Instrukcja obsลugi Iluv TS100
Iluv
Nie skategoryzowane
TS100
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Iluv TS100 (1 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja byลa pomocna dla 3 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/1
150x675mm 105gๅ้,ๅฝฉ่ฒๆญฃๅๅฐๅท,ๅ
้ฃ็ดๆๅๅทฆๅณๅฏนๆ, English้ขๆไธ ่ฟๆฒน
ๆๅๅฐบๅฏธ:75x75mm
Front page in English (NEW FORMAT) (NEW FORMAT)Rear page in Canadian French
TS100
USER MANUAL (Ver 1.0)
ENGLISH PRODUCT OVERVIEW
Status LED
Microphone
Charging Pin
Touch
Controls
Flexible
Earhook
Charging Pin
Case Status LED
HOW TO WEAR
Both earbuds are marked with a L or R to indicate the appropriate ear.
The earbuds are di erently angled t e or the right ear.๎ซ ๎ฝ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ ๎
The pr re the best sound quality. Insert the earbud into๎ฝ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ต
your ear and rotate slightly clockwise (as shown in image below).
Insert earbud
into ear canal
Slightly rotate
earbud in ear canal
Tuck earhook
under ear ridge
2
CONTENTS
1. How To Pair
2. How To Wear
3. How To Fit
4. ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎
5. ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎
6. How To Charge
7. Touch Controls: Power
8. Touch Controls: Music
9. Touch Controls: Volume
10. Touch Controls: Calls
11. Touch Controls: Voice Assistant
12. Water Resistance
13. Replacement Parts
14. ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎
TOUCH CONTROLS
POWER
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎
PRESS & HOLD
2 SECONDS
LEFT & RIGHT
On
๎พ๎๎ Right
PRESS & HOLD
5 SECONDS
LEFT OR RIGHT
๎๎ซ
๎พ๎๎ Right
TOUCH CONTROLS
CALLS
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎
DOUBLE TAP
LEFT OR RIGHT
ANSWER/END
๎พ๎๎ Right
PRESS & HOLD
2 SECONDS
LEFT OR RIGHT
REJECT
๎พ๎๎ Right
TOUCH CONTROLS
MUSIC
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎
PLAY/PAUSE
๎พ๎๎ Right
DOUBLE TAP
LEFT OR RIGHT
๎พ๎๎ Right
SKIP
SINGLE TAP
LEFT OR RIGHT
TOUCH CONTROLS
VOLUME
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎
INCREASE
๎พ๎๎ Right
PRESS & HOLD
LEFT
๎พ๎๎ Right
DECREASE
PRESS & HOLD
RIGHT
TOUCH CONTROLS
VOICE ASSISTANT
Availability of Google Assistant voice control feature will
vary by di๎ซerent Android Phone models.
TRIPLE TAP
LEFT OR RIGHT
๎พ๎๎ Right
ACTIVATE ASSISTANT
HOW TO FIT
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎ฅฒ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎๎ต๎๎๎๎ต๎ต๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฎ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎
๎ค๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฅ
onto the earbudonto the earbud
3
HOW TO PAIR
1
Take both earbuds out of the charging case to pair to your device; the
๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎๎ฝ
๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎พ๎ต๎๎๎ค๎๎งญ๎งฌ๎งฌ๎ฅ๎ฅ
Once paired you๎ฅre good to go!
Take earbuds out
of charging case on audio device
Select iLuv TS100
iLuv
TS100
Connected
BATTERY S TUSTA
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎จ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ฅ
5
BATTERY PLAYTIME
The TS100 earbuds will provide a play me of 20 hours. Get up to 8๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎งญ๎งฎ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎จ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎
charging case. For quick charg nto the๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎
charging case for 20 minutes and get 2 hours of listening me. A full๎
charge for the earbud and charging case will take 2 hours.
Single Charge Total Charge
with Case
Rapid Charge
20 mins
*
4
HOW TO CHARGE
6
Place both earbuds into
the charging case and
close the case lid
Earbuds
Plug the USB-C cable to
the charging case and
a power adapter
Charging Case
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
and charging case. The LEDs on the earbud and charging case will
signify the status of charg๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ซ๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ต๎ฏ๎ฏ๎
charged while the charging case LEDs will all be lit.
