Instrukcja obsługi KTM 400 EXC Factory Edition (2011)
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla KTM 400 EXC Factory Edition (2011) (123 stron) w kategorii Silnik. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/123

BEDIENINGSHANDLEIDING 2011
400 EXC EU
400 EXC Factory Edition EU
400 EXC AUS
450 EXC EU
450 EXC Factory Edition EU
450 EXC AUS
450 EXC SIX DAYS EU
450 XC-W SIX DAYS USA
530 EXC EU
530 EXC Factory Edition EU
530 EXC AUS
530 EXC SIX DAYS EU
530 XC-W SIX DAYS USA
Artikelnr. 3211690nl


BESTE KTM KLANT 1
BESTE KTMKLANT
BESTE KTMKLANT
BESTE KTMKLANT
BESTE KTMKLANTBESTE KTMKLANT
We wensen u veel geluk met uw keuze voor een KTM motorfiets. U bent nu in het bezit van een moderne sportieve motorfiets en we
zijn er zeker van dat u er veel plezier mee zult beleven, mits u de motorfiets goed onderhoudt.
We wensen u veel rijplezier!
Vul hieronder het serienummer van uw voertuig in.
Framenummer ( pag. 10) Stempel van de dealer
Motornummer ( pag. 10)
Sleutelnummer (alle EXC modellen) ( pag. 10)
De bedieningshandleiding komt op het tijdstip dat deze ter perse gaat overeen met de nieuwste stand van het model. Kleine afwijkin-
gen die het resultaat zijn van een constructieve ontwikkeling van de motorfietsen kunnen echter niet worden uitgesloten.
Alle hier genoemde gegevens zijn vrijblijvend. De KTM-Sportmotorcycle AG houdt zich het recht voor technische gegevens, prijzen,
kleuren, vormen, materialen, dienst- en serviceverlening, constructies, uitrustingen en dergelijke zonder voorafgaande aankondiging en
zonder opgave van redenen te wijzigen resp. zonder vergoeding te annuleren, deze aan te passen aan de plaatselijke situatie of de pro-
ductie van een bepaald model zonder voorafgaande aankondiging te beëindigen. KTM is niet aansprakelijk voor leveringsmogelijkhe-
den, afwijkingen van afbeeldingen en beschrijvingen, drukfouten en vergissingen. De afgebeelde modellen zijn voor een deel voorzien
van speciale uitrustingen die niet standaard bij de leveromvang horen.
© 2010 KTM-Sportmotorcycle AG, Mattighofen Oostenrijk
Alle rechten voorbehouden
Nadruk, ook gedeeltelijk, en vermenigvuldiging op welke wijze dan ook is slechts toegestaan met schriftelijke toestemming van de
auteur.
ISO 9001(12 100 6061)
KTM past processen voor kwaliteitsbewaking toe, zoals bedoeld in de internationale norm voor kwaliteitsmanagement
ISO 9001, die tot een zo hoog mogelijke productkwaliteit leiden.
Afgegeven door: TÜV Management Service
KTM-Sportmotorcycle AG
5230 Mattighofen, Oostenrijk

