Instrukcja obsługi Infiniton WM-98W1
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Infiniton WM-98W1 (4 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
WM-98W1/WM-98S3/WM-98GD9
A.
B.
C.
“Spin” button
D. Program and function status display window
E.
Quick User Manual
F.
G.
“On/Off” button
“Start/Pause” button
“Options” button
“DelayEnd”button
“Quicker Wash”button
: Optional Functions Yes : Detergent Required : Cannot be selected -- : Temperature of unheated water
(1) Wash performance test programs are: cotton eco 60˚C, maximum speed; cotton eco 40˚C, maximum speed.
K
This washing machine is equipped with automatic safety
functions which detect and diagnose at an early stage and
react appropriately.
Energy consumption 217 kwh per year, based on 220 standard washing cycles for cotton eco programmes at 60°C and 40°C at full and partial load, and the consumption of the low-power modes. Actual energy consumption will depend on how the
appliance is used.Water consumption 10560 litres per year, based on 220 standard washing cycles for cotton eco programmes at 60°C and 40°C at full and partial load. Actual water consumption will depend on how the appliance is used.
Mute Function
H. Child Lock Function
I. “Temp.” button
J.
Program selector
k.
A
B
J CI H G F E D
600
600
1400
Program
Care Label
Maximum
spin speed
rpm
Wash Program Functions
Deterg Compartment ent
Cotton
--,20ºC, 30ºC, 40ºC,
60ºC, 95ºC
Silk/Delicates
--,20ºC, 30ºC, 40ºC
Wool
--,20ºC, 30ºC, 40ºC
Skin Care
Baby Care
Rinse +Spin
Spin
Material / Level of Soiling
-Washing temperature selected as per the Care Label instruction.
Heavily and moderately soiled cotton, or linen.
For very heavily soiled items select the "Prewash" function.
Soft delicate fabrics and machine washable silk. (Refer to the washing label attached to the clothing).
Machine washable wool. (Refer to the washing label attached to the clothing).
This program is defaulted to two rinses and spin.
Select the length, and speed, of the spin manually. 1400
1400
1400
1400
Softener
Spin
Extra
rinse
9.0
2.0
2.0
4.0
kg
4.0
Maximum
Wash Load
9.0
9.0
Main wash
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Prewash
Temp.
Delay End
3
Default
rinse
times
2
2
4
0
2
600
Drum Clean
95ºC
Program to remove dirt and bacterial residue that can breed in the machine after it has been used for
a period, especially when low temperature washes are used regularly. Yes 1
1 002
Synthetics
--,20ºC, 30ºC, 40ºC,
60ºC
Moderately soiled synthetics, cotton blended fabrics. 4.0 Yes 2
1400
Mix
--,20ºC, 30ºC, 40ºC Mixed loads of moderately soiled cotton and synthetic fabrics. 4.0 Yes 2
1 000
30
Quick 15’
--,20ºC, 30ºC, 40ºC Cotton, mixed fabrics. Items worn for a short time or newly bought. 1.0 Yes 1
--,20ºC, 30ºC, 40ºC
Prewash
Cotton Eco (1)
--,20ºC, 30ºC, 40ºC,
60ºC 95ºC ，
Eco wash for cotton and linen.
Can reduce washing time and power consumption. 9.0 Yes 2 1400
--,20ºC, 30ºC, 40ºC
Dark Wash
--,20ºC, 30ºC, 40ºC,
60ºC
Dark textiles made of cotton and dark easy-care textiles 1000
4.0
Yes 2
--,20ºC, 30ºC, 40ºC
Sportswear Sportswear and leisure wear made from microfibre fabrics. 1 000
4.0 Yes 2
--,20ºC, 30ºC, 40ºC
Duvet Machine-washable items stuffed with synthetic fibres, such as pillows,
quilts and bedspreads; also suitable for items stuffed with down. 600
4.0 Yes
3
Extra rinse time. Making sure no residual detergent on textiles to protect skin form irritability.
