Instrukcja obsługi Husqvarna Designer Topaz 20

Husqvarna maszyna do szycia Designer Topaz 20

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Husqvarna Designer Topaz 20 (104 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/104

User’s Guide

This household sewing machine is designed to comply with IEC/EN 60335-2-28 and UL1594

When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following:

Read all instructions before using this household sewing machine.

 $VHZLQJPDFKLQHVKRXOGQHYHUEHOHIWXQDWWHQGHGZKHQSOXJJHGLQ$OZD\VXQSOXJW

electric outlet immediately after using and before cleaning.

:$51,1*²7RUHGXFHWKHULVNRIEXUQVÀUH

 7KLVVHZLQJPDFKLQHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQVLQFOXGLQJFKLOGUHQZLWKU

FDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYHEHHQJLYHQVX

of the sewing machine by a person responsible for their safety.

 &KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHVHZLQJ

 8VHWKLVVHZLQJPDFKLQHRQO\IRULWVLQWHQGHGXVHDVGHVFULEHGLQWKLVPDQXDO8V

the manufacturer as contained in this manual.

 1HYHURSHUDWHWKLVVHZLQJPDFKLQHLI LWKDVDGDPDJHGFRUGRUSOXJLILWLVQRWZR

RUGDPDJHGRUGURSSHGLQWRZDWHU5HWXUQWKHVHZLQJPDFKLQHWRWKHQHDUHVWDX

examination, repair, electrical or mechanical adjustment.

 1HYHURSHUDWHWKHVHZLQJPDFKLQHZLWKDQ\DLURSHQLQJVEORFNHG.HHSYHQWLODWLRQ

foot controller free from the accumulation of lint, dust, and loose cloth.

 .HHSÀQJHUVDZD\IURPDOOPRYLQJSDUWV6SHFLDOFDUHLVUHTXLUHGDURXQGWKHVHZLQJ

 $OZD\VXVHWKHSURSHUQHHGOHSODWH7KHZURQJSODWHFDQFDXVHWKHQHHGOHWREUH

 'RQRWXVHEHQWQHHGOHV

 'RQRWSXOORUSXVKIDEULFZKLOHVWLWFKLQJ,WPD\GHÁHFWWKHQHHGOHFDXVLQJLWWR

 :HDUVDIHW\JODVVHV

 6ZLWFKWKHVHZLQJPDFKLQHRII´µZKHQPDNLQJDQ\DGMXVWPHQWLQWKHQHHGOHDUHD

needle, threading bobbin, or changing presser foot, etc.

