Instrukcja obsługi JYSK Onsted (120x201x64)
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla JYSK Onsted (120x201x64) (39 stron) w kategorii Gabinet. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/39
3618913 10-11-2016– 391
1190mm
ONSTED 3618913
QF4572
2000mm
653mm
624mm
3618913 10-11-2016– 392
GB: IMPORTANT INFORMATION!
Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual
thoroughly and keep it for further reference.
DK: VIGTIG INFORMATION!
Læs hele manualen grundigt igennem før samling og/eller brug af dette produkt. Følg manualen nøje, og opbevar
den til senere brug.
SE: VIKTIG INFORMATION!
Läs bruksanvisningen i sin helhet innan du börjar att montera och/eller använda produkten. Följ bruksanvisningen
noggrant och spara den för framtida referens.
NO: VIKTIG INFORMASJON!
Les hele bruksanvisningen nøye før du begynner å montere og/eller bruke dette produktet. Følg bruksanvisningen
nøye, og ta vare på den for fremtidig bruk.
FI: TÄRKEITÄ TIETOJA
Lue käyttöohjeet kokonaan ennen tämän tuotteen kokoamista ja/tai käyttöä. Noudata käyttöohjeita tarkasti ja
säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
PL: WA NE INFORMACJE. Ż
Przed u yciem produktu nale y dok adnie zapozna si ze wskazówkami bezpiecze stwa. Nale y zapozna si z ż ż ł ć ę ń ż ć ę
instrukcj obs ugi i zachowa j do u ytku w przysz o ci.ą ł ć ą ż ł ś
CZ: DŮLEŽITÉ INFORMACE!
P ed sestavením nebo použitím výrobku si pe liv p e t te celý návod. Dodržujte d sledn uvedené pokyny a ř č ě ř č ě ů ě
návod uschovejte, aby byl k dispozici v p ípad pot eby.ř ě ř
HU: FONTOS INFORMÁCIÓ
A termék összeszerelésének vagy használatának megkezdése el tt őfi gyelmesen olvassa el a teljes útmutatót. rizze Ő
meg az útmutatót, és gondosan tartsa be a benne foglaltakat.
SK: DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE!
Predtým ako za nete s montážou a/alebo používaním tohto produktu si pozorne pre ítajte celý návod. Návod č č
dôsledne dodržiavajte a ponechajte si ho pre použitie v budúcnosti.
NL: BELANGRIJKE INFORMATIE!
Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voordat u dit product monteert en/of gebruikt. Volg de handleiding
zorgvuldig en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
SI: POMEMBNE INFORMACIJE!
Pred montažo/uporabo izdelka pozorno preberite ta navodila za uporabo. Upoštevajte navodila in jih shranite, saj jih
boste morda še potrebovali.
RU: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !
Внимательно и полностью прочитайте это руководство прежде чем приступать к сборке или использованию ,
этого изделия Следуйте всем инструкциям этого руководства и сохраните его на будущее для справки . .
HR: VAŽNE OBAVIJESTI!
Molimo Vas pažljivo pro itajte upute za uporabu prije sastavljanja i/ili korištenja ovog proizvoda. Strogo se č
pridržavajte uputa i sa uvajte ih za budu e potrebe.č ć
BA: VAŽNE INFORMACIJE!
Prije sklapanja i/ili korištenja ovog proizvoda, pažljivo pro itajte cijeli priru nik. Pažljivo se pridržavajte uputstava u č č
priru niku i sa uvajte ga za budu u upotrebu.č č ć
CN: 重要信息！
组装和/或使用本产品之前请通读该手册。请严格遵循手册说明，保留手册供日后参考。
RS: VAŽNE INFORMACIJE!
Pažljivo pro itajte kompletan priru nik pre nego što po nete da sklapate i/ili koristite ovaj proizvod. Detaljno sledite č č č
priru nik i sač čuvajte ga za kasniju upotrebu.
UA: ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ .
Уважно прочитайте весь посібник перш ніж збирати та чи використовувати цей продукт Виконайте всі , / .
інструкції цього посібника та збережіть його для подальшого використання .
RO: INFORMA II IMPORTANTE Ţ
Citi i cu aten ie întregul manual înainte de a începe s monta i i/sau s utiliza i acest produs. Urma i îndeaproape ţ ţ ă ţ ş ă ţ ţ
instruc iunile din manual i p stra i-l pentru consultare ulterioar .ţ ş ă ţ ă
BG: ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ !
Моля прочетете цялото ръководство внимателно преди да започнете да сглобявате и или използвате този, , /
продукт Следвайте стриктно ръководството и го пазете за бъдещи справки. .
GR: ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ !
Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το εγχειρίδιο πριν από τη συναρμολόγηση ή και τη χρήση του προϊόντος / .
Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες του εγχειριδίου και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά .
TR: ÖNEML B LG LER! İ İ İ
Bu ürünün montaj n yapmaya ba lamadan ve/veya ürünü kullanmadan önce lütfen k lavuzun tamam n dikkatlice ı ı şı ı ı
okuyun. K lavuzu ad m ad m izleyin ve daha sonra ba vurmak üzere saklay n.ı ı ı şı
FR: INFORMATIONS IMPORTANTES
Veuillez lire attentivement l’ensemble du manuel avant de commencer à monter et/ou utiliser ce produit. Suivez
rigoureusement le manuel et conservez-le pour toute consultation ultérieure.
3618913 10-11-2016– 393
GB: ANTI-TOPPLE WARNING!
This product has to be permanently fi xed to the wall with the bracket(s) included, to avoid fatal injury in case
it topples over. The pack only contains screws for fastening the anti-topple bracket(s) itself to the product. Please
contact your DIY or hardware store for advice on the correct type of screws/raw plugs for your type of wall.
DK: ADVARSEL VEDRØRENDE VÆLTESIKRING!
Dette produkt skal fastgøres permanent til væggen med det eller de medfølgende beslag for at forhindre livsfarlige
skader, hvis produktet vælter. Pakken indeholder kun skruer til fastgørelse af væltesikringsbeslaget eller -beslagene
til selve produktet. Kontakt dit lokale byggemarked eller din isenkræmmer for vejledning om den korrekte type af
skruer/rawl plugs til netop din type væg.
SE: TIPP-VARNING!
Denna produkt måste fästas vid väggen med bifogat fäste/bifogade fästen för att undvika att den tippar och faller
över ända, och på så sätt orsakar allvarliga personskador inklusive dödsfall. Förpackningen innehåller endast skruvar
för fastsättning av fästet/fästena på produkten. Kontakta en järnaffär eller ett byggvaruhus för råd om rätt typ av
skruv/plugg för den typ av vägg du har.
NO: ADVARSEL, VELTEFARE!
Dette produktet må festes permanent til veggen med medfølgende brakett(er) for å hindre at det velter og
forårsaker skade. Pakken inneholder bare skruer for å feste veltesikringsbraketten(e) til produktet. Rådfør deg med
en jernvarehandel for å fi nne egnede skruer/plugger til den aktuelle veggen.
FI: KAATUMISVAARA!
Tämä tuote on kiinnitettävä seinään mukana toimitetuilla kiinnikkeillä kohtalokkaiden vammojen välttämiseksi
tuotteen mahdollisesti kaatuessa. Pakkaus sisältää vain kiinnitysruuvit kaatumista estävien kiinnikkeiden kiinnit-
tämiseksi tuotteeseen. Rautakaupasta saa lisätietoa seinämateriaalin vaatimista ruuveista ja tulpista.
PL: OSTRZE ENIE PRZED WYWRÓCENIEM SI Ż Ę
Produkt musi by na sta e przymocowany do ciany do czonymi uchwytami, aby unikn miertelnego wypadku, ć ł ś łą ąć ś
gdy si przewróci. W pakiecie s tylko ruby pozwalaj ce na przykr cenie uchwytów do produktu, które zapobiega-ę ą ś ą ę
j przewróceniu si produktu. Prosimy o skontaktowanie si ze specjalistycznym sklepem lub fachowcem w sprawie ą ę ę
ś ł ż ć śrub lub ko ków, które nale y zastosowa do danego typu ciany.
CZ: VAROVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE SKLOPENÍ!
Tento výrobek musí být trvale p ipevn n na st nu pomocí p iložených držák , aby nedošlo ke smrtelnému zran ní, ř ě ě ř ů ě
kdyby se sklopil. Sada obsahuje pouze šroubky pro upevn ní držák zabra ujících sklopení k výrobku. Ohledn ě ů ň ě
správného typu vrut /hmoždinek pro daný typ st ny se obra te na vhodný obchod nebo železá ství.ů ě ť ř
HU: BORULÁS VESZÉLYE – FIGYELEM!