WATER RESISTANCE
The earbuds are rated IPX7 water resistant. They are designed to be
sweat and weather resistant but ar nt to be suberged under๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ต๎๎
๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎ฏ๎๎น๎งณ๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
decrease as a result of normal wear.
Please do NOT do the following:
*CAUTION*
Swim or shower
with earbuds
Submerge earbuds
under water
Place wet earbuds
into charging case
7
8 9
10 11
12
14
13
REPLACEMENT PARTS
๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ
iLuv Website: w.iLuv.comww
iLuv Ama on Storefront: w.Ama on.com/iLuv๎ww ๎
Charging Case
๎พ๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎
๎๎๎๎๎๎
SPECIFICATIONS
Bluetooth Version 5.3
๎ฆ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฆ
Bluetooth Range 10 meters (30 feet)
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ ๎พ๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฅฒ๎๎ฝ๎ถ
Play Time 8 hours*
Charge Time 2 hours
Quick Charge ๎งฎ๎งฌ๎๎ต๎๎ถ๎ต๎๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎
Charging Method T๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎จ๎๎
๎ด๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎จ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ IPX7
Microphone Type MEMS
Microphone Technology
๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ค๎๎๎ Independent
Earbud Dimensions 27.5 (W) x 18 (D) x 24 (H) mm
Case Dimensions 67.4 (W) x 30.5 (D) x 31 (H) mm
Earbud Weight 4.6 grams
Case Weight 32.7 grams
๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ
TS100
MANUEL DE L'UTILISATEUR (V. 1.0)
FRANรAIS APERรU DU PRODUIT
Voyant DEL
Microphone
Broche de
recharge
Commandes
๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎
Broche de recharge
๎ณ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎
COMMENT LES PORTER
๎พ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ ๎๎๎๎๎ฆ๎ต๎ถ๎๎พ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฆ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ซ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ๎๎จ๎ถ๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎๎
๎ฝ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎ฏ๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฆ๎ต๎ถ๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฅพ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ ๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฅฟ๎ฅ
Insรฉrez l'รฉcouteur
dans le conduit audi๎f
Tournez lรฉgรจrement
l'รฉcouteur dans le
conduit audi๎f
Placez le coude sous
l'arรชte de l'oreille
2
CONTENU
1. Comment les jumeler
2. Comment les porter
3. Comment les ajuster
4. ๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
5. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
6. Comment recharger
7. ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ
8. ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎
9. ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎ณ๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎
10. ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฏ๎
11. ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ
12. ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎๎ต
13. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
14. ๎๎๎ ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎
COMMANDES TACTILES
COMMANDES TACTILES
ALIMENTATION
๎ณ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎
APPUYER ET MAINTENIR
2 SECONDES ร GAUCHE
ET ร DROITE
Allumer
Gauche Droite
APPUYER ET MAINTENIR
5 SECONDES ร GAUCHE
OU ร DROITE
รteindre
Gauche Droite
APPELS
DOUBLE TAPOTEMENT
VERS LA GAUCHE OU LA DROITE
RรPONDRE/TERMINER
Gauche Droite
APPUYER ET MAINTENIR
2 SECONDES ร GAUCHE
OU ร DROITE
REJETER
Gauche Droite
COMMANDES TACTILES
COMMANDES TACTILESCOMMANDES TACTILES
MUSIQUE
LECTURE/PAUSE
Gauche Droite
DOUBLE TAPOTEMENT
VERS LA GAUCHE OU LA DROITE
Gauche Droite
SAUTER
APPUI SIMPLE ร GAUCHE
OU ร DROITE
VOLUME
๎ณ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ณ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎
๎ณ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎
AUGMENTER
Gauche Droite
APPUYER ET MAINTENIR
ร GAUCHE
Gauche Droite
DIMINUER
APPUYER ET MAINTENIR
ร DROITE
ASSISTANT VOCAL
๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎จ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ง๎ฝ๎ฝ๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎ ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ
TRIPLE TAPOTEMENT ร
GAUCHE OU ร DROITE
Gauche Droite
๎๎๎ค๎ฏ๎ณ๎๎๎๎พ๎ฆ๎๎๎๎ฏ๎๎ค๎๎
๎ค
COMMENT LES AJUSTER
๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฆ๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ต๎ฝ๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎๎๎ถ๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅฒ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎ฆ๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎จ๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎ ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎
๎จ๎๎๎ต๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎ฆ๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎
๎๎๎ ๎ต๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎ฅ
Poussez fermement les
embouts sur les รฉcouteurs
Placez les embouts sur
les รฉcouteurs
3
COMMENT LES JUMELER
1
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฉ๎ต๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎ถ๎๎ฅ๎๎จ๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ต๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฅจ๎๎๎พ๎ต๎๎๎ค๎๎งญ๎งฌ๎งฌ๎๎ฅฉ๎ฅ๎๎จ๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ฆ๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎ฅ
Sortez les รฉcouteurs
de leur รฉtui de recharge
Allez dans les paramรจtres
Bluetooth de votre
appareil audio
Sรฉlec๎onnez iLuv
TS100 dans le
paramรจtre Bluetooth
iLuv
TS100
๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ ๎
รTAT DE LA BATTERIE
๎พ๎ฆ๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฆ๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ต๎ ๎
๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ ๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฅ
5
AUTONOMIE DE LA BATTERIE
๎พ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ค๎๎งญ๎งฌ๎งฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎งฌ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎ต๎ฆ๎๎
๎งด๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งญ๎งฎ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎ ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ ๎๎ต๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฆ๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎งฎ๎งฌ๎๎ต๎๎ถ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎ฆ๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฅ๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
prend 2 heures.
Charge unique Charge totale
avec รฉtui
*Temps de jeu mesurรฉ sur une seule charge ร un niveau de volume de 80 %*
Charge rapide
20 minutes
4
COMMENT RECHARGER
6
Placez les deux รฉcouteurs dans
l'รฉtui de recharge et fermez
le couvercle de l'รฉtui
รcouteurs
Branchez le cรขble USB-C sur
l'รฉtui de recharge et sur
un adaptateur secteur
รtui de recharge
๎ณ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎
๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฆ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ต๎ ๎๎๎ฅ
RรSISTANCE ร L'EAU
๎พ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎น๎งณ๎ฅ๎๎ฏ๎ฏ๎๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎๎ต๎ฅ๎๎พ๎ฆ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎น๎งณ๎๎ถ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ต๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎
du produit.
๎ณ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎NE PAS faire ce qui suit :
*ATTENTION*
Nager ou prendre une
douche avec les รฉcouteurs
Immerger les รฉcouteurs
dans l'eau
Placer des รฉcouteurs
mouillรฉs dans l'รฉtui
de chargement
7
8 9
10 11
12
14
13
PIรCES DE RECHANGE
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎ ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ก๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎พ๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎๎พ๎ต๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎พ๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎๎พ๎ต๎
รtui de recharge
รcouteurs gauche et droit
๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฆ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎
SPรCIFICATIONS
Version Bluetooth 5.3
๎ฆ๎พ๎ฆ๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฆ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฆ
๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎ ๎งญ๎งฌ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎งฏ๎งฌ๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ
๎๎ฝ๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฅฒ๎๎ฝ๎ถ
๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ 8 heures*
Temps de charge 2 heures
Charge rapide 20 minutes = 2 heures de lecture
๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎ค๎๎๎๎ฅฒ๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎ IPX7
Type de microphone MEMS
Technologie du microphone
Type de connexion ๎ฏ๎ถ๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฆ๎ต๎ถ๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎ ๎งฎ๎งณ๎ฅ๎งฑ๎๎ฅพ๎พ๎ฅฟ๎๎๎๎งญ๎งด๎๎ฅพ๎๎ฅฟ๎๎๎๎งฎ๎งฐ๎๎ฅพ๎ฌ๎ฅฟ๎๎ต๎ต
๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎ ๎งฒ๎งณ๎ฅ๎งฐ๎๎ฅพ๎พ๎ฅฟ๎๎๎๎งฏ๎งฌ๎ฅ๎งฑ๎๎ฅพ๎๎ฅฟ๎๎๎๎งฏ๎งญ๎๎ฅพ๎ฌ๎ฅฟ๎๎ต๎ต
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฆ๎ต๎ถ๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎ ๎งฐ๎ฅ๎งฒ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎ ๎งฏ๎งฎ๎ฅ๎งณ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎
๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎ฏ
NOTE: Thi quipment n tests e has bee ed and ound to comply with t t or a Cla B digital evic ursuant f he limi s f ss d ๎๎ฅ p
t art t Rul These limits are desig to rovide ro p 15 of he FCC es. ned p ea e sonabl prote gainst harmful๎๎๎ฝn a
interference in a siden al installa o Thi equipment gen at re ๎ ๎ n. s er es uses and can radiate radio frequency energy
and if not installe and used i accordanc with t instru๎ฅd n e he ๎๎on may ca e harmful interference to radio๎๎ฅ๎ us
communic๎๎๎ฝns However there i guaran. ๎ฅs no tee that interferenc wil not occur i a ular ins lla on Ife l n a p ๎๎๎ ta ๎.
