Instrukcja obsługi KitchenAid KDTF924PPA
KitchenAid
pralka
KDTF924PPA
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla KitchenAid KDTF924PPA (22 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/22
W11589935D
W11589939C-SP
STAINLESS STEEL TUB DISHWASHER OWNER'S
MANUAL
GUIDE D’UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE AVEC
CUVE EN ACIER INOXYDABLE
Table of Contents/Table des matières
DISHWASHER SAFETY ....................................................2
Dishwasher Safety .........................................................2
DISHWASHER MAINTENANCE AND CARE .........................4
User-Maintenance Instructions ......................................... 4
INSTALLATION REQUIREMENTS.......................................8
Tools and Parts .............................................................8
Location Requirements ................................................. 11
Cabinet Opening Dimensions ......................................... 11
Drain Requirements ..................................................... 11
Water Supply Requirements ........................................... 11
Electrical Requirements ................................................ 12
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................... 12
Before You Begin......................................................... 13
Prepare Cabinet Opening – New Utilities........................... 13
Install Moisture Barrier (Recommended for Wood
Countertops)............................................................... 14
Prepare Dishwasher..................................................... 14
Remove Access and Toe Panels ..................................... 14
Connect Water Line to Fill Valve...................................... 15
If a Drain Hose Extension is Required .............................. 15
Install Door Handle (on some models) .............................. 16
Place Dishwasher in Cabinet .......................................... 16
Custom Panel Installation (on some models)...................... 17
Electrical Connection.................................................... 19
Direct Wire Connection ................................................. 19
Power Cord Connection ................................................ 20
Junction Box Assembly ................................................. 20
Final Installation Check ................................................. 22
Secure Dishwasher in Cabinet Opening............................ 23
Choose Anchor Attachment Method................................. 25
Connect Water Line to House Shutoff Valve ....................... 25
Connect Drain Hose ..................................................... 25
Complete Installation .................................................... 28
Install Access Panel ..................................................... 28
T-Gasket Installation (on some models) ............................ 29
Check Operation.......................................................... 29
If Dishwasher Does Not Operate ..................................... 29
Additional Tips............................................................. 29
SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE..................................... 30
Sécurité du lave-vaisselle .............................................. 30
ENTRETIEN ET RÉPARATION DU LAVE-VAISSELLE .......... 32
Instructions d’entretien par l’utilisateur .............................. 32
EXIGENCES D’INSTALLATION ........................................ 37
Outils et pièces............................................................ 37
Exigences d’emplacement ............................................. 40
Dimensions de l’ouverture de l’armoire ............................. 40
Exigences d’évacuation................................................. 40
Spécifications de l’alimentation en eau ............................. 41
Spécifications électriques .............................................. 41
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ................................... 42
Avant de commencer.................................................... 42
Préparation de l’emplacement – nouveaux appareils ........... 43
Installation de la barrière anti-humidité (recommandée pour
les comptoirs en bois) ................................................... 44
Préparation du lave-vaisselle.......................................... 44
Retrait du panneau d’accès et de la plinthe........................ 44
Branchement de l’arrivée d’eau à la valve de distribution ...... 45
Si une rallonge de tuyau de vidange est nécessaire............. 45
Installation de la poignée de porte (sur certains modèles) ..... 46
Placer le lave-vaisselle dans l’armoire .............................. 46
Installation du panneau personnalisé (sur certains
modèles).................................................................... 47
Raccordement électrique............................................... 49
Méthode de raccordement direct ..................................... 49
Branchement du câble d’alimentation ............................... 50
Boîtier de raccordement électrique .................................. 50
Vérification finale de l’installation ..................................... 52
Fixation du lave-vaisselle dans l’ouverture d’encastrement
de l’armoire ................................................................ 53
Choix de l’option de fixation............................................ 56
Branchement de l’arrivée d’eau au robinet d’arrêt de la
maison ...................................................................... 56
Raccordement du tuyau de vidange ................................. 56
Achever l’installation..................................................... 59
Installation du panneau d’accès ...................................... 59
Installation du joint en T (sur certains modèles) .................. 60
Vérification du fonctionnement........................................ 60
Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas ............................... 60
Conseils supplémentaires.............................................. 61
2
DISHWASHER SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These
words mean:
DANGER You can be killed or seriously injured if you don't
immediately follow instructions.
WARNING You can be killed or seriously injured if you don’t follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: When using your dishwasher, follow basic precautions, including the following:
�Read all instructions before using the dishwasher.
�Use the dishwasher only for its intended function.
�Use only detergents or wetting agents recommended for
use in a dishwasher and keep them out the reach of
children.
�When loading items to be washed:
1. Locate sharp items so that they are not likely to damage
the door seal; and
2. Load sharp knives with the handles up to reduce the
risk of cut-type injuries.
�Do not wash plastic items unless they are marked
“dishwasher safe” or the equivalent. For plastic items not so
marked, check the manufacturer’s recommendations.
�Do not touch the heating element during or immediately
after use.
�Do not operate your dishwasher unless all enclosure
panels are properly in place.
�Do not tamper with controls.
�Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish racks of
the dishwasher.
