Instrukcja obsługi Ikea TRIXIG 506.020.65

Ikea Nie skategoryzowane TRIXIG 506.020.65

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ikea TRIXIG 506.020.65 (2 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

point or recycling centre

in accordance with local

or national regulations.

Empty packaging can be

disposed of with household

waste according to local or

national regulations.

For more information:

Contact your local IKEA

store via www.IKEA.com

IKEA of Sweden,

Tulpanvägen 8, 343 34

Älmhult, Sweden +46 476

810 00

Česky

Výplň na opravu otvorů

Vodou ředitelný opravný

tmel pro vnitřní / venkovní

použití, který lze okamžitě

použít.

K opravě děr a prasklin ve

zdech, dřevě a nábytku na

bázi dřeva.

Návod k použití:

Nepoužívejte na přímém

slunci. Povrchy musí

být čisté, suché a bez

mastnoty. Oblast kolem

otvoru / praskliny zajistěte

papírovou páskou.

Do otvoru / praskliny

naneste malé množství

tmelu, aby byl otvor

zcela vyplněný. Povrch

uhlaďte stěrkou. Počkejte

na úplné zaschnutí. V

případě potřeby aplikujte

po 4 hodinách další dávku

tmelu. Abyste dosáhli

dokonale hladkého

povrchu, lehce jej po

zaschnutí obruste. Aby byl

opravený povrch pevnější a

odolnější, naneste na tmel

barvu, lak nebo jiné nátěry.

Na tmelených venkovních

plochách musí být tyto

nátěry schváleny pro

venkovní použití.

Složení:

Vápenec, voda, akrylový

polymer, dispergační

činidlo, přírodní pojiva,

konzervační látky a přísady.

Důležité:

Výrobek používejte v

souladu s instrukcemi.

Po použití si umyjte ruce.

Udržujte z dosahu dětí.

Nepožívejte. V případě

požití: vyhledejte lékařskou

pomoc. V případě zasažení

očí: několik minut oči

vyplachujte čistou vodou.

Pokud jakékoli z příznaků

přetrvávají, vyhledejte

lékařskou pomoc.

Všechno náčiní vyčistěte

teplým mýdlovým

roztokem.

Doba schnutí: 4 až 6 hodin.

Opětovně aplikovatelné po

4 hodinách.

Tento výrobek není

podle nařízení (EC) No

1272/2008 klasikován jako

nebezpečný.

Spotřebujte do:

Neotevřené – 3 roky od

data výroby (RRRR-MM-

DD). Otevřené – 12 měsíců

za předpokladu, že je tmel

skladován v původním a

řádně uzavřeném obalu.

Skladovací teplota: ne vyšší

než +35 ºC (+95 ºF) a ne

nižší než +5 ºC (+41 ºF).

Likvidace:

Obsah zlikvidujte ve

sběrném místě odpadu

nebo recyklačním centru

v souladu s místními

nebo národními předpisy.

Prázdné obaly mohou být

likvidovány s domovním

odpadem v souladu s

místními nebo národními

předpisy.

Více informací:

Obraťte se na nejbližší

obchodní dům IKEA

prostřednictvím www.

IKEA.cz

IKEA of Sweden,

Tulpanvägen 8, 343 34

Älmhult, Švédsko +46 476

810 00

Magyar

Felületjavító

Vízalapú javító tömőanyag

beltéri/kültéri használatra,

amelyet rögtön lehet

használni.

Használhatod falban, fán

vagy fa bútoron lévő lyukas

és repedések tömítésére.

Használati utasítások:

Ne közvetlen napfényben

használd. A kezelt felület

legyen tiszta, száraz és ne

legyenek rajta zsírfoltok.

Papír ragasztószalaggal

fedd le a lyuk/repedés

körüli területet, hogy

arra ne kerüljön belőle.

Tegyél egy kisebb adagot

a lyukba/repedésbe, hogy

feltöltsd. Egy spatulával

eldolgozhatod. Várd meg,

amíg teljesen megszárad.

