Instrukcja obsługi Kärcher FR 50

Kärcher Niesklasyfikowane FR 50

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kärcher FR 50 (82 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/82
www.kaercher.com
FR 50
5.961-305 A2009305 01/06
2
Inhaltsverzeichnis DE Seite
Inbetriebnahme 5
Betriebsanleitung 6
Ersatzteilliste 82
Vor erster Inbetriebnahme Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise Nr. 5.956-249
unbedingt lesen! Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch geeignet, z.B. in Hotels,
Schulen, Fabriken, Läden und Vermietergeschäften.
Lists of contents EN Page
Commissioning 5
Operating Instructions 9
Spare Parts List 82
Prior to initial startup, operating manual and safety instructions
no. 5.956-249 must be consulted! This machine is suitable for industrial use, for instance in
hotels, schools, factories, shops and on hire.
Tables des matières FR Page
Mise en service 5
Notice d'instructions 11
Liste des pièces de rechange 82
Avant la première mise en service, lire absolument le mode d’emploi et les. 5.956-249
remarques de sécurité! Cet appareil est adapté à l'usage professionnel, p. ex. dans les
hôtels, les écoles, les usines, les magasins et les locations.
Indice IT Pagina
Messa in funzione 5
Istruzioni per l’uso 14
Lista dei ricambi 82
Prima della messa in funzione iniziale, leggere assolutamente le istruzioni per l’uso e le
avvertenze di sicurezza n. 5.956-249! Questo apparecchio è idoneo per l’impiego
professionale, ad es. in alberghi, scuole, fabbriche e negozi.
Inhoudsopgaves NL Pagina
Inbedrijf stelling 5
Handleiding 17
Lijst onderdelen 82
Voor de eerste ingebruikneming de handleiding en veiligheidsaanwijzingen nr. 5.956-249
absoluut lezen! Dit apparaat is voor professioneel gebruik geschikt, bijv. in hotels, scholen,
ziekenhuizen, fabrieken, winkels en kantoren.
Índice ES Página
Puesta en servicio 5
Instrucciones de manejo 20
Lista de repuestos 82
Leer imprescindiblemente las instrucciones de servicio y los avisos de seguridad
n°. 5.956-249 antes de la primera puesta en servicio. Este aspirador es apropiado para usos
profesionales, p. ej. en hoteles, escuelas, hospitales, fábricas, tiendas, oficinas y locales
afines.
Índice PT Página
Colocação em funcionamento 5
Manual de instruções 23
Lista de peças de reposição 82
Antes da primeira colocação em funcionamento deve ler impreterivelmente o manual de
instruções e as indicações de segurança n.º 5.956-249! Este aparelho destina-se ao uso
industrial, p.ex. em hotéis, escolas, fábricas, lojas e lojas à exploração.
ȆȓȞĮțĮȢ ʌİȡȚİȤȠμȑȞȦȞ ǼLȈİȜȓįĮ
ĬȑıȘ ıİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ 5
ȅįȘȖȓİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ 26
ȀĮIJȐȜȠȖȠȢ ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȫȞ 82
ȆȡȚȞ Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȫIJȘ șȑıȘ ıİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ įȚĮȕȐıIJİ ȠʌȦıįȒʌȠIJİ IJȚȢ ȅįȘȖȓİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ țĮȚ
IJȚȢ ȊʌȠįİȓȟİȚȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ Įȡ. 5.956-249 ! Ǿ ıȣıțİȣȒ ĮȣIJȒ İȓȞĮȚ țĮIJȐȜȜȘȜȘ ȖȚĮ IJȘȞ
İʌĮȖȖİȜμĮIJȚțȒ ȤȡȒıȘ, ʌ Ȥ. . ıİ ȟİȞȠįȠȤİȓĮ, ıȤȠȜİȓĮ, İȡȖȠıIJȐıȚĮ, țĮIJĮıIJȒμĮIJĮ țĮȚ ȖȚĮ
İȞȠȚțȓĮıȘ.
Indholdsfortegnelse DA Side
Ibrugtagning 5
Driftsvejledning 29
Reservedelsliste 82
Inden første ibrugtagning skal man ubetinget læse driftsvejledningen og
sikkerhedshenvisningerne nr. 5.956-249! Dette apparat egner sig til erhvervsmæssig brug,
f.eks. i hoteller, skoler, sygehuse, fabrikker, forretninger og udlejninger.
Innholdsfortegnelse NO Side
Igangsetting 5
Bruksanvisning 32
Reservedelsliste 82
Det er tvingende nødvendig å lese bruksanvisningen og sikkerhetsinstruksene nr. 5.956-249
før maskinen settes i drift! Denne maskinen er egnet til bruk i næringslivet, f.eks. i hoteller,
skoler, fabrikker, butikker og utleieforretninger.
3
Innehållsförteckning SV Sidan
Idrifttagning 5
Instruktionsbok 34
Reservdelslista 82
Före första idrifttagningen måste instruktionsboken och säkerhetsföreskrifterna
nr 5.956-249 läsas igenom! Denna maskin är lämpad för yrkesmässig användning, i t.ex.
hotell, skolor, fabriker, butiker, kontor och för uthyrning.
Sisällysluettelo FI Sivu
Käyttöönotto 5
Käyttöohje 37
Varaosaluettelo 82
Ennen ensi käyttöönottoa on ehdottomasti luettava käyttöohjeet ja turvallisuusohjeet
nro 5.956-249! Tämä laite soveltuu ammattimaiseen käyttöön, esim. hotellissa, koulussa,
tehtaassa, myymälässä tai vuokraamossa.
Tartalomjegyzék HU Oldal
Üzembelyezés 5
Üzemeltetési útmutató 40
Alkatrészjegyzék 82
Az elsõ üzembehelyezés elõtt az üzemeltetési utasítást és a 5.956-249 sz. biztonságtechnikai
útmutatót okvetlenül el kell olvasni! Ez a készülék az iparszerû használatra alkalmas, pl.
szállodákban, iskolákban, gyárakban, üzletekben és kölcsönzõ boltokban.
Obsah CZ Strana
Uvedení do provozu 5
Návod k obsluze 43
Seznam náhradních dílĤ82
PĜed prvním uvedením do provozu si v každém pĜ Čípad laskavČ Ĝ þ Č p e t te tento návod k
použití a bezpe nostní pokyny þ þ. 5.956-249! Tento pĜ þístroj je ur en pro živnostenské
využívání, a to napĜ. v hotelech, školách, továrnách, obchodech a pro úþely pronajímání.
Kazalo SL Stran
Zagon 5
Navodilo za obratovanje 46
Seznam nadomestnih delov 82
Pred prvim zagonom obvezno preberite Navodila za upravljanje in Varnostne napotke
štev. 5.956-249! Ta naprava je primerna za obrtno rabo, npr. v hotelih, šolah, tovarnah,
prodajalnah in posojilnicah.
Spis treĞci PL Strona
Uruchamianie 5
Instrukcja eksploatacji 49
Wykaz czĊĞci zamiennych 82
Przed pierwszym uruchomieniem naleĪy przeczytaü instrukcjĊ eksploatacji oraz wskazówki
na temat bezpieczeĔstwa nr 5.956-249! Urządzenie nadaje siĊ do uĪytku zawodowego, np. w
hotelach, szkoáach, fabrykach, sklepach i w placówkach wynajmujących.
Cuprins RO Pagina
Punere în funcĠiune 5
Manual de utilizare 52
Lista pieselor de schimb 82
Înainte de prima punere în funcĠiune, citiĠi obligatoriu manualul de utilizare úi instrucĠiunile
de securitate nr. 5.956-249! Acest aparat este destinat uzului profesional, de ex. în hoteluri,
úcoli, fabrici, magazine ú Ġi spa ii comerciale închiriate.
øçindekiler TR Sayfa
Devreye sokma 5
øúletme kÕlavuzu 55
Yedek parça listesi 82
ølk kez devreye sokma iúleminden önce, iúletme kÕlavuzu ve güvenlik bilgileri no. 5.956-249
kesinlikle okunmalÕ Õd r! Bu cihaz ticari kullanÕm için uygundur, örn. otellerde, okullarda,
fabrikalarda, dükkan, ma÷aza ve marketlerde kiralayÕ Õc iúletmelerde.
Ɉɝɥɚɜɥɟɧɢɟ Ɋɍɋ ɋɬɪ.
ȼɜɨɞ 5ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ 58
ɋɩɢɫɨɤ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ 82
ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɜɜɨɞɨɦ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ʋ 5.956-249! Ⱦɚɧɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɧɚ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ, , ɜ ɜ ɨɬɟɥɹɯ, ɲɤɨɥɚɯ,
ɮɚɛɪɢɤɚɯ, ɜ ɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ ɩɪɨɤɚɬɧɵɯ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɯ.
Obsah SK Strana
Uvedenie do prevádzky 5
Návod na obsluhu 61
Zoznam náhradných dielov 82
Pred prvým uvedením do prevádzky si bezpodmieneþne musíte preþítat' návod na obsluhu a
bezpeþnostné pokyny þ. 5.956-249! Tento spotrebiþ je vhodný pre profesionálne použitie
napr. v hoteloch, školách, fabrikách, obchodoch a požiþovniach.

