Instrukcja obsługi Lelit PL41TEM

Lelit ekspres do kawy PL41TEM

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lelit PL41TEM (24 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/24
PL41TEM
MACCHINA PER CAFFE’ ESPRESSO MACINATO / CIALDA CON TERMOPID
ESPRESSO MACHINE WITH PID TO BE USED WITH GROUND COFFEE/PODS
MACHINE A CAFE EXPRESSO AVEC PID POUR CAFE MOULU /DOSETTES
ESPRESSO-MASCHINE FÜR GEMAHLENES PULVER/PADS MIT PID-GEREGELTER
TEMPERATURSTEUERUNG
КОФЕВАРКА ЭСПРЕССО С PID ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МОЛОТОГО КОФЕ/
ТАБЛЕТИРОВАННОГО КОФЕ
Pagina 2
ITALIANO
COMPONENTI:
1. Serbatoio
2. Scaldatazze
3. \
4. Manopola vapore/acqua calda (sul lato destro)
5. Sede del portafiltro
6. Erogatore vapore/acqua calda
7. Grata removibile poggia tazza
8. Portafiltro
9. Filtro 1 tazza
10. Filtro 2 tazze
11. Interruttore generale on/off (sul lato destro)
12. \
13. Interruttore caffè/acqua calda/vapore
14. Lampada spia macchina pronta
15. Pressino
16. Paletta
17. Manometro
18. Filtro cialda
19. Coperchio serbatoio
20. Visualizzatore livello acqua serbatoio
21. TERMOPID
22. Interruttore pompa
ISTRUZIONI PER L’USO:
Prima accensione della macchina:
1. Estrarre la macchina per caffè espresso dalla scatola e rimuovere tutti i sacchetti ed il materiale da imballo.
2. Posizionare la macchina per caffè espresso su una superficie stabile e piana, lontano da fonti di calore e da
rubinetti della rete idrica.
3. Alzare il coperchio (19) del serbatoio posto sulla sommità posteriore della macchina ed estrarre il serbatoio (1)
facendo attenzione a non danneggiare i tubicini al suo interno.
4. Riempire il serbatoio (1) con acqua fredda.
5. Rimettere il serbatoio (1) nella sua sede, controllando che i tubicini non siano piegati e che il filtro posto
all’estremità di uno di essi sia ben saldo, richiudere il coperchio (19).
6. Inserire la spina del cavo di alimentazione elettrica nella presa della corrente (verificarne il voltaggio).
7. Inserire il portafiltro (8) nell’anello di aggancio della sede del portafiltro (5) ruotandolo da sinistra verso
destra, in modo che si scaldi e che sia facilmente pronto per l’uso.
8. Accendere la macchina premendo l’interruttore generale (11). L’accensione della lampada spia dell’interruttore
stesso conferma l’alimentazione elettrica.
9. Aprire la manopola vapore/acqua calda (4).
10. Posizionare l’interruttore erogazione vapore (13) nella posizione caffè e premere l’interruttore pompa (22).
11. Quando dal beccuccio del tubo erogatore vapore/acqua calda (6) esce l’acqua, abbassare l’interruttore (22) e
chiudere la manopola vapore/acqua calda (4).
12. Dopo aver fatto tutte queste operazioni la macchina si può anche lasciare accesa.
13. Il regolatore di temperatura Termopid (21) visualizzerà i gradi della caldaia stessa, controllando il
riscaldamento.
14. Il regolatore di temperatura e’ impostato dalla fabbrica a 95°C , temperatura ideale per la preparazione del
caffè. (Se si desidera cambiare la temperatura del Termopid, seguire le istruzioni del paragrafo Regolazione
della temperatura in caldaia tramite il controllo Termopid).
Preparazione del caffè espresso con caffè macinato:
15. Controllare che il serbatoio (1) contenga acqua, verificandone il livello dal visualizzatore livello acqua nel
serbatoio (20).
16. Premere l’interruttore generale (11): la lampada spia dell’interruttore stesso si accende (solo se la macchina è
spenta, altrimenti passare al punto successivo).
17. Non appena il display del Termopid visualizza la temperatura impostata e la lampada spia (14) resta accesa in
maniera fissa, la macchina è pronta per l’uso.
18. Inserire il filtro 1 tazza (9) o 2 tazze (10) nel portafiltro (8) preventivamente riscaldato come indicato al punto
7.
19. Tramite la paletta (16) in dotazione, riempire il filtro con il caffè macinato come indicato di seguito:
- 1+½ “paletta” = 1 tazza
- 3 “palette” = 2 tazze
ad ogni “paletta di caffè” pressare il contenuto del filtro con l’apposito pressino (15) in dotazione, assicurarsi
che il bordo del portafiltro sia pulito, senza residui di caffè, i quali possono impedire al portafitro di essere
chiuso correttamente, generando perdite.
20. Inserire il portafiltro (8) nell’anello di aggancio della sede del portafiltro (5) ruotandolo da sinistra verso destra
con forza e successivamente posizionare le tazzine sulla grata removibile poggia tazza (7).
21. Posizionare l’interruttore (13) nella posizione caffè e alzare l’interruttore pompa (22). Il manometro (17)
mostrerà la pressione d’esercizio, tra gli 8 ed i 14 bar.
22. Una volta raggiunta la quantità desiderata del caffè abbassare di nuovo l’interruttore (22).