INHOUDSOPGAVE 2
INHOUDSOPGAV E
INHOUDSOPGAV E
INHOUDSOPGAV E
INHOUDSOPGAV EINHOUDSOPGAV E
SYMBOLEN EN FORMATERINGEN ....................................... 5
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN............................................ 6
AFBEELDING VOERTUIG ..................................................... 8
Afbeelding voertuig linksvoor (symboolweergave) ................ 8
Afbeelding voertuig rechtsachter (symboolweergave) ........... 9
SERIENUMMERS.............................................................. 10
Framenummer............................................................... 10
Typeplaatje................................................................... 10
Motornummer ............................................................... 10
Sleutelnummer (alle EXC modellen) ................................ 10
Artikelnummer voorvork.................................................. 10
Artikelnummer schokdemper .......................................... 11
BEDIENINGSELEMENTEN................................................. 12
Koppelingshendel .......................................................... 12
Choke (EXC EU, EXC Factory Edition, EXC SIX DAYS) ....... 12
Remhendel ................................................................... 12
Gashendel .................................................................... 12
Stopknop (XC W SIX DAYS) ............................................ 12‑
Stopknop (alle EXC modellen)......................................... 13
Lichtschakelaar (alle EXC modellen)................................ 13
Richtingaanwijzerschakelaar (alle EXC modellen).............. 13
Claxonknop (alle EXC modellen)...................................... 13
Noodstopschakelaar (EXC AUS) ...................................... 13
E-starterknop (EXC AUS)................................................ 14
E-starterknop (EXC EU, EXC Factory Edition,
EXC SIX DAYS, XC W SIX DAYS)..................................... 14‑
Lichtschakelaar (XC W SIX DAYS) ................................... 14‑
Overzicht controlelampjes (alle EXC modellen) ................. 14
Tachometer................................................................... 14
Tachometer activeren en testen ...................................... 15
Tripmaster-schakelaar .................................................... 15
Kilometers of mijlen instellen ......................................... 15
Tijd instellen................................................................. 16
Tachometerfuncties instellen .......................................... 16
Rondetijd oproepen ....................................................... 17
Weergavemodus SPEED (snelheid) .................................. 17
Weergavemodus SPEED/H (bedrijfsuren).......................... 17
Weergavemodus SPEED/CLK (tijd) .................................. 18
Weergavemodus SPEED/LAP (rondetijd)........................... 18
Weergavemodus SPEED/ODO (bedrijfsuren) ..................... 18
Weergavemodus SPEED/TR1 (tripmaster 1)...................... 18
Weergavemodus SPEED/TR2 (tripmaster 2)...................... 19
Weergavemodus SPEED/A1 (gemiddelde snelheid 1) ........ 19
Weergavemodus SPEED/A2 (gemiddelde snelheid 2) ........ 19
Weergavemodus SPEED/S1 (chronometer 1) .................... 20
Weergavemodus SPEED/S2 (chronometer 2) .................... 20
Tankdop openen............................................................ 21
Tankdop sluiten ............................................................ 22
Brandstofkraan.............................................................. 22
Choke (EXC AUS, XC W SIX DAYS).................................. 22‑
Versnellingshendel......................................................... 22
Kickstarter.................................................................... 23
Rempedaal ................................................................... 23
Zijstandaard.................................................................. 23
Stuurslot (alle EXC modellen) ......................................... 24
Stuur vergrendelen (alle EXC modellen) ........................... 24
Stuur ontgrendelen (alle EXC modellen)........................... 24
INBEDRIJFNAME.............................................................. 25
aanwijzingen voor de eerste inbedrijfname ....................... 25
Motor inrijden ............................................................... 26
