Instrukcja obsล‚ugi Korona 10331


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Korona 10331 (28 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 5 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/28
KORONA electric GmbH, Sundern/Germany
www.korona-electric.de
Deutsch
Bedienungsanleitung
Kaffeeautomat
English
Instruction Manual
Coffee Maker
Dutch
Handleiding
Kof๏ฌezetapparaat
Franรงais
Manuel dโ€˜instructions
Cafetiรจre
10331
2
BestimmungsgemรครŸer Gebrauch
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerรคtes die folgenden
Sicherheitshinweise sowie die Bedienungsanleitung sorgfรคltig durch und
bewahren Sie diese Unterlagen auf. Bei Weitergabe des Gerรคtes an einen
Dritten geben Sie auch diese Anleitung weiter.
Dieses Gerรคt ist nur fรผr das Aufbrรผhen von Kaffee geeignet. Jede andere
Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemรครŸ und birgt erhebliche
Unfallgefahren fรผr den Benutzer. Das Gerรคt ist nicht fรผr den gewerblichen
Gebrauch bestimmt!
Sicherheit:
Dieses Symbol warnt vor allgemeinen Verletzungsgefahren /
Beschรคdigungen am Gerรคt!
Dieses Symbol warnt vor heiรŸen Ober๏ฌ‚รคchen, Verbrennungsgefahr!
Dieses Symbol warnt vor Gefahren durch Stromschlag!
Allgemeine Sicherheitshinweise
๎ด๎€ Bei nicht bestimmungsgemรครŸem Gebrauch oder falscher Handhabung
kann keine Haftung fรผr evtl. auftretende Schรคden รผbernommen
werden.
๎ด Falsche Bedienung und unsachgemรครŸe Behandlung kรถnnen zu
Stรถrungen am Gerรคt und zu Verletzungen des Benutzers fรผhren.
๎ด Prรผfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die Spannung Ihres Haushaltsstroms
der Spannungsangabe auf dem Gerรคt entspricht, damit das Gerรคt bei
Gebrauch nicht รผberhitzt und beschรคdigt wird.
Vorsicht! Lebensgefahr durch Stromschlag!
๎ด๎€๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€๎€ ๎€ฏ๎†๎•๎›๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€ ๎–๎๎…๎€ ๎€ฏ๎†๎•๎›๎”๎•๎†๎„๎Œ๎†๎“๎€ ๎๎Š๎„๎‰๎•๎€ ๎Š๎๎€ ๎€ธ๎‚๎”๎”๎†๎“๎€ ๎๎…๎†๎“๎€ ๎‚๎๎…๎†๎“๎†๎€
Flรผssigkeiten tauchen.
๎ด๎€๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎Š๎๎€๎…๎†๎“๎€๎€ฏ๎ƒŠ๎‰๎†๎€๎†๎Š๎๎†๎”๎€๎€ธ๎‚๎”๎„๎‰๎€Ž๎€๎๎…๎†๎“๎€๎€ด๎‘๎ƒ ๎๎ƒ๎†๎„๎Œ๎†๎๎”๎€๎ƒ๎†๎๎–๎•๎›๎†๎๎€
๎ด๎€๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎Ž๎Š๎•๎€๎‡๎†๎–๎„๎‰๎•๎†๎๎€๎€ฉ๎ƒŠ๎๎…๎†๎๎€๎ƒ๎†๎๎–๎•๎›๎†๎๎€
๎ด๎€๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎Š๎Ž๎€๎€ง๎“๎†๎Š๎†๎๎€๎ƒ๎†๎๎–๎•๎›๎†๎๎€
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
3
Elektrische Gerรคte sind kein Spielzeug!
๎ด๎€๎€๎€ฅ๎‚๎”๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€๎˜๎ƒŠ๎‰๎“๎†๎๎…๎€๎…๎†๎”๎€๎€จ๎†๎ƒ๎“๎‚๎–๎„๎‰๎”๎€๎๎Š๎†๎€๎–๎๎ƒ๎†๎‚๎–๎‡๎”๎Š๎„๎‰๎•๎Š๎ˆ๎•๎€๎๎‚๎”๎”๎†๎๎€
๎ด๎€๎€๎€ฆ๎“๎๎‚๎–๎ƒ๎†๎๎€ ๎€ด๎Š๎†๎€ ๎€ฌ๎Š๎๎…๎†๎“๎๎€ ๎‚๎ƒ๎€ ๎€™๎€ ๎€ซ๎‚๎‰๎“๎†๎๎€ ๎–๎๎…๎€ ๎ƒŠ๎๎•๎†๎“๎€ ๎”๎๎˜๎Š๎†๎€ ๎€ฑ๎†๎“๎”๎๎๎†๎๎€
mit eingeschrรคnkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fรคhigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis nur
dann eine unbeaufsichtigte Benutzung des Gerรคtes, wenn diese