Szükség esetén 4 órával

később tegyél még

egy adagot a lyukba/

repedésbe. Hogy a felület

sima legyen, óvatosan

csiszold le száradás után.

Hogy a megjavított felület

erősebb és tartósabb

legyen, fesd le, lakkozd

le vagy vigyél fel rá

egyéb bevonatot. Kültéri

használat esetén ez a

bevonat kültéri használatra

alkalmas legyen.

Összetevők:

Mészkő, víz, akril polimer,

diszperziós anyag,

természetes kötőanyagok,

tartósítószerek és

adalékok.

Fontos:

Az útmutató szerint

használd. Használat után

moss kezet. Gyermekektől

tartsd távol. Ne nyeld le! Ha

lenyelésre kerül: azonnal

fordulj orvoshoz! Szembe

kerülés esetén bő vízzel,

hosszan öblítsd ki. Ha a

tüneteid nem múlnak,

fordulj orvoshoz!

A felvitele során használt

eszközöket szappanos

vízzel mosd el.

Száradási idő: 4-6 óra. Ha

még egy réteget fel kell

vinned, várj 4 órát.

Ez a termék nem számít

veszélyesnek az (EC)

1272/2008-as szabályozás

alapján.

Minőségét megőrzi:

Minőségét megőrzi

bontatlanul : a gyártástól

számított 3 évig (ÉÉÉÉ-HH-

NN) Minőségét megőrzi

felbontva: ha megfelelően

lezárva van tárolva az

eredeti csomagolásában,

akkor 12 hónapig.

Tárolási hőmérséklet: nem

több, mint +35ºC és nem

kevesebb, mint +5ºC.

Hulladékkezelés

Hulladékgyűjtő, vagy

újrahasznosító központban

helyezd el a helyi és

nemzeti szabályoknak

megfelelően. Az üres

csomagolás háztartási

hulladékként kezelhető

a helyi és nemzeti

szabályoknak megfelelően.

További információ:

Szükség esetén vedd fel a

kapcsolatot a legközelebbi

IKEA áruházzal, amely

elérhetőségét az IKEA.hu

weboldalon találod meg.

IKEA of Sweden,

Tulpanvägen 8, 343 34

Älmhult, Svédország +46

476 810 00

Polski

Kit do wypełniania

otworów

Szpachlówka na bazie

wody do stosowania

wewnątrz i na zewnątrz. Do

natychmiastowego użytku.

Służy do naprawy

dziur i pęknięć w

ścianach, drewnie i

meblach z materiałów

drewnopochodnych.

Instrukcja użytkowania:

Nie stosuj w bezpośrednim

świetle słonecznym.

Powierzchnia powinna

być czysta, sucha i

odtłuszczona. Zabezpiecz

obszar wokół dziury/

pęknięcia papierową

taśmą. Nałóż niewielką

ilość szpachlówki na dziurę/

pęknięcie, całkowicie

wypełniając uszkodzenie.

Wygładź powierzchnię

szpachelką. Pozostaw do

całkowitego wyschnięcia.

W razie potrzeby nałóż

dodatkową warstwę

szpachlówki po 4

godzinach. Aby uzyskać

gładką powierzchnię,

delikatnie ją przeszlifuj

po wyschnięciu. Aby

naprawiona powierzchnia

była mocniejsza i trwalsza,

zabezpiecz ją farbą,

lakierem lub inną powłoką.

W przypadku napraw

powierzchni znajdujących

się na zewnątrz powłoka

ochronna musi być

przeznaczona do

stosowania na zewnątrz.

Skład:

Wapień, woda, polimer

akrylowy, dyspergator,

naturalne spoiwa,

konserwanty i dodatki.

