Instrukcja obsługi JBL SCL-5
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla JBL SCL-5 (94 stron) w kategorii Speaker. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/94
SCL-5 / SCL-8
In-Ceiling Loudspeakers/Enceintes en plafond/
Deckeneinbau-Lautsprecher/Altavoces integrables en el
techo/Alto-falantes de teto/Акустические системы для
монтажа в потолок/ 吸顶式扬声器 /インシーリングス
ピーカー / 천장 설치형 라우드 스피커
SCL-6 / SCL-7
In-Wall Loudspeakers/Enceintes encastrées/
Wandeinbau-Lautsprecher/Altavoces integrables en la
pared/Alto-falantes de parede/Акустические системы
для монтажа в стену/ 入墙式扬声器 /インウォールス
ピーカー / 벽 설치 라우드 스피커
OWNER’S AND INSTALLER’S MANUAL
English
2
CONTENTS
THANK YOU FOR CHOOSING JBL® ............................................................................................................................................................................ 3
PACKAGE CONTENTS 3 .................................................................................................................................................................................................
SPEAKER PLACEMENT FOR IN-CEILING AND IN-WALL 3 .........................................................................................................................................
IN-WALL SPEAKER - LEFT AND RIGHT PLACEMENT .................................................................................................................................... 3
IN-WALL SPEAKER - CENTER CHANNEL PLACEMENT ................................................................................................................................ 4
IN-WALL SPEAKER - SURROUND PLACEMENT 5 ............................................................................................................................................
IN-WALL SPEAKEAR - 5.1-CHANNEL SYSTEMS PLACEMENT ..................................................................................................................... 5
IN-WALL SPEAKEAR - 7.1-CHANNEL SYSTEMS PLACEMENT ..................................................................................................................... 6
IN-CEILING SPEAKER - LEFT AND RIGHT PLACEMENT 6 ..............................................................................................................................
IN-CEILING SPEAKEAR - 5.1-CHANNEL SYSTEMS PLACEMENT 7 .................................................................................................................
IN-CEILING SPEAKEAR - 7.1-CHANNEL SYSTEMS PLACEMENT 7 .................................................................................................................
IN-CEILING INSTALLATION GUIDE 8 ..................................................................................................................................................................
PAINTING THE GRILLE ................................................................................................................................................................................... 10
BOUNDARY COMPENSATION CONTROL ..................................................................................................................................................... 10
SPECIFICATIONS ........................................................................................................................................................................................................ 11
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Clean only with a dry cloth.
6. Do not block any ventilation openings. Install this apparatus in accordance
with the manufacturer’s instructions.
7. Do not install this apparatus near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves or other apparatus (including ampliers) that produce heat.
8. Use only attachments/accessories specied by the manufacturer.
9. Use only with the cart, stand, tripod, bracket or table specied
by the manufacturer or sold with the apparatus. When a
cart is used, use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
10. Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way, such as when
the power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, or the apparatus has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally or has been dropped.
Correct disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
This symbol means the product must not be discarded as household waste,
and should be delivered to an appropriate collection facility for recycling. Proper
disposal and recycling helps protect natural resources, human health and the
environment. For more information on disposal and recycling of this product,
contact your local municipality, disposal service, or the shop where you bought
this product.
RoHS
This product is RoHS compliant.
This product is in compliance with Directive 2011/65/EU, and its amendments,
on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and
electronic equipment.
REACH
REACH (Regulation No 1907/2006) addresses the production and use of
chemical substances and their potential impacts on human health and the
environment. Article 33(1) of REACH Regulation requires suppliers to inform the
recipients if an article contains more than 0.1 % (per weight per article) of any
substance(s) on the Substances of Very High Concern (SVHC) Candidate List
('REACH candidate list'). This product contains the substance "lead"(CAS-No.
7439-92-1) in a concentration of more than 0.1% per weight.
At the time of release of this product, except for the lead substance, no other
substances of REACH candidate list are contained in a concentration of more
than 0.1% per weight in this product.
Note: On June 27, 2018, lead was added to the REACH candidate list. The
inclusion of lead in the REACH candidate list does not mean that lead-containing
materials pose an immediate risk or results in a restriction of permissibility of its
use.
