Instrukcja obsługi Lenovo Essential G580H

Lenovo laptop Essential G580H

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lenovo Essential G580H (59 stron) w kategorii laptop. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/59
Lenovo G480/G485/
G580/G585/G780
Read the safety notices and important tips in the
included manuals before using your computer.
User Guide
User Guide
User Guide
User Guide
User Guide
V1.0
V1.0
V1.0
V1.0
V1.0
First Edition (December 2011)
© Copyright Lenovo 2011.
Before using the product, be sure to read Lenovo Safety and General
Information Guide first.
The features described in this guide are common to most models.
Some features may not be available on your computer and/or your
computer may include features that are not described in this user
guide.
Some instructions in this guide may assume that you are using
Windows® 7. If you are using other Windows operating system, some
operations may be slightly different. If you are using other operating
systems, some operations may not apply to you.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General
Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set
forth in Contract No. GS-35F-05925.
Note
To learn more about Lenovo Applications, go to: http://www.lenovo.com.
The illustrations in this manual may differ from the actual product.
Please refer to the actual product.
The illustrations used in this manual are for Lenovo G580 unless
otherwise stated.
i
Top view.......................................................................................................................1
Left-side view ..............................................................................................................5
Right-side view............................................................................................................7
Front view ....................................................................................................................9
Bottom view ...............................................................................................................10
First use.......................................................................................................................16
Using AC adapter and battery ................................................................................18
Using the touchpad...................................................................................................20
Using the keyboard...................................................................................................21
Connecting external devices....................................................................................24
Special keys and buttons..........................................................................................26
System status indicators...........................................................................................27
Securing your computer...........................................................................................29
About NVIDIA® OptimusTM (on select models) .................................................30
Wired connection ......................................................................................................31
Wireless connection ..................................................................................................32
OneKey Rescue system ............................................................................................33
Replacing the battery................................................................................................35
Replacing the hard disk drive .................................................................................37
Replacing memory....................................................................................................44
Replacing the wireless LAN card ...........................................................................48
Removing the optical drive .....................................................................................50
1
1
2
3
5
4
7
8
2
1
2
3
5
4
7
8
3
The dashed part is invisible.
Do NOT open the display panel beyond 130 degrees. When closing the display panel, be
careful NOT to leave pens or any other objects in between the display panel and the
keyboard. Otherwise, the display panel may be damaged.
1
2
3
6
5
4
7
8
4
Use the camera for video communication.
The built-in antennas ensure optimal reception of wireless
radio.
Wireless module antennas may be placed in different positions (2a/2b) depending on
different configurations.
The LCD display with LED backlight provides brilliant
visual output.
Press this button to turn on the computer.
Press this button to open OneKey Rescue system (If
OneKey Rescue system has been preinstalled) when the
computer is powered off.
For details, see “OneKey Rescue system” on page 33.
For details, see “System status indicators” on page 27.
The built-in microphone (with noise reduction) can be
used for video conferencing, voice narration, or simple
audio recordings.
The touchpad functions as a conventional mouse.
For details, see “Using the touchpad” on page 20.
a
b
c
d
e
f
g
h
6
This port connects the computer to an Ethernet network.
For details, see “Wired connection” on page 31.
Connects to devices with HDMI input such as a TV or a
display.
Connect to USB devices.
The blue ports are USB 3.0 ports. The black ports are USB 2.0 ports.
For details, see “Connecting a universal serial bus (USB) device” on page 25.
d
e
f
7
Connects to external headphones.
Connects to external microphones.
Reads/Burns optical discs.
6 3 4 5
1 2 3 4 5
a
b
c
8
Connects to USB devices.
The blue ports are USB 3.0 ports. The black ports are USB 2.0 ports.
For details, see “Connecting a universal serial bus (USB) device” on page 25.
Connect the AC adapter here.
For details, see “Using AC adapter and battery” on page 18.
d
e
f
9
Insert memory cards (not supplied) here.
For details, see “Using memory cards (not supplied)” on page 24.
For details, see “System status indicators” on page 27.
