Instrukcja obs艂ugi JVC XL-PG31

JVC Odtwarzacze/nagrywarki CD XL-PG31

Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla JVC XL-PG31 (38 stron) w kategorii Odtwarzacze/nagrywarki CD. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 4 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/38
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
GEBRUIKSAANWIJZING
XL-PG31/XL-PG51/XL-PV310
PORTABLE CD PLAYER
LECTOR PORT脕TIL DE DISCOS COMPACTOS
PORTABLE DRAAGBARE CD-SPELER
LVT0511-005A [E]
88-00031-09
PROGRAM MODE
A.S.P.
P
R
O
T
E
C
T
I
O
N
A
N
T
I
-
S
H
O
C
K
H
Y
P
E
R
-
B
A
S
S
S
O
U
N
D
O
P
O
R
T
A
B
L
E
C
D
P
L
A
Y
E
R
X
L
-
P
G
3
1
4
0
S
E
C
O
N
D
S
2
Dear Customer
Thank you for purchasing this JVC product.
Please read these instructions carefully before starting
operation to be sure to obtain optimum performance and
a longer service life from the unit.
Table of Contents
Location of Controls ........................................... 4
Power Supply Preparations ................................ 6
Accidental Operation Prevention
Function (Hold Mode) .................................... 10
Sequential Play (Basic Play) ............................. 12
Other Play Methods ............................................16
Anti-Shock Protection (A.S.P.) Function ............ 22
Using the Remote Control (XL-PG51 only) ..... 24
Using the Unit with Optional
Accessories ..................................................... 26
Concerning Compact Discs .............................. 28
Cautions .............................................................. 30
Troubleshooting Guide ......................................33
Maintenance ........................................................ 33
Specifications ..................................................... 36
Supplied Accessories
Check the packing carton for these accessories.
AC adaptor (AA-R452) ..................................... 1 pc.
Stereo headphones (XL-PG31/XL-PV310) ..... 1 pc.
Band-less headphones (XL-PG51) .................. 1 pc.
Car adaptor (CA-R456) (XL-PV310) ............... 1 pc.
Car audio cassette adaptor (CA-RC6)
(XL-PV310) ...................................................... 1 pc.
Remote control (XL-PG51) .............................. 1 pc.
Rechargeable Ni-Cd batteries (BN-R1211) ... 2 pcs.
Use numbers indicated in parentheses when
asking for replacement parts.
CAUTION!
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR
PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER
THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RE-
SULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPO-
SURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT RE-
PAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO
QUALIFIED PERSONNEL.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELEC-
TRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS AP-
PLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
Marking sign is located on bottom of the unit.
Estimado cliente
Enhorabuena por la adquisici贸n de este producto JVC.
Lea detenidamente estas instrucciones antes de poner
en funcionamiento este aparato a fin de obtener un 贸p-
timo rendimiento y mayor vida 煤til.
脥ndice
Ubicaci贸n de los controles ................................ 5
Preparativos para el suministro de
alimentaci贸n ..................................................... 7
Funci贸n de prevenci贸n de funcionamiento
accidental (Funci贸n de bloqueo) .................. 11
Reproducci贸n secuencial
(Reproducci贸n b谩sica) ................................... 13
Otros m茅todos de reproducci贸n ...................... 17
Funci贸n de protecci贸n antichoques (A.S.P.) .. 23
Uso del control remoto (S贸lo XL-PG51) .......... 25
Utilizaci贸n del aparato con accesorios
opcionales ....................................................... 27
Acerca de los discos compactos ..................... 29
Precauciones ...................................................... 31
Gu铆a para la localizaci贸n de las fallas ............. 34
Mantenimiento .................................................... 34
Especificaciones ................................................ 36
Accesorios suministrados
Compruebe el embalaje para ver si le han sido
suministrados los accesorios siguientes.
Adaptador de CA (AA-R452) ............................................ 1
Auriculares est茅reo (XL-PG31/XL-PV310) ....................... 1
Auriculares sin banda (XL-PG51) .................................... 1
Adaptador para autom贸vil (CA-R456) (XL-PV310) .......... 1
Adaptador tipo casete para equipo est茅reo de auom贸vil
(CA-RC6) (XL-PV310) ..................................................... 1
Control remoto (XL-PG51) ............................................... 1
Batterias de Ni-Cd recargables (BN-R1211) .................... 2
Utilice los n煤meros indicados entre par茅ntesis cuando
solicite piezas de recambio.
隆ADVERTENCIA!
ESTE APARATO UTILIZA UN L脕SER.
EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS
REGLAJES O LOS PASOS REQUERIDOS EN
FORMA DIVERSA DE LA AQU脥 EXPUESTA
PUEDE REDUNDAR EN EXPOSICI脫N PELI-
GROSA A LA RADIACI脫N.
NO ABRA LAS TAPAS NI HAGA REPARACIO-
NES USTED MISMO. EN CASO DE PRODU-
CIRSE ANOMAL脥AS SOLICITE AYUDA DE
PERSONAL CUALIFICADO.
AVISO:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS
O SACUDIDAS EL脡CTRICAS, NO LO EX-
PONGA A LA LLUVIA O HUMEDAD.
La marca de seguridad se encuentra en la
parte inferior de la unidad.
3
DANGER
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED.
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
ADVARSEL
USYNLIG LASERSTR脜LING VED 脜BNING, N脜R SIKKERHEDSAFBRYDERE
ER UDE AF FUNKTION. UNDG脜 UDS脝TTELSE FOR STR脜LING.
VARO!
AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA
N脛KYM脛T脰NT脛 LASERS脛TEILYLLE. 脛L脛 KATSO S脛TEESEEN.
VARNING
OSYNLIG LASERSTR脜LNING N脛R DENNA DEL 脛R 脰PPNAD OCH
SP脛RREN 脛R URKOPPLAD. BETRAKTA EJ STR脜LEN.
ADVARSEL
USYNLIG LASERSTR脜LING N脜R DEKSEL 脜PNES OG SIKKERHEDSL脜S
BRYTES. UNNG脜 EKSPONERING FOR STR脜LEN.
VORSICHT
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GE脰FFNET
UND SICHERHEITSVERRIEGELUNG 脺BERBR脺CKT.
NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
(P氓sat under apparatet)
(Tuotteen pohjassa)
(Apparatens undersida)
(Produktets underside)
(Unterseite des Ger盲tes)
(Bottom of product)
Bottom of the unit
Parte inferior del aparato
Apparatens undersida
Onderzijed van het apparaat
Geachte klant
Dank u voor de aanschaf van dit JVC toestel. Lees alvo-
rens het toestel te gebruiken deze gebruiksaanwijzing
goed door teneinde de beste resultaten te verkrijgen en
een lange levensduur van het toestel te waarborgen.
Inhoud
Bedieningsfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Voorbereidingen voor stroomvoorziening . . . 7
Voorkomen van toevallige bediening (HOLD
vergrendelfunctie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Afspelen in de normale volgorde
(Basis-afspeelfunctie) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Andere afspeelfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Anti-schok beveiliging (A.S.P.) . . . . . . . . . . . . 23
Gebruik van de afstand sbediening (alleen bij
de XL-PG51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Gebruik van het apparaat met los verkrijgbare
accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Informatie over compact discs . . . . . . . . . . . . 29
Voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Gids voor het verhelpen van storingen . . . . . 35
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Bijgeleverde accessoires
Controleer tijdens het uitpakken van het
apparaat of alle accessoires aanwezig zijn.
Netspanningsadapter (AA-R452) . . . . . . . . . . . . . . . . 1 st.
Stereo oortelefoons (XL-PG31/XL-PV310) . . . . . . . . 1 st.
Samenklapbare stereo hoofdtelefoon (XL-PG51) . . . 1 st.
Auto-aansluitadapter (CA-R456) (XL-PV310) . . . . . . 1 st.
Auto-aansluitcassette (CA-RC6) (XL-PV310) . . . . . . 1 st.
Afstandsbediening (XL-PG51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 st.
Oplaadbare Ni-Cd batterijen (BN-R1211) . . . . . . . 2 stuks
Gebruik de nummers tussen haakjes wanneer u
naar onderdelen vraagt.
WAARSCHUWING!
IN DIT APPARAAT WORDT EEN LASER GE-
BRUIKT. HET GEBRUIK VAN REGELAARS EN
HET MAKEN VAN AFSTELLINGEN OF BEDIENIN-
GEN DIE NIET IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING
STAAN BESCHREVEN, KAN LEIDEN TOT BLOOT-
STELLING AAN GEVAARLIJKE STRALING.
MAAK HET APPARAAT NIET OPEN EN GA NIET
ZELF REPAREREN. LAAT HET ONDERHOUD
AAN ERKENDE VAKMENSEN OVER.
WAARSCHUWING:
TENEINDE HET GEVAAR VOOR BRAND OF
ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERKLEINEN,
MAG DIT APPARAAT NIET WORDEN BLOOT-
GESTELD AAN REGEN OF VOCHT.
Het kenteken bevindt zich op de onderzijde van
het apparaat.