thi equipment does ca e harmful interference to radio or telev i recep on which c e etermine ys us is on ๎ ๎ฅ an b d d b
turning the quip en ouraged o e m t a t e enc o๎ซnd on๎ฅhe us is t try t co eo rr ct ter eren the in f c y ee b on or mor thee of
follo in measures:w g
- Reorient r the re iv g ant a. o relocate ce in enn
- ๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
- Connect t e m t t tl ci t nt rom t t t w c t reche quip en in o an ou et on a rcui ๎๎๎๎ซere f ha o hi h he eiver onnecte is c d.
- Consult the e r d ale or e ienc tec c an xper ed radio/TV hni ian for help.
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎
au ho ty er e t ri to op at the e m t.quip en
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งญ๎งฑ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎
de cevi may t c no aus rm ter eren ) ev cee ha ful in f ce 2๎ฅ and ( this d i mus cce ter eren e cet a pt y an in f c re ive ludind c๎ฅ in g
๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎พ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎งญ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฑ๎งฏ๎ฅฌ๎๎จ๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎จ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
www.iluv.com
Printed in China.
๎๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ซ๎ถ๎๎๎ฅ
๎ฏ๎๎๎๎๎ค๎๎
๎ค๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎
๎พ๎บ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎
๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎
charging case and will void the warranty.
NOTE: Thi quipment n tests e has bee ed and ound to comply with t t or a Cla B digital evic ursuant f he limi s f ss d ๎๎ฅ p
t art t Rul These limits are desig to rovide ro p 15 of he FCC es. ned p ea e sonabl prote gainst harmful๎๎๎ฝn a
interference in a siden al installa o Thi equipment gen at re ๎ ๎ n. s er es uses and can radiate radio frequency energy
and if not installe and used i accordanc with t instru๎ฅd n e he ๎๎on may ca e harmful interference to radio๎๎ฅ๎ us
communic๎๎๎ฝns However there i guaran. ๎ฅs no tee that interferenc wil not occur i a ular ins lla on Ife l n a p ๎๎๎ ta ๎.
thi equipment does ca e harmful interference to radio or telev i recep on which c e etermine ys us is on ๎ ๎ฅ an b d d b
turning the quip en ouraged o e m t a t e enc o๎ซnd on๎ฅhe us is t try t co eo rr ct ter eren the in f c y ee b on or mor thee of
follo in measures:w g
- Reorient r the re iv g ant a. o relocate ce in enn
- ๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
- Connect t e m t t tl ci t nt rom t t t w c t reche quip en in o an ou et on a rcui ๎๎๎๎ซere f ha o hi h he eiver onnecte is c d.
- Consult the e r d ale or e ienc tec c an xper ed radio/TV hni ian for help.
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎
au ho ty er e t ri to op at the e m t.quip en
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งญ๎งฑ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎
de cevi may t c no aus rm ter eren ) ev cee ha ful in f ce 2๎ฅ and ( this d i mus cce ter eren e cet a pt y an in f c re ive ludind c๎ฅ in g
๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎พ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎งญ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฑ๎งฏ๎ฅฌ๎๎จ๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎จ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
www.iluv.com
Printed in China.
๎๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ซ๎ถ๎๎๎ฅ
๎ฏ๎๎๎๎๎ค๎๎
๎ค๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎
๎พ๎บ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎
๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎
charging case and will void the warranty.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Iluv |
| Kategoria: | Nie skategoryzowane |
| Model: | TS100 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Iluv TS100, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Nie skategoryzowane Iluv
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
Instrukcje Nie skategoryzowane
- Nie skategoryzowane Yamaha
- Nie skategoryzowane Ikea
- Nie skategoryzowane Samsung
- Nie skategoryzowane Bertazzoni
- Nie skategoryzowane Gamdias
- Nie skategoryzowane AEG
- Nie skategoryzowane Fellowes
- Nie skategoryzowane Beko
- Nie skategoryzowane LG
- Nie skategoryzowane Worx
- Nie skategoryzowane Smeg
- Nie skategoryzowane Xiaomi
- Nie skategoryzowane Gaggia
- Nie skategoryzowane Honda
- Nie skategoryzowane TP-Link
- Nie skategoryzowane Milwaukee
- Nie skategoryzowane Philips
- Nie skategoryzowane SilverCrest
- Nie skategoryzowane Realme
- Nie skategoryzowane Bosch
- Nie skategoryzowane Parkside
- Nie skategoryzowane Whirlpool
- Nie skategoryzowane Thule
- Nie skategoryzowane Roland
- Nie skategoryzowane Miele
- Nie skategoryzowane Easy Home
- Nie skategoryzowane Nokia
- Nie skategoryzowane Hisense
- Nie skategoryzowane StarTech.com
- Nie skategoryzowane Theben
- Nie skategoryzowane Klipsch
- Nie skategoryzowane Crestron
- Nie skategoryzowane Asus
- Nie skategoryzowane Nedis
- Nie skategoryzowane Boss
- Nie skategoryzowane Black & Decker
- Nie skategoryzowane BaByliss
- Nie skategoryzowane MSI
- Nie skategoryzowane Hazet
- Nie skategoryzowane Conair
- Nie skategoryzowane Ardes
- Nie skategoryzowane VitalMaxx
- Nie skategoryzowane RIKON
- Nie skategoryzowane Blaupunkt
- Nie skategoryzowane ATen
- Nie skategoryzowane IOptron
- Nie skategoryzowane Speed-Link
- Nie skategoryzowane Iiyama
- Nie skategoryzowane Lincoln Electric
- Nie skategoryzowane Metra
- Nie skategoryzowane DeWalt
- Nie skategoryzowane Soundmaster
- Nie skategoryzowane Hyundai
- Nie skategoryzowane Rowenta
- Nie skategoryzowane Concept
- Nie skategoryzowane Manhattan
- Nie skategoryzowane Chauvet
- Nie skategoryzowane Strong
- Nie skategoryzowane Microchip
- Nie skategoryzowane Heritage Audio
- Nie skategoryzowane Tripp Lite
- Nie skategoryzowane Shure
- Nie skategoryzowane Shimano
- Nie skategoryzowane Phoenix Gold
- Nie skategoryzowane TFA
- Nie skategoryzowane Hotpoint
- Nie skategoryzowane Kenwood
- Nie skategoryzowane Scosche
- Nie skategoryzowane Icy Box
- Nie skategoryzowane Sungrow
- Nie skategoryzowane Deye
- Nie skategoryzowane Trisa
- Nie skategoryzowane DJI
- Nie skategoryzowane RYOBI
- Nie skategoryzowane Alpine
- Nie skategoryzowane Gembird
- Nie skategoryzowane Cobra
- Nie skategoryzowane V7
- Nie skategoryzowane LogiLink
- Nie skategoryzowane Memphis Audio
- Nie skategoryzowane Polaris
- Nie skategoryzowane IFM
