Instrukcja obsługi Kärcher T 14/1 Classic

Kärcher odkurzacz T 14/1 Classic

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kärcher T 14/1 Classic (72 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/72

59562490 (04/22)

Deutsch 3

English 5

Français 7

Italiano 9

Nederlands 11

Español 13

Português 15

Dansk 17

Norsk 19

Svenska 20

Suomi 22

Ελληνικά 24

Türkçe 26

Русский 28

Magyar 31

Čeština 33

Slovenščina 35

Polski 36

Româneşte 39

Slovenčina 41

Hrvatski 43

Srpski 44

Български 46

Eesti 49

Latviešu 50

Lietuviškai 52

Українська 54

中文 56

Қазақша 58

Indonesia 60

한국어 62

Português do Brasil 64

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ 68

Hinweise zur Entsorgung und Rückgabemöglichkeiten nach dem ElektroG

(Deutsche Umsetzung der WEEE Richtlinie - gültig in Deutschland)

Wir weisen Besitzer von Elektro- und Elektronikaltgeräten (EAG) darauf hin, dass EAG gemäß den geltenden

gesetzlichen Vorschriften einer vom Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen sind. In den

Elektroaltgeräten enthaltene Batterien und Akkumulatoren, die nicht fest vom EAG umschlossen sind, sowie

Lampen, die zerstörungsfrei aus dem EAG entnommen werden können, sind vor deren Abgabe an einer

Erfassungsstelle zerstörungsfrei von diesem zu trennen und einer hierfür vorgesehenen Entsorgung

zuzuführen.

Stationäre Fachhändler von Elektro- und Elektronikgeräten (EEE) mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400

qm obliegen bestimmte Rücknahmepflichten von EAG. Gleiches gilt für Lebensmittelhändler mit einer

Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 qm, sofern diese mehrmals pro Jahr oder dauerhaft EEE anbieten

und auf dem Markt bereitstellen. Bei Verkauf eines neuen EEE müssen diese ein EAG der gleichen Geräteart

kostenfrei am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe zurücknehmen (1:1-Rücknahme); dies gilt auch bei

Auslieferungen des EEE zum Kunden. Kostenfrei zurückzunehmen sind im Geschäft oder in unmittelbarer Nähe

hierzu außerdem bis zu drei kleine EAG < 25cm, ohne dass dies an den Erwerb eines EEE geknüpft werden darf

(0:1-Rücknahme). Vorstehende Rücknahmepflichten gelten auch für den Versandhandel, wobei die

1:1-Rücknahme nur für Wärmeüberträger, Bildschirmgeräte und Großgeräte gilt. Für 1:1-Rücknahme von

Lampen, Kleingeräten und kleinen ITK-Geräten sowie für die 0:1-Rücknahme gilt, dass Versandhändler

Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zum Endnutzer bereitstellen müssen.

Als rücknahmepflichtiger Vertreiber von EEE sind wir als Hersteller entsprechend verpflichtet. Dieser Pflicht

kommen wir nach. Die genauen Kontaktdaten und Abgabeorte finden Sie auf unserer Homepage. Daneben ist

die Rückgabe von EAG selbstverständlich auch bei jeder offiziellen Abgabestelle der öffentlich-rechtlichen

Entsorgungsträger kostenlos möglich.

Für die Löschung von personenbezogenen Daten auf den zu entsorgenden EAG sind Sie als Endnutzer vor der

Abgabe selbst verantwortlich.

Das nachfolgend dargestellte und auf EEE/EAG aufgebrachte Symbol einer durchkreuzten Abfalltonne weist

zusätzlich auf die Pflicht zur getrennten Erfassung hin.

Zur Abfallvermeidung sollten Reparaturmöglichkeiten des EEE geprüft und möglichst langlebige EEE angeschafft

werden. Weitere Informationen zur Abfallvermeidung für Verbraucher sind etwa dem

Abfallvermeidungsprogramm des Bundes unter Beteiligung der Länder zu entnehmen, abrufbar unter

https://www.bmu.de/download/abfallvermeidungsprogramm-des-bundes-unter-beteiligung-der-laender-fortsc

hreibung-wertschaetzen-statt-wegwerfen.