Ważne:

Stosuj produkt zgodnie

z zaleceniami. Po użyciu

umyj ręce. Przechowuj

poza zasięgiem dzieci. Nie

spożywaj. W przypadku

połknięcia: skontaktuj się

z lekarzem. W przypadku

kontaktu z oczami: płucz

czystą wodą przez kilka

minut. Jeśli którykolwiek

objaw nie ustępuje,

zasięgnij porady lekarskiej.

Czyść narzędzia ciepłą

wodą z mydłem.

Czas schnięcia: 4–6 godzin.

Nakładanie kolejnej

warstwy po 4 godzinach.

Ten produkt nie został

sklasykowany jako

niebezpieczny zgodnie z

rozporządzeniem (WE) nr

1272/2008.

Okres ważności:

Nieotwarte opakowanie

– 3 lata od daty produkcji

(RRRR-MM-DD). Otwarte

opakowanie – 12 miesiące,

pod warunkiem, że

szpachlówka jest

przechowywana w

prawidłowo zamkniętym

oryginalnym opakowaniu.

Temperatura

przechowywania: od 5ºC

(41ºF) do 35ºC (95ºF).

Utylizacja:

Zawartość oddaj w

punkcie zbiórki odpadów

lub stacji recyklingu,

zgodnie z obowiązującymi

przepisami miejscowymi

lub krajowymi. Puste

opakowanie można

wyrzucić razem z

odpadami z gospodarstwa

domowego, zgodnie z

obowiązującymi przepisami

miejscowymi lub

krajowymi.

Aby uzyskać więcej

informacji:

Skontaktuj się z najbliższym

sklepem IKEA poprzez

stronę www.IKEA.com

IKEA of Sweden,

Tulpanvägen 8, 343 34

Älmhult, Szwecja +46 476

810 00

Eesti

Täitepahtel

Sise- ja välistingimustesse

mõeldud veepõhine

täitepahel, mida võib kohe

kasutada.

Sobib seinte, puidu ning

puidust valmistatud

mööbli aukude ja pragude

parandamiseks.

Kasutusjuhend:

Ära kasuta otsese

päikesevalguse käes. Pind

peab olema puhas, kuiv

ja rasvavaba. Kata auku

või lõhet ümbritsev ala

paberteibiga. Kanna väike

kogus täiteainet auku või

lõhesse, nii et see on üleni

täidetud. Silu pind spaatliga

siledaks. Oota, kuni kõik on

täielikult kuivanud. Pärast

4 tundi võid täiteainet

vajadusel lisada. Sileda

tulemuse saamiseks hõõru

pinda pärast kuivamist

liivapaberiga. Parandatud

pinna tugevdamiseks

kanna sellele värvi,

peitsi või mõnda teist

agent, natural binders,

preservatives and

additives.

Important:

Use the product in

accordance with the

instructions. Wash hands

after use. Keep out of

reach of children. Do not

ingest. In case of ingestion:

seek medical attention.

In case of contact with

eyes: rinse with clean

water for several minutes.

Seek medical advice if any

symptoms persist.

Clean tools with warm

soapy water.

Drying time 4-6 hours. Re-

appliable after 4 hours.

This product is not

classied as hazardous

according to regulation

(EC) No 1272/2008.

Use by:

Unopened – 3 years from

production date (YYYY-

MM-DD). Opened – 12

months, provided that the

ller is stored in its original

packaging that is properly

closed.

Storage temperature: not

above +35ºC (+95ºF) and

not below +5ºC (+41ºF).

Disposal:

Dispose of the contents

at a waste collection

English

Hole repair ller

Water-based repair

ller for indoor/outdoor

use that can be used

immediately.

To repair holes and cracks

in walls, wood and wood-

based furniture.

Instructions for use:

Do not use in direct

sunlight. Surfaces shall

be clean, dry and free

from grease. Secure the

area around the hole/

crack with paper tape.

Apply a small amount

of ller into the hole/

crack to ll it completely.