eine umfangreiche Unterweisung erhalten haben, die Ihnen eine
gefahrlose Benutzung des Gerรคtes erlaubt und diese die Gefahren bei
unsachgemรครŸer Benutzung verstehen. Kinder sollten beaufsichtigt
werden, um sicherzustellen, dass diese nicht mit dem Gerรคt spielen.
Reinigung und P๏ฌ‚ege des Gerรคtes darf nicht๎€ ๎—๎๎๎€ ๎€ฌ๎Š๎๎…๎†๎“๎๎€ ๎–๎๎•๎†๎“๎€ ๎€™๎€
๎€ซ๎‚๎‰๎“๎†๎๎€๎—๎๎“๎ˆ๎†๎๎๎Ž๎Ž๎†๎๎€๎˜๎†๎“๎…๎†๎๎€๎€๎†๎”๎€๎”๎†๎Š๎€๎…๎†๎๎๎€๎€๎…๎Š๎†๎”๎†๎€๎”๎Š๎๎…๎€๎ƒŠ๎๎•๎†๎“๎€๎‚๎๎”๎€๎€™๎€๎€ซ๎‚๎‰๎“๎†๎€
und werden beaufsichtigt.
๎ด๎€๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€ ๎€ ๎–๎๎…๎€ ๎€ ๎€ ๎€ฏ๎†๎•๎›๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€ ๎—๎๎“๎€ ๎€ฌ๎Š๎๎…๎†๎“๎๎€ ๎–๎๎•๎†๎“๎€ ๎€™๎€ ๎€ซ๎‚๎‰๎“๎†๎๎€ ๎–๎๎›๎–๎ˆ๎ƒŠ๎๎ˆ๎๎Š๎„๎‰๎€
aufbewahren.
๎ด๎€๎€Ziehen Sie immer den Netzstecker, wenn das Gerรคt nicht in Betrieb
ist oder bevor es gereinigt wird.
๎ด๎€๎€๎€ฏ๎†๎•๎›๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€๎๎–๎“๎€๎‚๎Ž๎€๎€ด๎•๎†๎„๎Œ๎†๎“๎€๎‚๎–๎”๎€๎…๎†๎“๎€๎€ด๎•๎†๎„๎Œ๎…๎๎”๎†๎€๎›๎Š๎†๎‰๎†๎๎€
๎ด๎€๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€๎–๎๎…๎€๎€ฏ๎†๎•๎›๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€๎…๎ƒ ๎“๎‡๎†๎๎€๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎Ž๎Š๎•๎€๎‰๎†๎Š๎‚•๎†๎๎€๎€ฐ๎ƒ๎†๎“๎ฎ๎ƒŠ๎„๎‰๎†๎๎€๎Š๎๎€๎€ฃ๎†๎“๎ƒ ๎‰๎“๎–๎๎ˆ๎€
kommen, damit es nicht zu Beschรคdigungen am Gerรคt kommt.
๎ด๎€๎€๎€ฅ๎‚๎”๎€ ๎€ฏ๎†๎•๎›๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€ ๎”๎๎๎๎•๎†๎€ ๎๎Š๎„๎‰๎•๎€ ๎ƒ ๎ƒ๎†๎“๎€ ๎…๎Š๎†๎€ ๎€ต๎Š๎”๎„๎‰๎Œ๎‚๎๎•๎†๎€๎€ข๎“๎ƒ๎†๎Š๎•๎”๎ฎ๎ƒŠ๎„๎‰๎†๎€
herunterhรคngen, um ein HerunterreiรŸen des Gerรคtes zu verhindern.
Es darf nicht an scharfen Gegenstรคnden scheuern.
๎ด๎€๎€๎€ฅ๎‚๎”๎€๎€ฏ๎†๎•๎›๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎Œ๎๎Š๎„๎Œ๎†๎๎€๎๎…๎†๎“๎€๎–๎Ž๎€๎…๎‚๎”๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€๎˜๎Š๎„๎Œ๎†๎๎๎€
Das Gerรคt nicht verwenden,
๎ด๎€ ๎˜๎†๎๎๎€๎…๎‚๎”๎€๎€ฏ๎†๎•๎›๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€๎ƒ๎†๎”๎„๎‰๎ƒŠ๎…๎Š๎ˆ๎•๎€๎Š๎”๎•๎€
๎ด๎€ ๎ƒ๎†๎Š๎€๎€ง๎–๎๎Œ๎•๎Š๎๎๎”๎”๎•๎ƒš๎“๎–๎๎ˆ๎†๎๎€
๎ด๎€ ๎˜๎†๎๎๎€ ๎…๎‚๎”๎€ ๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€ ๎…๎–๎“๎„๎‰๎€ ๎†๎Š๎๎†๎๎€ ๎€ด๎•๎–๎“๎›๎€ ๎๎…๎†๎“๎€ ๎†๎Š๎๎†๎€ ๎‚๎๎…๎†๎“๎†๎€ ๎€ถ๎“๎”๎‚๎„๎‰๎†๎€
mรถglicherweise Schaden genommen hat.
๎€ ๎€ด๎„๎‰๎ƒŠ๎…๎†๎๎€๎‚๎๎€๎…๎†๎“๎€๎€ฏ๎†๎•๎›๎‚๎๎”๎„๎‰๎๎–๎”๎”๎๎†๎Š๎•๎–๎๎ˆ๎€๎Ž๎ƒ ๎”๎”๎†๎๎€๎…๎–๎“๎„๎‰๎€๎†๎Š๎๎†๎€๎‚๎–๎•๎๎“๎Š๎”๎Š๎†๎“๎•๎†๎€
๎€ง๎‚๎„๎‰๎˜๎†๎“๎Œ๎”๎•๎‚๎•๎•๎€ ๎ƒ ๎ƒ๎†๎“๎‘๎“๎ƒ ๎‡๎•๎€ ๎ƒ๎›๎˜๎€๎€ ๎“๎†๎‘๎‚๎“๎Š๎†๎“๎•๎€ ๎˜๎†๎“๎…๎†๎๎€๎€ฏ๎†๎‰๎Ž๎†๎๎€ ๎€ด๎Š๎†๎€ ๎”๎†๎๎ƒ๎”๎•๎€
niemals Verรคnderungen oder Reparaturen an dem Gerรคt vor.
๎ด๎€ ๎€ท๎†๎“๎˜๎†๎๎…๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎๎–๎“๎€๎€ฐ๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎๎€Ž๎€ป๎–๎ƒ๎†๎‰๎ƒš๎“๎•๎†๎Š๎๎†๎€
๎ด๎€ ๎€ฌ๎†๎Š๎๎†๎“๎๎†๎Š๎€๎€จ๎†๎ˆ๎†๎๎”๎•๎ƒŠ๎๎…๎†๎€๎Š๎๎€๎…๎‚๎”๎€๎€ช๎๎๎†๎“๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎€จ๎†๎‰๎ƒŠ๎–๎”๎†๎”๎€๎†๎Š๎๎‡๎ƒ ๎‰๎“๎†๎๎€‚
๎ด๎€ ๎€ฏ๎Š๎†๎Ž๎‚๎๎”๎€๎”๎†๎๎ƒ๎”๎•๎€๎—๎†๎“๎”๎–๎„๎‰๎†๎๎€๎€๎…๎‚๎”๎€๎€จ๎†๎‰๎ƒŠ๎–๎”๎†๎€๎›๎–๎€๎ƒš๎‡๎‡๎๎†๎๎€‚