- Nie skategoryzowane Krups
- Nie skategoryzowane Moulinex
- Nie skategoryzowane DEDRA
- Nie skategoryzowane Biltema
- Nie skategoryzowane Crane
- Nie skategoryzowane Meireles
- Nie skategoryzowane Digitus
- Nie skategoryzowane Oppo
- Nie skategoryzowane Vimar
- Nie skategoryzowane V-TAC
- Nie skategoryzowane Foppapedretti
- Nie skategoryzowane Eufy
- Nie skategoryzowane Emos
- Nie skategoryzowane AVMATRIX
- Nie skategoryzowane Corbero
- Nie skategoryzowane Morphy Richards
- Nie skategoryzowane NightStick
- Nie skategoryzowane Crivit
- Nie skategoryzowane Sena
- Nie skategoryzowane Everdure
- Nie skategoryzowane La Crosse Technology
- Nie skategoryzowane Fresh 'n Rebel
- Nie skategoryzowane Neumann
- Nie skategoryzowane Victron Energy
- Nie skategoryzowane Pyle
- Nie skategoryzowane Texas
- Nie skategoryzowane Panduit
- Nie skategoryzowane CRUX
- Nie skategoryzowane KitchenAid
- Nie skategoryzowane EchoMaster
- Nie skategoryzowane Esoteric
- Nie skategoryzowane Chord
- Nie skategoryzowane Speco Technologies
- Nie skategoryzowane Lenoxx
- Nie skategoryzowane Mercusys
- Nie skategoryzowane ARRI
- Nie skategoryzowane TC Electronic
- Nie skategoryzowane Fluke
- Nie skategoryzowane Miniland
- Nie skategoryzowane Bogen
- Nie skategoryzowane Pulsar
- Nie skategoryzowane Exquisit
- Nie skategoryzowane Chief
- Nie skategoryzowane Arรงelik
- Nie skategoryzowane AirLive
- Nie skategoryzowane Audio-Technica
- Nie skategoryzowane Babymoov
- Nie skategoryzowane Planet
- Nie skategoryzowane Brilliant
- Nie skategoryzowane NEC
- Nie skategoryzowane Rocktrail
- Nie skategoryzowane JL Audio
- Nie skategoryzowane Konica Minolta
- Nie skategoryzowane Tunturi
- Nie skategoryzowane Axis
- Nie skategoryzowane Inventum
- Nie skategoryzowane Ariete
- Nie skategoryzowane Vogel's
- Nie skategoryzowane LiftMaster
- Nie skategoryzowane Taga Harmony
- Nie skategoryzowane Argoclima
- Nie skategoryzowane Livarno Lux
- Nie skategoryzowane Marmitek
- Nie skategoryzowane Princeton Tec
- Nie skategoryzowane Smart-AVI
- Nie skategoryzowane Cameo
- Nie skategoryzowane Schwaiger
- Nie skategoryzowane Mean Well
- Nie skategoryzowane Gravity
- Nie skategoryzowane Kenmore
- Nie skategoryzowane Allibert
- Nie skategoryzowane Deaf Bonce
- Nie skategoryzowane Sangean
- Nie skategoryzowane Playtive
- Nie skategoryzowane ZKTeco
- Nie skategoryzowane Frilec
- Nie skategoryzowane Shark
- Nie skategoryzowane True
- Nie skategoryzowane Nebula
- Nie skategoryzowane Hitachi
- Nie skategoryzowane CyberPower
- Nie skategoryzowane Klein Tools
- Nie skategoryzowane Black Diamond
- Nie skategoryzowane AJA
- Nie skategoryzowane Fieldmann
- Nie skategoryzowane BenQ
- Nie skategoryzowane Tams Elektronik
- Nie skategoryzowane Soundskins
- Nie skategoryzowane GPX
- Nie skategoryzowane Vivanco
- Nie skategoryzowane Leifheit
- Nie skategoryzowane Radial Engineering
- Nie skategoryzowane Lectrosonics
- Nie skategoryzowane Hobart
- Nie skategoryzowane Vonroc
- Nie skategoryzowane Insta360
- Nie skategoryzowane Kanto
- Nie skategoryzowane Rockford Fosgate
