Instrukcja obsługi HP OfficeJet 4350

HP drukarka OfficeJet 4350

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HP OfficeJet 4350 (12 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

** Guide de l’utilisateur sur CD-ROM.

** **Gebruikershandleiding op cd.

* Acheté séparément.

Le contenu du carton peut varier.

*Moet apart worden aangeschaft.

De inhoud kan per doos verschillend zijn.

Cache du panneau de commande

(peut déjà être monté)

Overlay van bedieningspaneel

(kan reeds gemonteerd zijn)

HP Officejet 4300 All-in-One series

User Guide

Tape en karton verwijderen

Begin hier

BELANGRIJK: Sluit de USB-kabel niet aan vóór stap 17. De software kan

anders mogelijk niet goed worden geïnstalleerd.

Volg de stappen in de juiste volgorde. Raadpleeg Problemen oplossen in het laatste

deel van deze handleiding als u problemen ondervindt bij de installatie. Mogelijk

wijk het model van uw apparaat af van de illustraties in deze handleiding.

Zorg ervoor dat u alle karton en tape aan

de binnenzijde van het apparaat verwijdert.

Guide de conﬁ guration du périphérique Tout-en-un HP Ofﬁ cejet série 4300

Onderdelen controleren

Commencez ici

IMPORTANT : Pour garantir une installation correcte du logiciel,

ne connectez pas le câble USB avant l’étape 17.

Respectez l’ordre des étapes. Si vous rencontrez des problèmes durant l’installation,

reportez-vous à la rubrique Dépannage de la dernière section. Votre périphérique

peut être différent des illustrations de ce guide.

Veillez à retirer tous les rubans adhésifs et

les cartons à l’intérieur de l’imprimante.

Retirez le carton et le ruban adhésif

Installatiehandleiding voor de HP Ofﬁ cejet 4300 All-in-One series

Repérez les composants

a b

2 • HP Tout-en-Un

Papierladen uitvouwen

Overlay op het bedieningspaneel bevestigen (indien nodig)

a Steek de tabs van de overlay in de sleuven aan de

bovenkant van het apparaat.

b Draai de overlay omlaag. Druk vervolgens stevig

op de voorste hoeken van de overlay totdat deze

beide op hun plaats klikken .

IMPORTANT : Zorg ervoor dat alle knoppen zichtbaar

zijn en dat de randen van de overlay gelijklopen met

het apparaat.

De HP All-in-One werkt alleen als de overlay op

het bedieningspaneel is bevestigd!

Déployez les bacs à papier

Installez le cache du panneau de commande (si nécessaire)

a Positionnez les languettes du panneau de commande

dans leurs logements , sur le dessus de l’appareil.

b Faites pivoter le panneau de commande. Appuyez

ensuite fermement sur les angles avants aﬁ n qu’ils

s’enclenchent .

IMPORTANT : Assurez-vous que tous les angles sont à

plat sur l’appareil et que tous les boutons apparaissent

dans les trous du panneau de commande.

Le cache du panneau de commande doit être ﬁ xé

pour que le périphérique HP Tout-en-un fonctionne.

ca b

HP Tout-en-Un • 3

Papier plaatsen

Netsnoer en adapter aansluiten

Branchez le cordon d’alimentation et l’adaptateur

Plaats gewoon wit papier in de onderste

papierlade.

Duw het papier niet te ver in de lade, omdat

er anders papierstoringen kunnen optreden.

BELANGRIJK: Sluit de USB-kabel niet aan

vóór stap 17. De software kan anders

mogelijk niet goed worden geïnstalleerd.

Chargez du papier

IMPORTANT : Pour garantir une installation

correcte du logiciel, ne connectez pas

le câble USB avant l’étape 17.

Chargez le bac inférieur de papier blanc

ordinaire.

Pour éviter les bourrages papier, veillez

à ne pas trop enfoncer le papier dans

le bac d’alimentation.

Specyfikacje produktu

Marka:	HP
Kategoria:	drukarka
Model:	OfficeJet 4350
Kolor produktu:	Biały
Wbudowany wyświetlacz:	LCD
Długość przewodu:	1.45 m
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Wysokość produktu:	2000 mm
Szerokość produktu:	600 mm
Głębokość produktu:	600 mm
Waga produktu:	69000 g
Poziom hałasu:	43 dB
Obciążenie:	- W
Regulowane nóżki:	Tak
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Nie
Klasa efektywności energetycznej (stara):	A+
Zawias drzwiczek:	Prawy
Układ:	Wyprostowany
Roczne zużycie energii:	328 kWh
Dwustronne drzwi:	Tak
Pojemność netto:	290 l
Pojemność lodówki netto:	201 l
Tworzywo półek:	Szkło hartowane
Pojemność brutto:	304 l
Światło wewnątrz lodówki:	Tak
Liczba półek w lodówce:	3
Liczba pojemników na warzywa:	1
Pojemność lodówki brutto:	204 l
Pozycja zamrażarki:	Umieszczony w części dolnej
Pojemność zamrażarki netto:	89 l
Czas przechowywania podczas awarii zasilania:	14 h
Pojemność zamrażarki brutto:	100 l
Liczba półek w zamrażarce:	4
Komora Fresh zone:	Tak
Tryb klimatu:	N-T
Pojemnik na jajka:	Tak
Liczba kompresorów:	1
System nie zamrażania:	Tak
Pojemność netto komory Fresh zone:	21 l