23. Togliere il portafiltro (8) e gettare i fondi di caffè, verificare che sia pulito e reinserirlo nell’anello di aggancio
della sede del porta filtro (5) per mantenere il portafiltro stesso alla giusta temperatura.
Pagina 3
ITALIANO
Preparazione del caffè espresso con caffè in cialde carta:
24. Controllare che il serbatoio (1) contenga acqua, verificandone il livello dal visualizzatore livello acqua nel
serbatoio (20).
25. Premere l’interruttore generale (11): la lampada spia dell’interruttore stesso si accende (solo se la macchina è
spenta, altrimenti passare al punto successivo).
26. Non appena il display del termopid visualizza la temperatura impostata e la lampada spia (14) resta accesa in
maniera fissa la macchina è pronta per l’uso.
27. Inserire il filtro cialda (18) nel portafiltro (8), preventivamente riscaldato come indicato al punto 7.
28. Scartare la confezione della cialda facendo attenzione a non danneggiare la cialda stessa.
29. Inserire la cialda nel filtro cialda (18).
30. Inserire il portafiltro (8) nell’anello di aggancio della sede del portafiltro (5) ruotandolo da sinistra verso destra
con forza e successivamente posizionare le tazzine sulla grata removibile poggia tazza (7).
31. Posizionare l’interruttore (13) nella posizione caffè e alzare l’interruttore pompa (22). Il manometro (17)
mostrerà la pressione d’esercizio, tra gli 8 e i 14 bar.
32. Una volta raggiunta la quantità desiderata di caffè abbassare di nuovo l’interruttore pompa (22).
33. Togliere il portafiltro (8) e gettare via la cialda carta usata.
Vapore:
34. Controllare che il serbatoio (1) contenga acqua, verificandone il livello dal visualizzatore livello acqua nel
serbatoio (20).
35. Premere l’interruttore generale (11): la lampada spia dell’interruttore stesso si accende (solo se la macchina è
spenta, altrimenti passare al punto successivo).
36. Posizionare l’interruttore (13) nella posizione vapore.
37. Non appena la lampada spia (14) si accende, la macchina è pronta per l’uso.
38. Aprire la manopola vapore/acqua calda (4). All’inizio uscirà un po’ d’acqua seguita dal vapore.
39. Mettere sotto il tubo vapore erogatore vapore/acqua calda (6) il recipiente con la bevanda desiderata e girare
completamente la manopola (4).
40. A fine operazione chiudere la manopola vapore/acqua calda (4).
41. IMPORTANTE: dopo ogni erogazione di vapore, soprattutto se si utilizza il vapore per montare il latte per fare
un cappuccino, riaprire la manopola vapore/acqua calda (4) e posizionare l’interruttore (13) sulla posizione
acqua calda e alzare l’interruttore pompa (22). Quando dal tubo erogatore vapore/acqua calda (6) esce
l’acqua, richiudere la manopola vapore/acqua calda (4) e contemporaneamente abbassare l’interruttore
pompa (22) e riportare l’interruttore (13) in posizione caffè di nuovo; pulire accuratamente l’erogatore
vapore/acqua calda (6). Questa operazione è necessaria per mantenere puliti i condotti acqua/vapore e
ripristinare il circuito dell’acqua all’interno dei condotti.
Acqua calda:
42. Controllare che il serbatoio (1) contenga acqua, verificandone il livello dal visualizzatore livello acqua nel
serbatoio (20).
43. Premere l’interruttore generale (11): la lampada spia dell’interruttore stesso si accende (solo se la macchina è
spenta, altrimenti passare al punto successivo).
44. Posizionare l’interruttore (13) nella posizione acqua calda.
45. Non appena il display del Termopid (21) visualizza la temperatura impostata e la lampada spia (14) resta
accesa in maniera fissa la macchina è pronta per l’uso.
46. Aprire la manopola vapore/acqua calda (4) ed alzare l’interruttore pompa (22).
47. Si otterrà immediatamente l’uscita di acqua dal tubo erogatore vapore/acqua calda (6).
48. Raggiunta la quantità d’acqua desiderata, premere nuovamente l’interruttore pompa (22), quindi chiudere la
manopola vapore/acqua calda (4).
49. Dopo il prelievo di acqua calda si raccomanda di controllare che il serbatoio (1) contenga ancora acqua.
REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA IN CALDAIA TRAMITE IL CONTROLLO TERMOPID:
Il Termopid e’ stato impostato dalla fabbrica a 95°c. Per poter intervenire sulla regolazione procedere come segue:
- premere il tasto ; non appena sul display compare la scritta “PRG” premere il tasto ;
- quando il display visualizza la temperatura della caldaia , impostare con i tasti e il valore della
temperatura desiderata, da un minimo di ad un massimo di 80C° 130C°.
- dopo 3 secondi dalla pressione dell’ultimo tasto il dato è memorizzato ed il display visualizza la temperatura.
NB: se la temperatura viene impostata ad una soglia troppo elevata, sotto la richiesta di erogazione caffè il display
comincerà a lampeggiare.

