Instrukcja obsługi Lenovo ThinkPad X13

Lenovo laptop ThinkPad X13

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lenovo ThinkPad X13 (114 stron) w kategorii laptop. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/114

X13 Yoga Gen 1

Gebruikershandleiding

Lees dit eerst

Lees het volgende aandachtig door voordat u deze documentatie en het bijbehorende product gebruikt:

• Bijlage A 'Belangrijke veiligheidsvoorschriften' op pagina 71

• Veiligheid en garantie

• Installatiegids

Eerste uitgave (April 2020)

KENNISGEVING BEGRENSDE EN BEPERKTE RECHTEN: als gegevens of software word(t)(en) geleverd conform een

'GSA'-contract (General Services Administration), zijn gebruik, vermenigvuldiging en openbaarmaking onderhevig aan

beperkingen zoals beschreven in Contractnr. GS-35F-05925.

Inhoud

Informatie over deze documentatie . . . iii

Hoofdstuk 1. Leer uw computer

kennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Voorkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Bovenaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Linkerkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Rechterkant . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Onderkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Voorzieningen en specificaties . . . . . . . . . . 9

Verklaring op USB overdrachtssnelheid. . . . 10

Hoofdstuk 2. Aan de slag met uw

computer . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Aan de slag met Windows 10 . . . . . . . . . 11

Windows-account . . . . . . . . . . . . 11

Gebruikersinterface van Windows . . . . . . 12

Windows-label . . . . . . . . . . . . . 13

Verbinding maken met netwerken . . . . . . . . 13

Verbinding maken met een bekabeld

Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken . . . 13

Verbinding maken met een mobiel netwerk . . 14

Lenovo Vantage gebruiken . . . . . . . . . . 14

Communiceren met uw computer. . . . . . . . 15

De sneltoetsen gebruiken . . . . . . . . . 16

Het TrackPoint-aanwijsapparaat gebruiken . . 18

De trackpad gebruiken . . . . . . . . . . 19

Het multitouch-scherm gebruiken . . . . . . 21

Privacybescherming gebruiken (voor

bepaalde modellen) . . . . . . . . . . . 23

De functie Intelligent Cooling gebruiken. . . . 24

Multimedia gebruiken . . . . . . . . . . . . 24

Audio gebruiken . . . . . . . . . . . . . 24

Een extern beeldscherm aansluiten . . . . . 25

Kennismaken met de YOGA-werkstanden . . . . 26

ThinkPad Pen Pro gebruiken. . . . . . . . . . 28

Hoofdstuk 3. Uw computer

verkennen . . . . . . . . . . . . . . . 31

Energie beheren . . . . . . . . . . . . . . 31

De status en temperatuur van de batterij

controleren . . . . . . . . . . . . . . . 31

De computer opladen. . . . . . . . . . . 31

De werkingsduur van de batterij

maximaliseren . . . . . . . . . . . . . 32

Het gedrag van de aan/uit-knop instellen . . . 32

Het energiebeheerschema instellen . . . . . 33

Gegevens overbrengen . . . . . . . . . . . . 33

Verbinding maken met een Bluetooth-

apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Een NFC-verbinding instellen (voor bepaalde

modellen) . . . . . . . . . . . . . . . 33

Een microSD-kaart of een smartcard

gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . 34

Vliegtuigstand . . . . . . . . . . . . . . . 35

Hoofdstuk 4. Accessoires . . . . . . . 37

Opties aanschaffen . . . . . . . . . . . . . 37

Dockingstation . . . . . . . . . . . . . . . 37

Voorkant. . . . . . . . . . . . . . . . 38

Achterkant . . . . . . . . . . . . . . . 39

Een dockingstation aansluiten . . . . . . . 40

Een dockingstation loskoppelen . . . . . . 41

Meerdere externe beeldschermen

aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . 42

Hoofdstuk 5. De computer en

computergegevens beveiligen. . . . . 43

De computer vergrendelen . . . . . . . . . . 43

Wachtwoorden gebruiken . . . . . . . . . . . 43

Wachtwoordtypen . . . . . . . . . . . . 43

Een wachtwoord instellen, wijzigen of

verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . 45

De functie Power Loss Protection gebruiken (voor

bepaalde modellen) . . . . . . . . . . . . . 46

De vingerafdruklezer gebruiken. . . . . . . . . 46

Gezichtsverificatie gebruiken (voor bepaalde

modellen) . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Firewalls en antivirusprogramma's gebruiken . . . 47

