Instrukcja obsługi Jura Nespresso N5

Jura ekspres do kawy Nespresso N5

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Jura Nespresso N5 (20 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/20
Ó
Ó
Ó
ÓÓ »
»
»
»» »³
»³
»³
»³»³
±
±
±
±±¼
¼
¼
¼¼
¼
¼
¼
¼¼K
K
K
KK °
°
°
°° ±·
±·
±·
±·±·
´
´
´
´´
Þ
Þ
Þ
ÞÞ»
»
»
»» »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
¼
¼
¼
¼¼·
·
·
·· ²«
²«
²«
²«²«²
²
²
²²¹
¹
¹
¹¹-
-
-
-- ²´
²´
²´
²´²´ ·
·
·
··¬
¬
¬
¬¬«
«
«
««²¹
²¹
²¹
²¹²¹
×
×
×
××-
-
-
-- -±
-±
-±
-±-±
¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®® ®
®
®
®®
«
«
«
«« ²
²
²
²²
¦
¦
¦
¦¦·
·
·
··±
±
±
±± ·
·
·
·· °
°
°
° °»
»
»
»»
´
´
´
´´K
K
K
KK«
«
«
««
Ù
Ù
Ù
ÙÙ»
»
»
»» µ
µ
µ
µµ ¿¿
¿¿
¿¿
¿¿¿¿
¾
¾
¾
¾¾®
®
®
®®«·
«·
«·
«·«· -
-
-
-- ²
²
²
²²©
©
©
©©·
·
·
·· ·²¹
·²¹
·²¹
·²¹·²¹
¦
¦
¦
¦¦
Ë
Ë
Ë
ËË-
-
-
--»
»
»
»» Ó¿
Ó¿
Ó¿
Ó¿Ó¿ ¿´
¿´
¿´
¿´¿´
®
®
®
®®
²
²
²
²²«
«
«
««
Î
Î
Î
ÎÎ «
«
«
«« ¸»
¸»
¸»
¸»¸»
»
»
»
»» »
»
»
»»
³
³
³
³³°
°
°
°° ¼
¼
¼
¼¼
´
´
´
´´·
·
·
··®
®
®
®®
ù
ù
ù
ùù ¿
¿
¿
¿¿
º
º
º
ºº®
®
®
®®¿Œ
¿Œ
¿Œ
¿Œ¿Œ½
½
½
½½
Ú
Ú
Ú
ÚÚ ¸
¸
¸
¸¸ «
«
«
«« •
•
•
••
®
®
®
®®·
·
·
··-
-
-
--½
½
½
½½ ©
©
©
©©¿
¿
¿
¿¿--
--
--
----»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
®
®
®
®®
º
º
º
ººº
º
º
ºº ´
´
´
´´´
´
´
´´»²
»²
»²
»²»²
Î
Î
Î
ÎÎ ²
²
²
²² «
«
«
««
·
·
·
··»
»
»
»»³
³
³
³³°
°
°
°°·
·
·
··®
®
®
®®»
»
»
»» ½
½
½
½½
±
±
±
±±
¿
¿
¿
¿¿½
½
½
½½¯
¯
¯
¯¯ ¿
¿
¿
¿¿ ½¿
½¿
½¿
½¿½¿
º
º
º
ºº®
®
®
®®»
»
»
»»-
-
-
--
Ó
Ó
Ó
ÓÓ»
»
»
»» »
»
»
»»
¬
¬
¬
¬¬
ª
ª
ª
ªª ®
®
®
®®-
-
-
--
©
©
©
©©¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
¬
¬
¬
¬¬ ®
®
®
®®
ª
ª
ª
ªª«
«
«
««´
´
´
´´´»²
´»²
´»²
´»²´»²
Î
Î
Î
ÎÎ ¸
¸
¸
¸¸ ¸
¸
¸
¸¸
»
»
»
»»º
º
º
ºº·
·
·
·· ´
´
´
´´ ·
·
·
··
´
´
´
´´
©
©
©
©© ¬
¬
¬
¬¬
º
º
º
ºº®
®
®
®®»
»
»
»»-
-
-
--
©
©
©
©©¿
¿
¿
¿¿ »®
»®
»®
»®»®
¬
¬
¬
¬¬
Î
Î
Î
Îλ
»
»
»» »
»
»
»» »
»
»
»» ˜
˜
˜
˜˜ »
»
»
»»
³
³
³
³³»
»
»
»» »
»
»
»»
¬
¬
¬
¬¬¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®®
´
´
´
´´
®
®
®
®®’
’
’
’’-
-
-
-- ®
®
®
®®ª
ª
ª
ªª±
±
±
±±·
·
·
··®
®
®
®®
¿«
¿«
¿«
¿«¿«
É
É
É
ÉÉ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»» »
»
»
»» »²
»²
»²
»²»²
--
--
--
----»
»
»
»»®
®
®
®®¾
¾
¾
¾¾ ¸
¸
¸
¸¸–
–
–
––´
´
´
´´¬
¬
¬
¬¬ ®
®
®
®®
»
»
»
»» »
»
»
»»
·
·
·
··²
²
²
²²-
-
-
-- ¬
¬
¬
¬¬¦
¦
¦
¦¦
×
×
×
×ײ
²
²
²² «¿
«¿
«¿
«¿«¿
-
-
-
-- -
-
-
--
»
»
»
»» »
»
»
»»
®
®
®
®® ®
®
®
®®
·
·
·
··
·´
·´
·´
·´·´ »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
®
®
®
®®¾
¾
¾
¾¾¿
¿
¿
¿¿¬
¬
¬
¬¬±
±
±
±±±
±
±
±±
·
·
·
··
¼
¼
¼
¼¼ù
ù
ù
ùù ½
½
½
½½¯
¯
¯
¯¯
É
É
É
ÉÉ¿
¿
¿
¿¿ ¿
¿
¿
¿¿ ¿
¿
¿
¿¿
¬
¬
¬
¬¬»
»
»
»»®
®
®
®®¬
¬
¬
¬¬ ²
²
²
²²µ
µ
µ
µµ
°
°
°
°°´¿
´¿
´¿
´¿´¿ ¬
¬
¬
¬¬-
-
-
--»
»
»
»»²
²
²
² ²
×
×
×
×ײ
²
²
²² ²µ
²µ
²µ
²µ²µ
-
-
-
--»
»
»
»»®
®
®
®®¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬
©
©
©
©©¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»®
®
®
®®
¿
¿
¿
¿¿
Ù
Ù
Ù
ÙÙ®
®
®
®®·´
·´
·´
·´·´´»
´»
´»
´»´»
ß
ß
ß
ßß¾
¾
¾
¾¾-
-
-
--¬
¬
¬
¬¬ ¬¬
¬¬
¬¬
¬¬¬¬
»
»
»
»»´´
´´
´´
´´´´ ·
·
·
··
¹
¹
¹
¹¹ »®
»®
»®
»®»®
Ù
Ù
Ù
ÙÙ®
®
®
®®·
·
·
·· ´·¿
´·¿
´·¿
´·¿´·¿
¹
¹
¹
¹¹
Î
Î
Î
Îα±
±±
±±
±±±±-
-
-
--¬
¬
¬
¬¬»®
»®
»®
»®»®
Ù
Ù
Ù
ÙÙ®
®
®
®®·¼
·¼
·¼
·¼·¼
Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ
Ò
Ò
Ò
ÒÒ
ñ
ñ
ñ
ññ ÚÚ
ÚÚ
ÚÚ
ÚÚÚÚô
ô
ô
ôô
ª
ª
ª
ªª¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
°
°
°
°° «
«
«
«« ²
²
²
²² ²
²
²
²²
®
®
®
®®
ô
ô
ô
ôô
Ì
Ì
Ì
ÌÌ’
’
’
’’
³
³
³
³³±
±
±
±±·
·
·
··
´
´
´
´´
«
«
«
««³
³
³
³³·
·
·
·· »
»
»
»»
Ǭ
Ǭ
Ǭ
ǬǬ
Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ
