Instrukcja obsługi HQ FN09

HQ Wentylator FN09

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HQ FN09 (36 stron) w kategorii Wentylator. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/36

FN09, 12,16

MANUAL (p. 2)

Table fan

ANLEITUNG (S. 4)

Tischventilator

MODE D’EMPLOI (p. 7)

Ventilateur de table

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 9)

Tafelventilator

MANUALE (p. 12)

Ventilatore da tavolo

MANUAL DE USO (p. 14)

Ventilador de mesa

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 17.)

Asztali ventilátor

KÄYTTÖOHJE (s. 19)

Pöytätuuletin

BRUKSANVISNING (s. 22)

Bordsfläkt

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 24)

Stolní ventilátor

MANUAL DE UTILIZARE (p. 27)

Ventilator portabil

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣ ΣH (σελ. 29)

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

BRUGERVEJLEDNING (s. 32)

Bordventilator

VEILEDNING (s. 34)

Bordvifte

ENGLISH

Table fan

Figure 1 illustrates the parts of this fan. After removing fan from the package, check to make sure all of the

parts are present.

1. Front grill

2. Fan blade

3. Nut

4. Sleeve (discard)

5. Oscillation knob (on top of motor casing)

6. Latch

7. Blade cap FN12,FN16( )

8. Rear grill

9. 3 speed switches

10. Base

11. Retaining Pin

ASSEMBLY

1. Attach the fan base to the fan body using the four screws included.

2. Place the fan base on a firm, stable surface, such as a table or counter top.

3. Remove the plastic sleeve from the shaft.

4. Secure the rear grill to the motor casing with the plastic nut. The handle should be at the top. Turn it

clockwise to tighten.

5. Slide the blade onto the shaft pin, pushing until it is firmly in place.

6. Test the blade operation by rotating it with your hand. There should be no friction with the other parts. If

blade does not rotate freely, repeat steps 4-5.

7. Place the blade cap on shaft pin and turn counter-clockwise until tight.( )FN12,FN16

8. Ensure that the latches on either side of the rear grill are open. Place the front and rear grills together and

close the side latches. If they do not fit securely together, repeat the procedure.

OPERATING INSTRUCTIONS

Place the fan on a safe flat surface where it cannot fall or be pulled by the cord. Plug the fan into a 220V/50Hz

outlet and follow the operating instructions:

This fan is equipped with three fan speeds to allow optimal air comfort.

0- Pressing this button will power the fan OFF.

1- Pressing this button will power the fan ON at a LOW speed setting.

Fig. 1

2- Pressing this button will power the fan ON at a MODERATE speed setting.

3- Pressing this button will power the fan ON at a HIGH speed setting.

ROTATE: To activate the rotate function for breeze distribution, simply press the rotate knob down (located on

top of the fan’s motor casing). To turn off the rotate function for a targeted breeze setting, pull the rotate pin up.

Controlling the rotation setting can be done while the fan is operating.

TILT: To tilt the fan head so that the breeze is targeted at an angle, steady the base of the fan with one hand

and grip the motor casing with another, then carefully tilt the head of the fan until it reaches the desired angle.

Be careful not to tilt the head back further than it is intended to go, as doing so will damage the unit.

SPECIFICATIONS

MODEL NUMBER FN 09 FN16

WATTAGE 21 40

VOLTAGE 220V AC, 50Hz 220V AC, 50Hz

WEIGHT(KG) 1.2 2. 3

CLEANING INSTRUCTIONS

• Always disconnect the cord from the electrical outlet when cleaning your fan.

• Light layers of dust may wiped away using a soft on the back grill of the fan.

• Occasionally wipe the exterior surfaces of the fan with a damp cloth (not dripping wet) and dry thoroughly

with a soft dry cloth before operating the fan.

• Do not use harsh cleaners or materials to clean this unit, as doing so will cause damages to it.