Shirts
Non-iron shirts or blouses made of cotton, linen, synthetic fibres or blended fabrics. 1000
4.0
Yes 2
--,20ºC, 30ºC, 40ºC,
60ºC
Program to effectively extinguish bacteria in textiles. It is appropriate for clothes of babies who are
sensitive to clothes.
2
Intensive
Quicker Wash
60ºC, 95ºC
X08080730D
PARAMETER
Washing Capacity
Max.spin speed
Net Weight
Dimension(WXDXH)
Rated Voltage
Heating Power
Washing Power
Model
9.0kg
1400rpm
6 kg4
595X595X850mm
220 -240V
1900W
300W
WM-98W1/WM-98S3/WM-98GD9
Load the clothes to be washed in the drum and close the door.
Add the detergent into the relevant compartments for the type
of program you are going to select, Add detergent as described
in section of Detergent and Additives User's Operation
Manual.
Add Detergent, Close the Door and Set the Program
1.Press the button“On/Off” .
2.
3.
Spin program selection button to required program, start up and
default the program as “Cotton”.
Select washing temperature, spin speed and shortened time
by pressing “Temp”, “Spin” and “ ” buttons.Quicker Wash
4.Press “Options” button to select additional functions.
5.After starting the program, display window displays program
length (hours: minutes), washing temperature and spin,
additional function options in sequence.
·
At standby state, press “Options” button to select additional
function for current program. Select only one function for each
press, and then corresponding icon flashes. After starting up,
program cannot be changed.
·This function shall be selected in standby mode and cannot be
changed after startup.
·In the standby mode, after the added rinsing is selected, the added
rinsing indicator light is on, and another rinsing is added between
the last rinsing and the softening rinsing, and the added rinsing
process is equivalent to the original rinsing of the program itself.
·Before the program is started and after the added rinsing function
is set, the corresponding indicator light is always on. After the
program is started and before the added rinsing is started, the
indicator light remains on. During the running of added rinsing,
the added rinsing indicator flashes in sync with “:”. After the
added rinsing is completed, the indicator light is off.
If tap is not opened, or water pressure is over low, inlet water
fault icon will display, and display screen will prompt “F01” to
give alarm.
Inlet water warning
·After completing program, door lock unlocks automatically.
During pause, if door opening condition can be met halfway,
the door lock will unlock and its indicator light will go out.
·When door lock indicator light flashes, door shall not be opened
forcibly so as to avoid personal injury.
After the program starts the Door Lock icon will light up and
the door will be locked.
Door Lock Icon
Addition function selection
Pre-wash
Delay end Function
Mute Function
Quicker Wash
To strengthen the safety of children, this machine is equipped
with Child Lock function.
When the programme starts, press “Temp. +Spin”
button for 2 seconds. Child Lock icon will light up, and then
Child Lock is set up. Repeat the same operation, the Child
Lock will be released.
When the Child Lock is set, all function buttons will be •
shielded.
•When you turn the machine off by pressing the “On/Off”
button, child lock is released.
•
After completing program, child lock will automatically
unlock.
Child Lock
After you have selected your options and placed detergent
withinthe detergent dispenser, turn on the water tap and press
the button. It displays the remaining program “Start / Pause”
time.
To Start the Program
1.Press the “On/Off”
button for 2 seconds to
turn off the
machine.
2.Press “On/Off” button to turn on the machine. Select the
new program and options.
3.Press “Start / Pause”
to start the new program without adding
any extra detergent.
To Cancel the Program or Reselect the Options
Programme Instructions
temperatures.
4. The information of standard programmes:
Delay end function allows to run the machine at the consumers’
convenience, for example, at night when electricity is cheaper.
The delay time must be longer than the wash program length •
as the delay time is the time program will finish. For example:
if the selected program time is 02:28, the delay time selected
must be between 03:00 and 24:00.
•
Only under the standby mode, this button is valid for
selecting the reservation time.
•
After the reservation function is selected, the time will
increase 1h when each time the reservation button is pressed.
