Instrukcja obsługi HP LaserJet M4345

HP drukarka LaserJet M4345

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HP LaserJet M4345 (324 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/324

HP LaserJet 4345mfp Series

User Guide

Specyfikacje produktu

Marka:	HP
Kategoria:	drukarka
Model:	LaserJet M4345
Waga produktu:	53500 g
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	Blue Angel
Długość przekątnej ekranu:	17 "
Pojemność pamięci wewnętrznej:	256 MB
Procesor wbudowany:	Tak
Zakres temperatur (eksploatacja):	10 - 32.5 °C
Zakres wilgotności względnej:	10 - 80 %
Taktowanie procesora:	480 MHz
Typ procesora:	MIPS
Waga wraz z opakowaniem:	62100 g
Zakres temperatur (przechowywanie):	0 - 35 °C
Dopuszczalna wilgotność względna:	10 - 80 %
Maksymalna rozdzielczość:	1200 x 1200 DPI
Technologia druku:	Laser
Języki opisu strony:	PCL 5, PCL 6, PDF 1.4
Wymiary produktu (SxGxW):	762 x 566 x 546 mm
Zasilanie:	Input voltage 220 to 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/-2 Hz), recommended circuit capacity 8 amps
Panel sterowania:	VGA graphical touch screen, contrast control dial, numeric keypad, sleep button, reset button, stop button, start button, attention light, data light, ready light
Produktów na palecie:	6 szt.
Pozycjonowanie na rynku:	Biznes
Zużycie energii w trybie energooszczędnym:	15 W
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal):	43 stron/min
Drukowanie:	Drukowanie mono
Liczba wkładów drukujących:	1
Nadajnik cyfrowy:	Nie
Głębokość koloru wejścia:	30 bit
Typ skanera:	Skaner Płaski
Skanowanie:	Skanowanie w kolorze
Standardowa liczba podajników papieru:	2
System operacyjny:	Microsoft Windows 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64, Server 2003; Windows Vista supported soon (visit /go/windowsvista for more information); Mac OS X v 10.2 or higher
Funkcje wszystko w jednym:	Skanowanie
Funkcja koloru all-in-one:	scan, n
Maksymalny obszar wydruku:	211.9 x 351.6 mm
Gramatura nośników, podajnik 1:	60 to 200 g/m²
Kopiowanie:	Kopiowanie mono
Fax:	Faksowanie mono
Cechy sieci:	Via HP Jetdirect Embedded Network Print Server, HP Jetdirect internal print servers, HP Jetdirect external print servers, HP wireless print servers, HP connectivity cards
Wymiary opakowania (SxGxW):	802 x 648 x 715 mm
Podwójne drukowanie:	Tak
Maksymalna rozdzielczość kopiowania:	600 x 600 DPI
Maksymalna liczba kopii:	1000 kopii
Podwójne skanowanie:	Tak
Optyczna rozdzielczość skanowania:	600 x 600 DPI
Maksymalny obszar skanowania:	8.9 "
Całkowita pojemność wejściowa:	600 ark.
Całkowita pojemność wyjściowa:	500 ark.
Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie:	200000 stron/mies.
Obsługiwane nośniki:	Paper (plain, preprinted, letterhead, prepunched, bond, recycled, colour, rough), transparencies, labels, envelopes, card stock
Waga brutto palety:	382000 g
Czas wydruku pierwszej strony (a4, w czerni):	10 s
Dostosowany do pracy w sieci:	Tak
Maksymalna pojemność podajnika (arkusze):	2100 ark.
Maksymalna pojemność odbiornika (arkusze):	700 ark.
Waga (imperialna):	113.7 lb funtów
Inne połączenia:	1 USB (compatible with USB 2.0 specifications), 1 network port (HP Fast Ethernet embedded print server), 1 Foreign Interface Harness (FIH) port, 1 EIO slot, 1 Jetlink for paper handling accessories
Szybkość modemu:	33.6 Kbit/s
Rozmiary palety (Wys. x Szer. x Głęb.):	50.8 x 31.4 x 89.4 "