Ò
Ò
Ò
ÒÒ
ñ
ñ
ñ
ññ ÚÚ
ÚÚ
ÚÚ
ÚÚÚÚ
ô
ô
ô
ô ô
Ü
Ü
Ü
ÜÜ¿
¿
¿
¿¿³
³
³
³³°
°
°
°°º
º
º
ººô
ô
ô
ôô Õ
Õ
Õ
ÕÕ±
±
±
±± ±
±
±
±±
²
²
²
²²¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®® ´´
´´
´´
´´´´ó
ó
ó
óóÔ
Ô
Ô
ÔÔÛÜ
ÛÜ
ÛÜ
ÛÜÛÜ
Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ
Ò
Ò
Ò
ÒÒ
ñ
ñ
ñ
ññ ÚÚ
ÚÚ
ÚÚ
ÚÚÚÚ
ô
ô
ô
ô ô ô
ô
ô
ô ô
Ê
Ê
Ê
ÊÊ
¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
°
°
°
°°±
±
±
±±®
®
®
®® Ô
Ô
Ô
ÔÔ ²
²
²
²²
Û
Û
Û
ÛÛÜ
Ü
Ü
ÜÜó
ó
ó
óó½
½
½
½½±
±
±
±± ¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®®±
±
±
±±´´±
´´±
´´±
´´±´´±
Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ
Ò
Ò
Ò
ÒÒ
ñ
ñ
ñ
ññ ÚÚ
ÚÚ
ÚÚ
ÚÚÚÚ
ô
ô
ô
ô ô
Í
Í
Í
Íͬ
¬
¬
¬¬±±
±±
±±
±±±±³
³
³
³³ô
ô
ô
ôô Ý
Ý
Ý
Ýݱ
±
±
±± ±
±
±
±±
²
²
²
²²¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®® ´»
´»
´»
´»´»ó
ó
ó
óóÔ
Ô
Ô
ÔÔÛÜ
ÛÜ
ÛÜ
ÛÜÛÜ
Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ
Ò
Ò
Ò
ÒÒ ñ
ñ
ñ
ññ ÚÚ
ÚÚ
ÚÚ
ÚÚÚÚ
ô
ô
ô
ô ô ô
ô
ô
ô ô
Í
Í
Í
Íͬ
¬
¬
¬¬»
»
»
»»¿
¿
¿
¿¿³
³
³
³³ Ý
Ý
Ý
Ýݱ
±
±
±± ±
±
±
±±
²
²
²
²²¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®® ´
´
´
´´ó
ó
ó
óóÔ
Ô
Ô
ÔÔÛÜ
ÛÜ
ÛÜ
ÛÜÛÜ
Þ
Þ
Þ
ÞÞ «
«
«
«« «
«
«
««
¿
¿
¿
¿¿ ¿
¿
¿
¿¿
½
½
½
½½ ˜
˜
˜
˜˜ ½
½
½
½½
°
°
°
°°-
-
-
-- ´
´
´
´´»
»
»
»»-
-
-
--
-
-
-
--¿
¿
¿
¿¿ ’
’
’
’’
¹
¹
¹
¹¹ »-
»-
»-
»-»-
Õ
Õ
Õ
ÕÕ¿
¿
¿
¿¿ »´
»´
»´
»´»´ »
»
»
»» –´
–´
–´
–´–´ »®
»®
»®
»®»®
°
°
°
°°-
-
-
-- ¾
¾
¾
¾¾ ¸
¸
¸
¸¸ ¬
¬
¬
¬¬
Ý
Ý
Ý
Ýݱ
±
±
±± ±
±
±
±±
²
²
²
²² ²
²
²
²²
¬
¬
¬
¬¬»
»
»
»» ·
·
·
··¬
¬
¬
¬¬ ®
®
®
®®»
»
»
»» ½¿
½¿
½¿
½¿½¿
°
°
°
°°»
»
»
»»®
®
®
®® °
°
°
°°-
-
-
--«
«
«
««´»
´»
´»
´»´»
Ø
Ø
Ø
Øر
±
±
±± ±±
±±
±±
±±±±
«
«
«
««¼
¼
¼
¼¼»
»
»
»»®
®
®
®®
ª
ª
ª
ªª ®
®
®
®®
½
½
½
½½ »-
»-
»-
»-»-
¿
¿
¿
¿¿°
°
°
°°-
-
-
--«
«
«
««´
´
´
´´
Ý
Ý
Ý
ÝÝ¿
¿
¿
¿¿°
°
°
°°-
-
-
--«
«
«
«« ²
²
²
²² ²
²
²
²²
´
´
´
´´»
»
»
»» ½
½
½
½½
±
±
±
±± ¬
¬
¬
¬¬¿
¿
¿
¿¿·
·
·
·· »®
»®
»®
»®»®
Ð
Ð
Ð
Ðб
±
±
±± ¹
¹
¹
¹¹
·
·
·
·· ²
²
²
²² «
«
«
««
’
’
’
’’ »
»
»
»» »
»
»
»»
»
»
»
»»
¼
¼
¼
¼¼
º
º
º
ºº ®
®
®
®®³
³
³
³³»
»
»
»»¬
¬
¬
¬¬ ®»
®»
®»
®»®»
Ê
Ê
Ê
ÊÊ»
»
»
»» ½
½
½
½½
®
®
®
®®-
-
-
-- ¸
¸
¸
¸¸ «
«
«
««
´
´
´
´´ --
--
--
----¹
¹
¹
¹¹®
®
®
®®·
·
·
··ºº
ºº
ºº
ºººº
Ó
Ó
Ó
ÓÓ¿
¿
¿
¿¿ ½
½
½
½½
²
²
²
²²·
·
·
·· ±
±
±
±±
¼
¼
¼
¼¼·
·
·
··
½
½
½
½½¸
¸
¸
¸¸ «
«
«
«« «
«
«
««
·
·
·
·· -
-
-
-- ®¿
®¿
®¿
®¿®¿
Í
Í
Í
ÍÍ´
´
´
´´«
«
«
««·
·
·
··¬
¬
¬
¬¬¹
¹
¹
¹¹®
®
®
®®»
»
»
»»»°
»°
»°
»°»°
Ý
Ý
Ý
ÝÝ´
´
´
´´ ·
·
·
··
±
±
±
±±-
-
-
-- ²
²
²
²² ¸
¸
¸
¸¸
¹
¹
¹
¹¹
¿
¿
¿
¿¿²
²
²
²²¼
¼
¼
¼¼´»
´»
´»
´»´»
Ú
Ú
Ú
ÚÚ «®
«®
«®
«®«®
´
´
´
´´±
±
±
±±¬¬
¬¬
¬¬
¬¬¬¬»
»
»
»»
Í
Í
Í
Íͽ
½
½
½½ »®
»®
»®
»®»®
¸
¸
¸
¸¸©
©
©
©©·
·
·
··³³
³³
³³
³³³³
Ù
Ù
Ù
ÙÙ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
´´
´´
´´
´´´´ ¹
¹
¹
¹¹¹
¹
¹
¹¹·
·
·
··¿
¿
¿
¿¿²
²
²
²²¬»
¬»
¬»
¬»¬»
Ê
Ê
Ê
ÊÊ´
´
´
´´±
±
±
±±¬
¬
¬
¬¬¬
¬
¬
¬¬»®
»®
»®
»®»®
Ú
Ú
Ú
ÚÚ´
´
´
´´±
±
±
±±¿
¿
¿
¿¿ »®
»®
»®
»®»®
¬
¬
¬
¬¬
Î
Î
Î
ÎÎ ²
²
²
²²
·
·
·
·· ½
½
½
½½»®
»®
»®
»®»®
Í
Í
Í
ÍÍ°
°
°
°°•
•
•
••´»²
´»²
´»²
´»²´»²
Î
Î
Î
ÎÎ «
«
«
««
·
·
·
··-
-
-
--½·
½·
½·
½·½· ½
½
½
½½
¿
¿
¿
¿¿ ¯
¯
¯
¯¯ ¿
¿
¿
¿¿®»
®»
®»
®»®»
Í
Í
Í
ÍÍ°
°
°
°°±
±
±
±±»
»
»
»» »²
»²
»²
»²»²
´
´
´
´´
Î
Î
Î
ÎÎ ²
²
²
²²
·
·
·
·· -»
-»
-»
-»-»
Î
Î
Î
ÎÎ «
«
«
««
»
»
»
»» »
»
»
»» »
»
»
»»
¬
¬
¬
¬¬·
·
·
··®
®
®
®® ®
®
®
®®
´¿
´¿
´¿
´¿´¿ º
º
º
ºº ·´
·´
·´
·´·´ ·½»
·½»
·½»
·½»·½»
´
´
´
´´»
»
»
»» »
»
»
»»
°
°
°
°°®
®
®
®®±
±
±
±±¬
¬
¬
¬¬ ½
½
½
½½¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®®
Í
Í
Í
Íͽ
½
½
½½¸
¸
¸
¸¸ ¸
¸
¸
¸¸
«
«
«
««¬
¬
¬
¬¬¦
¦
¦
¦¦ ¦
¦
¦
¦¦
º
º
º
ºº±
±
±
±±´·
´·
´·
´·´·»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
¾
¾
¾
¾¾ ·»
·»
·»
·»·» »²
»²
»²
»²»²
Î
Î
Î
Îη
·
·
·· ´
´
´
´´ ´
´
´
´´ ·
·
·
··
³
³
³
³³«
«
«
««±
±
±
±±ª
ª
ª
ªª»
»
»
»» »
»
»
»» »´
»´
»´
»´»´
®
®
®
®®
´
´
´
´´¿
¿
¿
¿¿
°
°
°
°° ·
·
·
··½
½
½
½½±
±
±
±± ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
°
°
°
°°®
®
®
®®±
±
±
±±¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬¬
¬
¬
¬¬ ª¿
ª¿
ª¿
ª¿ª¿
Þ
Þ
Þ
ÞÞ ¸
¸
¸
¸¸
»
»
»
»»-
-
-
--½
½
½
½½ »
»
»
»» »
»
»
»» »²
»²
»²
»²»²
®
®
®
®®³
³
³
³³º
º
º
ºº±
±
±
±±´
´
´
´´ ·
·
·
··
·
·
·
··»
»
»
»» »
»
»
»»
ª
ª
ª
ªª ®
®
®
®®©
©
©
©©
¼
¼
¼
¼¼ ®
®
®
®®
Î
Î
Î
Îλ
»
»
»»³
³
³
³³±
±
±
±±ª
ª
ª
ªª ª
ª
ª
ªª
»
»
»
»» »½
»½
»½
»½»½
°
°
°
°°®
®
®
®®±
±
±
±±¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬·
·
·
·· »
»
»
»»
º
º
º
ºº±
±
±
±±·´
·´
·´
·´·´
Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ
Ò
Ò
Ò
ÒÒ
ñ
ñ
ñ
ññ ÚÚ
ÚÚ
ÚÚ
ÚÚÚÚ
ï
ï
ï
ïï
ê¨
ê¨
ê¨
ê¨ê¨
ï
ï
ï
ïï
î
î
î
îî
Ó
Ó
Ó
ÓÓ·
·
·
··-
-
-
--»
»
»
»» »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ ½
½
½
½½
²
²
²
²²
³
³
³
³³ ®
®
®
®® ¸»
¸»
¸»
¸»¸»
×
×
×
×ײ
²
²
²² ²
²
²
²²
¾
¾
¾
¾¾ ¾
¾
¾
¾¾
»
»
»
»»¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®®·
·
·
··»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿¸
¸
¸
¸¸³»
³»
³»
³»³»
Ó
Ó
Ó
ÓÓ»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
-
-
-
---
-
-
--
·
·
·
··²
²
²
²² º
º
º
ºº«
«
«
«« ²»
²»
²»
²»²»
²
²
²
²²¦·
¦·
¦·
¦·¦·±
±
±
±±
×
×
×
×ײ
²
²
²²
¹
¹
¹
¹¹ ¾
¾
¾
¾¾
»
»
»
»» ®
®
®
®®«
«
«
««·
·
·
··µ
µ
µ
µµ ²
²
²
²²»
»
»
»» »²
»²
»²
»²»²
³
³
³
³³
Í
Í
Í
Íͬ
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬
¿
¿
¿
¿¿®
®
®
®®
«°
«°
«°
«°«°
Ü
Ü
Ü
ÜÜ °
°
°
°°
»
»
»
»»-
-
-
--½
½
½
½½®
®
®
®®·
·
·
·· ¬
¬
¬
¬¬·º
·º
·º
·º·º
š¾
š¾
š¾
š¾š¾»
»
»
»» ½
½
½
½½
®
®
®
®®-
-
-
--·
·
·
·· ¸¬
¸¬
¸¬
¸¬¸¬
Ê
Ê
Ê
ÊÊ·
·
·
·· ·
·
·
··
-
-
-
-- -
-
-
--
¬
¬
¬
¬¬¿
¿
¿
¿¿
¼
¼
¼
¼¼ù
ù
ù
ùù¿
¿
¿
¿¿ -
-
-
-- »
»
»
»»³»
³»
³»
³»³»
Ñ
Ñ
Ñ
ÑѪ
ª
ª
ªª»
»
»
»» ½
½
½
½½
®¦·
®¦·
®¦·
®¦·®¦· ¸¬
¸¬
¸¬
¸¬¸¬
Ñ
Ñ
Ñ
ÑѪ
ª
ª
ªª»
»
»
»» »©
»©
»©
»©»©
®ª·
®ª·
®ª·
®ª·®ª·
Ê
Ê
Ê
ÊÊ’
’
’
’’ ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ ½
½
½
½½ »
»
»
»» ½
½
½
½½
®
®
®
®®·
·
·
·· ·»
·»
·»
·»·» ´
´
´
´´
º
º
º
ºº ¦
¦
¦
¦¦
¯
¯
¯
¯¯«
«
«
««»
»
»
»»
¬
¬
¬
¬¬»
»
»
»»²
²
²
²²-
-
-
--·
·
·
··±
±
±
±±²
²
²
²² ·
·
·
··²
²
²
²² «
«
«
««
¼
¼
¼
¼¼ ¯
¯
¯
¯¯
·
·
·
·· ’
’
’
’’
-
-
-
--«
«
«
««®
®
®
®® ´
´
´
´´¿
¿
¿
¿¿
°
°
°
°°´
´
´
´´ ¯
¯
¯
¯¯ ¯
¯
¯
¯¯ ¼
¼
¼
¼¼
«
«
«
«« ²
²
²
²²
»
»
»
»»
-
-
-
--·
·
·
··¹
¹
¹
¹¹ ¿
¿
¿
¿¿ ’
’
’
’’
´
´
´
´´ ¬
¬
¬
¬¬·
·
·
·· «
«
«
««»
»
»
»»
»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
´¿
´¿
´¿
´¿´¿ ³
³
³
³³ ¸
¸
¸
¸¸ ²
²
²
²²
·
·
·
··
±
±
±
±±®®
®®
®®
®®®®»ó
»ó
»ó
»ó»ó
-
-
-
-- -
-
-
--
°
°
°
°° ¼
¼
¼
¼¼
±
±
±
±±²
²
²
²²¼
¼
¼
¼¼
˜
˜
˜
˜˜ ½
½
½
½½»
»
»
»» »
»
»
»»
´´
´´
´´
´´´´
»
»
»
»»
ª
ª
ª
ªª±
±
±
±±¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®®»
»
»
»»
·
·
·
··²
²
²
²² ¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬
¿´
¿´
¿´
¿´¿´ ¿
¿
¿
¿¿
´
´
´
´´ ·
·
·
··±
±
±
±±²
²
²
²²
’´
’´
’´
’´’´ ½
½
½
½½
»
»
»
»» ®
®
®
®®·
·
·
··¯
¯
¯
¯¯«
«
«
««»ò
»ò
»ò
»ò»ò
Í
Í
Í
ÍÍ Í
Í
Í
ÍÍ
¬
¬
¬
¬¬»
»
»
»»´
´
´
´´´
´
´
´´»
»
»
»»²
²
²
²²
·»
·»
·»
·»·» ·
·
·
·· ·»
·»
·»
·»·» ´
´
´
´´ ·
·
·
··
-
-
-
-- ½
½
½
½½¸
¸
¸
¸¸»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
®
®
®
®®ô
ô
ô
ôô
¼
¼
¼
¼¼ --
--
--
----
¼
¼
¼
¼¼
¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
«
«
«
««º
º
º
ºº
¼
¼
¼
¼¼ ³
³
³
³³ Ì
Ì
Ì
Ì̧
§
§
§§°
°
°
°°»
»
»
»» ½
½
½
½½
²
²
²
²²-
-
-
-- ¸
¸
¸
¸¸·
·
·
·· ¼
¼
¼
¼¼
¼
¼
¼
¼¼»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
®
®
®
®®
Ó
Ó
Ó
ÓÓ -
-
-
--½
½
½
½½¸
¸
¸
¸¸ ²
²
²
²² ²
²
²
²² ²»
²»
²»
²»²»
»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
¹
¹
¹
¹¹ ¹
¹
¹
¹¹
»
»
»
»» »
»
»
»» »
»
»
»»
¾
¾
¾
¾¾
Í
Í
Í
ÍÍ°
°
°
°° ¾
¾
¾
¾¾
¿
¿
¿
¿¿²²«
²²«
²²«
²²«²²« ¸
¸
¸
¸¸ ²
²
²
²² ²
²
²
²² •
•
•
••
²
²
²
²²¹
¹
¹
¹¹
³
³
³
³³·
·
·
··¬
¬
¬
¬¬
×
×
×
×× ®
®
®
®® ®
®
®
®® ®
®
®
®®
»
»
»
»»
Û
Û
Û
ÛÛ´»
´»
´»
´»´»µ
µ
µ
µµ¬
¬
¬
¬¬ ±
±
±
±±·
·
·
·· -
-
-
--¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬
¿´
¿´
¿´
¿´¿´ ¿
¿
¿
¿¿
´
´
´
´´ ·
·
·
··±
±
±
±±
»
»
»
»»®
®
®
®®»·
»·
»·
»·»·²
²
²
²²-
-
-
--¬
¬
¬
¬¬ ¬ò
¬ò
¬ò
¬ò¬ò
·
·
·
··³³
³³
³³
³³³³
Ê
Ê
Ê
ÊÊ»
»
»
»» ½
½
½
½½ »
»
»
»» »
»
»
»» »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ ¿
¿
¿
¿¿ ¿
¿
¿
¿¿ ½
½
½
½½ ¿
¿
¿
¿¿ ½
½
½
½½ ¿
¿
¿
¿¿ ½
½
½
½½
®
®
®
®®·
·
·
··º
º
º
ºº·
·
·
·· ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»» ½
½
½
½½
¬
¬
¬
¬¬
¸
¸
¸
¸¸
´
´
´
´´¿
¿
¿
¿¿
¬
¬
¬
¬¬ ²
²
²
²² ²
²
²
²²
-
-
-
--·
·
·
··±
±
±
±±
·
·
·
·· ·
·
·
··
²
²
²
²²¼
¼
¼
¼¼ ½
½
½
½½ ¬
¬
¬
¬¬
-
-
-
-- -
-
-
-- -
-
-
--
«
«
«
««´
´
´
´´´¿
´¿
´¿
´¿´¿ ·¿
·¿
·¿
·¿·¿
°
°
°
°° ¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®®·
·
·
··²
²
²
²²¿
¿
¿
¿¿
»
»
»
»»¹
¹
¹
¹¹²
²
²
²² ´»
´»
´»
´»´» ·
·
·
··
¬
¬
¬
¬¬ ¿
¿
¿
¿¿ »´
»´
»´
»´»´ ¿
¿
¿
¿¿
¼
¼
¼
¼¼ ´
´
´
´´
³
³
³
³³ ½
½
½
½½ ¸
¸
¸
¸¸ ²
²
²
²²
·
·
·
··
±
±
±
±±®®
®®
®®
®®®®·ó
·ó
·ó
·ó·ó
-
-
-
-- -
-
-
-- -
-
-
--
°
°
°
°° ¯
¯
¯
¯¯ ¼
¼
¼
¼¼
±
±
±
±±²
²
²
²²¼
¼
¼
¼¼·
·
·
··
¿
¿
¿
¿¿ «
«
«
««»
»
»
»»´
´
´
´´´¿
´¿
´¿
´¿´¿
»´
»´
»´
»´»´ ¿
¿
¿
¿¿
´
´
´
´´
ª
ª
ª
ªª±
±
±
±± ¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®®¿
¿
¿
¿¿
·
·
·
··²
²
²
²² ¬
¬
¬
¬¬ ¬¬
¬¬
¬¬
¬¬¬¬
¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»» »
»
»
»» »
»
»
»»
´
´
´
´´´¿
´¿
´¿
´¿´¿ ·
·
·
··
¦
¦
¦
¦¦ ±
±
±
±±²
²
²
²²
´
´
´
´´ ®
®
®
®®·
·
·
··½
½
½
½½¿ò
¿ò
¿ò
¿ò¿ò
Õ
Õ
Õ
ÕÕ·¶
·¶
·¶
·¶·¶ ·
·
·
··
µ
µ
µ
µµ
²
²
²
²²¿
¿
¿
¿¿
±
±
±
±±º
º
º
ºº ¼
¼
¼
¼¼»
»
»
»» »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
±
±
±
±±°
°
°
°° ¸
¸
¸
¸¸ ¬
¬
¬
¬¬
¬
¬
¬
¬¬§
§
§
§§°
°
°
°° °
°
°
°°
»
»
»
»» ´
´
´
´´ ¿
¿
¿
¿¿¬
¬
¬
¬¬
ª
ª
ª
ªª¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
²
²
²
²²
¼
¼
¼
¼¼ ³
³
³
³³¿
¿
¿
¿¿ ¿
¿
¿
¿¿
½
½
½
½½ »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
¸
¸
¸
¸¸ ²
²
²
²²
·
·
·
··
²
²
²
²² «
«
«
««
¹
¹
¹
¹¹»
»
»
»»¼
¼
¼
¼¼ ¼
¼
¼
¼¼ °
°
°
°°
»
»
»
»»
-
-
-
-- ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
²²
²²
²²
²²²²²
²
²
²²
·
·
·
·· ¹
¹
¹
¹¹ ±
±
±
±±
ª
ª
ª
ªª»
»
»
»» »
»
»
»»
®
®
®
®® ²ó
²ó
²ó
²ó²ó
µ
µ
µ
µµ µ
µ
µ
µµ
±
±
±
±±³
³
³
³³¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬
³
³
³
³³»
»
»
»»
«
«
«
««©
©
©
©© »
»
»
»»´»
´»
´»
´»´» ¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬
®
®
®
®®·
·
·
·· ·
·
·
··
-
-
-
--½
½
½
½½¸
¸
¸
¸¸»
»
»
»»
²
²
²
²²-
-
-
-- ¿
¿
¿
¿¿ ¿
¿
¿
¿¿
´´
´´
´´
´´´´ ¬
¬
¬
¬¬·
·
·
··»ò
»ò
»ò
»ò»ò
Ê
Ê
Ê
ÊÊ»
»
»
»» »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»» »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ ½
½
½
½½ ¿
¿
¿
¿¿ ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
®
®
®
®®·
·
·
··º
º
º
ºº§
§
§
§§
¬
¬
¬
¬¬¸
¸
¸
¸¸¿
¿
¿
¿¿¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬
¸
¸
¸
¸¸
ª
ª
ª
ªª±
±
±
±±´
´
´
´´¬
¬
¬
¬¬ ¹
¹
¹
¹¹»
»
»
»»
·
·
·
·· ·½
·½
·½
·½·½
²
²
²
²²¼
¼
¼
¼¼ ¬
¬
¬
¬¬ ¼
¼
¼
¼¼
±
±
±
±±²
²
²
²²
¬
¬
¬
¬¬¸
¸
¸
¸¸»
»
»
»» ¬
¬
¬
