Instrukcja obsługi HP Officejet 5110

HP drukarka Officejet 5110

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HP Officejet 5110 (62 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/62

referentiehandleiding

hp officejet

5100 series

all-in-one

Company 2002

enkel gedeelte uit dit document

mag worden gefotokopieerd,

verveelvoudigd of vertaald naar enige

taal zonder voorafgaande schriftelijke

toestemming van Hewlett-Packard

Company.

In dit product is de PDF-technologie

van Adobe verwerkt, die een

implementatie bevat van LZW onder

licentie U.S. Patent 4.558.302.

Palomar Software Inc. In de

HP Officejet 5100 Series is

technologie voor

printerstuurprogramma's opgenomen

onder licentie van Palomar Software,

Inc. www.palomar.com.

Computer, Inc.

Apple, het Apple-logo, Mac, het Mac-

logo, Macintosh en Mac OS zijn

gedeponeerde handelsmerken van

Apple Computer, Inc. in de Verenigde

Staten en andere landen/regio's.

Publicatienummer: Q1678-90161

Eerste uitgave: oktober 2002

Gedrukt in de Verenigde Staten,

Duitsland of Singapore.

Windows®, Windows NT®,

Windows ME®, Windows XP® en

Windows 2000® zijn gedeponeerde

handelsmerken van Microsoft

Corporation in de Verenigde Staten.

Intel® en Pentium® zijn gedeponeerde

handelsmerken van Intel Corporation.

kennisgeving

De informatie in dit document kan

zonder voorafgaande kennisgeving

worden gewijzigd en houdt geen

enkele verplichting in voor de

Hewlett-Packard Company.

Hewlett-Packard kan niet

verantwoordelijk worden

gehouden voor eventuele

fouten in deze documentatie,

noch kan er op enige wijze

expliciete of impliciete garantie

aan dit materiaal worden

ontleend, inclusief, maar niet

beperkt tot, de impliciete

garanties van

verkoopbaarheid en

geschiktheid voor een

bepaald doel.

De Hewlett-Packard Company kan niet

aansprakelijk worden gehouden voor

enige incidentele of gevolgschade in

verband met, of voortvloeiende uit het

verstrekken van dit document en de

software die hierin wordt beschreven

of de prestaties of het gebruik

van beide.

Opmerking: Informatie over

overheidsvoorschriften kunt u vinden in

het gedeelte technische gegevens van

deze handleiding.

Het is in veel landen/regio's wettelijk

niet toegestaan de volgende items te

kopiëren. U wordt aangeraden bij

twijfel eerst contact op te nemen met

een juridisch adviseur.

• Regeringspapier of -documenten:

- Paspoorten

- Immigratiepapieren

- Bepaalde service-papiersoorten

- Identificatiekenmerken zoals

kaarten of insignes

• Regeringsstempels:

- Postzegels

- Voedselbonnen

• Cheques of concepten opgesteld

door regeringsinstellingen

• Papieren valuta, reischeques of

postwissels

• Depositobewijzen

• Werk waarop copyright van

toepassing is

veiligheidsinformatie

Volg altijd basisvoorzorgsmaatregelen

voor veiligheid bij het gebruik van dit

product. Op deze wijze beperkt u

het risico van verwondingen door

brand of elektrische schokken.

Waarschuwing: kans op

elektrische schokken

1Lees alle instructies in de

installatieposter

aandachtig door.

2Sluit het apparaat alleen aan

op een geaard stopcontact.

Neem contact op met een

gekwalificeerd elektricien als

u niet weet of het stopcontact

is geaard.

3Neem alle waarschuwingen

en instructies in acht die op

het product zijn aangegeven.

4Ontkoppel dit product van

stopcontacten voordat u

het reinigt.

5Installeer en gebruik het product

niet in de nabijheid van water of

wanneer u nat bent.

6Installeer het product op een

stevig stabiel oppervlak.

7Installeer het product op een

veilige locatie zodat niemand op

het snoer kan staan of erover kan

struikelen en het snoer kan

beschadigen.

8Als het product niet normaal

functioneert, dient u de Help voor

het oplossen van problemen te

raadplegen.

9Het product is niet uitgerust met

onderdelen die door de

gebruiker dienen te worden

vervangen. Neem voor elke vorm

van onderhoud contact op met

gekwalificeerd

onderhoudspersoneel.

10 Gebruik dit product in een goed

geventileerde ruimte.

Adobe en het

Acrobat-logo zijn

gedeponeerde

handelsmerken of

handelsmerken van

Adobe Systems

Incorporated in de

Verenigde Staten

en/of andere

landen/regio's.

Waarschuwing:

Stel het product

niet bloot aan

regen of

andere

vochtigheid om

het risico van

brand of

schokken te

voorkomen.

inhoud

1 help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

2 snel aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

functies van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

de hp officejet gebruiken in combinatie met een computer . . . . . . . . . . . . . . . . .4

de hp director controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

3 originelen en papier plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

originelen plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

papier plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

enveloppen plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

tips voor het plaatsen van andere papiersoorten in de papierlade . . . . . . . . . . .11

de papiersoort instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

papierformaat instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

4 de kopieerfuncties gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

kopieën maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

een kopie maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

snelheid of kwaliteit van het kopiëren verhogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

aantal exemplaren instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

een kopie verkleinen of vergroten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

kopieën lichter of donkerder maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

tekstscherpte en fotokleuren verbeteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

instellingen wijzigen voor alle kopieertaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Speciale kopieertaken uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

foto kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

een kopie op de pagina passen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

strijkpatroon in kleur voor T-shirt voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Opties voor kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