English
3
THANK YOU FOR CHOOSING JBL®
For more than 70 years, JBL engineers have been providing audio equipment for homes, concert halls, recording studios and movie theaters around
the world, and JBL products have become the hands-down choice of leading recording artists and sound engineers. The SCL-5, SCL-6, SCL-7, and
SCL-8 are the latest members of the JBL Synthesis Home Theater line. To get the best performance from your new loudspeakers, please read these
instructions thoroughly.
PACKAGE CONTENTS
EACH JBL SCL-5 / SCL-6 / SCL-7 / SCL-8 PACKAGE CONTAINS:
1x SCL-6 or 1x SCL-7 1x Quick Start Guide1x Square Grille 1x Template 1x Scrim Cloth
Quick
Start
Guide
Grille
Template
1x SCL-5 or 1x SCL-8 1x Round and 1x Square Grilles 1x Template 1x Quick Start Guide
Grille Template
Grille
Quick
Start
Guide
2x Scrim Cloths
If you suspect that there has been shipping damage, report it immediately to your dealer. We recommend that you keep the box and packing
materials for future use.
SPEAKER PLACEMENT FOR IN-CEILING AND IN-WALL
Positioning your loudspeakers properly is critical in order to achieve the sonic performance of a home theater. Please read the following section for
guidance in correct and optimal placement.
Notes: For In-wall installation, please refer to bracket accesonies WB52 or WB54 which are sold separately.
IN-WALL SPEAKER - LEFT AND RIGHT PLACEMENT
The SCL-6 and SCL-7 are perfect choice to serve as front left and right main speakers in a multi-channel system. Since they have been designed for
uniform coverage and maximum dispersion of sound, they should be placed with the center of the speakers at about the same height on screen as
the actors to aid in the illusion that the actors’ voices are coming directly from their on-screen images. Ideally, the speakers will be placed about 60
degrees apart from each other viewed from the listening position, so that the distance between the speakers is the same as each speaker’s distance
from the listener (Figure 1).
L
C
R
LEFT
SIDE
RIGHT
SIDE
LEFT
SIDE
RIGHT
SIDE
Video Display
SCL-7 SCL-6
Figure 1 Figure 2
Specyfikacje produktu
Marka: | JBL |
Kategoria: | Speaker |
Model: | SCL-5 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z JBL SCL-5, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Speaker JBL
5 Października 2024
5 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
Instrukcje Speaker
- Speaker Sony
- Speaker Yamaha
- Speaker Ikea
- Speaker Samsung
- Speaker AEG
- Speaker Sven
- Speaker LG
- Speaker Logitech
- Speaker Sharp
- Speaker Pioneer
- Speaker Lenovo
- Speaker Philips
- Speaker Livoo
- Speaker Plantronics
- Speaker SilverCrest
- Speaker Technics
- Speaker Bosch
- Speaker Xblitz
- Speaker Onkyo
- Speaker Roland
- Speaker KEF
- Speaker Kärcher
- Speaker Bose
- Speaker Infiniton
- Speaker Conceptronic
- Speaker Panasonic
- Speaker Klipsch
- Speaker Muse
- Speaker Crestron
- Speaker Behringer
- Speaker Nedis
- Speaker Be Cool
- Speaker Medion
- Speaker Boss
- Speaker Lenco
- Speaker Marquant
- Speaker Toshiba
- Speaker Jensen
- Speaker August
- Speaker Niceboy
- Speaker Blaupunkt
- Speaker Brandt
- Speaker ATen
- Speaker Salora
- Speaker Teac
- Speaker Speed-Link
- Speaker Martin Logan
- Speaker Dual
- Speaker HP
- Speaker Hyundai
- Speaker DAP-Audio
- Speaker Creative
- Speaker Manhattan
- Speaker Strong
- Speaker ECG