Specyfikacje produktu

Marka: Kärcher
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: FR 50

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Kärcher FR 50, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Kärcher

Kärcher

Kärcher KIRA B50 Instrukcja

19 Grudnia 2024
Kärcher

Kärcher 7 WCM Premium Instrukcja

8 Października 2024
Kärcher

Kärcher B 90 R Classic Bp Instrukcja

6 Października 2024
Kärcher

Kärcher G 120 Q Instrukcja

30 Września 2024
Kärcher

Kärcher T 5 T-Racer Instrukcja

21 Września 2024
Kärcher

Kärcher Trolley Hotel Premium I Instrukcja

20 Września 2024
Kärcher

Kärcher MP 145 Instrukcja

17 Września 2024
Kärcher

Kärcher Trolley Hotel Classic III Instrukcja

15 Września 2024
Kärcher

Kärcher KWI 1 Instrukcja

14 Września 2024
Kärcher

Kärcher HK 4 Instrukcja

12 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

GBC

GBC ThermaBind T500Pro Instrukcja

15 Stycznia 2025
Da-Lite

Da-Lite Parallax 29850 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Crivit

Crivit IAN 290909 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SRW12US Instrukcja

15 Stycznia 2025
Powerfix

Powerfix IAN 280221 Instrukcja

15 Stycznia 2025
AGM

AGM Rattler TC35-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025
AGM

AGM Wolf-7 Pro Instrukcja

15 Stycznia 2025
AGM

AGM Anaconda TC50-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025
AGM

AGM Secutor Pro TS50-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Microchip

Microchip AT91SAM9M11 Instrukcja

15 Stycznia 2025