print job ...................................................................................................................................... 26

Canceling from the printer operator panel .............................................................................................. 27

Specyfikacje produktu

Marka:	Lexmark
Kategoria:	drukarka
Model:	C522
Kolor produktu:	Biały
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	110 - 240 V
Wysokość produktu:	564.9 mm
Szerokość produktu:	564.9 mm
Głębokość produktu:	643.89 mm
Waga produktu:	25854.8 g
Certyfikaty:	Energy Star, CSA, ICES Class B, BSMI Class B, VCCI Class B, FCC Class B, UL 60950 3rd Edition, IEC 320-1, CE Class B, CB IEC 60950, IEC 60825-1, GS (TÜV), SEMKO, UL AR, CS, TÜV Rh, C-tick mark Class B, CCC Class B, CISPIR 22 Class B, MIC Mark
Obsługiwane systemy operacyjne Mac:	Mac OS 9.2, Mac OS X 10.0 Cheetah
Typ ekranu:	LCD
Obsługiwane typy kart pamięci:	Nieobsługiwany
Pojemność pamięci wewnętrznej:	128 MB
Zakres temperatur (eksploatacja):	16 - 32 °C
Zakres wilgotności względnej:	8 - 80 %
Ekran dotykowy:	Nie
Taktowanie procesora:	312.5 MHz
Wi-Fi:	Nie
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Obsługiwany systemy operacyjne Linux:	RedHat EL Linux 4.0 U5, RedHat EL Linux 4.0 U6, RedHat EL Linux 4.0 U7, RedHat EL Linux 5.0
Pozostałe obsługiwane systemy operacyjne:	Novell NetWare 5.x, Novell NetWare 6.x
Maksymalna rozdzielczość:	1200 x 1200 DPI
Technologia druku:	Laser
Języki opisu strony:	PCL 5c, PCL 6, PDF 1.5, PostScript 3, XHTML
Protokoły zarządzające:	HTTP SNMPv1, SNMPv2c WINS IGMP APIPA (AutoIP) DHCP
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal):	20 stron/min
Liczba wkładów drukujących:	1
Rozmiary seri A ISO (A0…A9):	A4, A5
Rozmiary seri B ISO (B0…B9):	B5
Typy nośników podajnika papieru:	Card stock, Envelopes, Labels, Plain paper, Transparencies
Rozmiary nośników non-ISO:	Letter (media size), Statement (140 x 216mm), Universal
Maksymalny rozmiar papieru ISO (seria A):	A4
Poziom ciśnienia akustycznego (drukowanie):	32 dB
Podwójne drukowanie:	Nie
Prędkość druku (A4/US Letter, w kolorze, tryb roboczy):	20 stron/min
Ekonomiczne drukowanie:	Tak
Całkowita liczba podajników:	2
Całkowita pojemność wejściowa:	250 ark.
Całkowita pojemność wyjściowa:	250 ark.
Obsługiwane systemy operacyjne serwera:	Windows Server 2003
Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie:	- stron/mies.
Kolor(y) wkładów drukujących:	Black, Cyan, Magenta, Yellow
Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.):	0 - 3048 m
Wskaźnik LED zasilania:	Tak
Średnie zużycie energii podczas drukowania:	350 W
Standardowe interfejsy:	Ethernet, USB 2.0
Czas wydruku pierwszej strony (a4, w czerni):	13 s
Kolor:	Tak
Dostosowany do pracy w sieci:	Tak
Ilość linii teksu:	4 linii
Maksymalna pojemność podajnika (arkusze):	250 ark.
Maksymalna pojemność odbiornika (arkusze):	250 ark.
Maksymalna liczba podajników:	3
Maksymalna pamięć wewnętrzna:	640 MB
Rozmiary papieru B0…B9:	B5
Gniazda pamięci:	1
Rozmiary seri C ISO (C0…C9):	C5
Wskaźnik LED gotowości:	Tak
Opcjonalne rozwiązania komunikacyjne:	Ethernet, Wireless LAN
Czas wydruku pierwszej strony (w kolorze):	13 s
Obsługiwane protokoły sieciowe (IPv4):	TCP/IP, , AppleTalk
Poziom ciśnienia akustycznego (drukowanie dwustronne):	21 dB