Before reservation, if the program time does not satisfy the
integral multiple of 1h, it shall be completed by pressing the
reservation key for the first time, and then the time increases
1h when each time the reservation button is pressed. If the
reservation is selected, before the program runs, the current
reservation can be canceled by turning the button to select
other programs.
•
When the reservation process is operated, the icon of
‘reservation time’ will be on. When the reservation process
is finished, the icon of ‘reservation time’ will be off, while
the icon of the ‘remaining time’ will be on.
Select the function to conduct pre-wash so as to enhance washing
effects and better remove stains. This function is suitable for
heavy dirt clothes.
·Before inflowing, laundry detergent/ washing powder can be
added to pre-wash box, and washing powder must be added to main
wash box.
When the machine is in the state of holding, pause or
operation, press buttons for 2 “ + Spin”Quicker Wash
seconds,
Mute Function icon will light up .
All the buzzing will be turned off except the alarms. When the
machine is in the mute state, press “Quicker Wash + Spin”
buttons for 2 seconds All the , Mute Function will be released.
buzzing will be activated.
1. The standard 60 and 40 cotton Eco programmes,referred to℃ ℃
‘standard 60 cotton Eco programme’ and ‘standard 40 cotton ℃ ℃
Eco programme’,and that they are suitable to clean normally
soiled cotton laundry and that they are the most efficient
programmes in terms of combined energy and water consumptions
for washing that type of cotton laundry,in addition,the actual water
temperature may differ from the declared cycle temperature.
2. The power consumption of the off-mode is 0.49W,and of the
left-on mode is 0. W.49
3. The type of detergents suitable for the various washing
The indication lamp is on after the function is Quicker Wash
selected, the indication lamp and “:” will flicker synchronously
from the start to end of the program, and the indication lamp will be
off after the program ends.
The function is only added under the standby state of Quicker Wash
its applicable program, that is, before the program is started. After
the program is started, the function cannot be selected.
Added rinsing function:
·The function can be selected to prolong washing time, strengthen
washing effects and better remove stain.
Intensive
When programme finished its running, it will display . “End”
If no operation is taken in 2 minutes, the machine will turn
off automatically.
1.Press button for 2 seconds to turn off the machine;“On/Off”
2.Close the tap;
3.Open the door and take the washed clothes out;
Slightly open the door to remove moisture in the pump.4.
End of the Program
Main Wash
Duration (Min)
Programme
(Min)
Energy
Consumption
(kWh)
Water
Consumption –
Main Wash (L)
Total Water
Consumption (L)
198
171
Remain moisture
content (%)
198
256
226 256
0.91
0.69 0.93
14.1
14.3 19.8
41
41 57
52
52 50
A.
B.
C.
“ ” Centrifugado
D. Display
E.
Guía rápida de usuario
F.
G.
“On/Off”
“Start/Paus ” a
“Op ” ciones
“DelayEnd”
“Lavado rápido”
: : -- : Funciones opcionales No puede ser seleccionado Temperatura del agua no calentada
(1) Los programas de prueba de rendimiento de lavado son: algodón eco 60 ° C, velocidad máxima; Algodón eco 40˚C, velocidad máxima.
K
WM-98W1/WM-98S3/WM-98GD9
Esta lavadora está equipada con funciones de seguridad
automáticas que detectan y diagnostican en una etapa
temprana y reaccionan adecuadamente.
Consumo de energía 217 kwh por año, basado en 220 ciclos de lavado estándar para programas ecológicos de algodón a 60 ° C y 40 ° C a plena carga y parcial, y el consumo de los modos de bajo consumo. El consumo de energía real dependerá de cómo se
utilice el aparato.
Consumo de agua 10560 litros por año, basado en 220 ciclos de lavado estándar para programas ecológicos de algodón a 60 ° C y 40 ° C con carga completa y parcial. El consumo real de agua dependerá de cómo se utilice el aparato.
