Instrukcja obsługi Lenovo G27q-20

Lenovo monitor G27q-20

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lenovo G27q-20 (2 stron) w kategorii monitor. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

53 4

7 8

12 13

The drivers software, documentations and warranty information for this monitor can be downloaded from

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20 or scan QR code.

Lenovo

Limited Warrant y

HDMI

910 11

22°

-5°

0°

HDMI DP

130mm

Lenovo G27q-20 supports Lenovo Display

Control Center – Artery.

Q41G78S360827C

(1) 使用30分鐘請休息10分鐘。

(2) 未滿2歲幼兒不看螢幕，2歲以上每天看螢幕不要超過1小時。

The drivers software, documentations and warranty information for this

monitor can be downloaded from

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20 or scan QR code.

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

As informações dos controladores, das documentações e garantia

para este monitor pode ser descarregado de

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

ou digitalizar o código QR.

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

/ ( ),

preuzeti s https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

Les pilotes, documentations et informations sur la garantie de ce moniteur

peuvent être téléchargés à l'adresse

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

ou en numérisant le code QR.

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

oder durch Scannen des QR-Codes heruntergeladen.

és

I driver, le documentazioni e le informazioni sulla garanzia di questo

monitor sono scaricabili all'indirizzo

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

o facendo la scansione del codice QR.

此款显示器的驱动程序、文档和保修信息的下载地址为

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20,

也可扫描二维码下载。

從 https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

或掃描碼可下載本顯示器的驅動程式、文件和保固資訊。 QR

a ovaj monitor

sete s spletnega

a para este

monitor se pueden descargar desde

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

o escanee el código QR.

sten

indirilebilir: https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

or scan QR code.

本モニター用のドライバー、ドキュメント、保証情報は、

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

からダウンロードするか、QR コードをスキャンしてください。

이 모니터의 드라이버 문서 및 보증 정보는 ,

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

을 다운로드하거나 코드를 스캔해도 됩니다 QR .

acest

a diunduh dari

antie voor deze

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20 of

monitor downloaden van

QR-code scannen.

downloades på

osoitteesta

odilla.

lastes ned fra

en.

Os controladores, documentação e informações de garantia deste monitor

podem ser transferidas a partir de

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

ou efetuando a leitura do código QR.

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

產品操作手冊請參照網址:

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

台灣表格也請參照此網址輸入型號可找到。RoHS

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20,

https://pcsupport.lenovo.com/solutions/g27q_20

Please confirm the distribution system in building installation shall provide the circuit

breaker rated 120/240V, 20A (maximum).

Моля, потвърдете, че разпределителната система в сградната инсталация трябва да

осигурява прекъсвач с номинално напрежение 120/240V, 20A (макс.).

Provjerite da se u razvodnom sustavu zgrade nalazi automatski osigurač za

120/240V, 20A (maksimalno).

Ujistěte se, že rozvodová síť budovy obsahuje jistič 120/240V, 20A (maximálně).

Bekræft venligst, at forsyningssystemet i bygningen har en afbryder, der er klassificeret

120/240V, 20A (maks.).

Bevestig dat het distributiesysteem in de gebouwinstallatie zal voorzien in de

circuitonderbreker met specificatie voor 120/240V 20A (maximum).

Varmista, että rakennusasennuksen jakelujärjestelmä tarjoaa katkaisijan, jonka nimellisarvo

on 120/240 V, 20A (maksimi).

Veuillez confirmer que le système de distribution de l’installation du bâtiment inclut un

disjoncteur de 120/240V, 20A (maximum).

Bitte stellen Sie sicher, dass das Verteilersystem in der Gebäudeinstallation über einen

Stromkreis mit 120/240V, 20A (Maximum) verfügt.

Βεβαιωθείτε ότι το σύστημα διανομής στην εγκατάσταση διαθέτει αυτόματο διακόπτη

ηλεκτρικού κυκλώματος 120/240V, 20A (μέγιστο).

Győződjön meg róla, hogy az épület rendelkezik 120/240V, 20A (maximum) teljesítményű

megszakítóval.

Verificare che il sistema di distribuzione nell’impianto dell’edificio disponga di interruttore

con valore nominale di 120/240V, 20A (massimo).

Sørg for at fordelingsnettet i bygningsinstallasjonen har en effektbryter på nominelt

120/240V, 20A (maksimum).

Należy potwierdzić, że system dystrybucji w instalacji budynku posiada wyłącznik obwodu

o parametrach znamionowych 120/240V, 20A (maksymalnie).

Confirme que o sistema de distribuição da instalação do edifício inclui um disjuntor com

potência de 120/240V, 20A (máximo).

Vă rugăm confirmaţi că sistemul de distribuţie din instalaţia clădirii dispune de o siguranţă

120/240V, 20A (maxim).

