Instrukcja obsługi Kenmore 790.75239

Kenmore piekarnik 790.75239

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kenmore 790.75239 (39 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/39

Kenmore Elite®

Gas Range

Estufa de gas

* = color number, número de color

Use & Care Guide

Use & Care GuideUse & Care Guide

Guía de uso y cuidada

Guía de uso y cuidadaGuía de uso y cuidada

English /

English / English / Español

Model/Modelos: 790.7

Model/Modelos: 790.7Model/Modelos: 790.7523*

523*

523*523*

P/N 807189801 Rev A

Sears Brands Management Corporation

Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

www.kenmore.com

www.sears.com

Sears Canada, Inc.

Toronto (Ontario) Canada M5B 2B8

www.sears.ca

Table of Contents

Kenmore Elite Limited Warranty ............................................................ 2

Before Setting Oven Controls ...................................................................... 9

Oven Vent Location ................................................................................... 9

Before Setting Surface Controls ............................................................... 10

Using Proper Cookware .........................................................................11

Cookware Material Types .....................................................................11

Setting Proper Burner Flame Size .........................................................12

Home Canning ..........................................................................................12

Setting Surface Controls............................................................................. 13

Setting Surface Burners ..........................................................................13

Setting Double Ring Burners ..................................................................14

Oven Controls ............................................................................................. 15

Minimum and Maximum Control Settings ............................................15

Warmer Drawer ......................................................................................27

Self Clean ..................................................................................................29

Care & Cleaning ......................................................................................... 31

Before You Call ........................................................................................... 35

Oven Baking .............................................................................................35

Solutions to Common Problems ..............................................................36

Kenmore Elite Limited Warranty

When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if this appliance fails due to a

defect in material and workmanship within one year from the date of purchase, call 1-800-4-MY-HOME® to arrange for free repair.

For five years from the date of purchase, if the cooktop glass fails due to thermal shock or the cooktop elements are defective, call

1-800-4-MY-HOME® to arrange for free repair. After the first year from purchase date, you must pay the labor cost of part instal-

lation.

This warranty applies for only 90 days from the date of purchase if this appliance is ever used for other than private family

purposes. This warranty covers only defects in material and workmanship. Sears will NOT pay for:

1.1. Cracks in a ceramic glass cooktop that are not a result of thermal shock.

2.2. Stains and scratches on a ceramic glass cooktop resulting from failure to maintain it properly according to all instructions

supplied with the product.

3.3. Expendable items that can wear out from normal use, including but not limited to filters, belts, light bulbs, and bags.

4.4. A service technician to instruct the user in correct product installation, operation or maintenance.

5.5. A service technician to clean or maintain this product.

6.6. Damage to or failure of this product if it is not installed, operated or maintained according to all instructions supplied with the

product.

7.7. Damage to or failure of this product resulting from accident, abuse, misuse or use for other than its intended purpose.

8.8. Damage to or failure of this product caused by the use of detergents, cleaners, chemicals or utensils other than those recom-

mended in all instructions supplied with the product.

9.9. Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product.

Disclaimer of implied warran

Disclaimer of implied warranDisclaimer of implied warranties; limitation of remedies

ties; limitation of remedies

ties; limitation of remediesties; limitation of remedies

Customer’s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair as provided herein. Implied warranties,

including warranties of merchantability or fitness for a particular purpose, are limited to one year or the shortest period allowed by

law. Sears shall not be liable for incidental or consequential damages. Some states and provinces do not allow the exclusion or limi-

tation of incidental or consequential damages, or limitation on the duration of implied warranties of merchantability or fitness, so

these exclusions or limitations may not apply to you.

This warranty applies only while this appliance is used in the United States and Canada.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

* Sears Canada Inc. exclusive conditions:

•

•• Sears Canada Inc. warranty coverage for Kenmore Elite products may differ depending on model number. Call 1-800-4-

MY-HOME® for exact warranty details.

•

•• In-home repair service is not available in all Canadian geographical areas, nor will this warranty cover user or servicer

travel and transportation expenses if this product is located in a remote area (as defined by Sears Canada Inc.) where an

authorized servicer is not available.

Sears Brands Management Corporat

Sears Brands Management CorporatSears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179

ion, Hoffman Estates, IL 60179

ion, Hoffman Estates, IL 60179ion, Hoffman Estates, IL 60179

Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3

Save these instructions for future reference.

Save these instructions for future reference.Save these instructions for future reference.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read all instructions before using this appliance.

This manual contains important safety

symbols and instructions. Pay attention to

these symbols and follow all instructions

given.

Do not attempt to install or operate your

appliance until you have read the safety

precautions in this manual. Safety items

throughout this manual are labeled with a

WARNING or CAUTION statement based on

the hazard type.

DEFINITIONS

This is the safety alert symbol. It is used to

alert you to potential personal injury hazards.

Obey all safety messages that follow this

symbol to avoid possible injury or death.

Air curtain or other overhead range hoods,

which operate by blowing a downward air

flow on to a range, shall not be used in

conjunction with gas ranges other than when

the hood and range have been designed,

tested and listed by an independent test

laboratory for use in combination with each

other.

Stepping, leaning, or sitting on

the door or drawers of a range can result in

serious injuries and also cause damage to the

appliance. Do not allow children to climb or

play around the range. The weight of a child

on an open oven door may cause the range

to tip, resulting in serious burns or other

injury.

Storage In or On Appliance—

Flammable materials should not be stored in

an oven, near surface units or in the storage

drawer, warmer drawer or lower oven. This

includes paper, plastic, and cloth items, such

as cookbooks, plastic ware, and towels, as

well as flammable liquids. Do not store

explosives, such as aerosol cans, on or near

the range.

Never cover any slots, holes, or

passages in the oven bottom or cover an

entire oven rack with materials, such as

aluminum foil. Doing so blocks air flow

through the oven and may cause carbon

monoxide poisoning. Aluminum foil linings

may trap heat, causing a fire hazard.

- Indicates a potentially

hazardous situation which, if not avoided,

may result in death or serious injury.

- Indicates a potentially

hazardous situation which, if not avoided,

may result in minor or moderate injury.

Important:

Important: Important: Indicates installation, operation,

maintenance, or valuable information that is

not hazard related.

If the information in this manual

is not followed exactly, a ﬁre or explosion

may result causing property damage,

personal injury or death.

FOR YOUR SAFETY:

—Do not store or use gasoline or other

ﬂammable vapors and liquids in the

vicinity of this or any other appliance.

—WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:

• Do not try to light any appliance.

• Do not touch any electrical switch; do

not use any phone in your building.

• Immediately call your gas supplier from

a neighbor's phone. Follow the gas

supplier's instructions.

• If you cannot reach your gas supplier,

call the ﬁre department.

—Installation and service must be

performed by a qualiﬁed installer,

servicer or the gas supplier.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read all instructions before using this appliance.

Save these instructions for future reference.

Save these instructions for future reference.Save these instructions for future reference.

Do Not Leave Children Alone -

Children should not be left alone or unat-

tended in the area where appliance is in use.

They should never be allowed to sit or stand

on any part of the appliance, including the

storage drawer, lower broiler drawer, warmer

drawer, or lower double oven.

Wear proper apparel. Loose-

fitting or hanging garments should never be

worn while using this appliance. Do not let

clothing or other flammable materials come

into contact with hot surfaces.

Do not heat unopened food

containers. Build-up of pressure may cause

container to burst and result in injury.

When heating fat or grease,

watch it closely. Grease may catch fire if it

becomes too hot.

Do not use water or flour on

grease fires. Smother fire or flame or use dry

chemical or foam-type extinguisher. Cover

the fire with a pan lid or use baking soda.

Use dry potholders. Moist or

damp potholders on hot surfaces may result

in burns from steam. Do not let potholders

touch hot cooking areas. Do not use towels or

other bulky cloths.

Do not store items of interest to

children in the cabinets above a range or on

the backguard of the range. Children

climbing on the range to reach items could

be seriously injured.

Important:

Important: Important: Important Safety Notice - The

California Safe Drinking Water and Toxic

Enforcement Act requires the governor of

California to publish a list of substances

known to cause cancer, birth defects, or other

reproductive harms, and it requires busi-

nesses to warn customers of potential

exposures to such substances.

Tip Over Hazard

To check if the anti-tip bracket is installed

properly, use both arms and grasp the rear

edge of the range back. Carefully attempt

to tilt range forward. When properly

installed, the range should not tilt forward.

Refer to the anti-tip bracket installation

instructions supplied with your range for

proper installation.

Range

leveling leg Anti-tip

bracket

• A child or adult can tip the

range and be killed.

• Verify the anti-tip device

has been installed to ﬂoor or

wall.

• Ensure the anti-tip device is re-engaged to

ﬂoor or wall when the range is moved.