�To reduce the risk of injury, do not allow children to play in
or on a dishwasher.
�Under certain conditions, hydrogen gas may be produced
in a hot-water system that has not been used for two weeks
or more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the
hot-water system has not been used for such a period,
before using the dishwasher, turn on all hot-water faucets
and let the water flow from each for several minutes. This
will release any accumulated hydrogen gas. As the gas is
flammable, do not smoke or use an open flame during this
time.
�Remove the door to the washing compartment when
removing an old dishwasher from service or discarding it.
�Do not use replacement parts that have not been
recommended by the manufacturer (e.g. parts made at
home using a 3D printer).
SAVE THESE INSTRUCTIONS
3
GROUNDING INSTRUCTIONS
For a grounded, cord-connected appliance:
This appliance must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric shock by
providing a path of least resistance for electric current. The appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding
conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is installed and grounded in accordance
with all local codes and ordinance.
WARNING: Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified
electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded.
Do not modify the plug provided with the appliance — If it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.
For a permanently connected appliance:
This appliance must be connected to a grounded metal, permanent wiring system, or an equipment-grounding conductor must be
run with the circuit conductors and connected to the equipment-grounding terminal or lead on the appliance.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
Tip Over Hazard
Do not use dishwasher until completely installed.
Do not push down on open door.
Doing so can result in serious injury or cuts.
Specyfikacje produktu
| Marka: | KitchenAid |
| Kategoria: | pralka |
| Model: | KDTF924PPA |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z KitchenAid KDTF924PPA, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje pralka KitchenAid
5 Września 2024
5 Września 2024
3 Września 2024
3 Września 2024
26 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
16 Sierpnia 2024
13 Sierpnia 2024
13 Sierpnia 2024
7 Sierpnia 2024
Instrukcje pralka
- pralka Bauknecht
- pralka Ikea
- pralka Samsung
- pralka Bertazzoni
- pralka Electrolux
- pralka DeLonghi
- pralka AEG
- pralka Balay
- pralka Beko
- pralka Teka
- pralka LG
- pralka Küppersbusch
- pralka Smeg
- pralka Gram
- pralka Amica
- pralka Gorenje
- pralka Etna
- pralka LERAN
- pralka Sharp
- pralka TCL
- pralka Triumph
- pralka Russell Hobbs
- pralka Simpson
- pralka Bosch
- pralka Candy
- pralka Whirlpool
- pralka Miele
- pralka Midea
- pralka Lamona
- pralka Hisense
- pralka Infiniton
- pralka Singer
- pralka Panasonic
- pralka Nedis
- pralka Medion
- pralka Baumatic
- pralka Black & Decker
- pralka OK
- pralka Polar
- pralka Adler
- pralka Hoover
- pralka Toshiba
- pralka Tesla
- pralka Westinghouse
- pralka Romo
- pralka Maytag
- pralka Domo
- pralka GE
- pralka Brandt
- pralka Vivax
- pralka Salora
- pralka Siemens
- pralka Danby
- pralka Grundig
- pralka Haier
- pralka Cylinda
- pralka Jocel
- pralka Hyundai
- pralka Blomberg
- pralka Mesko
- pralka Husqvarna
- pralka Concept
- pralka Fisher & Paykel
- pralka ECG
- pralka Indesit
- pralka Matsui
- pralka Primus
- pralka Nodor
- pralka CATA
- pralka Dyson
- pralka Hotpoint
- pralka Kenwood
- pralka V-Zug
- pralka Ariston Thermo
- pralka Mestic
- pralka PKM
- pralka Thor
- pralka Amana
- pralka Hotpoint Ariston
- pralka Bomann
- pralka Ursus Trotter
- pralka Patriot
- pralka Intex
- pralka Meireles
- pralka Foppapedretti
- pralka Stirling
- pralka MPM
- pralka OneConcept
- pralka CDA
- pralka Philco
- pralka Neff
- pralka CHiQ
- pralka Corbero
- pralka Zanussi
- pralka Ravanson
- pralka Fagor
- pralka Koenic
- pralka Thomson
- pralka Ardo
- pralka Klarstein
- pralka Manta
- pralka Pyle
- pralka Wolkenstein
- pralka Cecotec
- pralka Artusi
- pralka Icecool
- pralka Camry
- pralka Germanica
- pralka Sôlt
- pralka Nevir
- pralka Exquisit
- pralka Hestan
