Instrukcja obsługi JVC hr xv2

JVC odtwarzacz DVD hr xv2

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla JVC hr xv2 (41 stron) w kategorii odtwarzacz DVD. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/41

HR-XV2E

DVD-SPIELER/ VIDEORECORDER

BEDIENUNGSANLEITUNG

LPT0820-002CP/N : 3834RP0093N

DEUTSCH

PAL

VCR DVD POWER

DVD MENU MEMORY

SUBTITLE ANGLE

REPEAT A-B ZOOM

TITLE REPEAT

SHOWVIEW

VIDEO Plus+

TV TV

TV/VCR

TV/VCR PR +

CANCEL

TV/VCR PR

0000

AUDIO

MONITOR

PROG.

123

456

RANDOM

DISPLAY

EJECT

RETURN

AUX

VJW602CP_NA3GJJ_DEU_93N

Sicherheitsvorkehrungen / Wichtige Hinweise zur Bedienung dieses Geräts

Der Blitz mit der Pfeilspitze im gleichseitigen

Dreieck dient dazu, den Benutzer vor unisolierten

und gefährlichen spannungsführenden Stellen inner-

halb des Gerätegehäuses zu warnen, an denen die

Spannung groß genug ist, um für den Menschen die

Gefahr eines Stromschlags zu bergen.

Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck dient

dazu, den Benutzer auf wichtige vorhandene

Betriebs- und Wartungsanleitungen in der produkt-

begleitenden Dokumentation hinzuweisen.

VORSICHT:

Dieser Digitalvideo-Disc-Spieler arbeitet mit einem

Lasersystem. Um den ordnungsgemäßen Gebrauch dieses

Produktes gewährleisten zu können, lesen Sie sich diese

Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und bewahren diese

zum späteren Nachschlagen auf. Sollte am Gerät zu einem

späteren Zeitpunkt eine Reparatur erforderlich werden,

wenden Sie sich an eine dafür autorisierte Werkstatt (siehe

Abschnitt Kundendienst). Eine Verwendung der

Bedienelemente, Anpassungsmöglichkeiten oder

Leistungsmerkmale dieses Gerätes in Abweichung von dieser

Bedienungsanleitung kann dazu führen, dass Sie gefährlicher

Strahlung ausgesetzt werden. Um zu vermeiden, dass Sie dem

Laserstrahl direkt ausgesetzt werden, sollten Sie keinen

Versuch zum Öffnen des Gerätes unternehmen. Sichtbare

Laserstrahlung am offenen Gerät. SCHAUEN SIE NIEMALS IN

DEN LASERSTRAHL.

VORSICHT: Das Gerät muss vor herabtropfendem Wasser und

Spritzwasser geschützt werden, und es dürfen keine mit

Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie beispielsweise

Vasen, auf dem Gerät abgestellt werden.

Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit

den Funkentstörrichtlinien laut EU-DIREKTIVE

89/336/EEC, 93/68/EEC und 73/23/EEC

hergestellt.

Hinweise zum Copyright:

Es ist gesetzlich verboten, urheberrechtlich geschütztes

Material ohne Genehmigung zu kopieren, auszustrahlen, zu

zeigen, über Kabel zu senden, öffentlich wiederzugeben oder

zu verleihen.

Dieses Produkt ist mit der von Macrovision entwickelten

Kopierschutzfunktion ausgestattet. Auf einigen Discs sind

Kopierschutzsignale aufgezeichnet. Dieses Produkt umfasst einen

Kopierschutz, der durch US-Patente und sonstige Rechte am geisti-

gen Eigentum im Besitz der Macrovision Corporation und anderer

Rechtsinhaber geschützt ist. Die Verwendung dieser Kopierschutz-

Technologie bedarf der Genehmigung durch Macrovision Corporation

und ist, wenn nicht ausdrücklich anderweitig durch Macrovision

Corporation genehmigt, auf Heimwiedergabe und andere

eingeschränkte Wiedergabezwecke begrenzt. Reverse Engineering

und Disassemblieren verboten.

SERIENNUMMER: Die Seriennummer finden Sie auf der

Rückseite dieses Gerätes. Diese Nummer gilt ausschließlich

für dieses Gerät und ist sonst niemandem bekannt. Sie sollten

die betreffenden Informationen hier festhalten und Ihre

Bedienungsanleitung als dauerhaft gültigen Kaufbeleg aufbe-

wahren.

Modell-Nr. ___________________________________

Serien-Nr. ___________________________________

Eigenschaften:

• Vielseitige Verwendbarkeit zum Abspielen von DVD’s,

VCD’s, Audio-CD’s oder VHS-Kassetten.

• Möglichkeit, eine DVD anzusehen und gleichzeitig eine

Fernsehsendung auf VHS aufzuzeichnen.