Función Silencio
H. Bloqueo infantil
I. “Temp.”
J.
k. Selector de programa
A
B
J CI H G F E D
600
600
1400
Programa
Etiqueta
Centrifugado
máximo
rpm
Wash Program Functions
Deterg Compartment ent
Algodón
--,20ºC, 30ºC, 40ºC,
60ºC, 95ºC
Seda/Delicado
--,20ºC, 30ºC, 40ºC
Lana
--,20ºC, 30ºC, 40ºC
Pieles sensibles
Ropa de bebé
Enjuague + centrifugado
Centrifugado
Material / Nivel de suciedad
- Temperatura de lavado seleccionada según las instrucciones de la etiqueta de cuidado.
Algodón o lino muy sucio y moderadamente sucio.
Para artículos muy sucios, seleccione la función "Prelavado".
Tejidos suaves y delicados y seda lavable a máquina. (Consulte la etiqueta de lavado pegada a la ropa).
Lana lavable a máquina. (Refiérase a la etiqueta de lavado pegada a la ropa).
Este programa está predeterminado en dos enjuagues y centrifugado.
Seleccione la velocidad de centrifugado manualmente 1400
1400
1400
1400
Suavizante
9.0
2.0
2.0
4.0
kg
4.0
9.0
9.0
Detergente
Si
Si
Si
Si
Si
Prelavado
Delay End
3
2
2
4
0
2
600
Limpieza del tambr
95ºC
Programa para eliminar la suciedad y los residuos bacterianos que pueden reproducirse en la máquina después de que
se haya utilizado durante un período, especialmente cuando los lavados a baja temperatura se usan regularmente. Si 1
1 002
Sintético
--,20ºC, 30ºC, 40ºC,
60ºC
Sintéticos moderadamente sucios, tejidos mezclados de algodón. 4.0 Si 2
1400
Mix
--,20ºC, 30ºC, 40ºC Cargas mixtas de algodón moderadamente sucio y telas sintéticas. 4.0 Si 2
1 000
30
Rápido 15’
--,20ºC, 30ºC, 40ºC Algodón, tejidos mixtos. Los productos usados por un corto tiempo o recién comprado. 1.0 Si 1
--,20ºC, 30ºC, 40ºC
Prelavado
Algodón Eco (1)
--,20ºC, 30ºC, 40ºC,
60ºC 95ºC ，
Lavado ecológico para algodón y lino.
Puede reducir el tiempo de lavado y el consumo de energía. 9.0 Si 2 1400
--,20ºC, 30ºC, 40ºC
Prendas oscuras
--,20ºC, 30ºC, 40ºC,
60ºC
Textiles oscuros de algodón y textiles oscuros de fácil cuidado. 1000
4.0
Si 2
--,20ºC, 30ºC, 40ºC
Ropa deportiva Ropa deportiva y de ocio confeccionada con tejidos de microfibra. 1 000
4.0 Si 2
--,20ºC, 30ºC, 40ºC
Edredón Artículos lavables a máquina rellenos de fibras sintéticas, como almohadas, edredones y colchas;
También es adecuado para artículos rellenos con plumón. 600
4.0 Si
3
Tiempo extra de enjuague. Asegurándose de que no haya detergente residual en los textiles para
proteger la piel y la irritabilidad.
Camisas
Camisas o blusas sin planchar hechas de algodón, lino, fibras sintéticas o telas mezcladas. 1000
4.0
Si 2
--,20ºC, 30ºC, 40ºC,
60ºC
Programa para eliminar eficazmente las bacterias en los textiles. Es apropiado para la ropa de bebés
sensibles a la ropa.
2
Intensivo
Lavado rápido
60ºC, 95ºC
Carga
máxima
Centri
fugado
Enjuague
extra
Temp.