Specyfikacje produktu

Marka: JVC
Kategoria: Odtwarzacze/nagrywarki CD
Model: XL-PG31

Potrzebujesz pomocy?

Je艣li potrzebujesz pomocy z JVC XL-PG31, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮


Instrukcje Odtwarzacze/nagrywarki CD JVC

JVC

JVC XL-PG39RD Instrukcja

27 Wrze艣nia 2024
JVC

JVC XL-FP10B Instrukcja

24 Wrze艣nia 2024
JVC

JVC RD-E661B-DAB Instrukcja

16 Wrze艣nia 2024
JVC

JVC RD-E221B Instrukcja

16 Wrze艣nia 2024
JVC

JVC XL-PG300A Instrukcja

15 Wrze艣nia 2024
JVC

JVC RC-EZ31B Instrukcja

14 Wrze艣nia 2024
JVC

JVC XL-V130BK Instrukcja

9 Wrze艣nia 2024
JVC

JVC XL-FZ700BK Instrukcja

4 Wrze艣nia 2024
JVC

JVC CH-X500 Instrukcja

3 Wrze艣nia 2024
JVC

JVC CH-X1500 Instrukcja

3 Wrze艣nia 2024

Instrukcje Odtwarzacze/nagrywarki CD

Najnowsze instrukcje dla Odtwarzacze/nagrywarki CD

Aiwa

Aiwa PCD-1000BT Instrukcja

13 Stycznia 2025
Technics

Technics SL-G700 Instrukcja

12 Stycznia 2025
OK

OK OPC 200CD Instrukcja

11 Stycznia 2025
Philips

Philips TAZ6000 Instrukcja

11 Stycznia 2025
AKAI

AKAI BM004A-614 Instrukcja

5 Stycznia 2025
Rotel

Rotel Michi Q5 Instrukcja

4 Stycznia 2025
Klipsch

Klipsch PD-10AE Instrukcja

1 Stycznia 2025
Marantz

Marantz SA-17S1 Instrukcja

30 Grudnia 2025
Taga Harmony

Taga Harmony TCD-50 Instrukcja

25 Grudnia 2024
S.M.S.L

S.M.S.L PL100 Instrukcja

16 Grudnia 2024