Instrukcja obsługi JBL L100 Classic 75

JBL głośnik L100 Classic 75

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla JBL L100 Classic 75 (12 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

Owner’s ManuaL

Iconic 3-Way Bookshelf Loudspeaker

L100 Classic 75

English

COnTenTs

INTRODUCTION ...................................................................................................................................................... 3

PACKAGE CONTENTS ............................................................................................................................................ 3

PLACEMENT AND POSITIONING ............................................................................................................................. 3

CONNECTIONS....................................................................................................................................................... 4

BASIC SINGLE-WIRE CONNECTION........................................................................................................................ 4

BI-WIRE AND BI-AMP CONNECTION ....................................................................................................................... 5

CONTROLS/ADJUSTMENTS ................................................................................................................................... 7

CARING FOR YOUR SPEAKERS .............................................................................................................................. 7

SPECIFICATIONS .................................................................................................................................................... 7

DIMENSIONS .......................................................................................................................................................... 8

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Clean only with a dry cloth.

6. Do not block any ventilation openings. Install this apparatus in

accordance with the manufacturer’s instructions.

7. Do not install this apparatus near any heat sources such as

radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including

amplifiers) that produce heat.

8. Use only attachments/accessories specified by the

manufacturer.

9. Use only with the cart, stand, tripod, bracket

or table specified by the manufacturer or

sold with the apparatus. When a cart is used,

use caution when moving the cart/apparatus

combination to avoid injury from tip-over.

10. Refer all servicing to qualified service personnel. Ser vicing

is required when the apparatus has been damaged in

any way, such as when the power-supply cord or plug is

damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into

the apparatus, or the apparatus has been exposed to rain or

moisture, does not operate normally or has been dropped.

Correct disposal of this product (Waste Electrical & Electronic

Equipment)

This symbol means the product must not be discarded as

household waste, and should be delivered to an appropriate

collection facility for recycling. Proper disposal and recycling helps

protect natural resources, human health and the environment.

For more information on disposal and recycling of this product,

contact your local municipality, disposal service, or the shop

where you bought this product.

RoHS

This product is RoHS compliant.

This product is in compliance with Directive 2011/65/EU, and its

amendments, on the restriction of the use of certain hazardous

substances in electrical and electronic equipment.

REACH

REACH (Regulation No 1907/2006) addresses the production and

use of chemical substances and their potential impacts on human

health and the environment. Article 33(1) of REACH Regulation

requires suppliers to inform the recipients if an article contains

more than 0.1 % (per weight per article) of any substance(s) on the

Substances of Very High Concern (SVHC) Candidate List ('REACH

candidate list'). This product contains the substance "lead"(CAS-

No. 7439-92-1) in a concentration of more than 0.1% per weight.

At the time of release of this product, except for the lead

substance, no other substances of RE ACH candidate list are

contained in a concentration of more than 0.1% per weight in this

product.

Note: On June 27, 2018, lead was added to the REACH candidate

list. The inclusion of lead in the REACH candidate list does not

mean that lead-containing materials pose an immediate risk or

results in a restriction of permissibility of its use.

English

InTrODuCTIOn

Thank you for purchasing the JBL L100 Classic 75 3-Way Loudspeaker

This Limited-Edition JBL L100 Classic 75 loudspeaker package celebrates JBL’s 75 years of iconic loudspeakers. The

L100 Classic 75 features a beautiful teak wood veneer enclosure complemented by a black Quadrex foam grille, and

anniversary-edition badges on the front and rear including a numbered commemorative plaque with the signature of

the principal system engineer.

Acoustically, the L100 Classic 75 retains all of the performance attributes that endeared the original L100 to listeners

in the ‘70’s and ‘80s, such as exceptional dynamic range and contrast, clean and effortless high output, and precise

high impact bass. The updated L100 Classic 75 adds even greater detail resolution across the full bandwidth, lower

distortion and more lifelike stereo imaging, particularly off-axis.

The anniversary edition JBL L100 Classic 75 offers documented exclusivity, with a unique appearance and features

only available once. The L100 Classic 75 is destined to become a collector’s item among JBL fans around the world.

Production is limited to 750 pair worldwide.

PaCKaGe COnTenTs

2 x Loudspeakers

2 x Quadrex Grilles

2 x Speaker Stands

1x Quick Start Guide

1 x Certi cate of ﬁ

Authenticity

JBL certiﬁ es this as a limi ted edition L1 00 Cla ssi c 75 louds peaker sys tem,

desig ned and engi neered in Northridge, Cal ifornia .