Specyfikacje produktu

Marka: Lelit
Kategoria: ekspres do kawy
Model: PL41TEM

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Lelit PL41TEM, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje ekspres do kawy Lelit

Lelit

Lelit Elizabeth PL92T Instrukcja

5 Października 2024
Lelit

Lelit PL41PLUS Instrukcja

20 Września 2024
Lelit

Lelit PL62S Instrukcja

18 Września 2024
Lelit

Lelit Anita PL042EM Instrukcja

9 Września 2024
Lelit

Lelit Anita PL042 TEMD Instrukcja

2 Września 2024
Lelit

Lelit PL41TEM Instrukcja

18 Sierpnia 2024
Lelit

Lelit Grace Instrukcja

18 Sierpnia 2024

Instrukcje ekspres do kawy

Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy

Russell Hobbs

Russell Hobbs Retro Instrukcja

15 Października 2024
Bialetti

Bialetti Kitty Instrukcja

14 Października 2024
AEG-Electrolux

AEG-Electrolux Cafamosa CF 260 Instrukcja

14 Października 2024
Exquisit

Exquisit KA 6502 sw Instrukcja

14 Października 2024
Royal Catering

Royal Catering RCKM-20 Instrukcja

14 Października 2024
Royal Catering

Royal Catering RC-CU9 Instrukcja

14 Października 2024
Royal Catering

Royal Catering RC-WBDWTC6GO Instrukcja

14 Października 2024
Krups

Krups Nescafé Dolce Gusto Genio 2 Mini Instrukcja

13 Października 2024
Rowenta

Rowenta CT500 Silver Art Instrukcja

12 Października 2024
Krups

Krups Vertuo Next Instrukcja

11 Października 2024