Deutsch

DeutschDeutsch 3

Sicherheitshinweise Nass-/

Trockensauger

Lesen Sie vor der ersten Benutzung des

Geräts diese Sicherheitshinweise und

die Originalbetriebsanleitung. Handeln

Sie danach. Bewahren Sie beide Hefte für den späteren

Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.

●Neben den Hinweisen in der Betriebsanleitung müs-

sen Sie die allgemeinen Sicherheits- und Unfallver-

hütungsvorschriften des Gesetzgebers

berücksichtigen.

●Am Gerät angebrachte Warn- und Hinweisschilder

geben wichtige Hinweise für den gefahrlosen Be-

trieb.

Gefahrenstufen

GEFAHR

● Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu

schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.

몇WARNUNG

● Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situati-

on, die zu schweren Körperverletzungen oder zum

Tod führen kann.

몇VORSICHT

● Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situati-

on, die zu leichten Verletzungen führen kann.

ACHTUNG

● Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situati-

on, die zu Sachschäden führen kann.

Persönliche Schutzausrüstung

몇VORSICHT ● Tragen Sie bei Arbeiten am Ge-

rät geeignete Handschuhe.

Allgemeine Sicherheitshinweise

GEFAHR ● Erstickungsgefahr. Halten Sie Ver-

packungsfolien von Kindern fern.

몇WARNUNG ● Verwenden Sie das Gerät nur

bestimmungsgemäß. Berücksichtigen Sie die örtlichen

Gegebenheiten und achten Sie beim Arbeiten mit dem

Gerät auf Dritte, insbesondere Kinder. ● Das Gerät ist

nicht dafür bestimmt, durch Personen mit einge-

schränkten physischen, sensorischen oder geistigen

Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / oder man-

gels Wissen benutzt zu werden. ● Nur Personen, die in

der Handhabung des Geräts unterwiesen sind oder ihre

Fähigkeiten zur Bedienung nachgewiesen haben und

ausdrücklich mit der Benutzung beauftragt sind, dürfen

das Gerät benutzen. ● Kinder dürfen das Gerät nicht

betreiben. ● Beaufsichtigen Sie Kinder, um sicherzu-

stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

몇VORSICHT ● Sicherheitseinrichtungen die-

nen Ihrem Schutz. Verändern oder umgehen Sie nie-

mals Sicherheitseinrichtungen.

Stromschlaggefahr

GEFAHR ● Schließen Sie Schutzklasse I - Ge-

räte nur an ordnungsgemäß geerdete Stromquellen an.

● Die angegebene Spannung auf dem Typenschild

muss mit der Spannung der Stromquelle übereinstim-

men. ● Fassen Sie Netzstecker und Steckdose niemals

mit feuchten Händen an.

몇WARNUNG ● Schließen Sie das Gerät nur an

einem elektrischen Anschluss an, der von einer Elektro-

Fachkraft gemäß IEC 60364-1 ausgeführt wurde.

● Schalten Sie das Gerät bei Schaumbildung oder Flüs-

sigkeitsaustritt sofort aus und ziehen Sie den Netzste-

cker oder entnehmen Sie den Akkupack. ● Stellen Sie

vor jeder Verwendung des Geräts sicher, dass die Netz-

anschlussleitung mit Netzstecker nicht beschädigt ist.

Wenn die Netzanschlussleitung beschädigt ist, muss

sie unverzüglich durch den Hersteller, den autorisierten

Kundendienst oder von einer Elektro-Fachkraft ersetzt

werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden. ● Verletzen

oder beschädigen Sie die Netzanschluss- und Verlän-

gerungsleitung nicht durch Überfahren, Quetschen,

Zerren oder dergleichen. Schützen Sie die Netzan-

schlussleitung vor Hitze, Öl und scharfen Kanten. ● Ver-

wenden Sie nur die vom Hersteller vorgeschriebene

Netzanschlussleitung, dies gilt auch bei Ersatz der Lei-

tung. Bestell-Nr. und Type siehe Betriebsanleitung.

● Ersetzen Sie Kupplungen an der Netzanschluss- oder

Verlängerungsleitung nur durch solche mit gleichem

Spritzwasserschutz und gleicher mechanischer Festig-

keit.

ACHTUNG ● Einschaltvorgänge erzeugen kurz-

zeitige Spannungsabsenkungen. ● Bei ungünstigen

Netzbedingungen können Beeinträchtigungen anderer

Geräte auftreten. ● Bei Netzimpedanz kleiner als

0,15 Ohm sind keine Störungen zu erwarten.