1
2
1
2
a
b
10
1 2 3
4 55
12
1 2 3
4 55
13
1 2 3
4 55
14
1 2 3
45 5
15
The manual battery latch is used to keep the battery pack
secured in place.
For details, see “Using AC adapter and battery” on page
18.
The spring-loaded battery latch keeps the battery pack
secured in place.
The stereo speakers provide rich and powerful sound.
For sound effects and speaker locations specific to your model, refer to the actual
product.
a
b
c
d
e
16
Read the supplied manuals before using your computer.
The supplied battery pack is not fully charged at purchase.
To charge the battery and begin using your computer, insert the battery pack
and connect the computer to an electrical outlet. The battery is automatically
charged while the computer is running on AC power.
Refer to the supplied Setup Poster to install the battery pack.
1
Connect the power cord to the AC adapter.
2
Connect the AC adapter to the AC power adapter jack of the computer
firmly.
3
Plug the power cord into an electrical outlet.
Press the power button to turn on the computer.
You may need to configure the operating system when it is first used. The
configuration process may include the procedures below.
• Accepting the end user license agreement
• Configuring the Internet connection
• Registering the operating system
• Creating a user account
17
When you finish working with your computer, you can put it into sleep state
or shut it down.
If you will be away from your computer for only a short time, put the
computer into sleep state.
When the computer is in sleep state, you can quickly wake it to resume use,
and bypass the startup process.
To put the computer into sleep state, do one of the following.
• Click and select Sleep from the Start menu.
• Press Fn + F1.
To wake the computer, do one of the following.
• Press the power button.
• Press any key on the keyboard.
If you are not going to use your computer for a day or two, shut it down.
To shut down your computer, click and select Shut down from the Start
menu.
Wait until the power indicator light starts blinking (indicating that the computer is in
sleep state) before you move your computer. Moving your computer while the hard
disk is spinning can damage the hard disk, causing loss of data.
18
You can determine the percentage of battery power remaining by checking
the battery icon in the notification area.
When you find that the battery power is low, you need to charge the battery
or replace it with a fully charged one.
You need to charge the battery in any of the following situations:
• When you purchase a new battery
• If the battery status indicator starts blinking
• If the battery has not been used for a long time
As each computer user has different habits and needs, it is difficult to predict how
long a battery charge will last. There are two main factors:
The amount of energy stored in the battery when you commence work.
The way you use your computer: for example, how often you access the hard
disk drive and how bright you make the computer display.
You are advised to insert the battery pack when using your computer to prevent small
particles from entering the inside of your computer.
To increase the life of the battery pack, the computer does not start recharging the
battery immediately after it drops from fully charged.
Charge the battery at a temperature between 50 °F and 86 °F (10 °C-30 °C).
Full charge or discharge is not required.
19
If you are not going to use the computer for an extended period of time, or if
you need to send your computer to Lenovo for service, etc. remove the
battery pack from the computer. Before removing the battery pack, make
sure the computer has been shut down.
If the rechargeable battery pack is replaced with an incorrect type, there may
be danger of an explosion. The battery pack contains a small amount of
harmful substances. To avoid possible injury and detriment to the
environment, pay attention to the following points:
• Replace only with a battery of the type recommended by Lenovo.
• Keep the battery pack away from fire.
• Do not expose the battery pack to water or rain.
• Do not attempt to disassemble the battery pack.
• Do not short-circuit the battery pack.
• Keep the battery pack away from children.
• Do not put the battery pack in trash that is disposed of in landfills. When
disposing of the battery, comply with local ordinances or regulations and
your company’s safety standards.
20
To move the cursor on the screen, slide your
fingertip over the pad in the direction in which
you want the cursor to move.
The function corresponds to that of the left
mouse button on a conventional mouse.
The function corresponds to that of the right
mouse button on a conventional mouse.
You can enable/disable the touchpad using Fn+F6.
1
2 3
a
b
c
21
Your computer has a numeric keypad and function keys incorporated in its
standard keyboard.
The keyboard has keys that, when enabled, work as a 10-key numeric
keypad. To enable or disable the numeric keypad, press Fn+F8 .
