Instrukcja obsługi Ikea MALM 905.902.68

Ikea szafka MALM 905.902.68

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ikea MALM 905.902.68 (2 stron) w kategorii szafka. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

AA-2180177-2

English

Care and cleaning

• Wipe clean with a cloth damped

in a mild cleaner.

• Wipe dry with a clean cloth.

Deutsch

Reinigung und Pege

• Mit einem feuchten Tuch mit

milder Seifenlösung abwischen.

• Trocken nachwischen.

Français

Entretien et nettoyage

• Nettoyer avec un chion

humide et une solution

savonneuse.

• Essuyer avec un chion sec et

propre.

Nederlands

Onderhoud en reinigen

• Zorgvuldig afnemen met een

vochtig doekje met een mild

schoonmaakmiddel.

• Daarna afnemen met een

schone doek.

Dansk

Vedligehold og rengøring

• Tørres ren med en klud

opvredet i et mildt

rengøringsmiddel.

• Tørres af med en ren klud.

Íslenska

Umhirða og þrif

• Þríð með rökum klút með

mildu hreinsiefni.

• Þurrkið með hreinum klút.

Norsk

Vedlikehold og rengjøring

• Tørk av med en klut fuktet med

mildt rengjøringsmiddel.

• Tørk med en ren klut.

Suomi

Hoito ja puhdistus

• Puhdista mietoon

pesuaineliuokseen kostutetulla

kankaalla.

• Kuivaa puhtaalla kankaalla.

Svenska

Skötsel och rengöring

• Torka rent med en trasa fuktad

med milt rengöringsmedel.

• Torka torrt med en ren trasa.

Česky

Návod na údržbu

• Otřete mokrým hadříkem

namočeným v jemném čisticím

prostředku.

• Čistým hadříkem utřete

dosucha.

Español

Mantenimiento y limpieza

• Limpiar con un paño

humedecido con una suave

solución jabonosa.

• Secar con un paño limpio.

Italiano

Istruzioni per la pulizia

• Pulisci con un panno

inumidito in un detersivo poco

concentrato.

• Asciuga con un panno asciutto.

Magyar

Kezelés és tisztítás

• Enyhe mosószeres, nedves

ruhával töröld le.

• Tiszta ruhával töröld szárazra.

Polski

Czyszczenie

• Wytrzyj do czysta szmatką

namoczoną w delikatnym

środku czyszczącym.

• Wytrzyj do sucha czystą

szmatką.

Eesti

Hooldamine ja puhastamine

• Puhastage niiske

lapi ja õrnatoimelise

puhastuvahendiga.

• Kuivatage puhta lapiga.

Latviešu

Kopšana un tīrīšana

• Tīrīt ar saudzīgā tīrīšanas līdzeklī

samērcētu drānu.

• Noslaucīt ar tīru drānu.

Lietuvių

Priežiūra ir valymas

• Valyti švelniame valiklyje

sudrėkinta šluoste.

• Nusausinti švaria šluoste.

Portugues

Manutenção e limpeza

• Limpe bem com um pano

humedecido numa solução

detergente suave.

• Seque bem com um pano limpo.

Româna

Întreţinere şi curăţare

• Şterge cu o cârpă umezită în

detergent diluat.

• Şterge cu o cârpă curată.

Slovensky

Starostlivosť a údržba

• Umyte handrou namočenou v

jemnom čistiacom roztoku.

• Utrite dosucha čistou handrou.

Български

Грижа и почистване

• Избършете с кърпа, напоена с

мек почистващ препарат.

• Подсушете като забършете с

чиста кърпа.

Hrvatski

Njega i čišćenje

• Očistiti krpom namočenom u

blagom sredstvu za čišćenje.

• Obrisati čistom krpom.

Ελληνικά

Συντήρηση και καθαρισμός

• Καθαρίστε το με ένα πανί

μουσκεμένο σε ένα ελαφρύ

απορρυπαντικό.

• Στεγνώστε το με ένα καθαρό

πανί.

Русский

Инструкция по уходу

• Протирать тканью, смоченной

мягким моющим средством.

• Вытирать чистой сухой

тканью.

Yкраїнська

Догляд та чищення

• Протирайте тканиною з

м’яким засобом очищення.

• Витріть чистою сухою

тканиною.

Srpski

Održavanje i čišćenje

• Očisti krpom natopljenom

blagim sredstvom za čišćenje.

• Osuši suvom krpom.

Slovenščina

Vzdrževanje in čiščenje

• Obriši s krpo, navlaženo z

blagim čistilom.

• Do suhega obriši s čisto krpo.

Türkçe

Bakım ve Temizliği

• Temiz bir bezi, haf bir temizlik

malzemesi ile ıslatarak siliniz.

• Temiz bir bezle kurulayınız.

中文

清洁与保养

•将布用中性清洗剂蘸湿擦净。

•用干净的布擦干。

繁中

保養及清潔說明

•用濕布沾有溫和清潔劑的擦拭乾

淨。

•再用乾淨的布擦乾。

한국어

관리와 세척

•많이 더러워졌을 경우에는 엷은

중성세제를 사용하세요.

•그리고 깨끗한 천으로 물기를

닦아주세요.

日本語

お手入れ方法

•中性洗剤を含ませた布で拭いた

あと、

•清潔な布でから拭きしてくださ

い。

Bahasa Indonesia

Perawatan dan Pembersihan

• Usapkan dengan kain basah

yang diredam dalam detergen

ringan.

• Lap kering dengan kain bersih.

Bahasa Malaysia

Penjagaan dan pembersihan

• Lap bersih dengan kain yang

dilembapkan dengan larutan

pencuci lembut.