• Do not operate the range without the

anti-tip device in place and engaged.

• Failure to follow these instructions can

result in death or serious burns to children

and adults.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read all instructions before using this appliance.

Save these instructions for future reference.

Save these instructions for future reference.Save these instructions for future reference.

•

•• Placement of Oven Racks - Always place

oven racks in desired location while oven

is cool. If rack must be moved while oven

in hot, use extreme caution and do not let

potholder contact hot heating element in

oven. Use potholders and grasp the rack

with both hands to reposition. Remove all

bakeware and utensils before moving the

rack.

•

•• Do not use a broiler pan without its insert.

Broiler pans and inserts allow dripping fat

to drain away from the high heat of the

broiler. Do not cover the broiler insert with

aluminum foil; exposed fat and grease

could ignite.

•

•• Protective Liners - Do not use aluminum

foil to line oven bottoms, except as

suggested in the manual. Improper instal-

lation of these liners may result in a risk of

electric shock, or fire.

IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING YOUR

COOKTOP

Use Proper Flame Size — Adjust

flame size so it does not extend beyond the

edge of the utensil. The use of undersized

utensils will expose a portion of the burner

flame to direct contact and may result in

ignition of clothing. Proper relationship of

utensil to flame will also improve efficiency.

•

•• Know which knob controls each surface

heating unit. Place a pan of food on the

surface element unit before turning it on,

and turn the element off before removing

the pan.

•

•• When flaming foods under a ventilating

hood, turn the fan on.

•

•• Use proper pan size — This appliance is

equipped with one or more surface units

of different sizes. Select utensils having

flat bottoms large enough to cover the

surface unit heating element. The use of

undersized utensils will expose a portion

of the heating element to direct contact

and may result in ignition of clothing.

Proper relationship of utensil to element

will also improve efficiency.

•

•• Utensil handles should be turned inward

and not extend over adjacent surface

elements — To reduce the risk of burns,

ignition of flammable materials, and

spillage due to unintentional contact with

the utensil, the handle of the utensil should

be positioned so that it is turned inward,

and does not extend over adjacent

surface units.

•

•• Never leave surface elements unattended

at high heat settings — Boilovers cause

smoking and greasy spillovers that may

ignite, or a pan that has boiled dry may

melt.

•

•• Glazed cooking utensils — Only certain

types of glass, glass/ceramic, ceramic,

earthenware, or other glazed utensils are

suitable for cook top service without

breaking due to the sudden change in

temperature. Check the manufacturer’s

recommendations for cook top use.

•

•• Improper cookware may break due to

sudden changes in temperature. Check

the cookware manufacturer’s recommen-

dations for cooktop use.

•

•• Do not use decorative surface burner

covers. If an element is accidentally

turned on, the decorative over will

become hot and possibly melt. Burns will

occur if the hot covers are touched.

Damage may also be done to the

cooktop.

•

•• Always turn knob to the full LITE position

when igniting top burners. Visually check

that burner has lit. Then adjust the flame

so it does not extend beyond the edge of

the utensil.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read all instructions before using this appliance.

Save these instructions for future reference.

Save these instructions for future reference.Save these instructions for future reference.

IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR CLEANING YOUR

RANGE

Before manually cleaning any

part of the range, be sure all controls are

turned off and the range is cool. The range

may be hot and can cause burns.

•

•• Clean the range regularly to keep all

parts free of grease that could catch fire.

Pay particular attention to the area

around each surface element. Do not

allow grease to accumulate.

•

•• Always follow the manufacturer’s recom-

mended directions for use of kitchen

cleaners and aerosols. Be aware that

excess residue from cleaners and aerosols

may ignite causing damage and injury.

•

•• Clean ventilating hoods frequently.

Grease should not be allowed to accumu-

late on the hood or filter. Follow the

manufacturer’s instructions for cleaning

hoods.

IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR CLEANING YOUR

SELF-CLEANING OVENS

•

•• Clean only the parts listed in this manual.

Before using self-clean, remove the broiler

pan, any food, utensils, and bakeware

from the oven. Remove oven racks unless

otherwise instructed.

•

•• Do Not Use Oven Cleaners. No commer-

cial oven cleaner or oven liner protective

coating of any kind should be used in or

around any part of the oven.

•

•• Do Not Clean Door Gasket. The door

gasket is essential for a good seal. Care

should be taken not to rub, damage, or

move the gasket.

