Instrukcja obsługi Husqvarna Designer Diamond Royale

Husqvarna maszyna do szycia Designer Diamond Royale

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Husqvarna Designer Diamond Royale (142 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/142
Gebruikershandleiding
Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28.
Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven op het betreffende plaatje.
 'H]HQDDLPDFKLQHLVQLHWEHGRHOGYRRUJHEUXLNGRRUSHUVRQHQRRNNLQGHUHQPHWYHUPLQGHUGHOLFKDPHOLMNH
]LQWXLJOLMNHRI PHQWDOHIXQFWLHVRIPHWRQYROGRHQGHHUYDULQJHQNHQQLVWHQ]LM]HRQGHUWRH]LFKWVWDDQRI JHwQVWUXHHUG
worden over het gebruik van de naaimachine door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
 .LQGHUHQPRHWHQRQGHUWRH]LFKWVWDDQ]RGDW]HQLHWPHWGHQDDLPDFKLQHNXQQHQVSHOHQ
 (HQQDDLPDFKLQHPDJQRRLW]RQGHUWRH]LFKWPHWGHVWHNNHULQKHWVWRSFRQWDFWEOLMYHQVWDDQ
 9HUZLMGHUGLUHFWQDJHEUXLNHQYRRUGDWXGHPDFKLQHVFKRRQPDDNWGHVWHNNHUYDQGHQDDLPDFKLQHXLWKHWVWRSFRQWDFW
 6FKDNHOGHQDDLPDFKLQHXLW´µZDQQHHUXLHWVZLOWYHUDQGHUHQLQGHRPJHYLQJYDQGHQDDOG]RDOVHHQGUDDGGRRUGH
QDDOGKDOHQHHQDQGHUHQDDOGSODDWVHQHHQDQGHUHQDDLYRHWSODDWVHQHQGHUJHOLMNH
 *HEUXLNGHQDDLPDFKLQHQRRLWDOVKHWVQRHURI GHVWHNNHUEHVFKDGLJG]LMQ
 +RXGXZYLQJHUVXLWGHEXXUWYDQDOOHEHZHJHQGHGHOHQ:HHVYRRUDOYRRU]LFKWLJLQGHEXXUWYDQGH
naaimachinenaald.
 'UDDJHHQYHLOLJKHLGVEULO
 *HEUXLNGH]HQDDLPDFKLQHDOOHHQYRRUGHZHUN]DDPKHGHQZDDUYRRUGHQDDLPDFKLQHEHGRHOGLVHQ]RDOVGLHZRUGHQ
beschreven in deze handleiding. Gebruik alleen hulpstukken die door de producent zijn aanbevolen zoals in deze
handleiding wordt beschreven.
Bij het wegdoen van dit product moet u erop letten dat het op
de juiste wijze wordt gerecycled volgens de nationale richtlijnen
voor elektrische/elektronische producten. In geval van twijfel
kunt u voor assistentie contact opnemen met uw dealer.
1
2
3
4
Naaldgebied .....................................................................1:7
Achterkant ........................................................................1:7
Accessoiredoos ................................................................1:7
Onderdelen van de borduureenheid.............................1:7
Bijgeleverde accessoires ..................................................1:8
Bijgeleverde borduurringen ...........................................1:8
Bijgeleverde accessoires – niet op de afbeelding ........1:9
Naaivoeten ........................................................................1:9
+HWVQRHUHQKHWYRHWSHGDDODDQVOXLWHQ .......................2:2
De machine opbergen na het naaien ...........................2:2
+RUL]RQWDOHSRVLWLH ..........................................................2:4
9HUWLFDOHSRVLWLH ...............................................................2:4
Extra garenpen ................................................................2:4
+RUL]RQWDOHJDUHQSHQ .....................................................2:5
Draadinsteker ................................................................... 2:5
De tweelingnaald inrijgen ...............................................2:6
Draadsensor .....................................................................2:6
6SRHOHQGRRUGHQDDOG ....................................................2:7
6SRHOHQWLMGHQVKHWERUGXUHQRI QDDLHQ ......................2:8
De spoel plaatsen ............................................................2:8
Naaivoet vervangen ........................................................2:9
'H6HQVRUYRHW4EHYHVWLJHQ ......................................... 2:9
Dubbel transport met verwisselbare naaivoeten ........2:9
86%HPEURLGHU\VWLFN ................................................... 2:13
Update-instructies .........................................................2:14
+HWVFKHUPJHEUXLNHQ ....................................................3:2
6WHHNLQVWHOOLQJHQ ..............................................................3:6
Naai-instellingen ..............................................................3:7
Machine-instellingen ....................................................... 3:9
Geluidsinstellingen ........................................................ 3:11
Instellingen scherm en verlichting ..............................3:12
6WDUW6WRS ....................................................................... 3:14
6QHOKHLGHQ ..............................................................3:14
67230RQRFKURRP ..................................................3:14
),;5LMJHQ ...................................................................3:14
6HQVRUYRHWRPODDJHQGUDDLHQ ..................................... 3:14
6HQVRUYRHW2PKRRJHQ([WUDKRRJ ..........................3:15
6HOHFWHHUEDUHGUDDGDIVQLMGHU ........................................3:15
1DDOGVWRSERYHQRQGHU$IVQLMSRVLWLH .....................3:15
6WHHNRSQLHXZVWDUWHQ ...................................................3:15
(;&/86,9(6(16256<67(0 ........................3:15
Achteruitnaaien..............................................................3:16
6WRINHX]H ..........................................................................4:3
Naaitechnieken ................................................................4:4
([WHQGHG6(:,1*$'9,625 ..............................4:4
Free motion-techniek .....................................................4:8
deLuxe6WLWFK6\VWHP ....................................................4:9
6WHHNLQVWHOOLQJHQLQ6(70HQX ...................................4:10
Balans .............................................................................4:10
(;&/86,9(6(16256<67(0IXQFWLH²
6HQVRUYRHWGUXN ..............................................................4:10
Naad ................................................................................4:11
Afwerken ........................................................................4:12
Naaien en afwerken.......................................................4:13
Naaien/afwerken voor tricot .......................................4:13
5LMJHQ .............................................................................4:14
Blindzoom ......................................................................4:14
Zoom ..............................................................................4:15
Jeanszoom ......................................................................4:15
Elastische zoom .............................................................4:15
3HUIHFWXLWJHEDODQFHHUGHHQVWDSVVHQVRUNQRRSVJDW .4:16
+DQGPDWLJNQRRSVJDW ..................................................4:17
Geborduurd knoopsgat ................................................4:17
3URJUDPPHHUEDDUNQRRSDDQQDDLHQ ...........................4:18
ULFKWLQJVVWHNHQ²0HQX6 ..........................................4:19
ULFKWLQJVVWHNHQ²0HQX7 .........................................4:20


Specyfikacje produktu

Marka: Husqvarna
Kategoria: maszyna do szycia
Model: Designer Diamond Royale

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Husqvarna Designer Diamond Royale, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje maszyna do szycia Husqvarna

Instrukcje maszyna do szycia

Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia