Instrukcja obsługi JennAir JIM158XYCX

JennAir Niesklasyfikowane JIM158XYCX

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla JennAir JIM158XYCX (66 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/66
1
USE & CARE GUIDE
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call:
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) www.jennair.com. or visit our website at
In Canada, call: or visit our website at 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) www.jennair.ca.
MANUAL DE USO Y CUIDADO
Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al:
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) www.jennair.com. o visite nuestro sitio web en .
En Canadá, llame al: o visite nuestro sitio web en 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) www.jennair.ca.
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, des accessoires ou du service, composer le:
1800JENNAIR (1800536-6247) ou visiter notre site Web au www.jennair.com.
Au Canada, composer le: ou visiter notre site Web au 1800JENNAIR (1800536-6247) www.jennair.ca.
JENN-AIR™ ICE MAKER
FÁBRICA DE HIELO JENN-AIR™
MACHINE À GLAÇONS JENN-AIR™
W10519943E
2
CONTENU
TABLE OF CONTENT
USE & CARE GUIDE .......................................................................1
ICE MAKER SAFETY ......................................................................3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................4
Unpack the Ice Maker ..................................................................4
Location Requirements ................................................................4
Electrical Requirements ...............................................................5
Water Supply Requirements ........................................................5
Vacation or Extended Time
Without Use ..................................................................................5
Connect Water Supply .................................................................5
Drain Pump Installation
(on some models) .............................................................6
Drain Connection .........................................................................9
Door Reversal—Side Swing Only ..............................................10
Leveling 12 ......................................................................................
Water Filtration System ..............................................................12
ICE MAKER USE ..........................................................................13
How Your Ice Maker Works ........................................................13
Using the Controls .....................................................................14
Normal Sounds ..........................................................................14
MANUAL DE USO Y CUIDADO .....................................................1
SEGURIDAD DE LA FÁBRICA DE HIELO ..................................23
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .........................................24
Cómo desempacar la fábrica de hielo .......................................24
Requisitos de ubicación .............................................................24
Requisitos eléctricos ..................................................................25
Requisitos de suministro de agua .............................................25
Vacaciones o tiempo prolongado sin uso .................................25
Conexión del suministro de agua ..............................................26
Sistema de la bomba de desagüe
(en algunos modelos) .....................................................27
Conexión de desagüe ................................................................30
Reversión de puertas—Solo lado de apertura ..........................31
Nivelación 33 ...................................................................................
Sistema de ltración de agua ....................................................33
USO DE LA FÁBRICA DE HIELO ................................................34
Para entender el funcionamiento de su fábrica de hielo ...........34
Uso de los controles ..................................................................35
Sonidos normales ......................................................................35
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN ...................................1
SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS ................................45
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .............................................46
Déballage de la machine à glaçons ...........................................46
Exigences d’emplacement .........................................................46
Spécications électriques ..........................................................47
Spécications de l’alimentation eneau .....................................47
Vacances ou longue période d’inutilisation ...............................47
Raccordement à la canalisationd’eau ......................................48
Installation de la pompe devidange
(sur certains modèles) ....................................................49
Raccord au drain ........................................................................51
Inversion du sens de la porte– porte à ouverture latérale unique-
ment............................................................................................52
Réglage de l’aplomb ..................................................................54
Système de ltration de l’eau ....................................................55
ICE MAKER CARE........................................................................15
Cleaning 15 .....................................................................................
Vacation and Moving Care .........................................................17
TROUBLESHOOTING 18 ..................................................................
Ice Maker Operation...................................................................18
Ice Production ............................................................................19
Ice Quality ...................................................................................19
Plumbing Problems ....................................................................20
ASSISTANCE OR SERVICE .........................................................20
In the U.S.A. ...............................................................................20
In Canada ...................................................................................20
Accessories 21 ................................................................................
PERFORMANCE DATA SHEET ...................................................21
WARRANTY 22 ..................................................................................
CUIDADO DE LA FÁBRICA DE HIELO .......................................36
Limpieza 36 .....................................................................................
Cuidado durante las vacaciones ylas mudanzas .....................38
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................39
Funcionamiento de la fábrica de hielo .......................................39
Producción de hielo ...................................................................40
Calidad del hielo .........................................................................40
Problemas de plomería ..............................................................41
ASISTENCIA O SERVICIO TÉCNICO .........................................41
En Estados Unidos .....................................................................41
En Canadá ..................................................................................41
Accesorios 42 ..................................................................................
HOJA DE DATOS DE RENDIMIENTO.........................................42
GARANTÍA.....................................................................................43
UTILISATION DE LA MACHINE À GLAÇONS ............................56
Comment utiliser la machine àglaçons .....................................56
Utilisation des commandes .......................................................56
Sons normaux ............................................................................57
ENTRETIEN DE LA MACHINE À GLAÇONS ..............................58
Nettoyage 58 ...................................................................................
Précautions à prendre lors de vacances ou d’un déménagement
60
DÉPANNAGE 61 .................................................................................
Fonctionnement de la machine à glaçons .................................61
Production de glaçons ...............................................................62
Qualité des glaçons ....................................................................62
Problèmes de plomberie ............................................................63
ASSISTANCE OU SERVICE .........................................................63
Aux É.-U. ....................................................................................63
Au Canada ..................................................................................63
Accessoires 64 ................................................................................
FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE ................64
GARANTIE. 65 ....................................................................................
CONTENIDO
3
ICE MAKER SAFETY
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your ice maker, follow these basic
precautions:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Plug into a grounded prong outlet.3
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do n uot se an extension cord.
Disconnect power before manually cleaning the inside components.
D .isconnect power before servicing
Replace all parts and panels before operating.
Use two or more people to move and install ice maker.
State of California Proposition 65 Warnings:
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other
reproductive harm.

Specyfikacje produktu

Marka: JennAir
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: JIM158XYCX

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z JennAir JIM158XYCX, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane JennAir

JennAir

JennAir KDAS104HSS Instrukcja

22 Września 2024
JennAir

JennAir TC607X Instrukcja

22 Września 2024
JennAir

JennAir WFG525S0JV Instrukcja

17 Września 2024
JennAir

JennAir MKC2150AS Instrukcja

16 Września 2024
JennAir

JennAir JEA8120ADW Instrukcja

16 Września 2024
JennAir

JennAir UDT518SAHP Instrukcja

16 Września 2024
JennAir

JennAir KUIX505EBS Instrukcja

16 Września 2024
JennAir

JennAir TC707S Instrukcja

16 Września 2024
JennAir

JennAir JXI8536DS Instrukcja

16 Września 2024
JennAir

JennAir CAVIAR30L Instrukcja

16 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024