The keyboard has a separate numeric keypad. To enable or disable the
numeric keypad, press the Num Lock key.
The Num lock indicator will light on if the numeric keypad is enabled (G780).
22
Through the use of the function keys, you can change operational features
instantly. To use this function, press and hold Fn ; then press one of the
function keys .
a
b
b
a
b
a
b
b
23
The following describes the features of each function key.
Turn on/off the integrated camera.
Enter sleep mode.
Turn on/off the backlight of the LCD screen.
Open the interface for the display device switch
to select this notebook or an external display.
Open the interface for display resolution
settings.
Open the interface for integrated wireless
devices settings (on/off).
Enable/Disable the touchpad.
Enable/Disable the numeric keypad.
Start/Pause playback of Windows Media Player.
Stop playback of Windows Media Player.
Skip to the previous track.
Skip to the next track.
Enable/Disable the scroll lock.
Activate the system request.
Activate the pause function.
Activate the break function.
Activate the insert function.
/ Increase/Decrease display brightness.
/ Increase/Decrease sound volume.
24
Your computer has a wide range of built-in features and connection
capabilities.
Your computer supports the following types of memory cards:
• Secure Digital (SD) card
• MultiMediaCard (MMC)
1
Push the dummy card until you hear a click. Gently pull the dummy card
out of the memory card slot.
2
Slide the memory card in until it clicks into place.
1
Push the memory card until you hear a click.
2
Gently pull the memory card out of the memory card slot.
Insert ONLY one card in the slot at a time.
This card reader does not support SDIO devices (e.g., SDIO Bluetooth, etc.).
The dummy card is used for preventing dust and small particles from entering the
inside of your computer when the memory card slot is not in use. Retain the dummy
card for future use.
Before removing the memory card, disable it via Windows safely remove hardware
and eject media utility to avoid data corruption.
25
Your computer comes with three or four USB ports compatible with USB
devices.
If your computer has an integrated Bluetooth adapter card, it can connect to
and transfer data wirelessly to other Bluetooth enabled devices, such as
notebook computers, PDAs and cell phones. You can transfer data between
these devices without cables and up to 10 meters range in open space.
Press Fn + F5 to make configuration.
When using a high power consumption USB device such as USB ODD, use the
external device’s power adapter. Otherwise, the device may not be recognized, and
system shut down may result.
The actual maximum range may vary due to interference and transmission barriers.
To get the best possible connection speed, place the device as near your computer as
possible.
When you do not need to use the Bluetooth function, turn it off to save battery power.
You need to pair the Bluetooth enabled device with your computer before you can transfer
data between them. Read the documentation supplied with the Bluetooth enabled device
for details on how to pair the device with your computer.
26
When the computer is powered-off, press this button to start the OneKey
Rescue system if Lenovo OneKey Rescue system has been preinstalled.
In Windows operating system, press this button to start Lenovo OneKey
Recovery.
For details, see “OneKey Rescue system” on page 33.
1
a
27
These indicators inform you of the computer status.
3 4 1
3
1
4 5 6
2
28
a
b
c
d
e
f
29
This section provides information about how to help protect your computer
from theft and unauthorized use.
You can attach a security lock to your computer to help prevent it from being
removed without your permission. For details on installing the security lock,
please refer to the instructions shipped with the security lock that you have
purchased.
Refer to the “Left-side view” on page 5 for the location of the Kensington
slot.
VeriFace is a face recognition software which takes a digital snapshot,
extracts key features of your face, and creates a digital map that becomes the
system’s “password”.
If you want to activate VeriFace for the first time, click the VeriFace icon on
the desktop to register your facial image.
For more details on VeriFace, see the software help.
Before purchasing any security product, verify that it is compatible with this type of
security keyhole.
You are responsible for evaluating, selecting, and implementing the locking devices and
security features. Lenovo offers no comment judgement or warranty regarding the
function, quality or performance of locking devices and security features.
The face registration and verification works best in an environment with steady and even
light.
You can determine whether to use this function when you log on the system.