• Lap hingga kering

menggunakan kain bersih.





• 



• 

ไทย

การูแลรักษาและการท฀าาความสะอา

•

•

Tiếng Việt

Chăm sóc và vệ sinh

• Lau sạch bằng khăn ẩm thấm

dung dịch tẩy rửa nhẹ.

• Lau khô bằng khăn sạch.

Specyfikacje produktu

Marka:	Ikea
Kategoria:	szafka
Model:	MALM 905.902.68
Kolor produktu:	Czarny
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	110 - 240 V
Wysokość produktu:	303.84 mm
Szerokość produktu:	369.89 mm
Głębokość produktu:	319.8 mm
Poziom hałasu:	22.1 dB
Wbudowane głośniki:	Tak
Port USB:	Tak
Obsługiwane systemy operacyjne Mac:	Mac OS X 10.7 Lion,Mac OS X 10.8 Mountain Lion,Mac OS X 10.9 Mavericks
Wielkość pamięci flash:	512 MB
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,100,1000,10000 Mbit/s
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	2
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej:	5 - 95 %
Zarządzanie przez stronę www:	Tak
Taktowanie procesora:	1.7 GHz
Typ procesora:	Annapurna Labs
Model procesora:	AL514
Wi-Fi:	Nie
Przewody:	AC,LAN (RJ-45)
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Pobór mocy:	78.45 W
Obsługiwany systemy operacyjne Linux:	Tak
Szyfrowanie / bezpieczeństwo:	256-bit AES,HTTPS,SNMP,SSH
Diody LED:	HDD,LAN,Power,SSD,Status
Instrukcja szybkiej instalacji:	Tak
Funkcja kopii zapasowej:	Tak
Cechy kopii zapasowej:	iSCSI LUN
Model:	NAS
Klasa urządzenia:	Small i Medium Business
Zainstalowane urządzenie pamięci masowej:	Tak
Całkowita pojemność zainstalowanej pamięci:	72 TB
Ilość obsługiwanych rozmiarów dysków pamięci:	16
Rodzaje zainstalowanych dysków:	HDD
Obsługiwane rodzaje dysków:	HDD & SSD
Interfejs napędów pamięci masowej:	Serial ATA III
Pojemność dysku:	6000 GB
Rozmiary napędów pamięci masowej:	- "
Obsługiwane rozmiary dysków pamięci:	2.5,3.5 "
Usługa RAID:	Tak
Liczba rdzeni procesora:	4
Typ pamięci wewnętrznej:	DDR3
Pamięć wewnętrzna:	4 GB
Obsługa sieci Ethernet LAN (max):	10000 Mbit/s
Klient DHCP:	Tak
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	3
Obudowa:	Komputer stacjonarny
Rodzaj chłodzenia:	Aktywne
Liczba wentylatorów:	3 went.
Zainstalowany system operacyjny:	QNAP Turbo System
Lokalizacja zasilania:	Wbudowany
Moc zasilacza:	250 W
Ilość jednostek zasilania:	1
Prąd wyjściowy:	3.5 A
Poziomy raid:	0,1,5+S,5,6,6+HS,10+HS,10,50,60,JBOD
Protokoły zarządzające:	SNMP
Wspierane interfejsy dysków twardych:	Serial ATA III
Funkcja Wake-On-LAN:	Tak
Kensington Lock:	Tak
Typ gniazda zamka kabla:	Kensington
Universal Plug and Play (UPnP):	Tak
Przycisk reset:	Tak
Obsługiwane systemy operacyjne serwera:	Windows Server 2003,Windows Server 2008 R2,Windows Server 2012,Windows Server 2012 R2,Windows Server 2016
Ilość wbudowanych glosników:	1
Obsługiwane protokoły sieciowe:	CIFS/SMB, AFP (v3.3), NFS(v3), FTP, FTPS, SFTP, TFTP, HTTP(S), Telnet, SSH, iSCSI, SNMP, SMTP, SMSC
Serwer DHCP:	Tak
Złącze światłowodowe:	SFP+
Architektura procesora:	ARM Cortex-A15
Zgodny z Jumbo Frames:	Tak
Obsługiwane systemy plików:	FAT32,HFS+,ext3,ext4
Gniazda pamięci:	2x SODIMM
Obsługiwane przeglądarki:	Apple Safari 7 +, Google Chrome, Microsoft Internet Explorer 10 +, Mozilla Firefox
Wersja systemu operacyjnego:	4.2
Liczba użytkowników:	4096 użyt.
Liczba zainstalowanych dysków:	12
Liczba portów:	2
Średnica czaszy wentylatora:	92 mm
Agregator połączenia:	Tak
Zatoka hot-swap:	Tak
Obsługa iSCSI:	Tak
Dynamiczny DNS (DDNS):	Tak
Wbudowany serwer iTunes:	Tak
Wsparcie wielojęzyczne:	Tak
Maksymalna pamięć operacyjna RAM:	16 GB
Wyjście 3,5mm:	Tak
Zdjęcie:	Tak
Obsługa S.M.A.R.T.:	Tak
Wbudowany serwer FTP:	Tak
Elementy gorącej rezerwy:	Tak
Folder udostępniający:	512
Zarządzanie prawem dostępu do folderu udostępniającego:	Tak
Rejestr systemowy:	Tak
Liczba śrub:	36
Skanowanie w poszukiwaniu bad blocków:	Tak
Online RAID migration:	Tak
Online RAID expansion:	Tak
Natężenie wentylatora:	12 V
Wsparcie strony trzeciej:	Tak
Obsługiwany adapter WLAN:	Tak
Disk roaming:	Tak