A terméket fi xen rögzítni kell a falhoz a mellékelt tartóelem(ek) segítségével. Ellenkez esetben halálos sérülést ő
okozhat, ha felborul. A csomag csak a borulásgátló tartóelem(ek)nek a termékhez való rögzítésére szolgáló
csavarokat tartalmazza. Érdekl djön a DIY boltban vagy egy barkácsboltban, hogy milyen a megfelel csavar, illetve ő ő
tipli az adott faltípushoz.
SK: VÝSTRAHA PRED PREVRÁTENÍM!
Tento produkt musí by natrvalo pripevnený k stene pomocou dodanej(-ých) konzoly (konzol), aby sa predišlo ť
smrte nému úrazu v prípade, že sa prevráti. Balenie obsahuje iba skrutky, ktorými sa pripev ujú k produktu samotné ľ ň
konzoly chrániace pred prevrátením. Kontaktujte miestnu predaj u pre domácich majstrov alebo železiarstvo, kde ň
vám poradia oh adom správneho typu skrutiek/príchytiek pre váš typ steny.ľ
NL: WAARSCHUWING KANTELBEVEILIGING!
Dit product moet met de haak/haken permanent bevestigd worden aan de muur om verwondingen met do-
delijke afl oop te voorkomen indien deze omkantelt. De verpakking bevat enkel schroeven om de haken voor
kantelbeveiliging op het product vast te maken. Contacteer uw doe-het-zelfzaak of bouwmarkt voor advies over het
correcte type schroeven/rawlplugs voor uw soort muur.
SI: OPOZORILO O ZAŠ ITI PRED PREVRNITVIJO! Č
Ta izdelek je treba s priloženimi nosilci trajno pritrditi na steno, da se izognete smrtnim poškodbam v primeru
prevrnitve izdelka. Paket vsebuje le vijake za pritrditev zaš itnih nosilcev na izdelek. Strokovnjaka ali trgovino z č
opremo za dom povprašajte za nasvet glede pravilnega tipa vijakov/zidnih vložkov, ki so najbolj primerni za uporabo
na vaši steni.
RU: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОПРОКИДЫВАНИИ !
Во избежание опрокидывания это изделие должно быть надежно прикреплено к стене с помощью прилагаемых
кронштейнов В комплект входят винты только для прикрепления кронштейнов к самому изделию Шурупы и. .
дюбели для крепления к стене конкретного типа можно найти в строительном или хозяйственном магазине .
Specyfikacje produktu
| Marka: | JYSK |
| Kategoria: | Gabinet |
| Model: | Onsted (120x201x64) |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z JYSK Onsted (120x201x64), zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Gabinet JYSK
14 Października 2024
4 Października 2024
3 Października 2024
2 Października 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
29 Września 2024
19 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
Instrukcje Gabinet
- Gabinet Ikea
- Gabinet Milwaukee
- Gabinet Siemens
- Gabinet Bbf
- Gabinet APC
- Gabinet Foppapedretti
- Gabinet Güde
- Gabinet Livarno Lux
- Gabinet Bush
- Gabinet BDI
- Gabinet Silver Cross
- Gabinet Miomare
- Gabinet Tiger
- Gabinet Parisot
- Gabinet Ordex
- Gabinet Talgø
- Gabinet United Office
- Gabinet Profijt Meubel
- Gabinet BoConcept
- Gabinet Paidi
- Gabinet Livarno
- Gabinet Tvilum
- Gabinet Woood
- Gabinet Kwantum
- Gabinet Wehkamp
- Gabinet Bopita
- Gabinet MADE
- Gabinet Habitat
- Gabinet Flexa
- Gabinet Zuiver
- Gabinet Leen Bakker
- Gabinet Dutchbone
- Gabinet Hooker
- Gabinet Empire
- Gabinet Rauch
- Gabinet Bruynzeel
- Gabinet KidKraft
- Gabinet Handson
- Gabinet Kirkton House
- Gabinet Gami
- Gabinet Calligaris .com
- Gabinet Tennsco
- Gabinet Vipack
- Gabinet Pali
- Gabinet Toomax
- Gabinet Gladiator
- Gabinet Arthur Berndt
- Gabinet Hygena
Najnowsze instrukcje dla Gabinet
13 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024