¬¬ ½
½
½
½½ ½
½
½
½½
¸²
¸²
¸²
¸²¸²·
·
·
·· ´
´
´
´´
-
-
-
--°
°
°
°°»
»
»
»» ·
·
·
··º
º
º
ºº·
·
·
··½
½
½
½½ ¬
¬
¬
¬¬·
·
·
··±
±
±
±±²
²
²
²²-
-
-
--
°
°
°
°°´
´
´
´´ ¬
¬
¬
¬¬
±
±
±
±± ±
±
±
±±
²
²
²
²² ¸
¸
¸
¸¸
¬
¬
¬
¬¬ »
»
»
»»
¾
¾
¾
¾¾ ¬¬
¬¬
¬¬
¬¬¬¬±ó
±ó
±ó
±ó±ó
³
³
³
³³±
±
±
±± ±
±
±
±± ±
±
±
±± ±
±
±
±±
º
º
º
ºº
¬
¬
¬
¬¬¸
¸
¸
¸¸ ²
²
²
²²
»
»
»
»»
«
«
«
«« ·
·
·
··¬
¬
¬
¬¬
½
½
½
½½ ®
®
®
®®®
®
®
®®»
»
»
»»-
-
-
--°
°
°
°° ²
²
²
²²¼
¼
¼
¼¼-
-
-
--
¬
¬
¬
¬¬±
±
±
±± §
§
§
§§ «
«
«
«« ²
²
²
²²
®
®
®
®®
»
»
»
»» ½
½
½
½½ ½
½
½
½½
´»
´»
´»
´»´» ¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®®·
·
·
·· ¿´
¿´
¿´
¿´¿´
·
·
·
·· -
-
-
--¬
¬
¬
¬¬¿
¿
¿
¿¿ ¿
¿
¿
¿¿
´´
´´
´´
´´´´ ¬
¬
¬
¬¬·
·
·
··±
±
±
±±²ò
²ò
²ò
²ò²ò
Ý
Ý
Ý
Ýݱ
±
±
±±«
«
«
««ª
ª
ª
ªª»
»
»
»»®
®
®
®®½
½
½
½½´»
´»
´»
´»´»
Ü
Ü
Ü
ÜÜ»
»
»
»» »´
»´
»´
»´»´
½
½
½
½½µ
µ
µ
µµ
Ý
Ý
Ý
Ýݱ
±
±
±±°
°
°
°°»
»
»
»» ½
½
½
½½
®
®
®
®® ¸
¸
¸
¸¸·±
·±
·±
·±·±
Ü
Ü
Ü
ÜÜ»
»
»
»»µ
µ
µ
µµ-
-
-
--»´
»´
»´
»´»´
Ô
Ô
Ô
ÔÔ·¼
·¼
·¼
·¼·¼
Ð
Ð
Ð
Ðл
»
»
»» »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬
·
·
·
··
¬
¬
¬
¬¬ --
--
--
---- ô
ô
ô
ô ô ¹
¹
¹
¹¹®
®
®
®®¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
²
²
²
²²¼
¼
¼
¼¼
¬
¬
¬
¬¬ --»
--»
--»
--»--»
Õ
Õ
Õ
ÕÕ´»
´»
´»
´»´»·
·
·
··²
²
²
²²»
»
»
»» »
»
»
»» »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
Ì
Ì
Ì
ÌÌ¿
¿
¿
¿¿--
--
--
---- ô
ô
ô
ô ô ¹
¹
¹
¹¹®
®
®
®®±
±
±
±±--
--
--
----
Ì
Ì
Ì
ÌÌ --»
--»
--»
--»--»
Ì
Ì
Ì
ÌÌ
¿
¿
¿
¿¿ ½
½
½
½½ ¿
¿
¿
¿¿
¦¦
¦¦
¦¦
¦¦¦¦¿
¿
¿
¿¿ ½
½
½
½½
°
°
°
°°·
·
·
·· ±
±
±
±±´
´
´
´´¿
¿
¿
¿¿ ¿
¿
¿
¿¿
ô
ô
ô
ôô
¬
¬
¬
¬¬ ¦¦
¦¦
¦¦
¦¦¦¦
¹
¹
¹
¹¹®
®
®
®®¿
¿
¿
¿¿²
²
²
²²¼»
¼»
¼»
¼»¼»
Õ
Õ
Õ
ÕÕ´»
´»
´»
´»´»·
·
·
··²
²
²
²²»
»
»
»» »
»
»
»»
ô
ô
ô
ôô
µ
µ
µ
µµ±
±
±
±±°
°
°
°°
¹
¹
¹
¹¹ ±
±
±
±±
®
®
®
®® ¬
¬
¬
¬¬
µ
µ
µ
µµ±°
±°
±°
±°±°
Í
Í
Í
Íͳ
³
³
³³¿´
¿´
¿´
¿´¿´ »
»
»
»» ½
½
½
½½
´
´
´
´´
½
½
½
½½ ¿
¿
¿
¿¿
«
«
«
««°
°
°
°°ô
ô
ô
ô ô ´
´
´
´´ ®
®
®
®®¹
¹
¹
¹¹
«°
«°
«°
«°«°
Ô
Ô
Ô
ÔÔ «
«
«
«« ¸
¸
¸
¸¸ «
«
«
«« ñ
ñ
ñ
ññ «®
«®
«®
«®«®
»
»
»
»» »
»
»
»» »
»
»
»»
ª
ª
ª
ªª·
·
·
·· ®
®
®
®®
ù
ù
ù
ùù
¼
¼
¼
¼¼ ¿
¿
¿
¿¿
½
½
½
½½ ¿
¿
¿
¿¿ ¼
¼
¼
¼¼»
»
»
»»
¼
¼
¼
¼¼ °
°
°
°°
»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
ª
ª
ª
ªª »
»
»
»»
Ø
Ø
Ø
ØØ»·
»·
»·
»·»· ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»» »´
»´
»´
»´»´
--
--
--
----©
©
©
©© --
--
--
---- ®
®
®
®®ó
ó
ó
óó
ñ
ñ
ñ
ññ Ü
Ü
Ü
ÜÜ ³
³
³
³³°
°
°
°°º
º
º
ºº¸
¸
¸
¸¸ ¾
¾
¾
¾¾
ß
ß
ß
ßß½
½
½
½½ ¿
¿
¿
¿¿ ½
½
½
½½ ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
¯
¯
¯
¯¯«
«
«
««
¿
¿
¿
¿¿´
´
´
´´¼
¼
¼
¼¼
ñ
ñ
ñ
ññ
´
´
´
´´ ª
ª
ª
ªª¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
¼
¼
¼
¼¼ ´
´
´
´´
ª
ª
ª
ªª °
°
°
°°±
±
±
±±®»
®»
®»
®»®»
Ø
Ø
Ø
ØØ»
»
»
»» »
»
»
»» »
»
»
»»
»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
¬
¬
¬
¬¬©
©
©
©© ¬
¬
¬
¬¬ ®
®
®
®®
ñ
ñ
ñ
ññ Í
Í
Í
Íͬ
¬
¬
¬¬±±
±±
±±
±±±±³
³
³
³³¸
¸
¸
¸¸ ²
²
²
²²¼
¼
¼
¼¼»´
»´
»´
»´»´
Ø
Ø
Ø
Øر
±
±
±±¬
¬
¬
¬¬
©
©
©
©©¿
¿
¿
¿¿¬
¬
¬
¬¬»
»
»
»»®
®
®
®® ñ
ñ
ñ
ññ
ͬ
ͬ
ͬ
ͬͬ»
»
»
»»¿
¿
¿
¿¿³
³
³
³³ ´
´
´
´´»
»
»
»»ª
ª
ª
ªª»®
»®
»®
»®»®
Î
Î
Î
ÎÎ «
«
«
««
’
’
’
’’ ¿
¿
¿
¿¿
-
-
-
--»
»
»
»» ˜
˜
˜
˜˜ »
»
»
»»
®
®
®
®®ª
ª
ª
ªª±
±
±
±±·
·
·
··®
®
®
®®
ï
ï
ï
ïï î´
î´
î´
î´î´
ò
ò
ò
òò
Ú
Ú
Ú
ÚÚ ¸
¸
¸
¸¸ ²
²
²
²²
®
®
®
®®·
·
·
··-
-
-
--½
½
½
½½ ©
©
©
©©¿
¿
¿
¿¿ ¿
¿
¿
¿¿
--
--
--
----»
»
»
»»®
®
®
®®¬
¬
¬
¬¬ µ
µ
µ
µµ
ï
ï
ï
ïï î´
î´
î´
î´î´
ô
ô
ô
ôô
Í
Í
Í
ÍÍ»
»
»
»» »´
»´
»´
»´»´ ¿
¿
¿
¿¿
®
®
®
®®¾
¾
¾
¾¾¿
¿
¿
¿¿¬
¬
¬
¬¬±
±
±
±±·
·
·
··±
±
±
±±
¼
¼
¼
¼¼ ´
´
´
´´ù
ù
ù
ùù ½
½
½
½½ ¿
¿
¿
¿¿