Hoofdstuk 6. Geavanceerde

instellingen configureren . . . . . . . 49

UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Wat is UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . 49

Het UEFI BIOS-menu openen . . . . . . . 49

Navigeren in de UEFI BIOS-interface . . . . . 49

De opstartvolgorde wijzigen . . . . . . . . 49

De systeemdatum en -tijd instellen . . . . . 50

UEFI BIOS bijwerken . . . . . . . . . . . 50

Informatie over systeemherstel . . . . . . . . . 50

Systeembestanden en -instellingen herstellen

naar een eerder punt . . . . . . . . . . . 50

Uw bestanden herstellen vanuit een back-

up . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

De computer opnieuw instellen . . . . . . . 51

Geavanceerde opties gebruiken . . . . . . 51

Specyfikacje produktu

Marka:	Lenovo
Kategoria:	laptop
Model:	ThinkPad X13
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Laptop
Wysokość produktu:	16.9 mm
Szerokość produktu:	312 mm
Głębokość produktu:	217.2 mm
Waga produktu:	1290 g
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	RoHS, TCO, EPEAT Gold, ENERGY STAR
Bluetooth:	Tak
Wersja Bluetooth:	5.1
Certyfikaty:	MIL-STD-810G
Typ HD:	Full HD
Pojemność baterii:	48 Wh
Technologia baterii:	Litowo-polimerowy (LiPo)
Typ ekranu:	WVA
Długość przekątnej ekranu:	13.3 "
Obsługiwane typy kart pamięci:	MicroSD (TransFlash)
Układ:	Muszla
Rozdzielczość:	1920 x 1080 px
Współczynnik kontrastu (typowy):	800:1
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Ekran dotykowy:	Nie
Taktowanie procesora:	1.8 GHz
Typ procesora:	Intel® Core™ i7
Model procesora:	i7-10510U
Standardy Wi- Fi:	802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac), Wi-Fi 6 (802.11ax)
Czytnik linii papilarnych:	Tak
Szybkie ładowanie:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Typ portu ładowania:	USB Type-C
Podstawowy standard Wi-Fi:	Wi-Fi 6 (802.11ax)
Producent procesora:	Intel
Liczba rdzeni procesora:	4
Typ pamięci wewnętrznej:	DDR4-SDRAM
Pamięć wewnętrzna:	16 GB
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	2
Zainstalowany system operacyjny:	Windows 10 Pro
Maksymalna pojemność pamięci:	16 GB
Gniazdo procesora:	BGA 1528
Układ płyty głównej:	Intel SoC
Ilość portów USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Typu-C:	1
Ilość portów HDMI:	1
Układ audio:	Realtek ALC3287
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-C:	1
NFC:	Nie
Język klawiatury:	Włoski
Klawiatura numeryczna:	Nie
Urządzenie wskazujące:	ThinkPad UltraNav
Ekran antyodblaskowy:	Tak
Pozycjonowanie na rynku:	Biznes
Kensington Lock:	Tak
Typ gniazda zamka kabla:	Kensington
Wersja HDMI:	1.4b
Jasność:	300 cd/m²
Nośniki:	SSD
Ilość wbudowanych glosników:	2
System dźwięku:	Dźwięk Dolby
Liczba mikrofonów:	2
Kamera przednia:	Tak
Połączenie z siecią komórkową:	Nie
Nazwa koloru:	Czarny
Moc adaptera AC:	65 W
Paleta barw:	72 %
Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym:	15.9 h
Wbudowany mikrofon:	Tak
Podświetlenie LED:	Tak
Typ anteny:	2x2
Rodzaj ochrony hasłem:	HDD, Power on, Supervisor
Całkowita pojemność przechowywania:	512 GB
Rozmiar kieszeni dysku SSD:	M.2
Ochrona hasłem:	Tak
Procesor ARK ID:	196449
Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology):	Tak
Technologia Intel® Turbo Boost:	2.0
Technologia Intel® Quick Sync Video:	Tak
Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Tak
Nowe instrukcje AES (Intel® AES-NI):	Tak
Technologia Udoskonalona Intel SpeedStep:	Tak
Technologia Intel® Trusted Execution:	Nie
Maksymalna konfiguracja CPU:	1
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT):	Tak
Intel® TSX-NI:	Nie
Intel® Secure Key:	Tak
Intel® 64:	Tak
Intel® OS Guard:	Tak
Technologia Wirtualizacji Intel® (Directed I/O) (VT-d):	Tak
Technologia Intel® Clear Video:	Tak
Technologia Intel® Software Guard Extensions (Intel® SGX):	Tak
Technologia virtualizacji Intel® (VT-x):	Tak
Typ pamięci procesora:	Smart Cache
Cache procesora:	8 MB
Wskaźnik magistrali systemowej:	4 GT/s
Maksymalne taktowanie procesora:	4.9 GHz
Litografia procesora:	14 nm
Liczba wątków:	8
Tryb pracy procesora:	64-bit
Nazwa kodowa procesora:	Comet Lake
Maksymalna liczba linii PCI Express:	16
Konfiguracje PCI Express:	1x4, 2x2, 1x2+2x1, 4x1
Termiczny układ zasilania (TDP):	15 W
Instrukcje obsługiwania:	SSE4.1, SSE4.2, AVX 2.0
Technologia Execute Disable Bit (EDB):	Tak
Stan spoczynku:	Tak
Technologie Thermal Monitoring:	Tak
Wbudowane opcje dostępne:	Nie
Wielkość opakowania procesora:	46 x 24 mm
Moduł TPM (Trusted Platform Module):	Tak
Prędkość zegara pamięci:	2666 MHz
Karta graficzna on-board:	Tak
Model karty graficznej on-board:	Intel® UHD Graphics
Wersja gniazd typu Slot (PCI Express):	3.0
Konfigurowalne niższe TDP:	10 W
Rozgałęźnik T:	100 °C
Generowanie procesora:	Intel® Core™ i7 dziesiątej generacji
Wbudowana bazowa częstotliwość procesora:	300 MHz
Dynamiczne taktowanie wbudowanej karty graficznej (max):	1150 MHz
Maksymalna pamięć wbudowanej karty graficznej:	32 GB
Wbudowana karta graficzna wersja DirectX:	12.0
Wbudowana karta graficzna wersja OpenGL:	4.5
Model dedykowanej karty graficznej:	Niedostępny
ID wbudowanego urządzenia graficznego:	0x9B41
Technologia Intel® My WiFi (Intel® MWT):	Tak
Technologia Intel® Identity Protection (Intel® IPT):	Tak
Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	Nie
Intel® Flex Memory Access:	Tak
Napędy optyczne:	Nie
Architektura systemu operacyjnego:	64-bit
Konfigurowalne taktowanie niższego TDP:	0.8 GHz
Konfigurowalne taktowanie wyższego TDP:	2.3 GHz
Konfigurowalne wyższe TDP:	25 W
Całkowita pojemność dysków SSD:	512 GB
Pojemność pamięci SSD:	512 GB
Liczba zainstalowanych dysków SSD:	1
Port dla zestaw słuchawka/mikrofon:	Tak
Rodzaj pamięci:	Zintegrowane
Interfejs pamięci SSD:	NVMe, PCI Express
Dedykowana karta graficzna:	Nie
Złącze dokowania:	Tak
Funkcja USB Sleep-and-Charge:	Tak
Porty USB Sleep-and-Charge:	1
Moc głośnika:	1 W
Klawiatura odporna na ciecz:	Tak
Model kontrolera WLAN:	Intel Wi-Fi 6 AX201
Zasilanie USB:	Tak
Liczba jednostek funkcjonalnych:	24
Klawiatura z podświetleniem:	Tak
Przednia kamera typu HD:	HD
Tryb alternatywny portu DisplayPort USB typu C:	Tak
NVMe:	Tak
Producent sterowników WLAN:	Intel
Kamera prywatności:	Tak
Typ prywatności:	Przykrywka
Czytnik Smart card:	Tak
Producent wbudowanego procesora graficznego:	Intel
Zgodność z MIL-STD-810G:	Tak