Veces de
enjuague
por defecto
Specyfikacje produktu
| Marka: | Infiniton |
| Kategoria: | pralka |
| Model: | WM-98W1 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Infiniton WM-98W1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje pralka Infiniton
5 Stycznia 2025
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
8 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
Instrukcje pralka
- pralka Bauknecht
- pralka Ikea
- pralka Samsung
- pralka Bertazzoni
- pralka Electrolux
- pralka DeLonghi
- pralka AEG
- pralka Balay
- pralka Beko
- pralka Teka
- pralka LG
- pralka Küppersbusch
- pralka Smeg
- pralka Gram
- pralka Amica
- pralka Gorenje
- pralka Etna
- pralka LERAN
- pralka Sharp
- pralka TCL
- pralka Triumph
- pralka Russell Hobbs
- pralka Simpson
- pralka Bosch
- pralka Candy
- pralka Whirlpool
- pralka Miele
- pralka Midea
- pralka Lamona
- pralka Hisense
- pralka Singer
- pralka Panasonic
- pralka Nedis
- pralka Medion
- pralka Baumatic
- pralka Black & Decker
- pralka OK
- pralka Polar
- pralka Adler
- pralka Hoover
- pralka Toshiba
- pralka Tesla
- pralka Westinghouse
- pralka Romo
- pralka Maytag
- pralka Domo
- pralka GE
- pralka Brandt
- pralka Vivax
- pralka Salora
- pralka Siemens
- pralka Danby
- pralka Grundig
- pralka Haier
- pralka Cylinda
- pralka Jocel
- pralka Hyundai
- pralka Blomberg
- pralka Mesko
- pralka Husqvarna
- pralka Concept
- pralka Fisher & Paykel
- pralka ECG
- pralka Indesit
- pralka Matsui
- pralka Primus
- pralka Nodor
- pralka CATA
- pralka Dyson
- pralka Hotpoint
- pralka Kenwood
- pralka V-Zug
- pralka Ariston Thermo
- pralka Mestic
- pralka PKM
- pralka Thor
- pralka Amana
- pralka Hotpoint Ariston
- pralka Bomann
- pralka Ursus Trotter
- pralka Patriot
- pralka Intex
- pralka Meireles
- pralka Foppapedretti
- pralka Stirling
- pralka MPM
- pralka OneConcept
- pralka CDA
- pralka Philco
- pralka Neff
- pralka CHiQ
- pralka Corbero
- pralka Zanussi
- pralka Ravanson
- pralka Fagor
- pralka Koenic
- pralka Thomson
- pralka Ardo
- pralka Klarstein
- pralka Manta
- pralka Pyle
- pralka Wolkenstein
- pralka Cecotec
- pralka Artusi
- pralka KitchenAid
- pralka Icecool
- pralka Camry
- pralka Germanica
- pralka Sôlt
- pralka Nevir
- pralka Exquisit
- pralka Hestan
- pralka Privileg
- pralka Aurora
- pralka Arçelik
- pralka Hanseatic
- pralka Continental Edison
- pralka Rosieres
- pralka Franke
- pralka AKAI
- pralka Sanyo
- pralka Clatronic
- pralka Telefunken
- pralka Rommer
- pralka Calor
- pralka Inventum
- pralka SVAN
- pralka IFB
- pralka Carson
- pralka Olympia
- pralka Euro Appliances
- pralka Caple
- pralka AEG-Electrolux
- pralka Omega
- pralka Comfee
- pralka Classique
- pralka Bush
- pralka New Pol
- pralka Kenmore
- pralka VOX
- pralka Hiberg
- pralka AYA
- pralka Pelgrim
- pralka Veripart
- pralka Frilec
- pralka Benavent
- pralka Element
- pralka Orima
- pralka Rex
- pralka Kernau
- pralka Aspes
- pralka Orion
- pralka Hitachi
- pralka Zerowatt
- pralka Technika
- pralka Vedette
- pralka Seiki
- pralka Frigidaire
- pralka Galanz
- pralka RCA
- pralka Summit
- pralka Electra
- pralka Kelvinator
- pralka Gaggenau
- pralka Nabo