 $OZD\VXQSOXJVHZLQJPDFKLQHIURPWKHHOHFWULFDORXWOHWZKHQUHPRYLQJFRYHUVOX

XVHUVHUYLFLQJDGMXVWPHQWVPHQWLRQHGLQWKHLQVWUXFWLRQPDQXDO

 1HYHUGURSRULQVHUWDQ\REMHFWLQWRDQ\RSHQLQJ

 'RQRWXVHRXWGRRUV

 'RQRWRSHUDWHZKHUHDHURVROVSUD\SURGXFWVDUHEHLQJXVHGRUZKHUHR[\JHQLVEH

 7RGLVFRQQHFWWXUQDOOFRQWUROVWRWKHRII´µSRVLWLRQWKHQUHPRYHSOXJIURPR

 'RQRWXQSOXJE\SXOOLQJRQFRUG7RXQSOXJJUDVSWKHSOXJQRWWKHFRUG

 +ROGSOXJZKHQUHZLQGLQJLQWRFRUGUHHO'RQRWDOORZSOXJWRZKLSZKHQUHZLQGLQJ

 7KLVVHZLQJPDFKLQHLVSURYLGHGZLWKGRXEOHLQVXODWLRQ8VHRQO\LGHQWLFDOUHSOD

6HUYLFLQJRI 'RXEOH,QVXODWHG$SSOLDQFHV

,QDGRXEOHLQVXODWHGSURGXFWWZRV\VWHPVRI LQVXODWLRQDUHSURYLGHGLQVWHDGRI

RQDGRXEOHLQVXODWHGSURGXFWQRUVKRXOGDPHDQVIRUJURXQGLQJEHDGGHGWRWKHS

SURGXFWUHTXLUHVH[WUHPHFDUHDQGNQRZOHGJHRIWKHV\VWHPDQGVKRXOGEHGRQHRQO

5HSODFHPHQWSDUWVIRUDGRXEOHLQVXODWHGSURGXFWPXVWEHLGHQWLFDOWRWKRVHSDU

SURGXFWLVPDUNHGZLWKWKHZRUGV¶'28%/(,168/$7,21·RU¶'28%/(,168/$7('·

TABLE OF CONTENTS

1. Getting to know your machine 1:5

MACHINE OVERVIEW 1:6

5HDU6LGH ...........................................................................1:6

1HHGOH$UHD ......................................................................1:6

$FFHVVRU\%R[ .................................................................1:7

Parts of the Embroidery Unit .......................................1:7

ACCESSORIES 1:7

,QFOXGHG$FFHVVRULHV ......................................................1:7

+RRSV,QFOXGHG ...............................................................1:7

$FFHVVRULHV,QFOXGHG1RWLQWKH3LFWXUH ..................1:8

Presser Feet ......................................................................1:8

STITCHES 1:10

ALPHABETS 1:16

2. Set Up 2:1

UNPACKING 2:2

Connecting the foot control cord .................................2:2

Connect the power cord and foot control ..................2:2

PACK AWAY AFTER SEWING 2:3

FREE ARM 2:3

USB PORT 2:3

&RQQHFWWRDQGUHPRYHIURP86%SRUW ......................2:3

SPOOL PINS 2:4

+RUL]RQWDO3RVLWLRQ .........................................................2:4

Vertical Position ...............................................................2:4

$X[LOLDU\6SRRO3LQ .........................................................2:4

THREADING THE UPPER THREAD 2:5

Needle Threader ..............................................................2:5

Threading for Twin Needle ...........................................2:6

THREAD CUTTER 2:6

THREAD SENSOR 2:6

BOBBIN WINDING 2:7

%REELQ:LQGLQJ7KURXJKWKH1HHGOH ......................... 2:7

LOWER THE FEED TEETH 2:8

INSERTING THE BOBBIN 2:8

CHANGING THE PRESSER FOOT 2:8

CHANGING THE NEEDLE 2:9

Needles .............................................................................2:9

Threads ...........................................................................2:10

6WDELOL]HUV ........................................................................ 2:10

3,&72*5$0 ™ Pen ....................................................2:10

COMPLIMENTARY SOFTWARE (PC) 2:11

HOW TO UPDATE YOUR MACHINE 2:11

3. Settings & function buttons 3:1

FUNCTION BUTTONS 3:2

6SHHGDQG ...................................................................3:2

6HOHFWLYH7KUHDG&XWWHU ..................................................3:2

1HHGOH6WRS8S'RZQ7ULP3RVLWLRQ .....................3:2

67230RQRFKURPH ....................................................3:2

),;%DVWH ....................................................................... 3:3

6HQVRU)RRW8SDQG([WUD/LIW .....................................3:3

FUNCTION BUTTONS 3:3

6WDUW6WRS .........................................................................3:3

6HQVRU)RRW'RZQDQG3LYRW ........................................ 3:3

5HYHUVH ..............................................................................3:3

EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM

™ 3:3

OVERVIEW TOUCH AREA 3:4

4XLFN+HOS .......................................................................3:4

6DYHWR0\6WLWFKHV0\)LOHV ....................................

'HOHWH ................................................................................3:4

0LUURUHQGWRHQGPLUURUVLGHWRVLGH .......

$/7DQGIXQFWLRQDUURZV .............................................

([FOXVLYH6(:,1*$'9,625 ™ ................................3:5

OVERVIEW TOUCH AREA 3:5

COLOR TOUCH SCREEN 3:6

6WDUW0HQX ........................................................................ 3

7RROEDU6HZLQJ0RGH .....................................................3:

7RROEDU(PEURLGHU\0RGH ............................................3

SET MENU 3:8

0DFKLQH6HWWLQJV............................................................