Smooth over the surface

with a spatula. Wait for

complete drying. Apply an

additional dose of ller if

needed after 4 hours. To

obtain a smooth surface

– lightly sand the surface

after drying. To make the

repaired surface stronger

and more durable, paint,

varnish or other coatings

shall be applied on top of

the ller. On lled surfaces

outdoors, these coatings

must be approved for

outdoor use.

Ingredients:

Limestone, aqua, acrylic

polymer, dispersing

viimistlusvahendit. Kui

parandatud ese asub

õues, tuleb kasutada

välitingimustesse sobivat

viimistlusvahendit.

Koostis:

Lubjakivi, vesi,

akrüülpolümeer, hajutav

aine, looduslikud

sideained, säilitusained ja

lisandid.

Oluline teave:

Kasuta toodet vastavalt

kasutusjuhendile. Pärast

toote kasutamist pese käsi.

Hoia lastele kättesaamatus

kohas. Väldi sattumist

suhu. Allaneelamisel

pöördu kohe arsti poole.

Kui toode satub silma,

loputa mitu minutit puhta

veega. Sümptomite

jätkudes pöördu arsti või

apteekri poole.

Puhasta töövahendid sooja

seebiveega.

Kuivamisaeg: 4–6 tundi.

Võib uuesti pinnale kanda 4

tunni pärast.

Toode ei ole

klassitseeritud ohtlikuks

vastavalt määrusele (EÜ)

1272/2008.

Kasutusaeg:

Avamata – 3 aastat

tootmiskuupäevast (AAAA-

KK-PP). Avatuna – 12 kuud,

kui täiteainet hoitakse

algses pakendid, mis on

korralikult suletud.

Hoiustamise temperatuur:

mitte üle +35ºC ja mitte

alla +5ºC.

Jäätmekäitlus:

Vii kasutamata sisu

vastavalt kohalikele

või riiklikele nõuetele

jäätmejaama või

ümbertöötluskeskusesse.

Tühja pakendi võid panna

tavaprügi hulka, järgides

kohalikke või riiklikke

nõudeid.

Lisainfo:

Lisainfo saamiseks võta

ühendust kohaliku IKEA

esindusega: www.IKEA.ee.

IKEA of Sweden,

Tulpanvägen 8, 343 34

Älmhult, Sweden +46 476

810 00.

Latviešu

Špakteļmasa caurumiem

Lietošanai gatava tepe

lietošanai telpās un ārā.

Paredzēta spraugu

aizpildīšanai sienās, koka

un kokmateriālu mēbelēs.

Lietošanas instrukcija:

Nelietot tiešos saules

staros. Krāsojamām

virsmām jābūt tīrām,

sausām un attaukotām.

Virsmu ap caurumu

aplīmēt ar papīra līmlenti.

Ielikt caurumā/plaisā

nelielu daudzumu tepes,

pilnībā to aizpildot.

Nogludināt virsmu

ar špakteļlāpstiņu.

Ļaut pilnībā nožūt. Ja

nepieciešams, pēc 4

stundām pievienot papildu

tepi. Lai virsma būtu gluda,

to pēc nožūšanas viegli

apstrādā ar smilšpapīru.

Lai salabotā virsma būtu

izturīga, laboto vietu

pārklāj ar krāsu, laku vai

citu pārklājumu. Ja labo

āra mēbeles, pārklājumam

ir jābūt apstiprinātam

lietošanai ārā.

Sastāvs:

Kaļķakmens, ūdens, akrila

polimērs, dispergants,

dabiska saistviela,

konservanti un piedevas.

Svarīgi:

Ievērot lietošanas

instrukcijas norādījumus.

Pēc lietošanas mazgāt

rokas. Glabāt bērniem

nepieejamā vietā. Nenorīt.

Norīšanas gadījumā

vērsties pie mediķiem.

Ja iekļūst acīs: vairākas

minūtes skalot ar tīru

ūdeni. Ja simptomi

turpinās, vērsties pie

mediķiem.