CAUTION: DO NOT ALLOW WATER TO RUN INTO THE INTERIOR OF THE FAN AS THIS COULD

CREATE A FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD. THE FAN MOTOR IS FACTORY LUBRICATED FOR

LIFE AND WILL REQUIRE NO FURTHER LUBRICATION. NO OTHER USER MAINTENANCE IS

REQUIRED OR RECOMMENDED.

STORING YOUR FAN

• Follow the cleaning instructions above. Make sure to disassemble and clean the fan before storing.

• Retain the original packaging to store your fan.

• Always store in a dry place.

• Never store while still plugged in.

• Never wrap the cord tightly around the fan or put any stress on the cord where it enters the fan as this could

cause the cord to fray or break.

Safety precautions:

To reduce risk of electric shock, this product should ONLY be

opened by an authorized technician when service is required.

Disconnect the product from mains and other equipment if a

problem should occur. Do not expose the product to water or

moisture.

Maintenance:

Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.

Warranty:

No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused

due to incorrect use of this product.

General:

- Designs and specifications are subject to change without notice.

- All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders

and are hereby recognized as such.

- This manual was produced with care. However, no rights can be derived. can not accept HQ

liability for any errors in this manual or their consequences.

- Keep this manual and packaging for future reference.

FN 12

220V AC, 50Hz

1.8

Specyfikacje produktu

Marka:	HQ
Kategoria:	Wentylator
Model:	FN09
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Projektor o standardowym rzucie
Źródło zasilania:	Bateria
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Napięcie wejściowe AC:	120 - 230 V
Wysokość produktu:	104 mm
Szerokość produktu:	190 mm
Głębokość produktu:	104 mm
Waga produktu:	775 g
Szerokość opakowania:	241 mm
Wysokość opakowania:	189 mm
Głębokość opakowania:	122 mm
Poziom hałasu:	- dB
Wbudowane głośniki:	Tak
Moc wyjściowa (RMS):	5 W
Kraj pochodzenia:	Chiny
Zakres temperatur (eksploatacja):	5 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej:	0 - 80 %
Współczynnik kontrastu (typowy):	5000:1
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Możliwość przybliżenia:	Tak
Obsługiwane formaty audio:	AAC,MP1,MP2,MP3,PCM,WAV,WMA
Obsługiwane formaty plików wideo:	H.264,MPEG4,VC-1,XVID
Kod zharmonizowanego systemu (HS):	85286200
Pobór mocy w trybie czuwania:	- W
Wejscie Audio (L,P):	1
Liczba portów USB 2.0:	2
Przewodowa sieć LAN:	Nie
Zintegrowany czytnik kart:	Nie
Kompatybilność 3D:	Nie
Pobór mocy:	30 W
Waga wraz z opakowaniem:	1100 g
Ilość lamp:	1 lamp(y)
Ilość portów HDMI:	1
Pozycjonowanie na rynku:	Przenośny
Ilość wbudowanych glosników:	1
Długość ogniskowa:	- mm
Wyjście audio (prawe/lewe):	1
Smart TV:	Nie
Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym:	5 h
Obsługiwane proporcje obrazu:	4:3,16:9
Długość stałej ogniskowej:	1.6 mm
Pełny HD:	Tak
Jasność projektora:	300 ANSI lumenów
Technologia projekcji:	DLP
Naturalna rozdzielczość projektora:	1080p (1920x1080)
Korekcja Keystone'a, pion:	-15 - 15 °
Korekcja Keystone'a, poziom:	-30 - 30 °
Odległość projekcji:	0.8 - 2.7 m
Kompatybilność rozmiaru ekranu:	29 - 100 "
Rodzaj źródła światła:	LED
Żywotność źródła światła:	20000 h
Stosunek padania:	1.2 (1905 mm @ 2000 mm)
Ilość kolorów:	16.78 millionów kolorów
Pobór mocy (tryb ekonomiczny):	6.5 W
Synchronizacja pozioma (min):	15 kHz
Synchronizacja pozioma (maks):	100 kHz
Synchronizacja pionowa (min):	0.024 kHz
Synchronizacja pionowa (maks):	0.12 kHz
Tryby projekcji:	Przednie