Specyfikacje produktu

Marka: Korona
Kategoria: ekspres do kawy
Model: 10331

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Korona 10331, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje ekspres do kawy Korona

Korona

Korona 10295 Instrukcja

30 Wrzeล›nia 2024
Korona

Korona 12011 Instrukcja

30 Wrzeล›nia 2024
Korona

Korona Salco 90020 Instrukcja

30 Wrzeล›nia 2024
Korona

Korona Salco 90010 Instrukcja

30 Wrzeล›nia 2024
Korona

Korona 10119 Instrukcja

30 Wrzeล›nia 2024
Korona

Korona 10503 Instrukcja

30 Wrzeล›nia 2024
Korona

Korona Salco 90026 Instrukcja

30 Wrzeล›nia 2024
Korona

Korona Salco 90025 Instrukcja

30 Wrzeล›nia 2024
Korona

Korona 12304 Instrukcja

30 Wrzeล›nia 2024
Korona

Korona 12202 Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje ekspres do kawy

Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy

Russell Hobbs

Russell Hobbs Retro Instrukcja

15 Paลบdziernika 2024
Bialetti

Bialetti Kitty Instrukcja

14 Paลบdziernika 2024
AEG-Electrolux

AEG-Electrolux Cafamosa CF 260 Instrukcja

14 Paลบdziernika 2024
Exquisit

Exquisit KA 6502 sw Instrukcja

14 Paลบdziernika 2024
Royal Catering

Royal Catering RCKM-20 Instrukcja

14 Paลบdziernika 2024
Royal Catering

Royal Catering RC-CU9 Instrukcja

14 Paลบdziernika 2024
Royal Catering

Royal Catering RC-WBDWTC6GO Instrukcja

14 Paลบdziernika 2024
Rowenta

Rowenta CT500 Silver Art Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024
Krups

Krups Vertuo Next Instrukcja

11 Paลบdziernika 2024