Izmantotos darbarīkus

mazgāt siltā ūdenī, kas

sajaukts ar mazgāšanas

praskliny naneste malé

množstvo plniva, aby ste

ho úplne vyplnili. Povrch

uhlaďte špachtľou. Počkajte

na úplné vyschnutie. V

prípade potreby aplikujte

ďalšiu dávku výplne po

štyroch hodinách. Ak

chcete získať hladký

povrch, po zaschnutí

povrch zľahka prebrúste.

Aby bol opravený povrch

pevnejší a odolnejší, na

výplň sa nanesie farba,

lak alebo iný náter. Na

vyplnených plochách vo

vonkajšom prostredí musia

byť tieto nátery schválené

na použitie vo vonkajšom

prostredí.

Zloženie:

Vápenec, voda, akrylový

polymér, dispergačné

činidlo, prírodné spojivá,

konzervačné látky a

prísady.

Dôležité:

Výrobok používajte v

súlade s pokynmi. Po

použití si umyte ruky.

Skladujte mimo dosahu

deti. Nepožívajte. V

prípade požitia: vyhľadajte

lekársku pomoc. Ak

dôjde ku kontaktu s

očami, opláchnite veľkým

množstvom vody po

dobu niekoľkých minút.

līdzekli.

Žūšanas laiks: 4-6 stundas.

Var uzklāt atkārtoti pēc 4

stundām.

Atbilstoši Eiropas

Parlamenta un Padomes

regulai (EK) Nr.1272/2008 šī

prece nav klasicējama kā

bīstama.

Izlietot līdz:

Neatvērtā veidā: 3 gadi no

ražošanas datuma (GGGG-

MM-DD). Atvērtā veidā – 12

mēnešus, ja tepi glabā

oriģinālajā iepakojumā un

pienācīgi aizvērtu.

Uzglabāšanas temperatūra:

ne augstāka par +35ºC

(+95ºF) un ne zemāka +5ºC

(+41ºF).

Utilizācija:

Saturu izmest atbilstošā

atkritumu savākšanas

punktā vai nodot

pārstrādei atbilstoši

vietējiem nosacījumiem.

Tukšu iepakojumu var

izmest mājsaimniecības

atkritumos atbilstoši

vietējiem vai valstī spēkā

esošajiem nosacījumiem.

Vairāk informācijas:

Sazinies ar IKEA veikalu

tīmekļa vietnē www.IKEA.lv.

IKEA of Sweden,

Tulpanvägen 8, 343 34

Älmhult, Sweden +46 476

810 00

Ak príznaky pretrvávajú,

vyhľadajte lekársku pomoc.

Nástroje vyčistíte v teplej

mydlovej vode.

Čas schnutia: štyri až

šesť hodín. Možno opäť

aplikovať po štyroch

hodinách.

Tento výrobok nie

je klasikovaný ako

nebezpečný podľa

nariadenia (ES) č.

1272/2008.

Použite do:

Neotvorené – tri roky od

dátumu výroby (RRRR-

MM-DD). Otvorené – 12

mesiacov za predpokladu,

že náplň je skladovaná v

pôvodnom obale, ktorý je

riadne uzavretý.

Teplota skladovania: nie

vyššia ako 35 ºC a nie nižšia

ako 5 ºC.

Likvidácia:

Obsah zlikvidujte na

zbernom mieste odpadu

alebo v recyklačnom centre

v súlade s miestnymi

alebo vnútroštátnymi

predpismi. Prázdne obaly

môžete zlikvidovať spolu

s domovým odpadom

podľa miestnych alebo

vnútroštátnych predpisov.

Viac informácií:

Kontaktujte nás v

obchodnom dome IKEA

Lietuvių

Remontinis glaistas

Vandeninis taisomasis

užpildas, skirtas naudoti

patalpose ir lauke, kurį

galima naudoti iš karto.

Skylėms ir įtrūkimams

sienose, mediniuose ir

medienos medžiagos

balduose taisyti.