- pralka Privileg
- pralka Aurora
- pralka Arçelik
- pralka Hanseatic
- pralka Continental Edison
- pralka Rosieres
- pralka Franke
- pralka AKAI
- pralka Sanyo
- pralka Clatronic
- pralka Telefunken
- pralka Rommer
- pralka Calor
- pralka Inventum
- pralka SVAN
- pralka IFB
- pralka Carson
- pralka Olympia
- pralka Euro Appliances
- pralka Caple
- pralka AEG-Electrolux
- pralka Omega
- pralka Comfee
- pralka Classique
- pralka Wisberg
- pralka Bush
- pralka New Pol
- pralka Kenmore
- pralka VOX
- pralka Insignia
- pralka Hiberg
- pralka AYA
- pralka Pelgrim
- pralka Veripart
- pralka Frilec
- pralka Benavent
- pralka Element
- pralka Orima
- pralka Rex
- pralka Kernau
- pralka Aspes
- pralka Orion
- pralka Hitachi
- pralka Zerowatt
- pralka Technika
- pralka Vedette
- pralka Seiki
- pralka Frigidaire
- pralka Galanz
- pralka RCA
- pralka Summit
- pralka Electra
- pralka Kelvinator
- pralka Gaggenau
- pralka Nabo
- pralka EasyMaxx
- pralka Avanti
- pralka Asko
- pralka Kalorik
- pralka Zenith
- pralka Flavel
- pralka Esatto
- pralka Signature
- pralka Daewoo
- pralka Consul
- pralka Porter & Charles
- pralka Kunft
- pralka Robinhood
- pralka Becken
- pralka Scandomestic
- pralka Ignis
- pralka Emilia
- pralka Belling
- pralka De Dietrich
- pralka SanGiorgio
- pralka ZLine
- pralka Magic Chef
- pralka Eurom
- pralka Arctic Cooling
- pralka Sauber
- pralka Crosley
- pralka Constructa
- pralka Proline
- pralka Euromaid
- pralka BLANCO
- pralka Lemair
- pralka Finlux
- pralka Atlas
- pralka Swan
- pralka Zanker
- pralka Kluge
- pralka Acec
- pralka Alpina
- pralka Alluxe
- pralka Aldi
- pralka Ariston
- pralka Aristona
- pralka Ahma
- pralka Techwood
- pralka Tricity Bendix
- pralka Palsonic
- pralka Saturn
- pralka Nordland
- pralka Zanussi-electrolux
- pralka Tomado
- pralka Vestel
- pralka John Lewis
- pralka Prima
- pralka Mabe
- pralka Monogram
- pralka Iberna
- pralka Logik
- pralka Scholtes
- pralka Profilo
- pralka Castor
- pralka Heinner
- pralka Hoover-Helkama
- pralka Juno
- pralka Defy
- pralka Schulthess
- pralka Otsein-Hoover
- pralka Premium
- pralka White Knight
- pralka Sunny
- pralka ProAction
- pralka Trebs
- pralka Luxor
- pralka Nordmende
- pralka Friac
- pralka Dexter
- pralka Hansa
- pralka Kubo
- pralka Elba
- pralka WLA
- pralka Ansonic
- pralka Laden
- pralka Everglades
- pralka Freggia
- pralka Listo
- pralka Edesa
- pralka Milectric
- pralka Lloyd
- pralka New World
- pralka Speed Queen
- pralka WhiteLine
- pralka Bompani
- pralka Viva
- pralka Koblenz
- pralka Primo
- pralka Creda
- pralka Atlantic
- pralka Godrej
- pralka Mx Onda
- pralka Kleenmaid
- pralka Hilton
- pralka Essentiel B
- pralka Bendix
- pralka Edy
- pralka Zoppas
- pralka Edgestar
- pralka Parmco
- pralka Eurotech
- pralka Carrefour Home
- pralka Equator
- pralka Vestfrost
- pralka Integra
- pralka Upo
- pralka Belion
- pralka Lloyds
- pralka SIBIR
- pralka Calex
- pralka Trieste
- pralka Butler
- pralka Café
- pralka ARC
- pralka DEXP
- pralka Lynx
- pralka Teco
- pralka Bluesky
- pralka Otsein
- pralka Videocon
- pralka Khind
- pralka Tisira
- pralka Wasco
- pralka Cobal
- pralka Premier
- pralka Kenny
- pralka Marynen
- pralka Morris
- pralka Laurus
- pralka Eudora
- pralka Thomas
- pralka Linetech
- pralka Kogan
- pralka PolyJohn
- pralka ZWF81443W
- pralka T&S
- pralka Cambro
- pralka Fensa
- pralka Dishlex
- pralka Simplicity
- pralka Elin
- pralka High One
- pralka Companion
- pralka Codini
- pralka Curtiss
- pralka Winia
- pralka Ocean
- pralka IPSO
- pralka Imesa
- pralka Fisher Paykel
- pralka Arda
- pralka Camec
- pralka DAYA
- pralka Americana
- pralka Horn
- pralka MegaMove
- pralka FAURE
- pralka Novamatic
- pralka KIN
- pralka BSK
- pralka Miele Professional
- pralka Mio Star
- pralka Adora
- pralka Newpol
- pralka Samus
- pralka Dexter Laundry
- pralka Haden
- pralka Howdens
- pralka Drean
- pralka Arthur Martin-Electrolux
- pralka Elektra Bregenz
- pralka Tuscany
- pralka Smart Brand
- pralka Waltham
- pralka Imarflex
- pralka Helkama
- pralka Pitsos
- pralka Foron
Najnowsze instrukcje dla pralka
18 Marca 2025
18 Marca 2025
18 Marca 2025
14 Marca 2025
13 Marca 2025
13 Marca 2025
12 Marca 2025
12 Marca 2025
12 Marca 2025
11 Marca 2025