Instrukcja obsługi Koblenz Windmax Plus AK-1600 P

Koblenz odkurzacz Windmax Plus AK-1600 P

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Koblenz Windmax Plus AK-1600 P (8 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/8
OWNER´S MANUAL
MANUAL DE OPERACIÓN
Congratulations!
You have just purchased a Koblenz Vacuum Cleaner. Please read this manual carefully
before operating the machine. You should record both model and serial numbers and keep
them in a safe place for future use. Keep this manual for further reference.
®
¡Felicidades!
Acaba de adquirir una aspiradora Koblenz . Favor de leer detenidamente este manual antes
de operar esta máquina. Usted debe anotar ambos números y guardarlos en un lugar
seguro para futura referencia. Conserve este manual para futura referencia.
®
*Aplica para todas las variaciones de color.
Electrical Rating / Características Eléctricas: 120V~ 60 Hz 1600 W
HECHO EN MÉXICO POR:
Koblenz Eléctrica, S.A de C.V.
Av. Ciencia No. 28, Cuautitlán Izcalli
Edo. de México, C.P. 54730
IMPRESO MÉXICO
Visite nuestro sitio de internet: www.koblenz.com.mx
Thorne Electric, Co.
P.O. Box 18363
San Antonio, TX.
78218-0363 U.S.A
Tel: 1(888) 647-1433
Koblenz Eléctrica, S.A. de C.V.
Av. Ciencia No. 28
Cuautitlán Izcalli
Edo. de México, C.P. 54730
Tel: (5) 864-0300
1(800) 976-3600
Canada Call:
Tel: (210) 590 1226
Instructions for use
Instrucciones de uso
19-0609-8
Model / Modelo:
AK-1600 P
Cyclonic high power
vacuum cleaner
Aspiradora ciclónica
de alta potencia
A
Dear Custom e r:
You have made an excellent choice. One of the best quality vacuum cleaners in its
category, constructed with the latest technical standards, which assure absolute
functionality and safety, is now fully at your disposal. Like all technical appliances,
your vacuum cleaner can only ensure peak performance if it is used correctly. For
this reason, we ask you to follow the instructions provided in this manual and to
consult it every time you use the appliance.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:
· Please read through all the information provided carefully. It contains important instructions
for use, safety and maintenance/care of the appliances. Please save for future reference.
WARNING
· Do not use the appliance if you can see any obvious defects on the housing, the connection cord
is defective or you have grounds to suspect a concealed defect (e.g. after a fall).
· Only connect the appliance to V .a 120 ~ electric source
· No liability is assumed for any damage caused if the appliance is use for any other than its proper
purpose, incorrect operation or unqualified repairs and maintenance.
· Before starting to use the appliance, check that all filters have been inserted correctly. The appliance
must not be used without filters.
· Always switch the appliance off and disconnect from the outlet before cleaning and servicing the
appliance, replacing any parts or changing over to other functions.
· This vacuum cleaner should not be used by children. Children should only be allowed to use electric
appliances if under constant supervision.
· This appliance should not be used for vacuuming liquids or harmful substances.
· Never disconnect the appliance by pulling the cord.
· Ensure that the line cord is not pulled over sharp edges or crushed.
· Do not use any damaged extension cords.
· If necessary, the line cord should only be replaced by a qualified technician.
· Always switch the appliance off and disconnect from the outlet before any servicing or cleaning work,
before replacing the filter and after use.
· Never hold the nozzles or end of the wands near your eyes and ears.
· Only use the appliance for cleaning in dry conditions. Not suitable for wet vacuuming, or for outside
use. Do not use on people or animals. The manufacturer is not liable for any damage resulting from
use for an improper purpose or incorrect handling.
· Do not use to vacuum hot or smoking ashes or substances.
· Do not keep the appliance outside.
· Do not expose the appliance to the elements, moisture and heat sources.
-2-
· OWNER’S MANUAL ·
-13-
GARANTÍA
KOBLENZ ELÉCTRIC , S.A DE C.V.A garantiza este producto por término de un año en todas sus partes y
mano de obra contra cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha de entrega y tratándose de
productos que requieran de enseñanza o adiestramiento en su manejo de instalación de aditamentos,
accesorios, implementos o dispositivos a partir de la fecha en que hubieran quedado operando
normalmente después de su instalación en el domicilio que señale el consumidor bajo las siguientes
condiciones:
Para hacer efectiva esta garantía, no podrá exigirse mayores requisitos que la presentación de
esta póliza junto con el producto en el lugar donde fue adquirido o en cualquiera de los centros
de servicio autorizados.
La empresa se compromete a reparar o cambiar el producto así como las piezas y
componentes defectuosos del mismo sin ningún cargo para el consumidor; los gastos de
transportación que se deriven de su cumplimiento serán cubiertos por el fabricante o por el
importador.
El tiempo de reparación por ningún caso será mayor de 30 días contados a partir de recepción
del producto en caulquiera de los sitios en donde pueda hacerse efectiva.
En cualquiera de los centros de servicio autorizados podrá adquirir refacciones y partes.
Este producto es exclusivamente para uso doméstico.
ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
Cuando el producto p3-ha sido utilizado en condiciones distintas de las normales.
Cuando el producto no p3-ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso en idioma español
proporcionado.
Cuando el producto p3-ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas por la empresa.
El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde
adquirió el producto.
NOTA:En caso de que la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para
que le expida otra póliza de garantía previa presentación de la nota o factura respectiva.
Producto
Marca
Modelo
No. de serie
Nombre del distribuidor
Calle y número
Colonia o poblado
Ciudad / código postal
Fecha de entrega
Sello y firma
HECHO EN MÉXICO POR:
Koblenz Eléctrica, S.A de C.V.
Av. Ciencia No. 28, Cuautitlán Izcalli
Edo. de México, C.P. 54730
IMPRESO EN MÉXICO
Solución de problemas
• Antes de solicitar servicio, por favor revise los siguientes puntos.
Succión es débil Copa de polvo •Si la copa está bloqueada, límpiela como lo indica la pag 11.
Filtro •Si el filtro esta lleno vacíelo.
Manguera/tubo •Si la maguera o tubo está obstruído, remueva el objeto.
La aspiradora no funciona Cable línea • Revise si el cable está conectado a la corriente eléctrica.
El cable no rebobina Cable de línea • Jale hacia afuera un poco el cable y apriete nuevamente el
botón del cable retráctil.
CENTROS DE SERVICIO
México, D.F. 5864-0385 5864-0386
Guadalajara, Jal. 01800-711-8046 01800-711-8047
Monterrey, N.L. 01800-711-8114 01800-712-7714
Para mayores informes sobre un centro de servicio
autorizado llame sin costo al 01 800 849 4711
ó enviar un e-mail a: servicio@koblenz-electric.com
SERVICIO Y REFACCIONES EN TODA LA REPÚBLICA