Naudojimo instrukcijos

Nenaudokite tiesioginės

saulės apšviestoje vietoje.

Paviršiai turi būti švarūs,

sausi, neriebaluoti.

Apklijuokite plotą aplink

skylę ir (ar) įtrūkimą

popierine juosta. Nedideliu

kiekiu užpildo užpildykite

skylę (įtrūkimą), kad ji

būtų visiškai užpildyta.

Išlyginkite paviršių

mentele. Palaukite, kol

visiškai išdžius. Jei reikia,

po 4 valandų naudokite

papildomą užpildo kiekį.

Jei norite, kad paviršius

būtų lygus, išdžiūvusį

lengvai nušlifuokite. Kad

sutvarkytas paviršius taptų

tvirtesnis ir patvaresnis,

ant užpildo užtepami

dažai, lakas ar kitos

dengiamosios medžiagos.

Ant lauke užpildytų paviršių

naudojamos dengiamosios

medžiagos turi būti

sertikuotos naudoti lauke.

alebo na www IKEA.sk

IKEA of Sweden,

Tulpanvägen 8, 343 34

Älmhult, Švédsko +46 476

810 00

Yкраїнська

Шпаклівка

Готова до використання

шпаклівка на водній

основі для внутрішніх та

зовнішніх робіт.

Для ремонту отворів і

тріщин у стінах, деревині

та меблях з деревини.

Інструкції з

використання:

Не використовуйте під

прямими сонячними

променями. Поверхні

повинні бути чистими,

сухими та знежиреними.

Заклейте область

навколо отвору/тріщини

паперовою стрічкою.

Нанесіть шпаклівку в

отвір/тріщину так, щоб

повністю заповнити його.

Розгладьте поверхню

шпателем. Дочекайтеся

повного висихання.

За потреби нанесіть

шпаклівку повторно 4

години. Щоб отримати

гладку поверхню,

злегка відшліфуйте

її після висихання.

Щоб відремонтована

поверхня була міцнішою

Sudedamosios dalys

Klintis, vanduo, akrilo

polimeras, dispersinė

medžiaga, natūralios

rišamosios medžiagos,

konservantai ir priedai.

Svarbu

Naudokite laikydamiesi

nurodymų. Po naudojimo

nusiplaukite rankas. Laikyti

vaikams nepasiekiamoje

vietoje. Nevartokite per

burną. Prarijus, kreipkitės

į gydytoją. Patekus į

akis, kelias minutes

skalaukite akis vandeniu.

Jei simptomai išlieka,

kreipkitės į gydytoją.

Įrankius plaukite šiltu

muilinu vandeniu.

Džiūvimo trukmė: 4–6

valandos. Pakartotinai

galima naudoti po 4

valandų.

Gaminys klasikuojamas

kaip nekenksmingas pagal

EK reglamentą 1272/2008.

Geriausias iki:

Neatidarytas – 3 metai

nuo pagaminimo datos

(YYYY-MM-DD). Atidarytas

– 12 mėnesių, jei laikomas

originalioje ir tinkamai

uždarytoje pakuotėje.

Laikymo temperatūra: ne

aukštesnė kaip +35 ºC ir ne

žemesnė kaip +5 ºC.

і довговічнішою,

поверх шпаклівки

наносять фарбу, лак

або інші покриття.

На відремонтованих

вуличних поверхнях, ці

покриття повинні бути

схвалені для зовнішнього

використання.

Склад:

Вапняк, вода, акриловий

полімер, диспергатор,

природні зв'язуючі

речовини, консерванти

та добавки.

Важливо:

Використовуйте

виріб відповідно до

інструкцій. Вимийте руки

після використання.

Тримайте якомога далі

від дітей. Не ковтати.

У разі проковтування:

звернутися до лікаря.

У разі потрапляння в

очі: промивайте чистою

водою протягом кількох

хвилин. Зверніться до

лікаря, якщо будь-які

симптоми не зникають.

Промийте інструменти

теплою мильною водою.

