Instrukcja obsługi Korg LMA-120

Korg Sprzęt DJ-ski LMA-120

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Korg LMA-120 (1 stron) w kategorii Sprzęt DJ-ski. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/1

Thank you for purchasing the

Korg LMA-120 digital

metronome. Before you use

the LMA-120 please read this

owner’s manual carefully, and

use the LMA-120 as directed.

Keep this manual for future

reference.

Precautions

Location

Using the unit in the following locations can result in a malfunction.

• In direct sunlight

• Locations of extreme temperature or humidity

• Excessively dusty or dirty locations

• Locations of excessive vibration

• Close to magnetic fields

Power supply

Be sure to turn the power switch to OFF when the unit is not in use. Remove the battery in

order to prevent it from leaking when the unit is not in use for extended periods.

Interference with other electrical devices

Radios and televisions placed nearby may experience reception interference. Operate this unit

at a suitable distance from radios and televisions.

Handling

To avoid breakage, do not apply excessive force to the switches or controls.

Care

If the exterior becomes dirty, wipe it with a clean, dry cloth. Do not use liquid cleaners such as

benzene or thinner, or cleaning compounds or flammable polishes.

Keep this manual

After reading this manual, please keep it for later reference.

Keeping foreign matter out of your equipment

Never set any container with liquid in it near this equipment. If liquid gets into the equipment,

it could cause a breakdown, fire, or electrical shock. Be careful not to let metal objects get into

the equipment.

THE FCC REGULATION WARNING (for U.S.A.)

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver

is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Unauthorized changes or modification to this system can void the user’s authority to

oo‹¬ate this equipment.

CE mark for European Harmonized Standards

CE mark which is attached to our company’s products of AC mains operated apparatus

until December 31, 1996 means it conforms to EMC Directive (89/336/EEC) and CE mark

Directive (93/68/EEC).

And, CE mark which is attached after January 1, 1997 means it conforms to EMC Directive

(89/336/EEC), CE mark Directive (93/68/EEC) and Low Voltage Directive (73/23/EEC).

Also, CE mark which is attached to our company’s products of Battery operated apparatus

means it conforms to EMC Directive (89/336/EEC) and CE mark Directive (93/68/EEC).

IMPORTANT NOTICE TO CONSUMERS

This product has been manufactured according to strict specifications and voltage

requirements that are applicable in the country in which it is intended that this product

should be used. If you have purchased this product via the internet, through mail order,

and/or via a telephone sale, you must verify that this product is intended to be used in the

country in which you reside.

WARNING: Use of this product in any country other than that for which it is intended

could be dangerous and could invalidate the manufacturer’s or distributor’s warranty.

Please also retain your receipt as proof of purchase otherwise your product may be

disqualified from the manufacturer’s or distributor’s warranty.

4015-2 Yanokuchi, Inagi-city, Tokyo 206-0812 Japan

C 2006 KORG INC.

Features of the LMA-120

LCD display

[STANDBY/ON] switch

[BACK LIGHT] switch

[TEMPO/BEAT/RHYTHM] switch [SOUND/CALIB] switch

[DISPLAY] switch

[TIMER/ST.WATCH] switch

[START/STOP] switch

[TAP/SPLIT/RESET] switch

HEADPHONE jack

Volume

DC IN jack

(connect to AC adapter)

Speaker

[ ](UP)/[ ](DOWN) switch

(Hold down to change the

value continuously)

Turning the power on

Open the LMA-120 and press the [STANDBY/ON] switch to turn on the power.

Turning the power off

Press the [STANDBY/ON] switch once again to turn off the power. The power will

also turn off if you close the LMA-120. If you are using batteries, the power will auto-

matically turn off if the metronome, stopwatch and timer is not used for approxi-

mately 20 minutes. The following settings are remembered when you turn off the power.

Settings remembered when the power is off

Available range Factory setting

Tempo

=30...252

=120

Beat 0...9 4

Rhythm , , , , ,

Display indication Conducting, L/R, Conducting and L/R Conducting

Tempo step PENDULUM, FULL FULL

Calibration range 410...480 Hz 440 Hz

Reference tone C4...C5 A4

Timer range 1...99 minutes 1 minute

Using the metronome

■ Setting the tempo

1. Press the [TEMPO/BEAT/RHYTHM] switch so the LCD indicates “TEMPO.”

2. Hold down the [TEMPO/BEAT/RHYTHM] switch for approximately one second,

and the indication will change between “PENDULUM STEP” and “FULL STEP.”