- Speaker Denon
- Speaker Viking
- Speaker Phoenix Gold
- Speaker Audac
- Speaker Cambridge
- Speaker Edifier
- Speaker TFA
- Speaker Kenwood
- Speaker Polk
- Speaker Alpine
- Speaker Natec
- Speaker Gembird
- Speaker Dynaudio
- Speaker Bang & Olufsen
- Speaker JVC
- Speaker Trust
- Speaker LogiLink
- Speaker Dell
- Speaker Jamo
- Speaker Rega
- Speaker IRiver
- Speaker Digitus
- Speaker Oppo
- Speaker Alesis
- Speaker TechniSat
- Speaker Auna
- Speaker Nubert
- Speaker V-TAC
- Speaker Schneider
- Speaker LD Systems
- Speaker Krüger&Matz
- Speaker Pure
- Speaker Crivit
- Speaker Marshall
- Speaker Audiotec Fischer
- Speaker Clarion
- Speaker Thomson
- Speaker Pro-Ject
- Speaker Fresh 'n Rebel
- Speaker Ferguson
- Speaker Fusion
- Speaker Neumann
- Speaker Wharfedale
- Speaker Magnat
- Speaker DreamGEAR
- Speaker Manta
- Speaker Pyle
- Speaker ELAC
- Speaker NGS
- Speaker Sonus Faber
- Speaker Midland
- Speaker Marantz
- Speaker Monster
- Speaker Camry
- Speaker Speco Technologies
- Speaker Lenoxx
- Speaker Bowers & Wilkins
- Speaker Samson
- Speaker Imperial
- Speaker PreSonus
- Speaker Monitor Audio
- Speaker Audio Pro
- Speaker TC Electronic
- Speaker Revox
- Speaker Nevir
- Speaker TriStar
- Speaker Ibiza Sound
- Speaker Vonyx
- Speaker Bogen
- Speaker Alto
- Speaker Fluid
- Speaker Peavey
- Speaker ION
- Speaker RCF
- Speaker Harman Kardon
- Speaker NEC
- Speaker Sonoro
- Speaker Aiwa
- Speaker JL Audio
- Speaker AKAI
- Speaker Axis
- Speaker Acoustic Energy
- Speaker Majority
- Speaker Kurzweil
- Speaker REL Acoustics
- Speaker Teufel
- Speaker Sunfire
- Speaker Hartke
- Speaker Dali
- Speaker Vision
- Speaker Telefunken
- Speaker Proel
- Speaker Hifonics
- Speaker Beats
- Speaker Vogel's
- Speaker Focal
- Speaker Taga Harmony
- Speaker Kicker
- Speaker Amazon
- Speaker Monkey Banana
- Speaker Aluratek
- Speaker Omnitronic
- Speaker Hama
- Speaker Mackie
- Speaker Verbatim
- Speaker Goobay
- Speaker Bush
- Speaker Bluesound
- Speaker Sangean
- Speaker Clarity
- Speaker VOX
- Speaker SVS
- Speaker Element
- Speaker Victrola
- Speaker Mac Audio
- Speaker Infinity
- Speaker McIntosh
- Speaker Advance Acoustic
- Speaker Denver
- Speaker Harley Benton
- Speaker Anker
- Speaker Dynacord
- Speaker Marshall Electronics
- Speaker Hitachi
- Speaker Fender
- Speaker Hertz
- Speaker Inter-M
- Speaker Tracer
- Speaker Technika
- Speaker SereneLife
- Speaker AVerMedia
- Speaker Busch-Jaeger
- Speaker RCA
- Speaker KRK
- Speaker Genius
- Speaker Media-Tech
- Speaker Atlas Sound
- Speaker Gemini
- Speaker Trevi
- Speaker Technaxx
- Speaker Sirius
- Speaker Klip Xtreme
- Speaker GPX
- Speaker Gefen
- Speaker Soundcore
- Speaker PMC
- Speaker Sencor
- Speaker Definitive Technology
- Speaker Ground Zero
- Speaker Polsen
- Speaker Odys
- Speaker Stinger
- Speaker Moonki
- Speaker PowerBass
- Speaker Power Dynamics
- Speaker Blackmagic Design
- Speaker Kanto
- Speaker Alecto
- Speaker Rockford Fosgate
- Speaker Canton
- Speaker TOA
- Speaker Monacor
- Speaker Tannoy
- Speaker Electro-Voice
- Speaker Audizio
- Speaker Tascam
- Speaker JAYS
- Speaker Adj
- Speaker Lamax
- Speaker Qian
- Speaker Crunch
- Speaker JobSite
- Speaker House Of Marley
- Speaker Crosley
- Speaker Proline
- Speaker HK Audio
- Speaker Fenton
- Speaker Artsound
- Speaker Kramer
- Speaker Sonance
- Speaker Altec Lansing
- Speaker Archos
- Speaker Argon
