Instrukcja obsługi Ikea TILLREDA 405.787.30

Ikea lodówka TILLREDA 405.787.30

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ikea TILLREDA 405.787.30 (18 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 27 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/18

TILLREDA

AA-2423135-3 2

DANSK

Vigtigt! Læs br gsau nvisningens instruk-

tioner vedrørend sie kkerhed

før in- a ostall ti ne ynn påbeg des.

Der kan opstå alvorlige eller dø lde ige

klemningsskader, hvi køles skabet vælt-

er. Fastgør ALTID køleskabet til væggen med

fas hot ldelsesbeslag for at undgå væltning.

Brug ikke forlængerlednin r lege el r stik dåse- r,

slutter kø e ettleskabet til ln et.

NORSK

Adva selr ! Før du begynner i llas-nsta

sikkerhetsinf as neorm jo ne i jonen, les

bru sank visningen. eDød ller alv rlo ig

skade kan rs de oppstå om kjøleskapet vel r.te

S tikre all id kj leskape ø t til vegge d n ve hjelp

skjøteledning eller av veltesikring. k k Ik e bru

g re ttnu ak når du kobl tier den l st mk tsrø re en.

SUOMI

Varoitus! Ennen kuin aloitat nasen uk- sen,

l uis usohjeet Jääkaapi. n kaatuminen voi

lue käyttöohjeen sisältä ätm turval-

aiheuttaa v takavia ai ku eol maan johtavia

mur- n mskaa tu isvammoja. i Kiinn tä tämä

käyt ämällät j kää aappi aina seinään

k tumaa isen estopidikkeitä.

monipistorasi-Älä käytä jatkojohtoa tai

aa, kun yhdistät sen sähköverkkoon.

DEU SCT H

Achtung! en Sie r BeLes vo ginn der

Installat diion e Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung. Beim Umkippen

eines K s kanüh ch nkls ra n es zu schwe n re

Kühlschrank kommen. Sic rnhe Sie diesen

ode tödr lichen et ch Qu s verletzungen

immer m e n eit Kippsich runge an d r Wand.

Verwenden Si kee ine Verlängeru gskan - bel

w renäh d Sie oder Mehrfachstecker,

ihn am ro etz St mn anschließen.

FRANÇAIS

Atte iont n! Veuillez lire les consignes de

sécurité que ntco ient la Notice d ’utilisa-

provoquer des blessures graves ou mo-rt lel es

tion avan d’ stat in ller l ’ areil. Le app

renvers en duem t réfrigérateur peut

par écraseme . nt Fixez toujours

ce réfrigér euat r au mur à l’aide de

disp-

N’ut isil e ez pas d rallonge ou

de multip is- r e lorsque vous le bran ez such r

un cir icu t électr ueiq .

a causa del pericolo di sch cc meia ia nto.

utilizzando gli app ositi fermi. Non utilizzare

Fissare sempre il frigorifero alla parete,

prolunghe o prese multi- ple per collegare il

frigo feri ro alla rete el tet rica.

ITALIANO

Attenzione! Prima di procedere all’in-

cure a cozz ntenute nel bretto uzi-oni.Li Istr

stallazione, l ere le iegg struzioni di si-

In caso di ribaltamento del frigorifero,

ENGLISH

Warning! Before proceeding wi in-th

stallation, read the ty insafe formation

in the User Manual. Serious or fatal

crushing in riju es can occur om fr

refrig atoer r tip-ov cuer. eAlways s re this

refrig ater or to the wall usin ig t p-over

restraints. Don’t use extension cab e l or

circuit.

multiplug while you plug it to ele rict city

PORTUGUÊS

At çãoen ! Antes de continuar a insta- o, laçã

leia as informações de seguran no ça Manual

de Utilizador. Po mde ocorrer l vesões gra es ou

fatais

sempre este frigorí-para a frente. Fixe

anti-queda.

o ligar ao cir uic to múltiplas para elétrico.