¯
¯
¯
¯¯«
«
«
««
ï
ï
ï
ïï î´
î´
î´
î´î´
ô
ô
ô
ôô
Ê
Ê
Ê
ÊÊ»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
®
®
®
®®-
-
-
--©
©
©
©© ¬
¬
¬
¬¬ ®
®
®
®®¬
¬
¬
¬¬¿
¿
¿
¿¿²
²
²
²²µ
µ
µ
µµ
ï
ï
ï
ïï î´
î´
î´
î´î´
ô
ô
ô
ôô
Ú
Ú
Ú
ÚÚ ¸
¸
¸
¸¸ ²
²
²
²²
®
®
®
®®»
»
»
»»-
-
-
--
©
©
©
©©¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
¬
¬
¬
¬¬ ®
®
®
®® ¬
¬
¬
¬¬¿
¿
¿
¿¿ µ
µ
µ
µµ
ï
ï
ï
ïï î´
î´
î´
î´î´
ô
ô
ô
ôô
Þ
Þ
Þ
ÞÞ¿
¿
¿
¿¿ ’
’
’
’’
½
½
½
½½
ù
ù
ù
ùù
¼
¼
¼
¼¼ ¹
¹
¹
¹¹ ¹»
¹»
¹»
¹»¹»
±
±
±
±±«
«
«
««¬
¬
¬
¬¬¬
¬
¬
¬¬¿
¿
¿
¿¿
ß
ß
ß
ßß¾
¾
¾
¾¾ °
°
°
°°
¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®®±
±
±
±± º
º
º
ºº-
-
-
--½
½
½
½½¸
¸
¸
¸¸¿
¿
¿
¿¿´»
´»
´»
´»´»
Í
Í
Í
Í͹±
¹±
¹±
¹±¹± ±
±
±
±± ±
±
±
±±
½½
½½
½½
½½½½·
·
·
·· ´¿
´¿
´¿
´¿´¿¬
¬
¬
¬¬ ·±
·±
·±
·±·±
Ô
Ô
Ô
ÔÔ»
»
»
»»µ
µ
µ
µµ¾
¾
¾
¾¾¿
¿
¿
¿¿µ
µ
µ
µµ¶»
¶»
¶»
¶»¶»
Ü
Ü
Ü
ÜÜ®
®
®
®® ®
®
®
®®
·
·
·
··°
°
°
°°
¬
¬
¬
¬¬ ¿§
¿§
¿§
¿§¿§
Þ«
Þ«
Þ«
Þ«Þ« «
«
«
«« «
«
«
«« ñ
ñ
ñ
ññ «®
«®
«®
«®«®
-
-
-
--»
»
»
»» »
»
»
»»
¿
¿
¿
¿¿
½
½
½
½½ ¿
¿
¿
¿¿
¸
¸
¸
¸¸ ¼
¼
¼
¼¼»
»
»
»»
ª
ª
ª
ªª¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
°
°
°
°°
Ø
Ø
Ø
ØØ»·
»·
»·
»·»· ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
--
--
--
----©
©
©
©© --
--
--
---- ®
®
®
®®ó
ó
ó
óó
ñ
ñ
ñ
ññ Ü
Ü
Ü
ÜÜ ³
³
³
³³°
°
°
°° ¼
¼
¼
¼¼
º
º
º
ºº •
•
•
••-»
-»
-»
-»-»
ß
ß
ß
ßß½
½
½
½½ ¿
¿
¿
¿¿ ½
½
½
½½ ¿
¿
¿
¿¿ ½½
½½
½½
½½½½ ½½
½½
½½
½½½½
¯
¯
¯
¯¯«
«
«
««
¿
¿
¿
¿¿´
´
´
´´¼
¼
¼
¼¼
ñ
ñ
ñ
ññ
¾
¾
¾
¾¾»
»
»
»» «
«
«
«« ·
·
·
··±
±
±
±±
ª
ª
ª
ªª¿
¿
¿
¿¿°
°
°
°°±
±
±
±±®»
®»
®»
®»®»
Í
Í
Í
Íͬ
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬
±±
±±
±±
±±±±³
³
³
³³ó
ó
ó
óó
»
»
»
»»²
²
²
²² ¸
¸
¸
¸¸»»
»»
»»
»»»»¬
¬
¬
¬¬©
©
©
©©¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»®
®
®
®®°
°
°
°°·
·
·
·· ¶»
¶»
¶»
¶»¶»
°
°
°
°°
Ø
Ø
Ø
Øر
±
±
±± ±
±
±
±±
¬
¬
¬
¬¬
©
©
©
©©¿
¿
¿
¿¿¬
¬
¬
¬¬»
»
»
»»®
®
®
®® ñ
ñ
ñ
ññ ²
²
²
²²
-
-
-
--¬
¬
¬
¬¬»
»
»
»»¿
¿
¿
¿¿³
³
³
³³ ¦
¦
¦
¦¦¦
¦
¦
¦¦´»
´»
´»
´»´»
Ý
Ý
Ý
ÝÝ ÝÝ
ÝÝ
ÝÝ
ÝÝÝÝ Ò
Ò
Ò
ÒÒ Ý
Ý
Ý
ÝÝ
ß
ß
ß
ßß Ð
Ð
Ð
ÐÐ
Ð
Ð
Ð
ÐÐ Ë
Ë
Ë
ËË ×
×
×
×× Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ ó
ó
ó
óó ß
ß
ß
ßßÚ
Ú
Ú
ÚÚÚ
Ú
Ú
ÚÚ Ô
Ô
Ô
ÔÔ
Û
Û
Û
ÛÛ ß
ß
ß
ßßÌÌÛ
ÌÌÛ
ÌÌÛ
ÌÌÛÌÌÛ
î
î
î
îî
Ô
Ô
Ô
ÔÔ ²
²
²
²² «
«
«
««
·
·
·
·· ´
´
´
´´
®
®
®
®®»
»
»
»»
»
»
»
»» ½
½
½
½½
-
-
-
--
±
±
±
±± -
-
-
-- -
-
-
-- -
-
-
--
»
»
»
»»·
·
·
··´
´
´
´´
¼
¼
¼
¼¼»
»
»
»» ’
’
’
’’½
½
½
½½ ®
®
®
®®·
·
·
··¬’
¬’
¬’
¬’¬’
Í
Í
Í
ÍÍ·
·
·
··½
½
½
½½ »
»
»
»» ½
½
½
½½ »²
»²
»²
»²»²
¸
¸
¸
¸¸ ¸
¸
¸
¸¸ ¸
¸
¸
¸¸ ²
²
²
²²
»
»
»
»»®
®
®
®® »·
»·
»·
»·»·¬
¬
¬
¬¬-
-
-
-- ·
·
·
·· ©
©
©
©©»
»
»
»» »
»
»
»»
·
·
·
··-
-
-
--
¾
¾
¾
¾¾ ¿
¿
¿
¿¿ ¸
¸
¸
¸¸¬
¬
¬
¬¬
Ñ
Ñ
Ñ
ÑÑ--
--
--
---- -
-
-
-- -
-
-
--
»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
®
®
®
®®ª
ª
ª
ªª ®
®
®
®®
¬
¬
¬
¬¬¬
¬
¬
¬¬ ²
²
²
²²¬
¬
¬
¬¬ ³
³
³
³³»
»
»
»» »
»
»
»»
²
²
²
²²¬
¬
¬
¬¬
´
´
´
´´
·
·
·
·· ¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®®«
«
«
«« ²
²
²
²²
¦
¦
¦
¦¦·
·
·
··±
±
±
±± ·
·
·
··
¼
¼
¼
¼¼·
·
·
··
·½
·½
·½
·½·½«
«
«
««®
®
®
®®»
»
»
»»¦¦¿
¦¦¿
¦¦¿
¦¦¿¦¦¿
Ê
Ê
Ê
ÊÊ»·
»·
»·
»·»· »
»
»
»» ½
½
½
½½
´
´
´
´´·
·
·
··¹
¹
¹
¹¹¸
¸
¸
¸¸ ·
·
·
·· ·
·
·
··
¼
¼
¼
¼¼-
-
-
--²
²
²
²² «
«
«
««
-
-
-
--¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®® ¬
¬
¬
¬¬·
·
·
·· ´
´
´
´´
»
»
»
»»-
-
-
--
±
±
±
±± ±
±
±
±±
°
°
°
°°ª
ª
ª
ªª ¹
¹
¹
¹¹»²
»²
»²
»²»²
Ú
Ú
Ú
ÚÚ ²
²
²
²² ²-
²-
²-
²-²-
±
±
±
±± ±
±
±
±±
´
´
´
´´´
´
´
´´ ©
©
©
©©
-
-
-
--¿
¿
¿
¿¿º
º
º
ºº»
»
»
»»¬
¬
¬
¬¬§
§
§
§§
·
·
·
·· -
-
-
--¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬
®
®
®
®®«
«
«
««½
½
½
½½ ·
·
·
··±
±
±
±±
Ô
Ô
Ô
ÔÔ ²
²
²
²² «
«
«
«« ²
²
²
²²
·
·
·
·· ´
´
´
´´
®
®
®
®®»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»» »
»
»
»»
¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬
¬
¬
¬
¬¬»
»
»
»»²
²
²
²² ·
·
·
··ª
ª
ª
ªª»
»
»
»» »
»
»
»»
³
³
³
³³ ²
²
²
²²
½
½
½
½½
³
³
³
³³±
±
±
±±¼
¼
¼
¼¼»
»
»
»»
ù
ù
ù
ùù
¼
¼
¼
¼¼ ³
³
³
³³°
°
°
°° ±
±
±
±±·
·
·
··
¿
¿
¿
¿¿ª
ª
ª
ªª¿
¿
¿
¿¿ ¬
¬
¬
¬¬
ù
ù
ù
ùù
¼
¼
¼
¼¼ ¬
¬
¬
¬¬·
·
·
·· ·
·
·
·· ·
·
·
··
´
´
´
´´ -
-
-
--»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ ¿½
¿½
¿½
¿½¿½
®
®
®
®®
´
´
´
´´
³
³
³
³³ ¸
¸
¸
¸¸ »
»
»
»» ˜
˜
˜
˜˜ ½
½
½
½½
¿
¿
¿
¿¿ ’ò
’ò
’ò
’ò’ò
º
º
º
ºº
Ô
Ô
Ô
ÔÔ ²
²
²
²² Þ
Þ
Þ
ÞÞ ²
²
²
²² ²
²
²
²² ²
²
²
²² «²
«²
«²
«²«² «
«
«
«« ¸
¸
¸
¸¸ ²
²
²
²² Þ
Þ
Þ
ÞÞ ²
²
²
²² ¸
¸
¸
¸¸ ²ò
²ò
²ò
²ò²ò
»
»
»
»»-
-
-
--»
»
»
»»
Í
Í
Í
ÍÍ·»
·»
·»
·»·» ¼
¼
¼
¼¼·
·
·
··»
»
»
»»-
-
-
--»
»
»
»»
»
»
»
»»¼
¼
¼
¼¼·»
·»
·»
·»·» «
«
«
«« ¹
¹
¹
¹¹-
-
-
--¿
¿
¿
¿¿ ´
´
´
´´»·
»·
»·
»·»·¬
¬
¬
¬¬ ¹
¹
¹
¹¹
¿
¿
¿
¿¿ º
º
º
ºº³
³
³
³³»
»
»
»» ½
½
½
½½
®
®
®
®® ®
®
®
®®
µ
µ
µ
µµ-
-
-
--¿
¿
¿
¿¿³
³
³
³³
¼
¼
¼
¼¼«
«
«
«« ô
ô
ô
ôô
¾
¾
¾
¾¾»
»
»
»»ª
ª
ª
ªª±
±
±
±±®
®
®
®® Í
Í
Í
ÍÍ·
·
·
··»
»
»
»» ¼
¼
¼
¼¼¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»» –
–
–
––
-
-
-
--
Ù
Ù
Ù
ÙÙ ®
®
®
®® ¬
¬
¬
¬¬ ·
·
·
··
»
»
»
»»¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®®·»
·»
·»
·»·»¾
¾
¾
¾¾
»
»
»
»» ³
³
³
³³»
»
»
»»
Ô
Ô
Ô
ÔÔ ²
²
²
²² ²
²
²
²² «
«
«
«« «
«
«
«« ²
²
²
²² «
«
«
«« ²
²
²
²²
»
»
»
»» »
»
»
»» »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
¹
¹
¹
¹¹¹
¹
¹
¹¹ ®
®
®
®®
¬
¬
¬
¬¬¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
³
³
³
³³ ¬
¬
¬
¬¬»
»
»
»» »
»
»
»»
´
´
´
´´
·
·
·
··-
-
-
--¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®® ¦
¦
¦
¦¦·
·
·
·· ·
·
·
·· u
u
u
uu
±
±
±
±±²
²
²
²²
°
°
°
°°»
»
»
»»®
®
®
®® ´
´
´
´´ -
-
-
--±
±
±
±±
°
°
°
°°®
®
®
®®·
·
·
··³
³
³
³³¿
¿
¿
¿¿ ¼
¼
¼
¼¼·
·
·
··
³
³
³
³³»
»
»
»»¬
¬
¬
¬¬¬
¬
¬
¬¬»
»
»
»» »
»
»
»»
®
®
®
®® ·
·
·
··
º
º
º
ºº ²
²
²
²²¦
¦
¦
¦¦·
·
·
··±
±
±
±± »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ ½
½
½
½½ »
»
»
»»
´
´
´
´´
¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
º
º
º
ººº
º
º
ºº ¬¬
¬¬
¬¬
¬¬¬¬·
·
·
·· ®
®
®
®®¿ò
¿ò
¿ò
¿ò¿ò
Ô
Ô
Ô
ÔÔ «
«
«
«« ²
²
²
²² ²
²
²
²² ²
²
²
²² ¸
¸
¸
¸¸ «
«
«
«« ¸
¸
¸
¸¸ ²
²
²
²²
»
»
»
»» »
»
»
»»
»
»
»
»»-
-
-
--
¼
¼
¼
¼¼ ¦
¦
¦
¦¦»
»
»
»» »
»
»
»»
¹
¹
¹
¹¹ ¾
¾
¾
¾¾®
®
®
®® ·
·
·
··µ
µ
µ
µµ-
-
-
--¿
¿
¿
¿¿¿
¿
¿
¿¿ ©
©
©
©©·¶
·¶
·¶
·¶·¶¦
¦
¦
¦¦·
·
·
·· ¹
¹
¹
¹¹
¿
¿
¿
¿¿¿
¿
¿
¿¿ ¼
¼
¼
¼¼¿
¿
¿
¿¿½
½
½
½½ ¬
¬
¬
¬¬·
·
·
··¹
¹
¹
¹¹ ±±
±±
±±
±±±± ±±
±±
±±
±±±±
¼
¼
¼
¼¼ ®
®
®
®®
ª
ª
ª
ªª ®
®
®
®®¼
¼
¼
¼¼¿
¿
¿
¿¿¬
¬
¬
¬¬
»
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
¬
¬
¬
¬¬
¿
¿
¿
¿¿ ¿
¿
¿
¿¿
°
°
°
°°°
°
°
°° ®
®
®
®® ¿
¿
¿
¿¿¬
¬
¬
¬¬
·
·
·
··²
²
²
²² ¹
¹
¹
¹¹ ¾
¾
¾
¾¾®
®
®
®®«
«
«
««·
·
·
··µ
µ
µ
µµ
»
»
»
»»»
»
»
»»³
³
³
³³¬ò
¬ò
¬ò
¬ò¬ò
Î
Î
Î
ÎÎ ¸
¸
¸
¸¸ ²
²
²
²² «
«
«
«« ²
²
²
²² «
«
«
«« ¸
¸
¸
¸¸ ²
²
²
²²
»
»
»
»»¿
¿
¿
¿¿¼
¼
¼
¼¼
¬
¬
¬
¬¬ »
»
»
»»-
-
-
--»
»
»
»»
·
·
·
·· -
-
-
--¬
¬
¬
¬¬®
®
®
®® ½
½
½
½½¬
¬
¬
¬¬·
·
·
··±
±
±
±± -
-
-
-- -
-
-
--
½
½
½
½½¿
¿
¿
¿¿ »
»
»
»»
®
®
®
®® º
º
º
ºº«
«
«
««´´
´´
´´
´´´´§
§
§
§§ ¾
¾
¾
¾¾»
»
»
»» »
»
»
»»
º
º
º
ºº±
±
±
±±®
®
®
®®
¬
¬
¬
¬¬ ¬
¬
¬
¬¬
¿
¿
¿
¿¿®
®
®
®® ·
·
·
··²
²
²
²²¹
¹
¹
¹¹
°
°
°
°°
¬
¬
¬
¬¬ »
»
»
»» ½
½
½
½½ »
»
»
»» ¿
¿
¿
¿¿
±
±
±
±±ºº
ºº
ºº
ºººº »
»
»
»»
³
³
³
³³ ½
½
½
½½¸
¸
¸
¸¸·
·
·
·· »ò
»ò
»ò
»ò»ò