- Nie skategoryzowane Steinberg
- Nie skategoryzowane Impact
- Nie skategoryzowane Lund
- Nie skategoryzowane Lumens
- Nie skategoryzowane HQ Power
- Nie skategoryzowane Tascam
- Nie skategoryzowane BioChef
- Nie skategoryzowane SLV
- Nie skategoryzowane Vicoustic
- Nie skategoryzowane Elgato
- Nie skategoryzowane Digital Forecast
- Nie skategoryzowane SureFire
- Nie skategoryzowane Qian
- Nie skategoryzowane Snom
- Nie skategoryzowane Savio
- Nie skategoryzowane RADEMACHER
- Nie skategoryzowane PRIME3
- Nie skategoryzowane Crosley
- Nie skategoryzowane HK Audio
- Nie skategoryzowane Kramer
- Nie skategoryzowane SmallRig
- Nie skategoryzowane BirdDog
- Nie skategoryzowane Ideal
- Nie skategoryzowane Apantac
- Nie skategoryzowane Acefast
- Nie skategoryzowane Oromed
- Nie skategoryzowane Act
- Nie skategoryzowane Dreamland
- Nie skategoryzowane Intermatic
- Nie skategoryzowane Lotus
- Nie skategoryzowane Proscan
- Nie skategoryzowane Telestar
- Nie skategoryzowane Lava
- Nie skategoryzowane Simplified MFG
- Nie skategoryzowane GLP
- Nie skategoryzowane Tiptop Audio
- Nie skategoryzowane SKS
- Nie skategoryzowane Musway
- Nie skategoryzowane BlueBuilt
- Nie skategoryzowane Hansa
- Nie skategoryzowane Exagerate
- Nie skategoryzowane Livarno
- Nie skategoryzowane Ergobaby
- Nie skategoryzowane Melinera
- Nie skategoryzowane GeoVision
- Nie skategoryzowane Brabantia
- Nie skategoryzowane Godrej
- Nie skategoryzowane Vizio
- Nie skategoryzowane Orbis
- Nie skategoryzowane DoorBird
- Nie skategoryzowane Nevadent
- Nie skategoryzowane Genelec
- Nie skategoryzowane Equator
- Nie skategoryzowane Sommer
- Nie skategoryzowane Vermeiren
- Nie skategoryzowane Vorago
- Nie skategoryzowane Expobar
- Nie skategoryzowane Celly
- Nie skategoryzowane Noise Engineering
- Nie skategoryzowane PAC
- Nie skategoryzowane Megableu
- Nie skategoryzowane Nous
- Nie skategoryzowane ENDORFY
- Nie skategoryzowane ColorKey
- Nie skategoryzowane Sonifex
- Nie skategoryzowane Lynx
- Nie skategoryzowane FBT
- Nie skategoryzowane Beaba
- Nie skategoryzowane HiFi ROSE
- Nie skategoryzowane Andover
- Nie skategoryzowane Fischer
- Nie skategoryzowane Keter
- Nie skategoryzowane TeachLogic
- Nie skategoryzowane Berker
- Nie skategoryzowane Atdec
- Nie skategoryzowane Dunlop
- Nie skategoryzowane Eero
- Nie skategoryzowane Wise
- Nie skategoryzowane Scanstrut
- Nie skategoryzowane MuxLab
- Nie skategoryzowane Extron
- Nie skategoryzowane Pigtronix
- Nie skategoryzowane ETON
- Nie skategoryzowane Triton
- Nie skategoryzowane Morningstar
- Nie skategoryzowane Brinno
- Nie skategoryzowane Venom
- Nie skategoryzowane Legrand
- Nie skategoryzowane NovaStar
- Nie skategoryzowane Icon
- Nie skategoryzowane Best
- Nie skategoryzowane Parasound
- Nie skategoryzowane DB Technologies
- Nie skategoryzowane Step2
- Nie skategoryzowane Needit
- Nie skategoryzowane AVPro Edge
- Nie skategoryzowane Synco
- Nie skategoryzowane Koliber
- Nie skategoryzowane Goal Zero
- Nie skategoryzowane Pabobo
- Nie skategoryzowane Berkel
- Nie skategoryzowane Phoenix Contact