30
Using passwords helps prevent your computer from being used by others.
Once you set a password and enable it, a prompt appears on the screen each
time you power on the computer. Enter your password at the prompt. The
computer cannot be used unless you enter the correct password.
For details about how to set the password, see the Help to the right of the
screen in the BIOS setup utility.
Optimus is a GPU switching mechanism which automatically switches the
active GPU to perform image-rendering tasks. If no graphics-intensive
programs are running, the integrated GPU will be selected as the active GPU
to preserve battery life; if you start high-definition movie playback or a 3D
game, the image-rendering task is automatically switched by Optimus to the
discrete GPU to produce high graphics performance.
When Optimus is enabled, switching between integrated and discrete GPUs
is performed automatically without user intervention.
This password can be from one to seven alphanumeric characters in any combination.
To enter BIOS setup utility, press F2 when the Lenovo logo appears on the screen while
the computer is starting up.
32
Wireless connections provide mobile access to the Internet, allowing you to
stay online anywhere the wireless signal covers.
Divided by the signal scales, wireless connection to the Internet can be built
based on the following standards.
To enable wireless communications, press Fn + F5 to make configuration.
Consult your Internet Service Provider (ISP) and search Windows Help and
Support Center for details on how to configure your computer.
Wi-Fi networks cover a small physical area, like a home,
office, or small group of buildings. An access point is
necessary for the connection.
WiMAX networks connect several Wireless LAN
systems to cover a metropolitan area, providing high-
speed broadband access without the need for cables.
The Mobile Broadband network provides Internet access
to computers, cell phones and other devices over a large
geographic area. Mobile networks are used for data
transmission, and access is usually provided by a mobile
network operator. A Mobile Broadband SIM card is
necessary for the connection.
Your computer may not support all wireless connection methods.
Access point *
Wi-Fi/WiMAX network
* Not supplied
33
The Lenovo OneKey Rescue system is an easy-to-use application that can be
used to back up the data on your system partition (C drive) for easy restore
when required. You can run Lenovo OneKey Recovery under the Windows
operating system, and the OneKey Rescue system without starting the
Windows operating system.
In order to utilize the features of the OneKey Rescue system, your hard disk
already includes a hidden partition by default to store the system image file
and OneKey Rescue system program files. This default partition is hidden
for security reasons and is the reason the available disk space is less than it
claims. The exact available hard disk space depends on the file size of the
mirror image file (based on the size of operating system and preinstalled
software).
In Windows operating system, double click the OneKey Recovery system
Icon on the desktop to launch Lenovo OneKey Recovery.
Within the program, you can back up the system partition on the hard disk
drive, other storage devices, or by creating recovery discs.
The backup process and creation of recovery discs may take some time, connect the AC
adapter and battery pack to your computer.
After the recovery discs are burned, please number them so that you can use them in the
correct order.
Computers without an integrated optical drive support the creation of recovery discs;
however an appropriate external optical drive is needed to physically create the recovery
discs.
34
In the event that the operating system cannot be loaded, follow the steps
below to access OneKey Rescue system.
• Shut down your computer.
• Press the key to launch OneKey Rescue system.
Within the program, you can choose to restore your system partition to the
original factory status, or to a previously generated backup.
The recovery process is irreversible. Make sure to back up any critical data before
using the recovery feature.
35
To replace the battery, do the following:
1
Turn off the computer, or enter hibernation mode. Disconnect the AC
adapter and all cables from the computer.
2
Close the computer display, and turn the computer over.
3
Unlock the manual battery latch . Holding the spring-loaded battery
latch in the unlocked position , remove the battery pack in the direc-
tion shown by the arrow .
The illustrations used in this chapter are of the Lenovo G580, unless otherwise stated.
The following procedures about removing and replacing devices are the same for the Lenovo
G480/G485/G580/G585/G780.
Use only the battery provided by Lenovo. Any other battery could ignite or explode.
If you are using an ExpressCard device, the computer might not be able to enter
hibernation mode. If this happens, turn off the computer.
a
b
c
1
2
3
36
4
Install a fully charged battery.