Час висихання 4-6 годин.

Повторне нанесення

через 4 години.

Цей товар не вважається

небезпечним за

регламентом (ЄС) №

Šalinimas

Pakuotę ir turinį išmeskite

pagal šalyje galiojančias

atliekų tvarkymo taisykles,

pavyzdžiui, palikite atliekų

surinkimo arba perdirbimo

punkte. Tuščias pakuotes

galima išmesti kartu su

buitinėmis atliekomis pagal

vietos ar nacionalines

taisykles.

Daugiau informacijos

Kreipkitės į artimiausią

parduotuvę IKEA.

Kontaktinę informaciją

rasite internete www.

IKEA.lt.

IKEA of Sweden,

Tulpanvägen 8, 343 34

Elmhultas, Švedija +46 476

810 00

Slovensky

Výplň na opravu otvorov

Opravný plnič na báze vody

na použitie v interiéri a

exteriérin určený na priame

používanie.

Na opravu dier a prasklín v

stenách, dreve a drevenom

nábytku.

Návod na použitie:

Nepoužívajte na priamom

slnku. Povrchy musia byť

čisté, suché a zbavené

mastnoty. Oblasť okolo

otvoru / praskliny

zabezpečte papierovou

páskou. Do otvoru /

1272/2008.

Строк придатності:

У закритому вигляді: 3

роки з дати виробництва

(РРРР-ММ-ДД). У

закритому вигляді –

12 місяців, за умови

зберігання шпаклівки в

оригінальній та добре

закритій упаковці.

ЗБЕРІГАННЯ: За

температури не вище

35ºC і не нижче +5ºC.

Утилізація:

Здайте залишки до пункту

приймання відходів або

центру утилізації згідно

з вимогами місцевого

та національного

законодавства. Порожню

упаковку можна

утилізувати разом із

побутовим сміттям згідно

з вимогами місцевого

та національного

законодавства.

Більше інформації:

Зверніться до місцевого

магазину IKEA через www.

IKEA.com

IKEA of Sweden,

Тульпанвеген 8, 343 34

Ельмхульт, Швеція +46

476 810 00

AA-2527052-3

Specyfikacje produktu

Marka:	Ikea
Kategoria:	Nie skategoryzowane
Model:	TRIXIG 506.020.65

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Ikea TRIXIG 506.020.65, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Nie skategoryzowane Ikea

Ikea TJUSIG 101.526.82 Instrukcja

13 Marca 2025

Ikea TJENA 903.954.22 Instrukcja

13 Marca 2025

Ikea ÅKERBÄR 905.371.72 Instrukcja

13 Marca 2025

Ikea ÅKERBÄR 105.371.71 Instrukcja

13 Marca 2025

Ikea TJENA 603.954.28 Instrukcja

13 Marca 2025

Ikea TJENA 303.954.77 Instrukcja

13 Marca 2025

Ikea MARKUS 105.888.01 Instrukcja

13 Marca 2025

Ikea TJENA 203.954.25 Instrukcja

13 Marca 2025

Ikea BYASJÖN 805.954.12 Instrukcja

13 Marca 2025

Ikea BEKVÄM 506.110.22 Instrukcja

13 Marca 2025

Instrukcje Nie skategoryzowane

Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane

RYOBI One+ RPP182020C Instrukcja

15 Marca 2025

MOOOV Lapin Flocon 477511 Instrukcja

14 Marca 2025

MOOOV 395034 Instrukcja

14 Marca 2025

MOOOV 730391 Instrukcja

14 Marca 2025

AirLive Live-26G Instrukcja

14 Marca 2025

AirLive Live-5GT Instrukcja

14 Marca 2025

Keter California Instrukcja

14 Marca 2025

AirLive Ether-8GF Instrukcja

14 Marca 2025

AirLive Live-2TX402 Instrukcja

14 Marca 2025

AirLive Extender N3A Instrukcja

14 Marca 2025