- pralka EasyMaxx
- pralka Avanti
- pralka Asko
- pralka Kalorik
- pralka Zenith
- pralka Flavel
- pralka Esatto
- pralka Signature
- pralka Daewoo
- pralka Consul
- pralka Porter & Charles
- pralka Kunft
- pralka Robinhood
- pralka Becken
- pralka Scandomestic
- pralka Ignis
- pralka Emilia
- pralka Belling
- pralka De Dietrich
- pralka SanGiorgio
- pralka ZLine
- pralka Magic Chef
- pralka Eurom
- pralka Arctic Cooling
- pralka Sauber
- pralka Crosley
- pralka Constructa
- pralka Proline
- pralka Euromaid
- pralka BLANCO
- pralka Lemair
- pralka Finlux
- pralka Atlas
- pralka Swan
- pralka Zanker
- pralka Kluge
- pralka Acec
- pralka Alpina
- pralka Alluxe
- pralka Aldi
- pralka Ariston
- pralka Aristona
- pralka Ahma
- pralka Techwood
- pralka Tricity Bendix
- pralka Palsonic
- pralka Saturn
- pralka Nordland
- pralka Zanussi-electrolux
- pralka Tomado
- pralka Vestel
- pralka John Lewis
- pralka Mabe
- pralka Monogram
- pralka Iberna
- pralka Logik
- pralka Scholtes
- pralka Profilo
- pralka Castor
- pralka Heinner
- pralka Hoover-Helkama
- pralka Juno
- pralka Defy
- pralka Schulthess
- pralka Otsein-Hoover
- pralka Premium
- pralka White Knight
- pralka Sunny
- pralka ProAction
- pralka Trebs
- pralka Luxor
- pralka Nordmende
- pralka Friac
- pralka Dexter
- pralka Hansa
- pralka Kubo
- pralka Elba
- pralka WLA
- pralka Ansonic
- pralka Laden
- pralka Everglades
- pralka Freggia
- pralka Listo
- pralka Edesa
- pralka Milectric
- pralka Lloyd
- pralka New World
- pralka Speed Queen
- pralka WhiteLine
- pralka Viva
- pralka Koblenz
- pralka Primo
- pralka Creda
- pralka Atlantic
- pralka Godrej
- pralka Mx Onda
- pralka Kleenmaid
- pralka Hilton
- pralka Essentiel B
- pralka Bendix
- pralka Edy
- pralka Zoppas
- pralka Edgestar
- pralka Parmco
- pralka Eurotech
- pralka Carrefour Home
- pralka Equator
- pralka Vestfrost
- pralka Integra
- pralka Upo
- pralka Belion
- pralka Lloyds
- pralka SIBIR
- pralka Calex
- pralka Trieste
- pralka Butler
- pralka Café
- pralka ARC
- pralka DEXP
- pralka Lynx
- pralka Teco
- pralka Bluesky
- pralka Otsein
- pralka Videocon
- pralka Khind
- pralka Tisira
- pralka Wasco
- pralka Cobal
- pralka Premier
- pralka Kenny
- pralka Marynen
- pralka Morris
- pralka Laurus
- pralka Eudora
- pralka Thomas
- pralka Linetech
- pralka Kogan
- pralka PolyJohn
- pralka ZWF81443W
- pralka T&S
- pralka Cambro
- pralka Fensa
- pralka Dishlex
- pralka Simplicity
- pralka Elin
- pralka High One
- pralka Companion
- pralka Codini
- pralka Curtiss
- pralka Winia
- pralka Ocean
- pralka IPSO
- pralka Imesa
- pralka Fisher Paykel
- pralka Arda
- pralka Camec
- pralka DAYA
- pralka Americana
- pralka Horn
- pralka MegaMove
- pralka FAURE
- pralka Novamatic
- pralka KIN
- pralka BSK
- pralka Miele Professional
- pralka Mio Star
- pralka Adora
- pralka Newpol
- pralka Samus
- pralka Dexter Laundry
- pralka Haden
- pralka Howdens
- pralka Drean
- pralka Arthur Martin-Electrolux
- pralka Elektra Bregenz
- pralka Tuscany
- pralka Smart Brand
- pralka Waltham
- pralka Imarflex
- pralka Helkama
- pralka Pitsos
Najnowsze instrukcje dla pralka
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025