- Speaker American Audio
- Speaker Devialet
- Speaker IFi Audio
- Speaker Audison
- Speaker Caliber
- Speaker Sitecom
- Speaker Energy Sistem
- Speaker Easypix
- Speaker Sonos
- Speaker Musway
- Speaker Brigmton
- Speaker Sunstech
- Speaker Sylvania
- Speaker Techly
- Speaker Luxor
- Speaker Steren
- Speaker Audiosonic
- Speaker Envivo
- Speaker Galaxy Audio
- Speaker Bigben Interactive
- Speaker Jam
- Speaker AV:link
- Speaker Renegade
- Speaker Nest
- Speaker Pyle Pro
- Speaker Osprey
- Speaker Heco
- Speaker Autotek
- Speaker Rel
- Speaker MB Quart
- Speaker Valcom
- Speaker Bopita
- Speaker Bigben
- Speaker Massive
- Speaker IDance
- Speaker Rocketfish
- Speaker Naxa
- Speaker Atlantic
- Speaker JAZ Audio
- Speaker QTX
- Speaker Konig
- Speaker Sweex
- Speaker Ices
- Speaker Nikkei
- Speaker Pure Acoustics
- Speaker Peaq
- Speaker QSC
- Speaker X4-Tech
- Speaker TWF
- Speaker Defunc
- Speaker Zagg
- Speaker Lanzar
- Speaker Veho
- Speaker Genelec
- Speaker Apart
- Speaker Anchor Audio
- Speaker DAS Audio
- Speaker Ultimate Ears
- Speaker Furuno
- Speaker BlueAnt
- Speaker Max
- Speaker Gear4
- Speaker Karcher Audio
- Speaker Russound
- Speaker Penton
- Speaker Damson
- Speaker Bazooka
- Speaker Fanvil
- Speaker IHome
- Speaker Skytec
- Speaker M-Audio
- Speaker Stereoboomm
- Speaker Tivoli Audio
- Speaker Numan
- Speaker Iluv
- Speaker Monoprice
- Speaker Eve Audio
- Speaker Yorkville
- Speaker Advance
- Speaker WyreStorm
- Speaker Axton
- Speaker Nxg
- Speaker Fostex
- Speaker FBT
- Speaker Lemus
- Speaker TV Ears
- Speaker OSD Audio
- Speaker Adastra
- Speaker PSB
- Speaker Native Union
- Speaker Avante
- Speaker Empire
- Speaker SoundBot
- Speaker Citronic
- Speaker Maxell
- Speaker Provision ISR
- Speaker N-Gear
- Speaker James
- Speaker Crest Audio
- Speaker Audio Design
- Speaker Xantech
- Speaker Wet Sounds
- Speaker Kreafunk
- Speaker BASSBOSS
- Speaker BW
- Speaker Singing Machine
- Speaker Q Acoustics
- Speaker Mission
- Speaker Paulmann
- Speaker Logic3
- Speaker Martin Audio
- Speaker GOgroove
- Speaker Morel
- Speaker System Sensor
- Speaker Avid
- Speaker Ecler
- Speaker Turbosound
- Speaker Beale
- Speaker GMB Audio
- Speaker Premier Mounts
- Speaker Mtx Audio
- Speaker Aquatic AV
- Speaker DB Technologies
- Speaker SoundCast
- Speaker GoldenEar Technology
- Speaker Ultron
- Speaker Roswell
- Speaker Platinet
- Speaker MusicMan
- Speaker Standard Horizon
- Speaker Tema
- Speaker Fun Generation
- Speaker Wonky Monkey
- Speaker Schardt
- Speaker ANT
- Speaker Markbass
- Speaker IMG Stage Line
- Speaker Eikon
- Speaker ESX
- Speaker Lilliput
- Speaker XXODD
- Speaker Fluance
- Speaker RetroSound
- Speaker Sound Ordnance
- Speaker Vifa
- Speaker R-MUSIC
- Speaker FiveO
- Speaker Vyrve Audio
- Speaker SOUNDBOKS
- Speaker Elipson
- Speaker Totem
- Speaker Energy
- Speaker Rebeltec
- Speaker UGo
- Speaker EARISE
- Speaker Niles
- Speaker Mirage
- Speaker Microlab
- Speaker Voxx
- Speaker The Box
- Speaker Triangle
- Speaker CyberData Systems
- Speaker KLH Audio
- Speaker LOG Professional
- Speaker Audibax
- Speaker Meridian
- Speaker Barefoot Sound
- Speaker X JUMP
- Speaker Eos
- Speaker Audiovector
- Speaker OTTO
- Speaker Party Light & Sound
- Speaker BMB
- Speaker MoFi
- Speaker ATC
Najnowsze instrukcje dla Speaker
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024