5
Slide the manual battery latch to the locked position.
6
Turn the computer over again. Connect the AC adapter and the cables to
the computer again.
3
1
2
37
You can increase the storage capacity of your computer by replacing the hard
disk drive with one of greater capacity. You can purchase a new hard disk
drive from your reseller or Lenovo marketing representative.
The drive is very sensitive. Incorrect handling can cause damage and perma-
nent loss of data on the hard disk. Before removing the hard disk drive, make
a backup copy of all the information on the hard disk, and then turn the com-
puter off. Never remove the drive while the system is operating, in sleep
mode, or in hibernation mode.
Replace the hard disk drive only if you upgrade it or have it repaired. The connectors and
bay of the hard disk drive were not designed for frequent changes, or drive swapping.
The preinstalled softwares are not included on an optional hard disk drive.
Do not drop the drive or subject it to physical shocks. Put the drive on a material,
such as soft cloth, that absorbs the physical shock.
Do not apply pressure to the cover of the drive.
Do not touch the connector.


Specyfikacje produktu

Marka: Lenovo
Kategoria: laptop
Model: Essential G580H
Kolor produktu: Black, Brown
Typ produktu: Laptop
Wysokość produktu: 34.3 mm
Szerokość produktu: 376 mm
Głębokość produktu: 245 mm
Waga produktu: 2600 g
Podręcznik użytkownika: Tak
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju): RoHS, EPEAT Gold, ENERGY STAR
Bluetooth: Tak
Zasilacz sieciowy: Tak
Technologia baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)
Długość przekątnej ekranu: 15.6 "
Obsługiwane typy kart pamięci: MMC, SD
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN: 10, 100 Mbit/s
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45): 1
Układ: Muszla
Rozdzielczość: 1366 x 768 px
Natywne proporcje obrazu: 16:9
Ekran dotykowy: Nie
Taktowanie procesora: 2.4 GHz
Typ procesora: Intel® Pentium®
Model procesora: 2020M
Rozdzielczość kamery przedniej: 0.3 MP
Wi-Fi: Tak
Standardy Wi- Fi: 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Liczba portów USB 2.0: 1
Przewodowa sieć LAN: Tak
Zintegrowany czytnik kart: Tak
Typ portu ładowania: DC-in jack
Producent procesora: Intel
Liczba rdzeni procesora: 2
Typ pamięci wewnętrznej: DDR3-SDRAM
Pamięć wewnętrzna: 4 GB
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A: 2
Zainstalowany system operacyjny: Nie
Maksymalna pojemność pamięci: 16 GB
Gniazdo procesora: PGA988
Układ płyty głównej: Intel HM76 Express
Ilość portów HDMI: 1
Port wyjścia S/PDIF: Nie
Mikrofon: Nie
Przewód zasilający dołączony: Tak
Klawiatura numeryczna: Tak
Urządzenie wskazujące: Panel dotykowy
Kensington Lock: Tak
Typ gniazda zamka kabla: Kensington
Liczba portów VGA (D-Sub): 1
Nośniki: HDD
Ilość wbudowanych glosników: 2
System dźwięku: Dolby Advanced Audio 2
Kamera przednia: Tak
Port DVI: Nie
Powierzchnia wyświetlacza: Połysk
Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym: 5 h
Wbudowany mikrofon: Tak
Podświetlenie LED: Tak
Częstotliwość adaptera AC: 50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe adaptera AC: 100 - 240 V
Klawisze Windows: Tak
Pełnowymiarowa klawiatura: Tak
Gniazda pamięci: 2x SO-DIMM
Gniazdo smartcard: Nie
Pojemność HDD: 1000 GB
Rozmiar HDD: 2.5 "
Całkowita pojemność przechowywania: 1000 GB
Ochrona hasłem: Tak