Betrieb

GEFAHR ● Beachten Sie beim Einsatz des

Geräts in Gefahrbereichen (z. B. Tankstellen) die ent-

sprechenden Sicherheitsvorschriften. ● Der Betrieb in

explosionsgefährdeten Bereichen ist untersagt, außer

das Gerät ist explizit dafür vorgesehen, siehe Kapitel

Bestimmungsgemäßer Gebrauch in der Betriebsanlei-

tung. ● Explosionsgefahr. Bestimmte Stoffe können

durch Verwirbelung mit der Saugluft explosive Dämpfe

oder Gemische bilden und die am Gerät verwendeten

Materialien angreifen.

●Saugen Sie keine brennbaren Gase, Flüssigkeiten

oder Stäube (reaktive Stäube) auf, außer das Gerät

ist explizit dafür vorgesehen, siehe Kapitel Bestim-

mungsgemäßer Gebrauch in der Betriebsanleitung.

●Saugen Sie keine reaktiven Metallstäube (z. B. Alu-

minium, Magnesium, Zink) in Verbindung mit stark

alkalischen oder sauren Reinigungsmitteln auf.

●Saugen Sie keine unverdünnten Laugen oder Säu-

ren auf.

●Saugen Sie keine organischen Lösungsmittel (z. B.

Benzin, Farbverdünner, Aceton, Heizöl) auf.

●Saugen Sie keine brennenden oder glimmenden

Gegenstände auf.

몇WARNUNG ● Saugen Sie weder Menschen

noch Tiere mit dem Gerät ab. ● Verwenden Sie das Ge-

rät nur bei ausdrücklicher Kennzeichnung für die Ab-

saugung gesundheitsschädlicher Stäube. Beachten Sie

die sicherheitstechnischen Angaben in der Betriebsan-

leitung.

몇VORSICHT ● Prüfen Sie das Gerät und das

Zubehör, insbesondere Netzanschlussleitung und Ver-

längerungskabel, vor jedem Betrieb auf ordnungsgemä-

ßen Zustand und Betriebssicherheit. Ziehen Sie bei

Beschädigung den Netzstecker und verwenden Sie das

Gerät nicht. ● Lassen Sie das Gerät niemals unbeauf-

sichtigt, solange es nicht ausgeschaltet und der Netz-

stecker gezogen oder der Akkupack entnommen ist.

Specyfikacje produktu

Marka:	Kärcher
Kategoria:	odkurzacz
Model:	T 14/1 Classic

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Kärcher T 14/1 Classic, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje odkurzacz Kärcher

Kärcher WD 3.5 Premium Instrukcja

6 Października 2024

Kärcher CVH 3 Plus Instrukcja

4 Października 2024

Kärcher IVR 60/30 Sc M ACD Instrukcja

3 Października 2024

Kärcher WV 7 Signature Line Instrukcja

3 Października 2024

Kärcher NT 72/2 Eco Instrukcja

2 Października 2024

Kärcher NT 90/2 Me Classic Instrukcja

29 Września 2024

Kärcher NT 70/2 Me Classic Instrukcja

29 Września 2024

Kärcher NT 20/1 Me Classic Instrukcja

29 Września 2024

Kärcher NT 38/1 Me Classic Instrukcja

28 Września 2024

Kärcher KWD 1 Instrukcja

26 Września 2024

Instrukcje odkurzacz

Najnowsze instrukcje dla odkurzacz

Nilfisk BA 551CD Instrukcja

11 Grudnia 2024

Taurus Homeland Ultimate Animal Instrukcja

11 Grudnia 2024

Heinner HVC-MLED700BL Instrukcja

11 Grudnia 2024

Heinner HVC-MC850BL Instrukcja

11 Grudnia 2024

Cecotec Conga Rock Star 3000 matress Instrukcja

11 Grudnia 2024

MetroVac DataVac MDV-1BA Instrukcja

10 Grudnia 2024

MetroVac Vac 'N' Blo HRS-83BA Instrukcja

10 Grudnia 2024

MetroVac MagicAir DIDA-4 Instrukcja

10 Grudnia 2024

ECOVACS Deebot N30 Omni Instrukcja

10 Grudnia 2024

Tower XP10PET Instrukcja

10 Grudnia 2024