Specyfikacje produktu

Marka: Jura
Kategoria: ekspres do kawy
Model: Nespresso N5

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Jura Nespresso N5, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje ekspres do kawy Jura

Jura

Jura IMPRESSA XJ9 Professional Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Jura

Jura C3 Instrukcja

10 Marca 2025
Jura

Jura GIGA W10 Instrukcja

7 Lutego 2025
Jura

Jura IMPRESSA X9 - Generatie 2 Instrukcja

1 Lutego 2025
Jura

Jura Ono Instrukcja

10 Stycznia 2025
Jura

Jura X4 Instrukcja

30 Grudnia 2025
Jura

Jura W8 Instrukcja

7 Października 2024
Jura

Jura ENA 9 One Touch Instrukcja

5 Października 2024
Jura

Jura GIGA X8c Professional Instrukcja

5 Października 2024
Jura

Jura C8 Instrukcja

4 Października 2024

Instrukcje ekspres do kawy

Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy

Espressions

Espressions EP1032 Junior Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Veromatic International

Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Bialetti

Bialetti Moka Express 2 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Bialetti

Bialetti Moka Express 3 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Isomac

Isomac PRO 5.1 Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Turmix

Turmix TX 80 plus Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Bravilor Bonamat

Bravilor Bonamat RLX 131 Instrukcja

7 Kwietnia 2025
Aroma

Aroma AEM-108 Instrukcja

7 Kwietnia 2025
Cloer

Cloer 5021 Instrukcja

6 Kwietnia 2025
Solis

Solis 118 - Barista Perfect Pro Instrukcja

5 Kwietnia 2025