6WLWFK6HWWLQJV ...........................................................

6HZLQJVHWWLQJV ...............................................................

(PEURLGHU\6HWWLQJV .....................................................3

)UHTXHQWO\XVHGLFRQV ................................................

4. Sewing 4:1

SEWING MODE 4:2

6WLWFKPHQXWDE ..............................................................

6HZLQJ,QIRUPDWLRQ7DE ................................................4

6WLWFKDOWHULQJ .............................................................

EXCLUSIVE SEWING ADVISOR

™ FEATURE 4:7

)DEULF6HOHFWLRQ .............................................................

6HZLQJ7HFKQLTXHV .......................................................... 4

SEWING TECHNIQUES 4:9

6HDP ..................................................................................4:9

2YHUFDVW ..........................................................................4:1

6HDPDQG2YHUFDVW ........................................................ 4

6HDP2YHUFDVWIRU5LEELQJ ........................................4

%DVWH ...............................................................................4:1

%OLQG+HP ......................................................................4:12

+HP ................................................................................. 4:13

3HUIHFWO\%DODQFHG6HQVRU

2QH6WHS%XWWRQKROH .................................................

0DQXDO%XWWRQKROH .....................................................

0DQXDO%DUWDFN ..............................................................4

6SHFLDO6HZLQJ7HFKQLTXHV .......................................

SEWING POP-UP MESSAGES 4:18

5. Program 5:1

PROGRAM 5:2

TO PROGRAM IN SEWING MODE 5:2

EDIT YOUR STITCH OR LETTERING PROGRAM 5:3

Tabs in Program mode ...................................................5:3

6WLWFKSURJUDPFRPPDQGV ............................................

SEWING A STITCH PROGRAM 5:4

TO SAVE A STITCH PROGRAM 5:4

TO RE-LOAD A STITCH PROGRAM 5:5

PROGRAM POP-UP MESSAGES 5:5

6. Embroidery Set Up 6:1

EMBROIDERY UNIT OVERVIEW 6:2

EMBROIDERY HOOP OVERVIEW 6:2

BUILT-IN DESIGNS 6:2

Specyfikacje produktu

Marka:	Husqvarna
Kategoria:	maszyna do szycia
Model:	Designer Topaz 20

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Husqvarna Designer Topaz 20, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje maszyna do szycia Husqvarna

Husqvarna Prelude 370 Instrukcja

8 Kwietnia 2025

Husqvarna Viking 4310 Instrukcja

4 Października 2024

Husqvarna Lisa Instrukcja

3 Października 2024

Husqvarna 105 Instrukcja

28 Września 2024

Husqvarna 1250 - 1 plus Instrukcja

28 Września 2024

Husqvarna 1090 Instrukcja

28 Września 2024

Husqvarna Daisy 325 Instrukcja

20 Września 2024

Husqvarna Huskylock 560ED Instrukcja

19 Września 2024

Husqvarna Quilt Designer II Instrukcja

16 Września 2024

Husqvarna Huskylock 435C Instrukcja

13 Września 2024

Instrukcje maszyna do szycia

Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia

Janome Mystical Mint Instrukcja

5 Marca 2025

Dürkopp Adler 1265-7 Instrukcja

4 Marca 2025

Brother Innov-is 15P Instrukcja

1 Marca 2025

Janome 41012 Instrukcja

24 Lutego 2025

Janome Fast Lane Fucshia Instrukcja

24 Lutego 2025

Janome Blue Couture Instrukcja

24 Lutego 2025

Janome Horizon 7700 Instrukcja

24 Lutego 2025

Husqvarna-Viking Hiclass 100Q Instrukcja

18 Lutego 2025

SilverCrest SNM 33 B2 Instrukcja

17 Lutego 2025

Husqvarna-Viking Quilt Designer II Instrukcja

11 Lutego 2025