• Fernsteuerung sowohl für den DVD-Spieler als auch für den

Videorecorder und JVC TV geeignet.

• Aufzeichnung von DVD auf VHS (es sei denn, die DVD ist

über Macrovision urheberrechtlich geschützt).

• Hifi-Stereo-Videorecorder .

WARNUNG: UM BRANDGEFAHR UND DIE GEFAHR

EINES STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE

DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH SONSTIGER

FEUCHTIGKEIT AUS.

WARNUNG

Gefahr des Elektroschocks,

öffnen Sie nicht.

WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES STROM-

SCHLAGS ZU VERMEIDEN, VERSUCHEN SIE

NICHT, DAS GEHÄUSE (ODER DESSEN

RÜECKSEITE) ZU ENTFERNEN UND/ODER DAS

GERÄT SELBST ZU REPARIEREN. ES BEFINDEN

SICH KEINE BAUTEILE IM GERÄT, DIE EIN

ANWENDER REPARIEREN KANN. REPARATUREN

STETS VOM FACHMANN AUSFÜHREN LASSEN.

Wichtige Hinweise zur Bedienung

dieses Geräts

Die Bedienelemente dieses Geräts dienen sowohl zur

Bedienung des DVD-Spielers als auch des Videorecorders

und JVC TV. Die folgenden Tasten sind wichtig für die richtige

Bedienung der verschiedenen Bestandteile. Wählen Sie

zuerst TV oder VCR/DVD durch den gleitenden Schalter.

POWER-Taste

Drücken Sie die POWER-Taste auf der Fernbedienung

oder auf der Frontblende, um das Gerät einzuschalten.

DVD-Taste

Drücken Sie die DVD-Taste auf der Fernbedienung,

wenn Sie den DVD-Spieler bedienen möchten. Im

Display auf der Frontblende leuchtet die DVD-Anzeige

auf und zeigt an, dass der DVD-Spieler aktiviert ist.

VCR-Taste

Drücken Sie die VCR-Taste auf der Fernbedienung,

wenn Sie den Videorecorder bedienen möchten. Im

Display auf der Frontblende leuchtet die VCR-Anzeige

auf und zeigt an, dass der Videorecorder aktiviert ist.

VCR/DVD-Taste

Drücken Sie den DVD/VCR-Wahlschalter auf der Frontblende,

um zwischen DVD und Videorecorder umzuschalten.

Für Italien:

“Es wird bestätigt, dass dieses Gerät der Firma JVC der

ministeriellen Verordnung Nr. 548 vom 28. August 1995

entspricht (veröffentlicht in der Offiziellen Gazette der

Republik Italien Nr. 301 am 28. Dezember 1995).”

EINFÜHRUNG

Inhalt

Einführung

Sicherheitsvorkehrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Wichtige Hinweise zur Bedienung dieses Geräts. . . 2

Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Vorbereitungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Unterstützte Discformate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Vorkehrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Umgang mit Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Die Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Die Vorderseite des Geräts und das Display . . . . . 6

Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

A/B/C/D-Code-Umschalten über Fernbedienung . . 8

TV-Multi-Marken-Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . 9

Die Rückseite des Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Vorbereitung

Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12

Anschluss an Fernsehgerät & Decoder (Receiver oder

Set Top Box)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Anschließen an optionale Zusatzgeräte . . . . . . . 12

Vor der Inbetriebnahme – Videorecorder-Teil . 13-17

Einstellung des Videokanals. . . . . . . . . . . . . . . . 13

Erste einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Einstellen der Uhr des Videorecorders . . . . . . . . 14

Auswahl des Farbsystems . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Hauptmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Automatische Speicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Manuelle Senderspeicherung . . . . . . . . . . . . . . . 16

Änderung der Senderreihenfolge im Menü "TV -

Programme". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Löschen von Sendern aus dem Menü "TV -

Programme". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Vor der Inbetriebnahme – DVD-Teil . . . . . . . . . 18-21

Allgemeine Erläuterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bildschirmmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Grundeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-21



Grundeinstellungen für den allgemeinen Betrieb

. . . 19

Sprache. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Andere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Kindersicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Betrieb

Betrieb mit VHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-25

Abspielen einer Videokassette . . . . . . . . . . . . . 22

Aufnahmedauer eingeben (ITR) . . . . . . . . . . . . 23

Aufnahme mit ShowView System

. . . . . . . . . . . . . . . 24

Programmieren des Timers über den Bildschirmdialog

. . 25

Betrieb mit DVD und Video-CD . . . . . . . . . . . . 26-28

Abspielen einer DVD und einer Video-CD . . . . . 26

Grundfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Einen anderen TITEL ansteuern . . . . . . . . . 26