Voertuig voorbereiden op zwaardere
gebruiksomstandigheden................................................ 26
Voorbereidingen voor rijden op droog zand ....................... 26
Voorbereidingen voor rijden op nat zand........................... 27
Voorbereidingen voor rijden op nat en modderig circuit ..... 28
Voorbereidingen voor rijden bij hoge temperatuur en
langzaam rijden............................................................. 29
Voorbereidingen voor rijden bij lage temperatuur of
sneeuw......................................................................... 29
RIJ-INSTRUCTIES............................................................. 30
Controle en onderhoud voor iedere inbedrijfname ............. 30
Starten ......................................................................... 30
Beginnen met rijden ...................................................... 31
Schakelen, rijden .......................................................... 31
Afremmen..................................................................... 32
Stoppen, parkeren ......................................................... 32
Brandstof tanken ........................................................... 33
SERVICESCHEMA ............................................................. 34
Serviceschema .............................................................. 34
Servicewerkzaamheden (als aanvullende opdracht) ........... 35
CHASSIS AFSTELLEN ....................................................... 36
Basisinstelling chassis voor bestuurdersgewicht
controleren ................................................................... 36
Ingaande demping schokdemper..................................... 36
Ingaande demping high speed voor schokdemper
instellen ....................................................................... 36
Ingaande demping low speed voor schokdemper
instellen ....................................................................... 37
Uitgaande demping schokdemper instellen ...................... 37
Maat achterwiel zonder belasting bepalen ........................ 38
Statische veerweg schokdemper controleren..................... 38
Dynamische veerweg schokdemper controleren................. 38
Veervoorspanning schokdemper instellen .................... 39x
Dynamische veerweg instellen .................................... 39x
Basisinstelling voorvork controleren ................................. 40
Ingaande demping voorvork instellen............................... 40
Uitgaande demping voorvork instellen.............................. 40
Veervoorspanning voorvork instellen................................. 41
Vorksprong (XC W SIX DAYS) .......................................... 41‑
Vorksprong instellen (XC W SIX DAYS) ........................ 41x‑
Stuurpositie .................................................................. 42
Stuurpositie instellen ................................................ 42x
SERVICEWERKZAAMHEDEN CHASSIS ............................... 43
Motorfiets met hefbok opkrikken ..................................... 43
Motorfiets van hefbok nemen.......................................... 43
Vorkpoten ontluchten..................................................... 43
Vuilschrapers vorkpoten reinigen ..................................... 43
Voorvorkprotector losmaken ............................................ 44
Voorvork-protector positioneren ....................................... 44
Vorkpoten uitbouwen ................................................. 44x
Vorkpoten inbouwen .................................................. 45x
Voorvorkprotector demonteren .................................... 46x
Voorvorkprotector inbouwen ....................................... 46x
Onderste kroonplaat demonteren x
(EXC Factory Edition, EXC SIX DAYS, XC W SIX DAYS) ..... 46‑
Onderste kroonplaat monteren (EXC Factory Edition,x
EXC SIX DAYS, XC W SIX DAYS)..................................... 47‑
Onderste kroonplaat demonteren (EXC EU/AUS) .......... 48x
Onderste kroonplaat monteren (EXC EU/AUS).............. 49x
Speling balhoofdlager controleren ................................... 50
Speling balhoofdlager instellen (EXC Factory Edition,x
EXC SIX DAYS, XC W SIX DAYS)..................................... 51‑
Speling balhoofdlager instellen (EXC EU/AUS)............. 51x
Balhoofdlager insmeren ............................................. 51x

