Instrukcja obsługi Kathrein VOS 29/RA

Kathrein wzmacniacz sygnału telewizyjnego VOS 29/RA

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kathrein VOS 29/RA (8 stron) w kategorii wzmacniacz sygnału telewizyjnego. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/8

936.3145/-/0407/1.2d

VOS 20/RA

20910014

VOS 29/RA

20910015

Hausanschluss-Verstärker

QHausanschluss-Verstärker für moderne HFC-Netze

QKomplettgerät mit Vorwärts-Verstärker, Rückweg-Verstärker,

Rückweg-Filter, Stellglieder und Netzteil

QGussgehäuse mit F-Anschlüssen

QLED als Betriebsanzeige

QFrequenzabhängige Verstärkung durch fest eingebauten

Interstage-Entzerrer (Preemphase)

QFest eingebauter, einstellbarer Dämpfungssteller (Vorwärts- und

Rückweg; Lieferzustand Rückweg: max. Dämpfung)

QFest eingebauter, einstellbarer Entzerrer (Vorwärtsweg)

QIntegrierter Rückweg 5-65 MHz aktiv/passiv

(umschaltbar mit Steckbrücken)

QErfüllen: EN 60728-11, EN 50083-2 und EN 60065

QFür die Innenmontage

QDie Verstärker stimmen mit den zum Zeitpunkt der Auslieferung

gültigen Anforderungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und der

Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG überein.

Typ VOS 20/RA VOS 29/RA

Bestell-Nr. 20910014 20910015

Vorwärtsweg

Frequenzbereich MHz 85-862 85-862

Verstärkung dB 19-22 26-30

Max. Betriebspegel CENELEC 42 Kanäle (60-dB-CTB/CSO ) dBµV 97 97

Rauschmaß dB 6 6

Einstellbereich der Verstärkung (am Eingang) dB 0-18 0-18

Einstellbereich der Entzerrung (am Eingang) dB 0-15 0-15

Rückwärtsweg

Frequenzbereich MHz 5-65 5-65

Verstärkung (Rückweg passiv) 1) dB Typ. -1 Typ. -1

Verstärkung (Rückweg aktiv) 1) dB 20 25

Einstellbereich der Verstärkung (am Ausgang) 2) dB 0-18 0-18

Einstellbereich der Verstärkung (am Eingang) 1) dB 0/10 0/10

Rauschmaß dB 5 5

Max. Ausgangspegel (60 dB IMA3/IMA2) dBµV 116/106 116/106

Eingangspegeldichte (CINR: 50 dB) dBµV typ. -8 typ. -8

Dynamikbereich (Eingangspegeldichte) dB 22 22

Aussteuerungsfähigkeit nach 1TS 140 (geringe Systemlast) dBµV 120 120

Klassiﬁ zierung nach 1TS 140 B.1.1 B.3.1

Allgemeines

Zulässiger Eingangsspannungsbereich VAC 198-253 198-253

Leistungsaufnahme W 4 4

Betriebsanzeige LED grün LED grün

HF-Anschlüsse F-Connectoren F-Connectoren

Schutzklasse II II

Schutzart (nach EN 60529) IP 30 IP 30

Temperaturbereich °C -20 bis +55 -20 bis +55

Abmessungen (B x H x T) mm 105 x 155 x 54 105 x 155 x 54

Verpackungs-Einheit/Gewicht St./kg 1 (10)/ 0,8 1 (10)/ 0,8

¹) Mit Steckbrücken einstellbar

2) Im Auslieferungszustand ist der Dämpfungssteller auf max. Dämpfung eingestellt.

Internet: www.kathrein.de

KATHREIN-Werke KG • Telefon (0 80 31) 1 84-0 • Fax (0 80 31) 1 84-3 06 • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Postfach 100 444 • D-83004 Rosenheim

936.3145/-/0407/2.2d/ZWT Technische Änderungen vorbehalten.

Anwendungsbeispiele:

HÜP

VOS 20/RA

VOS 29/RA

Standard-Hausverteilnetz für 1-4 Anschlüsse mit VOS 20/RA Standard-Hausverteilnetz für 8 Anschlüsse mit VOS 29/RA

Blockschaltbild:

VOS 29/RA

Grundlegende Sicherheits-Maßnahmen:

Achtung! Die Stromversorgung des Verstärkers beträgt 230-V-Wechselspannung und ist bei direkter Berührung lebensge-

fährlich!

• Unter gefährlicher Spannung stehende Teile dürfen nicht berührt werden

• Der Netzstecker als Trennvorrichtung des Verstärkers muss ohne Schwierigkeiten benutzbar sein, d. h. die Netzsteckdose

muss in der Nähe des Verstärkers angebracht und leicht zugänglich sein

• Die Installation und Deinstallation des Verstärkers darf nur in spannungsfreiem Zustand vorgenommen werden

• Der Verstärker darf nicht ohne die serienmäßig installierte Schutzabdeckung des Netzteiles betrieben werden.