The “PENDULUM STEP” and “FULL STEP” indications will alternate each time

you hold down the [TEMPO/BEAT/RHYTHM] switch for approximately one sec-

ond.

3. When “PENDULUM STEP” is shown, you can use the [ ] or [ ] switches to in-▲ ▼

crease or decrease the tempo in the same steps as on a mechanical metronome.

Tempo Range [30...252]

PENDULUM STEP

30 32 34 36 38 40 42 44 46 48

50 52 54 56 58 60 63 66 69 72

76 80 84 88 92 96 100 104 108 112

116 120 126 132 138 144 152 160 168 176

184 192 200 208 216 224 232 240 252

When “FULL STEP” is shown, you can use the [▲] or [ ] switches to increase or▼

decrease the tempo in steps of 1.

Tempo Range [30...252]

■ Setting the beat

1. Press the [TEMPO/BEAT/RHYTHM] switch so the LCD indicates “BEAT.”

2. Use the [ ] switches to set the beat (time signature).▲]/[▼

Beat [0...9]

■ Setting the rhythm

1. Press the [TEMPO/BEAT/RHYTHM] switch so the LCD indicates “RHYTHM.”

2. Use the [ ] or [ ] switches to set the rhythm.▲ ▼

Rhythm [

, , , , ,

]

■ Starting / Stopping

1. Press the [START/STOP] switch to start the metronome.

2. Press the [START/STOP] switch once again to stop the metronome.

■ Tap tempo

This lets you set the tempo by tapping in a desired interval.

1. Press the [TAP/SPLIT/RESET] switch at least twice.

The tempo will be set to the interval at which you tapped the switch.

■ Selecting the display indication

1. The display indication will change each time you press the [DISPLAY] switch.

... Conducting L/R movement Conducting and L/R movement ➜ ➜ ➜ Con-

ducting ...

The conducting indication will move with accelerating motion similar to a

conductor’s baton.

The L/R movement will move the meter left and right at the specified tempo.

■ Sound Out mode

This lets you tune to an audible reference tone.

1. Press the [SOUND/CALIB] switch; the speaker will sound the reference tone you

specified most recently.

The indication will change as follows each time you press the [SOUND/CALIB]

switch.

... NOTE (change the reference note name) ➜ CALIB (change the reference

tone) Off (you will exit Sound mode, and the reference tone will stop) ...➜

Select the name of the desired note

1. Press the [SOUND/CALIB] switch so the LCD indicates “NOTE.”

2. Use the [ ] or [ ] switches to set the name of the Reference tone.▲ ▼

Reference tone [C4...C5]

To adjust the calibration

1. Press the [SOUND/CALIB] switch to make the LCD indicate “CALIB.”

2. Use the [ ] or [ ] switches to adjust the calibration. You can adjust the calibration▲ ▼

in steps of 1 Hz.

Calibration Range [410 ...480Hz]

■ Timer

1. Press the [TIMER/ST.WATCH] switch so the LCD indicates “TIMER.”

2. Use the [▲] or [ ] switches to specify the duration you want to count-down.▼

Time range [1 ...99 minutes]

3. Press the [START/STOP] switch to start the timer countdown.

If you press the [START/STOP] switch during the countdown, the countdown

will be paused. When you press the [START/STOP] switch once again, the count-

down will resume from the paused time. If you press the [TAP/SPLIT/RESET]

switch while paused, the setting will return to the duration you specified.

The timer will continue counting down even if you move to a different mode.

4. An alarm will sound when the specified time has elapsed. Press any switch to

stop the alarm tone.

■ Stopwatch

1. Press the [TIMER/ST.WATCH] switch to make the LCD indicate “ST.WATCH.”

2. Press the [START/STOP] switch to begin measuring the time.

If you press the [TAP/SPLIT/RESET] switch while measuring the time, the Split

Time will be shown. If you press the [TAP/SPLIT/RESET] switch once again while

the Split Time is shown, the Split Time indication will disappear.