Potvrdite da će sistem za distribuciju u instalaciji zgrade obezbediti automatsku sklopu tipa

120/240V, 20A (maksimalno).

Uistite sa, že rozvodná sieť v inštalácii budovy obsahuje istič s menovitými

parametrami 120/240V, 20A (maximálne).

Preverite, ali distribucijski sistem v elektroinštalaciji zgradbe zagotavlja prekinjalo

tokokroga z močjo 120/240V, 20A (največ).

Confirme que el sistema de distribución en la instalación del edificio cuenta con un

disyuntor circuito con un valor nominal de 120/240V, 20A (máximo).

Bekräfta att kretsbrytaren i byggnadens distributionssystem har nominell effekten

på 120/240V, 20A (max)

Переконайтеся, що електромережу в будинку оснащено запобіжником з

номінальним значенням 120/240В, 20А (макс.).

Safety information

EPREL registration number: 390252

Specyfikacje produktu

Marka:	Lenovo
Kategoria:	monitor
Model:	G27q-20
Kolor produktu:	Czarny
Opcja regulacji wysokości:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	100 - 240 V
Szerokość opakowania:	868 mm
Wysokość opakowania:	478 mm
Głębokość opakowania:	159 mm
Tryb wyłączenia:	0.3 W
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Wbudowane głośniki:	Nie
Maksymalne zużycie mocy:	52 W
Typ HD:	Quad HD
Typ ekranu:	IPS
Długość przekątnej ekranu:	27 "
Rozdzielczość:	2560 x 1440 px
Współczynnik kontrastu (typowy):	1000:1
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Ekran dotykowy:	Nie
Przewody:	AC, DisplayPort
Kod zharmonizowanego systemu (HS):	85285210
Pobór mocy w trybie czuwania:	0.5 W
Wyjście na słuchawki:	Nie
Pobór mocy:	32 W
Waga wraz z opakowaniem:	8550 g
Ilość portów HDMI:	1
Ilość DisplayPort:	1
Jasność wyświetlacza (typowa):	400 cd/m²
Technologia wyświetlacza:	LCD
Typ podświetlacza:	W-LED
Ekran antyodblaskowy:	Tak
Kształt ekranu:	Płaski
Współczynik kontrastu (dynamiczny):	3000000:1
Maksymalna częstotliwość odświeżania:	165 Hz
Kąt widzenia (poziomy):	178 °
Kąt widzenia (pionowy):	178 °
Kolory wyświetlacza:	1.073 billionów kolorów
Czas odpowiedzi (typowy):	5 ms
Rozmiar plamki:	0.2331 x 0.2331 mm
Rozmiar obrazu (w poziomie):	613.16 mm
Rozmiar obrazu (w pionie):	367.78 mm
NVIDIA G-SYNC:	Tak
Technologia eliminująca migotanie obrazu:	Tak
AMD FreeSync:	Tak
Technologia niskiej emisji światła niebieskiego:	Tak
Wbudowana kamera/aparat:	Nie
Pozycjonowanie na rynku:	Gaming
Standard VESA:	Tak
Interfejs do montażu panelu:	100 x 100 mm
Kensington Lock:	Tak
Typ gniazda zamka kabla:	Kensington
Regulacja wysokości:	130 mm
Zakres kąta nachylenia:	-5 - 22 °
Wbudowany USB hub:	Nie
HDMI:	Tak
Wersja HDMI:	2.0
Wersja DisplayPort:	1.2
Wejście audio:	Nie
Klasa efektywności energetycznej (SDR):	G
Zużycie energii (SDR) na 1000 godzin:	32 kWh
Szerokość urządzenia (z podstawą):	631.2 mm
Głębokość urządzenia (z podstawą):	260 mm
Wysokość urządzenia (z podstawą):	393.2 mm
Waga (z podstawą):	6240 g
Szerokość (bez podstawy):	613.2 mm
Głębokość (bez podstawy):	51.1 mm
Wysokość (bez podstawy):	367.8 mm
Waga (bez podstawy):	3980 g
Nazwa koloru:	Raven Black
Gęstość pikseli:	109 ppi
Obsługa High Dynamic Range (HDR):	Tak
Port DVI:	Nie
Typ NVIDIA G-SYNC:	G-SYNC Compatible
Typ AMD FreeSync:	FreeSync Premium
Stojak dołączony:	Tak
Pokrycie sRGB (typowe):	99 %
Głębia kolorów:	10 bit
Wyjście audio:	Tak
Czas odpowiedzi (szybkość):	3 ms
Regulacja pochylenia:	Tak
Szerokość ramki (dół):	22.9 mm
Szerokość ramki (bok):	1.7 mm
Szerokość ramki (góra):	1.7 mm
Długość kabla DisplayPort:	1.8 m