- Nie skategoryzowane Morphor
- Nie skategoryzowane A-NeuVideo
- Nie skategoryzowane Claypaky
- Nie skategoryzowane InfiRay
- Nie skategoryzowane Leviton
- Nie skategoryzowane Fluance
- Nie skategoryzowane Buchla & TipTop Audio
- Nie skategoryzowane On-Q
- Nie skategoryzowane SetonixSynth
- Nie skategoryzowane Nuance
- Nie skategoryzowane Engel
- Nie skategoryzowane Planet Audio
- Nie skategoryzowane STANDIVARIUS
- Nie skategoryzowane Hedbox
- Nie skategoryzowane UGo
- Nie skategoryzowane IPEGA
- Nie skategoryzowane Global Water
- Nie skategoryzowane Hamlet
- Nie skategoryzowane Cubot
- Nie skategoryzowane VOREL
- Nie skategoryzowane Bauhn
- Nie skategoryzowane Oras
- Nie skategoryzowane Avenview
- Nie skategoryzowane Royal Catering
- Nie skategoryzowane Magewell
- Nie skategoryzowane SoundTube
- Nie skategoryzowane Elbe
- Nie skategoryzowane Qu-Bit
- Nie skategoryzowane Accsoon
- Nie skategoryzowane Ledvance
- Nie skategoryzowane Nyko
- Nie skategoryzowane Longvie
- Nie skategoryzowane Tiny Love
- Nie skategoryzowane IMG Stageline
- Nie skategoryzowane Unitech
- Nie skategoryzowane PUR
- Nie skategoryzowane Rexing
- Nie skategoryzowane Sonorous
- Nie skategoryzowane Evolis
- Nie skategoryzowane IDIS
- Nie skategoryzowane Bluestork
- Nie skategoryzowane Y-brush
- Nie skategoryzowane SAVS
- Nie skategoryzowane I-PRO
- Nie skategoryzowane AXESS
- Nie skategoryzowane StarIink
- Nie skategoryzowane Duravit
- Nie skategoryzowane Icron
- Nie skategoryzowane Trezor
- Nie skategoryzowane Yamazen
- Nie skategoryzowane Really Right Stuff
- Nie skategoryzowane Senseca
- Nie skategoryzowane Ruggard
- Nie skategoryzowane Moman
- Nie skategoryzowane Venicci
- Nie skategoryzowane DQ
- Nie skategoryzowane Telycam
- Nie skategoryzowane XTRARM
- Nie skategoryzowane Singularity Computers
- Nie skategoryzowane Boehringer Ingelheim
- Nie skategoryzowane Helight
- Nie skategoryzowane Xuma
- Nie skategoryzowane Go-eCharger
- Nie skategoryzowane DARTS
- Nie skategoryzowane Sesame Street
- Nie skategoryzowane Ingenuity
- Nie skategoryzowane Autoscript
- Nie skategoryzowane Voigtlander
- Nie skategoryzowane SmartGyro
- Nie skategoryzowane Hailo
- Nie skategoryzowane InvisibleShield
- Nie skategoryzowane XD-Design
- Nie skategoryzowane Gator
- Nie skategoryzowane Star Belly
- Nie skategoryzowane Phase Technology
- Nie skategoryzowane CkeyiN
- Nie skategoryzowane Casr
- Nie skategoryzowane Hypnos
- Nie skategoryzowane BlaknBlu
- Nie skategoryzowane Louroe Electronics
- Nie skategoryzowane Orbitrek
- Nie skategoryzowane Zaahn
- Nie skategoryzowane Kaorka
- Nie skategoryzowane MOOOV
- Nie skategoryzowane Crem
- Nie skategoryzowane Zeapon
- Nie skategoryzowane CLIMAQUA
- Nie skategoryzowane Tece
- Nie skategoryzowane Sportime
- Nie skategoryzowane Quasar Science
- Nie skategoryzowane Beltronics
- Nie skategoryzowane Lahti Pro
- Nie skategoryzowane Jan Nowak
Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane
19 Marca 2025
19 Marca 2025
19 Marca 2025
19 Marca 2025
19 Marca 2025
19 Marca 2025
19 Marca 2025
19 Marca 2025
19 Marca 2025
19 Marca 2025