Procesor ARK ID: 71142
Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology): Nie
Technologia Intel® Turbo Boost: Nie
Technologia Intel® Quick Sync Video: Nie
Technologia Intel® InTru™ 3D: Nie
Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD): Nie
Nowe instrukcje AES (Intel® AES-NI): Nie
Technologia Udoskonalona Intel SpeedStep: Tak
Technologia Intel® Trusted Execution: Nie
Maksymalna konfiguracja CPU: 1
Intel® Enhanced Halt State: Tak
Intel® Clear Video Technology dla MID (Intel® CVT for MID): Nie
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT): Tak
Intel® 64: Tak
Technologia Wirtualizacji Intel® (Directed I/O) (VT-d): Nie
Technologia Intel® Clear Video: Nie
Technologia virtualizacji Intel® (VT-x): Tak
Interfejs HDD: SATA
Typ pamięci procesora: Smart Cache
Cache procesora: 2 MB
Wskaźnik magistrali systemowej: 5 GT/s
Litografia procesora: 22 nm
Liczba wątków: 2
Tryb pracy procesora: 64-bit
Nazwa kodowa procesora: Ivy Bridge
Pamięć ECC wspierana przez procesor: Nie
Maksymalna liczba linii PCI Express: 16
Konfiguracje PCI Express: 1x16, 2x8, 1x8+2x4
Termiczny układ zasilania (TDP): 35 W
Bezkonfliktowy procesor: Tak
Stepping: L1
Instrukcje obsługiwania: SSE4.1, SSE4.2
Kod procesora: SR0U1
Technologia Execute Disable Bit (EDB): Tak
Stan spoczynku: Tak
Technologie Thermal Monitoring: Tak
Wbudowane opcje dostępne: Nie
Typ magistrali: DMI
Wielkość opakowania procesora: 37.5 x 37.5 (rPGA988B) mm
Prędkość zegara pamięci: 1600 MHz
Karta graficzna on-board: Tak
Model karty graficznej on-board: Intel® HD Graphics
Wersja gniazd typu Slot (PCI Express): 2.0
Rozdzielczość przedniej kamery: 1280 x 720 px
Parytet FSB: Nie
Rozgałęźnik T: 90 °C
Magistrala systemowa: - MHz
Seria procesora: Intel Pentium 2000 series for Mobile
Wbudowana bazowa częstotliwość procesora: 650 MHz
Dynamiczne taktowanie wbudowanej karty graficznej (max): 1100 MHz
Model dedykowanej karty graficznej: Niedostępny
Typ zintegrowanej karty graficznej: Intel® HD Graphics
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA): Nie
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi): Nie
Technologia Intel® My WiFi (Intel® MWT): Tak
Technologia Intel® Identity Protection (Intel® IPT): Nie
Technologia Intel® Anti-Theft (Intel® AT): Nie
Intel® Insider™: Nie
Technologia Intel® FDI: Tak
Intel® Flex Memory Access: Tak
Intel® Fast Memory Access: Tak
Intel® Smart Cache: Tak
Intel® Demand Based Switching: Nie
Układ graficzny i litografia IMC: 22 nm
Technologia Intel® Dual Display Capable: Tak
Intel® Rapid Storage Technology: Nie
Napędy optyczne: DVD Super Multi
Port dla zestaw słuchawka/mikrofon: Tak
Rodzaj pamięci: SO-DIMM
Dedykowana karta graficzna: Nie
Złącze dokowania: Nie
Obsluga ExpressCard: Nie
Typ gniazda cardbus pcmcia: Nie
Technologia Intel® Smart Connect: Nie
Technologia Intel® Rapid Start: Nie
Technologia Intel® Smart Response: Nie
Intel® Matrix Storage Technology (Intel® MST): Nie
Intel HD Audio Technology: Nie
Intel® Active Management Technology (Intel® AMT): Nie
Ilość komór baterii: 6
Współczynnik Magistrala/Rdzeń: 24
Maksymalna pamięć wewnętrzna (64-bit): 16 GB
Liczba zainstalowanych HDD: 1
Moc głośnika: 1.5 W
Zintegrowany 4G WiMAX: Nie

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Lenovo Essential G580H, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje laptop Lenovo

Instrukcje laptop

Najnowsze instrukcje dla laptop