Montage:

Nur durch authorisiertes Personal. Zulässige Montage

Bei Montage immer Netzstecker ziehen. Achtung!

Die Sicherheitsbestimmungen nach EN 60728-11 und Nicht auf leicht entzündlichen

EN 60065 sind zu beachten! Materialien montieren!

Entsorgung:

Elektronische Geräte gehö-

ren nicht in den Hausmüll,

sondern müssen - gemäß

Richtlinie 2002/96/EG DES

EUROPÄISCHEN PARLA-

MENTS UND DES RATES

vom 27. Januar 2003 über

Elektro- und Elektronik-Alt-

geräte fachgerecht entsorgt

werden.

Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner

Verwendung zur Entsorgung an den dafür vor-

gesehenen öﬀentlichen Sammelstellen ab.

a) Abstände zu Begrenzungsﬂ

ächen:

≥ 150 mm

b) Abstände zu Begrenzungsﬂ

ächen:

≥ 50 mm

b) b)

53,4 mm

154,5 mm

Netzkabel

(L= ca. 1m)

Potentialausgleich

Klemmbereich

4-6 mm²

F-Buchse 2x

Anschlussmaße

nach IEC 60169

76 mm

91 mm

936.3145/-/0407/1.2d

VOS 20/RA

20910014

VOS 29/RA

20910015

House connection ampliﬁ ers

QHouse connection ampliﬁ ers for modern HFC networks

QComplete unit with forward ampliﬁ er, return path ampliﬁ er,

return path ﬁ lter, actuators and power supply unit

QDie-cast housing with F connectors

QLED to indicate operation mode

QFrequency-dependent gain due to integrated interstage equaliser

(pre-emphasis)

QIntegrated adjustable attenuator (forward and return path;

return path delivery condition: max. attenuation)

QIntegrated adjustable equaliser (forward path)

QIntegrated return path 5-65 MHz active/passive

(can be switched with jumpers)

QComplies with: EN 60728-11, EN 50083-2 and EN 60065

QFor indoor installation

QThe ampliﬁ ers comply with the requirements in the EMC Directive

2004/108/EC and Low-Voltage Directive 2006/95/EC applicable at

the time of shipping.

Type VOS 20/RA VOS 29/RA

Order no. 20910014 20910015

Forward path

Frequency range MHz 85-862 85-862

Gain dB 19-22 26-30

Max. operating level CENELEC 42 channels (60-dB-CTB/CSO) dBµV 97 97

Noise ﬁ gure dB 6 6

Gain setting range (on the input) dB 0-18 0-18

Equalisation setting range (on the input) dB 0-15 0-15

Return path

Frequency range MHz 5-65 5-65

Gain (passive return path) 1) dB typ. -1 typ. -1

Gain (active return path) 1) dB 20 25

Gain setting range (on the output) 2) dB 0-18 0-18

Gain setting range (on the input) 1) dB 0/10 0/10

Noise ﬁ gure dB 5 5

Max. output level (60 dB IMA3/IMA2) dBµV 116/106 116/106

Input level density (CINR: 50 dB) dBµV typ. -8 typ. -8

Dynamic range (input level density) dB 22 22

Maximum output level in accordance with 1TS 140 (low system load) dBµV 120 120

Classiﬁ cation in accordance with 1TS 140 B.1.1 B.3.1

General

Rated input voltage range VAC 198-253 198-253

Power consumption W 4 4

Indication of operation mode LED green LED green

RF connections F connectors F connectors

Protection class II II

Protection class (in accordance with EN 60529) IP 30 IP 30

Temperature range °C -20 to +55 -20 to +55

Dimensions (W x H x D) mm 105 x 155 x 54 105 x 155 x 54

Packing unit/weight pc./kg 1 (10)/ 0.8 1 (10)/ 0.8

¹) Can be set using jumpers

2) In the delivery status the adjustable attenuator is set to max. attenuation.

Specyfikacje produktu

Marka:	Kathrein
Kategoria:	wzmacniacz sygnału telewizyjnego
Model:	VOS 29/RA
Kolor produktu:	Metallic, White
Waga produktu:	800 g
Certyfikaty:	EN 60728-11, EN 50083-2, EN 60065
Zakres temperatur (eksploatacja):	-20 - 55 °C
Pobór mocy:	4 W
Napięcie:	230 V
Częstotliwość danych wejściowych:	50 Hz
Wymiary produktu (SxGxW):	105 x 155 x 54 mm
Stopień ochrony IP:	IP30
Złącze(a):	F
Liczba połączeń (wewnętrznych/zewnętrznych):	1
Klasa ochrony:	II
Zysk (ścieżka do przodu):	30 dB
Zysk (ścieżka do tyłu):	-0.04 dB
Cyfra hałasu:	6 dB
Zakres częstotliwości (ścieżka do przodu):	47 - 862 MHz
Zakres częstotliwości (ścieżka do tyłu):	5 - 65 MHz