The stopwatch will continue running even if you move to a different mode.

3. To stop measuring the time, press the [START/STOP] switch once again.

Press the [TAP/SPLIT/RESET] switch to reset the time display to zero.

■ Back light

Press the [BACK LIGHT] switch to turn on the backlight of the LCD display.

The backlight will automatically turn off if the LMA-120 is not in use for approxi-

mately two minutes.

Installing the batteries

Turn off the power switch before replacing the batteries.

The included batteries are for the purpose of verifying operation so they may have a shorter

lifespan than normal.

1. Slide the back panel battery cover in the direction of the arrow, and lift the cover.

2. Insert two AAA batteries, making sure to observe the correct polarity (+, -).

The battery cover

3. Close the battery cover.

When the batteries run down, a battery symbol will appear in the left of the display.

When this occurs, replace the batteries.

Restoring the factory settings

You can restore the LMA-120 to its factory settings. Doing this will overwrite all previ-

ously stored settings.

1. While holding down the [ ] switch, press the [STANDBY/ON] switch.▲

Specifications

Tempo range: = 30 to 252 beats/minute

Tempo setting: PENDULUM step

FULL step

Beat: 0–9 beats

Rhythm: quarter, eighth, triplets

triplets with inner beat omitted

quadruplets

quadruplets with inner beat omitted

Tempo accuracy: Better than ±0.1 %

Reference tone: C4 (261.63 Hz) to C5 (523.25 Hz) One octave

Calibration range: A4 = 410 Hz to 480 Hz (1 Hz step)

Sound accuracy: Better than ±1.5 cents

Connectors: HEADPHONE jack (1/8” mini)

DC IN (9V)

Speaker: Dynamic speaker (ø23 mm)

Power supply: Two AAA alkaline batteries (3V) or AC adapter ( )

Battery life: Approximately 90 hours (when metronome is operating with al-

kaline batteries, tempo = 120, beat = 4, and rhythm= and Back-

light off)

Dimensions: 101 (W) x 84 (D) x 22 (H) mm (folded)

3.98 (W) x 3.31 (D) x 0.81 (H) inches (folded)

Weight: 148 g / 5.22 oz. (including batteries)

Included items: Owner’s manual

two AAA batteries for checking operation

soft case

Option(sold separately):

AC adapter ( )

✍ The specifications and external appearance of this product are subject to change without

notice for improvement.

✍ Do not subject the LCD display to extreme pressure, impact or sharp objects. Also, don't

twist or bend the tuner to avoid damage to the LCD display.

Specyfikacje produktu

Marka:	Korg
Kategoria:	Sprzęt DJ-ski
Model:	LMA-120

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Korg LMA-120, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Sprzęt DJ-ski Korg

Korg DT-10 Instrukcja

7 Października 2024

Korg OT-120 Instrukcja

27 Września 2024

Korg DTR-2000 Instrukcja

26 Września 2024

Korg CM-200 Instrukcja

23 Września 2024

Korg DTR-1000 Instrukcja

17 Września 2024

Korg A4501 Instrukcja

15 Września 2024

Korg Pitchclip Instrukcja

14 Września 2024

Korg AX1G Instrukcja

14 Września 2024

Korg PitchCrow-G Instrukcja

14 Września 2024

Korg KM-402 Instrukcja

11 Września 2024

Instrukcje Sprzęt DJ-ski

Najnowsze instrukcje dla Sprzęt DJ-ski

Festo CPX-E-CEC-M1 Instrukcja

9 Października 2024

BeamZ StarFuzer Instrukcja

9 Października 2024

Chauvet Freedom Flex Stick X4 Instrukcja

8 Października 2024

Yamaha MW10 Instrukcja

8 Października 2024

Vocopro KRS-3808 PRO Instrukcja

7 Października 2024

Nektar CS12 Instrukcja

5 Października 2024

Ortofon OM 5S Instrukcja

5 Października 2024

Vocopro UMH-5805 Instrukcja

5 Października 2024

UDG Gear Urbanite Instrukcja

5 Października 2024

Line 6 POD Express Instrukcja

4 Października 2024