5 de scanfuncties gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

een origineel scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

een scan stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

6 de faxfuncties gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

faxbevestiging inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

een fax verzenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

een faxtaak vanaf de hp officejet starten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

een fax ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

een fax automatisch ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

een fax handmatig ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

vaak gebruikte faxnummers opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

basisinstellingen voor de fax configureren met behulp

van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

de datum en tijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Specyfikacje produktu

Marka:	HP
Kategoria:	drukarka
Model:	Officejet 5110
Kolor produktu:	Black, White
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Napięcie wejściowe AC:	100 - 240 V
Wysokość produktu:	234 mm
Szerokość produktu:	425 mm
Głębokość produktu:	371 mm
Waga produktu:	7000 g
Szerokość opakowania:	508 mm
Wysokość opakowania:	279 mm
Głębokość opakowania:	428 mm
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	ENERGY STAR
Certyfikaty:	EN 60950: 1992 +A1, A2, A3, A4 & A11, IEC 60950: 1991 +A1, A2, A3 & A4, UL1 950/CSA 22.2 No. 950, \n3rd Edn: 1995, NOM-019-SCFI-1993, IEC 60825-1:1993 +A1/EN, 60825-1:1994 +A11 Class 1 (Laser/LED)
Port USB:	Tak
Obsługiwane systemy operacyjne Windows:	Windows 2000, Windows 2000 Professional, Windows 98, Windows 98SE, Windows ME, Windows XP Home, Windows XP Professional
Typ ekranu:	LCD
Pojemność pamięci wewnętrznej:	- MB
Zakres temperatur (eksploatacja):	4 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej:	15 - 80 %
Wi-Fi:	Nie
Prędkość wybierania numeru:	Tak
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Nie
Zintegrowany czytnik kart:	Nie
Waga wraz z opakowaniem:	8870 g
Zakres temperatur (przechowywanie):	-40 - 60 °C
Maksymalna rozdzielczość:	600 x 600 DPI
Technologia druku:	Termiczny druk atramentowy
Języki opisu strony:	PCL 3
Zawiera sterowniki:	Tak
Pozycjonowanie na rynku:	Dom i biuro
Rozdzielczość koloru:	4800 x 1200 DPI
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal):	6 stron/min
Prędkość druku (w kolorze, z normalną jakością, format A4/US Letter):	5 stron/min
Drukowanie:	Drukowanie w kolorze
Nadajnik cyfrowy:	Nie
Głębokość koloru wejścia:	36 bit
Typ skanera:	Skaner ADF
Skanowanie:	Skanowanie w kolorze
Rozmiary seri A ISO (A0…A9):	A4, A5, A6
Rozmiary seri B ISO (B0…B9):	B5
Typy nośników podajnika papieru:	Envelopes, Labels, Photo paper, Plain paper, Transparencies
Rozmiary nośników non-ISO:	Hagaki card, Index card
Maksymalny rozmiar papieru ISO (seria A):	A4
Poziom ciśnienia akustycznego (drukowanie):	47 dB
Dołączone oprogramowanie:	HP Officejet Director, HP Scan to Web, HP Creative Photo Projects, I.R.I.S. OCR, and PC Fax Sending
Kopiowanie:	Kopiowanie w kolorze
Średni zużycie enegrii (podczas pracy ):	50 W
Fax:	Faksowanie mono
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb draft):	12 stron/min
Prędkość druku (A4/US Letter, w kolorze, tryb roboczy):	10 stron/min
Maksymalna rozdzielczość kopiowania:	1200 x 1200 DPI
Prędkość kopiowania (w czerni, tryb normal, format A4):	6 kopii/min
Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb normal, format A4):	4 kopii/min
Zmniejszanie/powiększanie kopii:	25 - 200 %
Maksymalna liczba kopii:	99 kopii
Optyczna rozdzielczość skanowania:	1200 x 1200 DPI
Skanuj do:	Pilnik
Maksymalny obszar skanowania:	215 x 355 mm
Całkowita pojemność wejściowa:	150 ark.
Całkowita pojemność wyjściowa:	30 ark.
Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie:	3000 stron/mies.
Gramatura podajnika papieru:	60 - 90 g/m²
Typ wkładu papieru:	Podawanie arkuszy
Pojemność automatycznego podajnika papieru:	20 ark.
Automatyczny podajnik dokumentów (ADF):	Tak
Standardowe interfejsy:	USB 2.0
Szybkość modemu:	33.6 Kbit/s
Prędkość transmisyjna faksu:	3 s/str.
Minimalna ilość pamięci RAM:	64 MB
Maksymalna liczba numerów szybkiego wybierania:	70
Poziom mocy akustycznej (czuwanie):	21 dB
Rozmiary seri C ISO (C0…C9):	C6
Sterowniki skanera:	TWAIN
Minimalna ilość miejsca w pamięci komputerowej:	300 MB
Minimalny procesor:	Pentium II, Celeron
Dopasuj szerokość nośnika:	76.2 - 216 mm
Dopasuj długość nośnika:	76.2 - 356 mm
Poziom ciśnienia akustycznego (kopiowanie):	48 dB
Prędkość drukowania (czarny, typ roboczy, format A4):	12 kopii/min