•

•• Some birds are extremely sensitive to the

fumes given off during the self-clean

cycle of any oven. Move birds to another

well-ventilated room.

DO NOT TOUCH SURFACE

HEATING UNITS, OR SURFACE COOKING

ELEMENTS, AREAS NEAR THESE SURFACE

HEATING UNITS, OR INTERIOR SURFACE

OF THE OVEN. Both surface heating and

oven heating elements may be hot even

though they are dark in color. Areas near

surface cooking units may become hot

enough to cause burns. During and after use,

do not touch, or let clothing or other

flammable materials touch these areas until

they have had sufficient time to cool. Among

these areas are the cook top, surfaces facing

the cook top, the oven vent openings and

surfaces near these openings, oven door and

oven door window.

CONVERSION TO L.P. GAS

Personal injury or death from

electrical shock may occur if the conversion

to L.P. gas is not made by a qualified installer

or electrician.

Any additions, changes or

conversions required in order for this

appliance to satisfactorily meet the applica-

tion needs must be made by a qualified tech-

nician.

This appliance allows for conversion to

Liquefied Petroleum (L.P.) Gas.

If L.P. conversion is needed, contact your

local L.P. Gas provider for assistance. The L.P.

conversion kit is provided with this appliance

and is located on the lower REAR (back side)

panel of the range. Before installing the kit

be sure to read the L.P. Installation Instruc-

tions and follow them carefully when making

the installation.

Before Setting Oven Controls

Oven Vent Location

The oven vent is located below the control panel (See Figure 3).

When the oven is on, warm air passes through this vent. This

venting is necessary for proper air circulation in the oven and

good baking results. Do not block oven vent.

Do not line the oven walls, racks, bottom or any

other part of the range with aluminum foil. Doing so will destroy

heat distribution, produce poor baking results and cause

permanent damage to the oven interior. Aluminum foil will melt

to the interior of the oven.

Always use pot holders or oven mitts when using

the oven. When cooking, the oven interior and exterior, as well

as the oven racks, will become very hot which can cause burns.

Removing, replacing, and arranging flat or offset oven

racks

To Arrange - Always arrange the oven racks when the oven is

cool (prior to operating the oven).

To Remove - Pull the oven rack straight forward until it reaches

the stop position. Lift up front of oven rack slightly and slide out.

To Replace - Place the oven rack on the rack guides on both

sides of oven walls. Tilt the front of oven rack upward slightly

and slide the oven rack back into place. Be sure oven racks are

level before using.

Oven Rack Descriptions

Oven Rack DescriptionsOven Rack Descriptions

•

•• Flat oven racks (or the flat handle oven rack) may be used

for most cooking needs and may be placed in most oven

rack positions.

•

•• The offset oven rack (some models) provides additional

stepdown positions from the standard flat rack design. The

offset design positions the base of the rack about 1/2 of a

rack position lower than the flat rack and may be used in

most oven rack positions.

•

•• To maximize oven cooking space, place the bottom oven

rack (some models) in the lowest rack position for baking or

roasting large cuts of meat.

Important note:

Important note: Important note:

Porcelain coated heavy duty oven racks may be left in oven

during Self Clean. After a self-cleaning cycle, let the oven

completely cool.

Air Circulation in the Oven

Air Circulation in the OvenAir Circulation in the Oven

For best baking results allow 2-4" (5-10 cm) around the

cookware for proper air circulation and be sure pans and

cookware do not touch each other, the oven door, sides or back

of the oven cavity. Hot air must be able to circulate around the

cookware in the oven for even heat to reach around the food.

Do not cover rack with protective liner or aluminum foil. Hot air

must be able to circulate around the cookware in the oven for

even heat to reach around the food.

Figure 3: Do not bl

Figure 3: Do not blFigure 3: Do not block oven vent loca

ock oven vent loca

ock oven vent locaock oven vent location

tion

tiontion

oven vent

Figure 4: Oven rack types

Figure 4: Oven rack typesFigure 4: Oven rack types

at

oven rack

at handle

oven rack

bottom

oven rack

oset

oven rack

Before Setting Surface Controls

Check Burner Cap Placement Before Operating

the Surface Burners

To prevent flare-ups and avoid creation of

harmful by-products, do not use the cooktop without all burner

caps properly installed to ensure proper ignition and gas flame

size.

It is very important to be sure that all surface burner caps and

burner grates are properly installed and in the correct locations

before operating the cooktop burners.

Important notes:

Important notes:Important notes:

•

•• Always keep surface burner caps in place whenever using a

surface burner.