Specyfikacje produktu

Marka: Koblenz
Kategoria: odkurzacz
Model: Windmax Plus AK-1600 P

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Koblenz Windmax Plus AK-1600 P, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje odkurzacz Koblenz

Koblenz

Koblenz Centauri YCA-1300 Instrukcja

9 Października 2024
Koblenz

Koblenz CC-1210 Instrukcja

9 Października 2024
Koblenz

Koblenz Endurance U-310 Instrukcja

26 Września 2024
Koblenz

Koblenz WD-6K Instrukcja

26 Września 2024
Koblenz

Koblenz The Cleaning Machine P-820 Instrukcja

26 Września 2024
Koblenz

Koblenz WD-330 K2B US Instrukcja

26 Września 2024
Koblenz

Koblenz WD-16K Instrukcja

26 Września 2024
Koblenz

Koblenz WD-341 K2R US Instrukcja

26 Września 2024
Koblenz

Koblenz The Cleaning Machine P-2500B Instrukcja

26 Września 2024
Koblenz

Koblenz WD-340 K2M US Instrukcja

26 Września 2024

Instrukcje odkurzacz

Najnowsze instrukcje dla odkurzacz

Hoover

Hoover BV71_BV30011 Instrukcja

15 Października 2024
Ulsonix

Ulsonix ASHCLEAN 20B Instrukcja

15 Października 2024
Adler

Adler AD 7064 Instrukcja

15 Października 2024
Ulsonix

Ulsonix ASHCLEAN 20B_18V Instrukcja

15 Października 2024
AEG

AEG AEF150 Instrukcja

14 Października 2024
Severin

Severin S'powers nonstopXL MY 7115 Instrukcja

14 Października 2024
Shark

Shark Pursuit EP724 Instrukcja

14 Października 2024
Grundig

Grundig VCP 9431 PRO Instrukcja

14 Października 2024
DeLonghi

DeLonghi XLF1200NB Instrukcja

13 Października 2024
AEG

AEG ARSB2 Instrukcja

13 Października 2024