INHOUDSOPGAVE 3
Schokdemper uitbouwen ........................................... 52x
Schokdemper inbouwen ............................................ 52x
Spatbord voor demonteren.............................................. 52
Spatbord voor inbouwen ................................................. 52
Zadel afnemen .............................................................. 53
Zadel monteren ............................................................. 53
Afdekking luchtfilterbak demonteren ............................... 53
Afdekking luchtfilterbak monteren................................... 53
Luchtfilter demonteren .............................................. 53x
Luchtfilter monteren ................................................. 54x
Luchtfilter en luchtfilterbak reinigen ........................... 54x
Einddemper uitbouwen .................................................. 55
Einddemper inbouwen ................................................... 55
Glasvezelvulling einddemper vervangen ....................... 55x
Brandstoftank uitbouwen ........................................... 56x
Brandstoftank inbouwen ............................................ 57x
Vervuiling ketting controleren ......................................... 58
Ketting reinigen ............................................................ 58
Kettingspanning controleren ........................................... 58
Kettingspanning instellen............................................... 59
Ketting, kettingwiel, ketting-aandrijfwiel en
kettinggeleiding controleren............................................ 59
Kettinggeleiding instellen .......................................... 61x
Legging gaskabel controleren.......................................... 61
Uitgangspositie koppelingshendel instellen ...................... 62
Vloeistofpeil hydraulische koppeling controleren ............... 62
Vloeistof hydraulische koppeling verversen .................. 62x
REMMEN ......................................................................... 64
Vrije slag remhendel controleren ..................................... 64
Uitgangspositie remhendel instellen (XC W SIX DAYS) ...... 64‑
Vrije slag remhendel instellen (alle EXC modellen)............ 64
Remschijven controleren ................................................ 65
Remvloeistofpeil voorwielrem controleren......................... 65
Remvloeistof voorwielrem bijvullen ............................. 65x
Remplaketten voorwielrem controleren............................. 66
Remplaketten voorwielrem vervangen .......................... 67x
Vrije slag rempedaal controleren ..................................... 68
Uitgangspositie rempedaal instellen ........................... 68x
Remvloeistofpeil achterwielrem controleren...................... 69
Remvloeistof achterwielrem bijvullen .......................... 69x
Remplaketten achterwielrem controleren ......................... 70
Remplaketten achterwielrem vervangen ...................... 70x
WIELEN, BANDEN ............................................................ 73
Voorwiel demonteren ................................................. 73x
Voorwiel inbouwen .................................................... 73x
Achterwiel uitbouwen ................................................ 74x
Achterwiel inbouwen ................................................. 74x
Toestand banden controleren.......................................... 75
Bandenspanning controleren .......................................... 76
Spaakspanning controleren............................................. 76
ELEKTRONICA.................................................................. 78
Accu uitbouwen ........................................................ 78x
Accu inbouwen ......................................................... 78x
Accu laden ............................................................... 78x
Hoofdzekering demonteren ............................................. 79
Hoofdzekering monteren ................................................ 79
Zekering radiateurventilator vervangen (EXC SIX DAYS,
XC W SIX DAYS)............................................................ 80‑
Koplampkap met koplamp uitbouwen .............................. 80
Koplampkap met koplamp inbouwen ............................... 81
Lamp koplamp vervangen ............................................... 81
Stand koplamp controleren............................................. 82
Lichtbundelbreedte koplamp instellen ............................. 82
Accu tachometer vervangen ............................................ 82
KOELSYSTEEM................................................................. 84
Koelsysteem.................................................................. 84
Antivries en koelmiddelpeil controleren............................ 84
Koelmiddelpeil controleren ............................................. 85
Koelmiddel aftappen ................................................. 85x
Koelmiddel vullen ..................................................... 86x
MOTOR AFSTELLEN.......................................................... 87
Speling gaskabel controleren .......................................... 87
Speling gaskabel instellen ......................................... 87x
Carburateur - stationair .................................................. 87
Carburateur - stationair afstellen ................................ 88x
Vlotterkamer carburateur aftappen .............................. 89x
Uitgangspositie versnellingshendel controleren................. 89
Uitgangspositie versnellingshendel instellen ................ 90x
SERVICEWERKZAAMHEDEN MOTOR.................................. 91
Motoroliepeil controleren................................................ 91
Motorolie verversen, oliefilter vervangen, motoroliezeef
reinigen ................................................................... 91x
Motorolie aftappen, motoroliezeef reinigen .................. 91x
Oliefilter uitbouwen .................................................. 92x
Oliefilter inbouwen ................................................... 92x
Motorolie vullen ........................................................ 93x
Motorolie bijvullen......................................................... 93
Transmissieoliepeil controleren ....................................... 94
Transmissieolie verversen, transmissieoliezeef
reinigen ................................................................... 94x
Transmissieolie aftappen, transmissieoliezeef
reinigen ................................................................... 94x
Transmissieolie vullen ............................................... 95x
Transmissieolie bijvullen ........................................... 95x
REINIGING, ONDERHOUD................................................. 97
Motorfiets reinigen ........................................................ 97
Conserveren voor de winter ............................................. 98
STALLING ........................................................................ 99
Stalling ........................................................................ 99
Inbedrijfname na stalling ............................................... 99
OPSPOREN VAN FOUTEN................................................ 100
TECHNISCHE GEGEVENS - MOTOR.................................. 102
Vulhoeveelheid - motorolie ........................................... 102
Vulhoeveelheid - transmissieolie ................................... 103
Vulhoeveelheid - koelmiddel ......................................... 103
TECHNISCHE GEGEVENS - AANHAALMOMENTEN
MOTOR .......................................................................... 104
TECHNISCHE GEGEVENS - CARBURATEUR ..................... 106
alle 400 modellen ....................................................... 106
450 EXC EU/AUS, 450 EXC SIX DAYS,
450 EXC Factory Edition EU......................................... 106
450 XC-W SIX DAYS USA ............................................ 106
alle 530 EXC modellen ................................................ 107
530 XC-W SIX DAYS USA ............................................ 107
TECHNISCHE GEGEVENS - CHASSIS ............................... 108
Lampen...................................................................... 109
Banden ...................................................................... 109
Vulhoeveelheid - brandstof ........................................... 109
TECHNISCHE GEGEVENS - VOORVORK ............................ 110
TECHNISCHE GEGEVENS - SCHOKDEMPER ..................... 111
TECHNISCHE GEGEVENS - AANHAALMOMENTEN
CHASSIS ........................................................................ 112
GEBRUIKSSTOFFEN ....................................................... 113