Wechseln zu einem anderen KAPITEL/TRACK

. . 26

Zeitlupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26



Standbild und Bild-für-Bild-Wiedergabe

. . . . . . . 27

Spulen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Zufallswiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Wiederholen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

A-B-Passage wiederholen . . . . . . . . . . . . . . 27

Zeitsuche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

3D-Raumklangeffekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Zoomen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Markierungssuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Besondere DVD-Inhalte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Titelmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Discmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kamerawinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Tonspurwechsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Untertitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Betrieb mit Audio-CD und MP3/WMA-CD . . . . . . 29

Wiedergabe von Audio-CDs und MP3/WMA-Discs

. . . 29

Hinweise zu MP3/WMA-Aufzeichnungen . . . 29

Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Ein anderes Stück ansteuern . . . . . . . . . . . . . 30

Wiederholen Stück/Alle/Aus . . . . . . . . . . . . . 30

Spulen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Zufallswiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

A-B-Passage wiederholen . . . . . . . . . . . . . . 30

3D-Raumklangeffekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Audiokanal wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Betrieb mit JPEG-Disc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Wiedergabe von JPEG-Discs . . . . . . . . . . . . . . . 31

Zu einer anderen Datei wechseln . . . . . . . . . . 31

Wiederholen Alle/Aus . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Hinweise zu JPEG-Aufzeichnungen . . . . . . . . 31

Programmierte Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Programmierte Wiedergabe mit Audio-CD und

MP3/WMA/JPEG-Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Programmierte Wiedergabe mit Video-CD . . . . . 32

Programmierte Titel wiederholt abspielen . . . 32

Wiederholen einer Programmliste Alle/Aus . . . . . 32

Titel/JPEG aus der Programmliste löschen . . . 32

Löschen der gesamten Programmliste . . . . . 32

Zusätzliche Betriebsfunktionen – Videorecorder-Teil

. . 33-34

Bildschirmanzeige mit Bandzählwerk, Datum,

Programmnummer und Betriebsart des Gerätes. 33

Bandzählwerkspeicherfunktion . . . . . . . . . . . . . . 33

Kindersicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Hi-Fi Stereo Ton-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Kompatibilität mit 16:9-Format (Breitbildfernsehen)

. . 34

Aufzeichnung mit Decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Zusätzliche Betriebsfunktionen – DVD-Teil . . . . . 35

Automatische Wiedergabestatus-Abspeicherfunktion

. 35

Bildschirmschoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Videomodus-Einstellunge. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Besondere Aufzeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Von DVD auf VHS aufzeichnen

. . . . . . . . . . . . . . . . 36

Von einem anderen Videorecorder aufzeichnen . 36

Anhang

Störungsbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Sprachencodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Ländercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Hinweise zu den verwendeten Symbolen

Zeigt an, dass die Gefahr eines Geräteschadens

oder anderweitigen Sachschadens besteht.

Weist auf besondere Betriebsmerkmale des Geräts

hin.

Weist auf Tipps und Tricks hin, die die Bedienung

dieses Gerätes vereinfachen.

Specyfikacje produktu

Marka:	JVC
Kategoria:	odtwarzacz DVD
Model:	hr xv2

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z JVC hr xv2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje odtwarzacz DVD JVC

JVC KW-V350BT Instrukcja

13 Września 2024

JVC SR-HD2700US Instrukcja

30 Sierpnia 2024

JVC XV-N316S Instrukcja

25 Sierpnia 2024

JVC XV-N210B Instrukcja

22 Sierpnia 2024

JVC KW-V25BT Instrukcja

21 Sierpnia 2024

JVC DR-MV1 Instrukcja

19 Sierpnia 2024

JVC SR-DVM700 Instrukcja

15 Sierpnia 2024

JVC DR-MV2 Instrukcja

14 Sierpnia 2024

JVC HR-XV2E Instrukcja

13 Sierpnia 2024

JVC DR-MV80B Instrukcja

13 Sierpnia 2024

Instrukcje odtwarzacz DVD

Najnowsze instrukcje dla odtwarzacz DVD

Proscan PDVD1046_FD Instrukcja

10 Marca 2025

Proscan PDVD6655-B Instrukcja

10 Marca 2025

Proscan PDVD1041 Instrukcja

10 Marca 2025

Proscan PDVD6670 Instrukcja

10 Marca 2025

AKAI ad70h Instrukcja

14 Stycznia 2025

Qmedia QDVD-060 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Medion LIFE P72022 (MD 84873) Instrukcja

13 Stycznia 2025

Samsung DVD-P146 Instrukcja

10 Stycznia 2025

Samsung DVD-E319 Instrukcja

10 Stycznia 2025

Samsung DVD-S426KG Instrukcja

10 Stycznia 2025