Instrukcja obsługi Jata BC3
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Jata BC3 (5 stron) w kategorii patelnia. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/5
Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han
impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la
técnica en nuestros productos.
Mod. BC3
2
ESPAÑOLINSTRUCCIONES DE USO
• Antes de usar por primera vez,
lave y seque todas las piezas.
• No caliente las piezas vacías. Antes de
cada uso extienda un poco de aceite
sobre la superficie.
• Caliente de forma gradual antes
de colocar los alimentos. Un
sobrecalentamiento rápido puede
dañar el recubrimiento además de
provocar daños irreparables.
• Utilice siempre utensilios de madera
para mover o girar los alimentos.
El uso de tenedores u otros elementos
metálicos podrían rayar la superficie.
• No emplee en su limpieza productos
químicos o abrasivos, estropajos
metálicos, etc que puedan deteriorar el
recubrimiento.
• Evite el uso de detergentes agresivos
que puedan provocar manchas en el
exterior de las piezas.
PORTUGUÊSINSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
• Antes de utilizar pela primeira vez,
lavar todas as peças e secá-las.
• Nunca aquecer a peça vazia. Antes de
cada utilização coloque um pouco de
óleo a superficie.
• Aquecer gradualmente antes de colocar
os alimentos. Um sobreaquecimento
rápido pode danificar o revestimento
além de provocar danos irreparáveis.
• Utilize sempre utensílios de madeira
para tirar ou mexer os alimentos.
A utilização de talheres ou de outros
elementos metálicos poderá riscar
a superficie.
• Na sua limpeza não utilize produtos
químicos ou abrasivos, esfregões
metálicos, etc. que possam deteriorar a
superfície.
• Evite utilizar detergentes agressivos
que podem deixar manchas sobre as
superficies externas da peça.
ENGLISHINSTRUCTIONS OF USE
• Before using for the first time, wash
and dry all the pieces.
• Do not heat when empty. Befote each
use pour some oil on the surface.
• Warm gradually before adding food. An
instant high heat can cause stains to the
ceramic coating and permanent damage.
• Always use wooden utensils to move or
turn the food over.
The use of forks or other metal utensils
may scratch the surface.
• Do not use abrasive or chemical
products, metallic scourers, etc.which
may deteriorate the surface.
• Avoid using aggressive detergents
that could leave stains on the external
surfaces of the pieces.
JULIO 2017
3
ESPAÑOL: En el resto de países, el titular de la garantía, disfrutará de todos los
derechos que su legislación vigente le conceda.
PORTUGUÊS: Nos restantes países, o titular da garantia disfrutará de todos os direitos
que a legislação vigente do seu país lhe conceder.
ENGLISH: In the rest of countries, the holder of the guarantee will enjoy all the
rights that his legislation in force concedes.
FRANÇAIS: Dans les autre pays, le titulaire de la garantie jouira de tous les droits
que la législation en vigueur lui concède.
ITALIANO: Negli altri paesi, il titolare della garanzia, si avvarrà dei diritti che la
legislazione in vigore prevede e tutela.
DEUTSCH: Im Rest der Länder, der Garantieinhaber, geniesst alle Rechte die ihn
Ihre rechtsgültige Gesetzgebung erteilt.
• El presente certificado garantiza la calidad de este producto según plazos y
condiciones de la legislación vigente.
• Quedan excluidos de esta garantía todos aquellos aparatos que presenten golpes
o manipulaciones incorrectas, así como las deficiencias ocasionadas por un uso
anormal o abusivo.
• La empresa garante, se reserva el derecho a elegir entre reparar, sustituir o
canjear por otro de características similares, en función del tipo de avería o de las
existencias de nuestros almacenes.
• El producto está garantizado contra todo defecto de fabricación.
CONDICIONES DE GARANTÍA
Mod. BC3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Jata |
| Kategoria: | patelnia |
| Model: | BC3 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Jata BC3, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje patelnia Jata
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
Instrukcje patelnia
- patelnia Ikea
- patelnia Electrolux
- patelnia AEG
- patelnia Smeg
- patelnia Götze & Jensen
- patelnia Etna
- patelnia Russell Hobbs
- patelnia Tefal
- patelnia Livoo
- patelnia SilverCrest
- patelnia Dash
- patelnia Miele
- patelnia Brentwood
- patelnia Midea
- patelnia Severin
- patelnia Black & Decker
- patelnia Adler
- patelnia Tesla
- patelnia Westinghouse
- patelnia Hendi
- patelnia Domo
- patelnia Taurus
- patelnia Orbegozo
- patelnia Haier
- patelnia Concept
- patelnia Ninja
- patelnia Cuisinart
- patelnia Instant Pot
- patelnia MPM
- patelnia Morphy Richards
- patelnia Instant
- patelnia Fagor
- patelnia Redmond
- patelnia WMF
- patelnia ProfiCook
- patelnia Klarstein
- patelnia BEEM
- patelnia KitchenAid
- patelnia AFK
- patelnia Eta
- patelnia Camry
- patelnia Steba
- patelnia Lenoxx
- patelnia Scarlett
- patelnia Bartscher
- patelnia Gastroback
- patelnia Atag
- patelnia Sanyo
- patelnia Hamilton Beach
- patelnia Clatronic
- patelnia Inventum
- patelnia Ariete
- patelnia TurboTronic
- patelnia Princess
- patelnia Sunbeam
- patelnia Solac
- patelnia Heller
- patelnia Breville
- patelnia Pelgrim
- patelnia Chefman
- patelnia Tower
- patelnia Crock-Pot
- patelnia Genius
- patelnia Rommelsbacher
- patelnia Elo
- patelnia Kalorik
- patelnia Lagrange
- patelnia Aroma
- patelnia Nutrichef
- patelnia Flama
- patelnia OBH Nordica
- patelnia Bestron
- patelnia Swan
- patelnia Tomado
- patelnia Bellini
- patelnia Oster
- patelnia Fritel
- patelnia Ordex
- patelnia Ernesto
- patelnia Mellerware
- patelnia Bella
- patelnia Palson
- patelnia Eldom
- patelnia Trebs
- patelnia Elba
- patelnia SEB
- patelnia Farberware
- patelnia Ufesa
- patelnia Presto
- patelnia Fissler
- patelnia BRK
- patelnia BK
- patelnia Kambrook
- patelnia Magefesa
- patelnia Aeternum
- patelnia Nesco
- patelnia Barazzoni
- patelnia Coline
- patelnia BRA
- patelnia Lagostina
- patelnia Crofton
- patelnia De Buyer
- patelnia Khind
- patelnia Rösle
- patelnia Kogan
- patelnia Matfer Bourgeat
- patelnia Moa
- patelnia WestBend
- patelnia Focus Electrics
- patelnia Valhal Outdoor
- patelnia Blodgett
- patelnia Chicago Metallic
- patelnia American Metalcraft
- patelnia Oatey
- patelnia Hawkins
- patelnia Primecook
- patelnia Fat Daddio's
- patelnia SCANPAN
- patelnia Schulte-Ufer
- patelnia Futura
- patelnia Browin
- patelnia Imarflex
- patelnia HomeCraft
Najnowsze instrukcje dla patelnia
15 Października 2024
12 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024