INHOUDSOPGAVE 4
HULPSTOFFEN............................................................... 115
NORMEN........................................................................ 117
INDEX ............................................................................ 118

SYMBOLEN EN FORMATERINGEN 5
Gebruikte symbolen
Hieronder wordt het gebruik van bepaalde symbolen verklaard.
Kenmerkt een verwachte reactie (bijv. van een bepaalde handeling of functie).
Kenmerkt een onverwachte reactie (bijv. van een bepaalde handeling of functie).
Alle werkzaamheden die met dit symbool zijn gekenmerkt vereisen vakkennis en technisch begrip. Laat de werk-
zaamheden voor uw eigen veiligheid uitvoeren in een geautoriseerde KTM-garage! Daar wordt uw motorfiets door
speciaal geschoolde vakkundige personen met het benodigde speciale gereedschap optimaal onderhouden.
Kenmerkt de verwijzing naar een pagina (op de aangegeven pagina vindt u meer informatie).
Gebruikte formatering
Hieronder worden de gebruikte letterformaten verklaard.
Eigennaam Kenmerkt een eigennaam.
Naam®Kenmerkt een beschermde naam.
Merk™ Kenmerkt een merk in het handelsverkeer.

SERIENUMMERS 11
4.6
4.6
4.6
4.64.6Artikelnummer schokdemper
500129-10
Het artikelnummer van de schokdemper is in het bovenste gedeelte van de schok-
demper aan motorzijde boven de stelring gegraveerd.

BEDIENINGSELEMENTEN 12
5.1
5.1
5.1
5.15.1Koppelingshendel
500133-10
De koppelingshendel is aan de linkerzijde van het stuur aangebracht.
De koppeling wordt hydraulisch bediend en automatisch bijgesteld.
5.2
5.2
5.2
5.25.2Choke (EXC EU, EXC Factory Edition, EXC SIX DAYS)
500136-10
De chokehendel is aan de linkerzijde van het stuur aangebracht.
Als de chokefunctie is geactiveerd wordt er in de carburateur een opening vrijgegeven
waardoor de motor extra brandstof kan aanzuigen. Daardoor ontstaat een rijker mengsel
van brandstof en lucht dat voor de koude start nodig is.
Info
Bij een warme motor moet de chokefunctie zijn gedeactiveerd.
Mogelijke toestanden
• Chokefunctie geactiveerd Chokehendel is tot de aanslag getrokken.–
• Chokefunctie gedeactiveerd Chokehendel is tot de aanslag teruggedrukt.–
5.3
5.3
5.3
5.35.3Remhendel
400196-10
De remhendel bevindt zich aan de rechterzijde van het stuur.
Met de remhendel wordt de voorwielrem bediend.
5.4
5.4
5.4
5.45.4Gashendel
100858-10
De gashendel is aan de rechterzijde van het stuur aangebracht.
5.5
5.5
5.5
5.55.5Stopknop (XC W SIX DAYS)
‑
‑
‑
‑‑
500132-10
De stopknop is aan de linkerzijde van het stuur aangebracht.
Mogelijke toestanden
• Stopknop in de uitgangspositie In deze stand is het ontstekingscircuit geslo-–
ten en kan de motor worden gestart.
• Stopknop ingedrukt In deze stand is het ontstekingscircuit onderbroken. Een–
draaiende motor schakelt uit en een stilstaande motor schakelt niet in.
Specyfikacje produktu
Marka: | KTM |
Kategoria: | Silnik |
Model: | 400 EXC Factory Edition (2011) |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z KTM 400 EXC Factory Edition (2011), zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Silnik KTM

15 Października 2024

14 Października 2024

13 Października 2024

13 Października 2024

12 Października 2024

11 Października 2024

11 Października 2024

11 Października 2024

10 Października 2024

4 Października 2024
Instrukcje Silnik
- Silnik Yamaha
- Silnik Triumph
- Silnik Kawasaki
- Silnik Honda
- Silnik Milwaukee
- Silnik Ducati
- Silnik BMW
- Silnik GasGas
- Silnik Suzuki
- Silnik Husqvarna
- Silnik Aprilia
- Silnik Mercedes-Benz
- Silnik Danfoss
- Silnik Texas
- Silnik ELAC
- Silnik Kettler
- Silnik Mitsubishi
- Silnik Indian
- Silnik Piaggio
- Silnik Reebok
- Silnik Juki
- Silnik Beta
- Silnik Bajaj
- Silnik Royal Enfield
- Silnik Sherco
- Silnik Hyosung
- Silnik Benelli
- Silnik Cagiva
- Silnik Metabo
- Silnik Nautilus
- Silnik Mash
- Silnik Hero
- Silnik Victory
- Silnik Emco
- Silnik Chang Jiang
- Silnik Harley Davidson
- Silnik Moto Guzzi
- Silnik Derbi
- Silnik SMC
- Silnik Ridley
- Silnik Anova
- Silnik Zero
- Silnik MV Agusta
- Silnik BodyCraft
- Silnik Mahindra
- Silnik CRRCpro
Najnowsze instrukcje dla Silnik

1 Marca 2025

21 Lutego 2025

17 Lutego 2025

16 Lutego 2025

14 Lutego 2025

8 Lutego 2025

8 Lutego 2025

2 Lutego 2025

2 Lutego 2025

15 Stycznia 2025