•

•• When placing the burner caps, be sure that all burner caps

are seated firmly and rest level on top of burner heads.

•

•• For proper flow of gas and ignition of burners do not allow

spills, food, cleaning agents or any other material to enter

the gas orifice port opening.

On round style burners, the burner cap lip (See Figure 5) should

fit snug into the center of burner head and rest level.

Refer to Figure 6 for correct and incorrect burner cap place-

ment.

Once in place, you may check the fit by gently sliding the

burner cap from side to side to be sure it is centered and firmly

seated (See Figure 7). When the burner cap lip makes contact

inside the center of the burner head you will be able to hear the

burner cap click. Please note that the burner cap should not

move off the center of the burner head when sliding from side to

side.

Check and be sure that all oval style (some models) burner caps

are correctly in place on oval burner heads.

Installing Burner Grates

Surface elements may appear to have cooled

after they have been turned off. The surface element may still

be hot and burns may occur if the surface element is touched

before it has cooled sufficiently.

Make sure the burner grates are properly placed on the cooktop

before using the surface burners. The grates are designed to rest

inside the recess on the cooktop.

To install burner grates, place grates flat-side down and align

into the cooktop recess. Grates should rest flush against each

other and against the sides of the recess (See Figure 8).

Figure 5: Burner cap lip placement

Figure 5: Burner cap lip placementFigure 5: Burner cap lip placement

Figure 6: Burner cap placement

Figure 6: Burner cap placementFigure 6: Burner cap placement

Burner cap lip

Burner cap

Burner headBurner head

Correct burner cap

placement

Incorrect burner cap

placement

Correct burner cap

placement

Incorrect burner cap

placement

Figure 7: Checking the fit

Figure 7: Checking the fitFigure 7: Checking the fit

Figure 8: Burner grates placement

Figure 8: Burner grates placementFigure 8: Burner grates placement

Before Setting Surface Controls

Double Ring Style Burners

The Double Ring burner only operates properly with two burner

caps in place. Be sure the burner cap lips are positioned facing

down towards the burner head (Figure 9) and into the recessed

areas (Figure 10) on each side of the burner head. Be sure both

burner caps are seated firmly and rest level on the burner head

before operating (Figure 11).

Check the fit for each cap using the same method for the round

burner caps by gently sliding each cap from side to side. Please

note that the burner cap lips should not move out of recessed

areas of the burner head.

Dual Burner He

Dual Burner HeDual Burner Head

adad

Using Proper Cookware

Do not place flammable items such as plastic

salt and pepper shakers, spoon holders or plastic wrappings on

the cooktop when it is in use. These items could melt or ignite.

Potholders, towels or wooden spoons could catch fire if placed

too close to the range cooktop.

Important:

Important: Important:

Do not place aluminum foil, or any material that can melt on the

range cooktop. If these items melt they may damage the

cooktop.

Important:

Important: Important:

The size and type of utensil used, and the amount and type of

food being cooked will influence the burner flame setting

needed for best cooking results.

Cookware Material Types

The cookware material determines how evenly and quickly heat

is transferred from the surface element to the pan bottom. The

Specyfikacje produktu

Marka:	Kenmore
Kategoria:	piekarnik
Model:	790.75239

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Kenmore 790.75239, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje piekarnik Kenmore

Kenmore 790.92552 Instrukcja

22 Września 2024

Kenmore 664.95123 Instrukcja

20 Września 2024

Kenmore 790.40412 Instrukcja

17 Września 2024

Kenmore 790.72583 Instrukcja

16 Września 2024

Kenmore 790.42519 Instrukcja

16 Września 2024

Kenmore 790.73433 Instrukcja

16 Września 2024

Kenmore 790.93003 Instrukcja

16 Września 2024

Kenmore 790.93012 Instrukcja

16 Września 2024

Kenmore 790.41302 Instrukcja

16 Września 2024

Kenmore 790.92622 Instrukcja

16 Września 2024

Instrukcje piekarnik

Najnowsze instrukcje dla piekarnik

Eudora EHC 850 ALED Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Bourgini 11.1000.00 Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Oranier EBH 9921 04 Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Privileg PBWK3 NN5F Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Balay 3EB997LU Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Küppersbusch eeb 10500 0 mx Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Bertazzoni HER90 6 MFE DNET Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Bertazzoni HER120 6G MFE DNET Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Rival RO180 Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Nordmende NMB 001 Instrukcja

1 Kwietnia 2025