Pair number of 750

L100

CLASSIC 75

A N N I V E R S A R Y E D I T I O N

Pri ncip al System Engineer

QUICK START G UIDE

L100 CLASSIC 75

3-way 1 2" (300 mm) Boo kshelf L oud spea ker with Sta nd

Package Contents Speci cati onsﬁ

2 x Loudspeakers

2 x Qua drex Gril les

2 x S peak er Stands

1 x C erti cat e of 

Authe ntic ity

Rece iver/A mpli er (One Chan nel S hown)

Placemen t and Po sition ing Basic Singl e-Wire C onnecti on

Speaker Type 3-way 12" (300mm) Bookshelf Loudspeaker with Stand

Low-frequency Transducer 12-inch (300mm) Pure Pulp cone (JW300SW-8)

Midrange Transducer 5-1/4 inch (130mm) Polymer-coated, Pure Pulp cone

(JM125PC-8)

High Frequency Transducer 1-inch (25mm) Titanium dome with soft surround

(JT025TI2-4)

Recommended Ampli er Power 25-200 Watts RMS

Frequency Response (-6 dB) 40Hz – 40kHz

Sensitivity (2.83 V @ 1 m) 90

Nominal Impedance 4 Ohm

Crossover Frequencies 450Hz, 3.5kHz

Enclosure type Bass-re ex via Flared Front- ring Portﬂ 

Controls Attenuators for MF and HF drivers

Inputs: Dual Sets Gold-plated Five-way Binding Posts

Dimensions (H x W x D) with grille 25.35" x 15.37" x 14.27" (643.8 x 390.4 x 362.4mm)

Weight with grille 63.05lb (28.6kg)

Finishes Genuine Teak Wood Veneer

Speaker Stand JS-120

Front Height 7.075" (179.7m m)

Rear Height (including riser) 9.29" (235.9mm)

Width x Depth 14.25" x 11.05" (362 x 280.6mm)

Weight 14.33lb (6.5kg)

>50 cm

(20 in)

Listening Position

-60 °

>50 cm

(20 in)

+ -

www.jblsy nthesis.com

JBL ce rtiﬁes this as a l imited ed ition L1 0 0 Clas s ic 75 l ouds p e aker sy s tem ,

design ed and en gineered in Northridge, Cal ifornia.P a ir numb e r of 750

L100

CLASSIC 75

A N N I VE R S A R Y E D I T I O N

Principa l System Engine er

Manufacturer: Harman International Industries , Incorporated

Address: 8500 Bal boa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES

European Representative: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison

Of ce, Herikerbergweg 9, 1101 CN Amsterdam, The Netherlands Hannan International 

Industries, Li mited,

Ground Floor, Westside 2, London Road, Aps ley, Hemel Hemps tead,

Hertfordshire, HP3 9TD, Unit

ed Kingdom

PLaCeMenT anD POsITIOnInG

Before deciding where to place your speakers, survey your room and think about placement, using the illustration

below as a guide.

• Avoidplacingthespeakersnearpoweramplifiers,heatregistersorotherobjectsthatgeneratelargeamountsof

heat.

• Donotplacethespeakersinveryhumidordustyplaces.

• Donotplacethespeakersindirectsunlightorwherethey

will be exposed to other intense light.

• Forbestresults,placethespeakers6–8feet(1.8-2.4m)

apart. If you set the speakers farther apart than this, angle

them toward the listening position.

• Thespeakerswillproducethemostaccuratestereo

soundstage when the angle between the listener and the

speakers is between 40 and 60 degrees.

• Generally,bassoutputwillincreaseasthespeakeris

moved closer to a wall or corner. For best performance, we

recommend that you place the speakers at least 20 inches

(50cm) away from the sidewalls.

• Thespeakerwillyieldthebeststereoimagingwhenoriented

vertically.

6-8 feet

(1.8-2.4m)

min 20 inches

(50cm)

40° – 60°

Listening Posit ion

Specyfikacje produktu

Marka:	JBL
Kategoria:	głośnik
Model:	L100 Classic 75

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z JBL L100 Classic 75, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje głośnik JBL

JBL B-6ICDT Instrukcja

11 Stycznia 2025

JBL B-8IC Instrukcja

11 Stycznia 2025

JBL 4349 Instrukcja

11 Stycznia 2025

JBL Tower X Marine MT10HLW Instrukcja

5 Stycznia 2025

JBL Control CM42AW Instrukcja

31 Grudnia 2025

JBL Performance P36AW Instrukcja

31 Grudnia 2025

JBL Balboa 30 Instrukcja

31 Grudnia 2025

JBL 250Ti Instrukcja

31 Grudnia 2025

JBL 800 Instrukcja

31 Grudnia 2025

JBL 900 Instrukcja

31 Grudnia 2025

Instrukcje głośnik

Najnowsze instrukcje dla głośnik

Bowers & Wilkins LCR3 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Hifonics Vulcan VX6.2E Instrukcja

15 Stycznia 2025

Pyle PLRGSW64BK Instrukcja

15 Stycznia 2025

ION Insta Sound Instrukcja

15 Stycznia 2025

Pure Acoustics QBT-340 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Yamaha WX-010 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Polk REACT SOUND BAR 1 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Sennheiser AMBEO Soundbar Plus SB02M Instrukcja

15 Stycznia 2025

Klipsch Reference RB-25 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Klipsch Reference RB-35 Instrukcja

15 Stycznia 2025