ESPAÑOL

¡Atenc óni ! Ante ealizas de r r la insta-

segu idadr lación, lea la info mar ción de

del M uan al del us ariu o. Se pu eed n producir

aplas-l iones es por e tami nto graves o incluso

la muerte

adec adamenu te el aparato a la

pared utilizando las lim tacioni es de volcado.

ladr neso No util cei alargaderas o

mientras lo co ecn ta al ci trcui o eléctrico.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Προειδ ίηση Πριν συνεχί μεοπο ! σετε

διαβάστε τις την εγκ ση ατάστα ,

πληροφορίες ασφάλειας στο εγχειρίδιο

χρήστη.

Σοβαροί ή θανατηφόρ αυμαοι τρ τισμοί

ψυγ υ. Ασφα ετε ε ίο λ ίζ πάντα το

ανατ πήρο μπορεί να προκληθούν από του

τ χοοί χρησιμ ώνταςοποι ψυγ σείο τον

δι εις προ σίαςατάξ στα από ανατ πήρο .

Μην χρησιμ οιείοπ τε καλώδια

επέκτασης ή μπ αντέζεςαλ .

NEDERLANDS

Waarschuwing! Lees de veil ghi eidsin-

ge ubr ikersh land eiding for tie in de ma

voordat u met de instal atl ie begint. Het

omv le al n van de ko elkast ns- ti kan er g of

veroor-fat l ere eaa ve lerp tt nd l tsel n. zake

Bev tes ig deze koel tkast al ijd aan de wand met

t nege omval .lenbeugels Gebru n ik gee

op het verlengs oen r o vf e erd el ek-st ker om

at mptste .

lichtnet n aa te sluit t ien. Pu t met cross t his

POLSKI

Ostrz Prze zpe ! żenie d ro oczęciem

inf rmaco je in- st ji le y przalac na żec ytz ać

d ce be zotyczą zpiec eństwa e w podan

„Instrukcji o ewrócenie bsługi”. Prz się

lodówki może d aspowo ow ć poważne lub

śmiertelne obrażenia a ci ła. Należy

bezwzg zaplęd nie ewnić prz aymocow nie

wykorzystując uchwyty lodó kiw do aści ny,

podłączaj zapo ga-bie jące przewróceniu. Nie

ur eniządz a d o zasilania poza śred nictwem

przed cłuża za zga a ni ro łęźnika.

TÜRKÇE

Uya ! nrı Mo taj işlemine lambaş adan

K aıl vu unz daki l güven ik

önc Ku lanmae, l

bi gilerl ini okuyunuz.

dev ilmesindenr

Bu olzd abının

ölü cül m ezilme

kayn kla anan ağır veya

yaralanmaları meydana

dev ilr meyi önleyici ge ebilil r. Bu buzd abol ını,

bağlantıl rı kulla anarak daima d uvara

s aıkıc tutturunuz.

gr buu a akull nm yınız.

uzat kma ablosu veya çoklu priz

ČESKY

SLO NSKYVE

N r

LIETUVIŲ K.

r -

РУС ЙСКИ

Внимание Перед тем к п! ка риступ тьа

ознакомьт ь сес

уст но боа вке п ри ра,

п и технравилам ики з бе оп сноста и,

п ми в Руковриведенны одстве

пользователя.

опроки ва ияды н

В с е луча

се ьер зные

холод ьнил ика возможны

и даже смерте ьные тл равмы.

Всегда

Specyfikacje produktu

Marka:	Ikea
Kategoria:	lodówka
Model:	TILLREDA 405.787.30
Kolor produktu:	Black,Rose Gold,Silver
Moc:	2500 W
Długość przewodu:	1.8 m
Ustawienia ciepła:	3
Prędkości:	2
Końcówka koncentratora:	Tak
Funkcja jonizacji:	Tak
Funkcja strumienia chłodnego powietrza:	Tak
Ceramiczny promiennik podczerwieni:	Tak
Wieszak typ:	Oczko do wieszania