Waga palety:	840.4 funtów
Wymiary palety:	1290 x 798 x 2270 mm
Minimalne wymagania systemowe:	133 MHz processor or higher, 64 MB RAM, 40 MB available hard disk space, USB or network port
Standardowe wymiary nośników:	A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 16K, envelopes (DL ISO, B5 ISO, C5 ISO)
Opcje druku dwustronnego:	Automatic (optional with the purchase of auto duplex unit)
Zakres skalowania lub powiększania obrazu:	25 - 400%
Zalecana gramatura nośników:	Tray 1: 60 - 200, Tray 2: 60 - 120, Tray 3: 60 - 120 g/m²
Poziomy skali szarości:	256
Funkcje skanera:	Colour scanning of up to A4 size documents, 50 page ADF
Rozdzielczość kopii (grafika w czerni):	Up to 600 x 600 dpi
Automatyczne ponowne wybieranie numeru:	Tak
Maksymalna liczba miejsc odbioru:	100 lokalizacji
Maksymalna liczba numerów szybkiego wybierania:	Up to 100 numbers
Funkcja:	Print, copy, send-to email/network folder, optional fax and advanced paper handling
Formaty plików (scanner):	JPG, PDF, TIFF
Minimalny obszar skanowania (Auto Document Feeder):	5.8 x 8.3 "
Maksymalny obszar skanowania (Auto Document Feeder):	216 x 356 mm
Gramatura nośników do automatycznego podajnika papieru:	60 to 120 g/m²
Rozmiar:	29.9 "
Zalecany zakres temperatur podczas eksploatacji:	10 - 32.5 °C
Wymiary maksymalne (szer. x głęb. x wys.):	925 x 566 x 549 mm
Jakość druku (w czerni, tryb best):	1200 x 1200 DPI
Wymiary opakowania:	31.58 x 25.52 x 28.15 "
Moc dźwięku:	6.9 B(A) (printing at 45 ppm)
Ciśnienie akustyczne:	54 dB
Standardowa pojemność odbiornika (koperty):	100 ark.
Podajnik kopert:	Yes, 75 (with the purchase of an optional envelope feeder)
Standardowa pojemność odbiornika (folie):	500 ark.
Obsługuje SureSupply:	Tak
Minimalne wymagania systemowe dla komputerów Macintosh:	Mac OS 10.2 and higher, 128 MB RAM, 25 MB available hard disk space, network or USB port
Maksymalny obszar skanowania (Auto Document Feeder) (imperialny):	8.5 x 14 "
Tryby inicjacji skanowania:	Front-panel scan, Copy, Fax, e-mail, ADF
Wysyłanie faksów z opóźnieniem:	Nie
Przekazywanie faksu:	Tak
Przekierowywanie połączeń:	Nie
Prędkość druku (czarny, najwyższa jakość, letter):	Up to 45 ppm stron/min
Prędkość drukowania (A4, w kolorze, tryb best):	43 stron/min
Poziom mocy akustycznej (aktywny, drukowanie, kopiowanie lub skanowanie):	72 dB
Waga przesyłki:	136.6 funtów
Rodzaj połączenia SureSupply:	Direct and Network
Rozszerzenia pamięci:	0.512 GB
Niestandardowe wymiary nośników:	Tray 1, optional 3-bin mailbox or stacker part of stapler/stacker: 76 x 127 to 216 x 356 mm; Tray 2 and optional Tray 3, 4, 5: 148 x 210 to 216 x 356 mm; custom sizes not supported on optional automatic two-sided printing unit, envelope feeder, stapler
Gramatura nośników (wg ścieżki podawania papieru):	Tray 1, optional stacker: 60 to 200 g/m2; Tray 2, optional 500-sheet input tray, optional automatic two-sided printing unit, optional stapler: 60 to 120 g/m2; optional envelope feeder: 75 to 105 g/m2
Kroje czcionek:	28 built in
Modem:	Data and fax transfer rates up to 33.6 kbps; HP PC Send Fax Driver\n33.6 kbps
Format nośnika (podajnik 1):	A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 16K, D postcard (JIS), letter, legal, executive, statement, 8.5 x 13 in, envelopes (DL, C5, B5, No. 10, Commercial), custom 76 x 127 to 216 x 356 mm
Obsługiwana automatyczna redukcja faksu:	Tak
Obsługiwana funkcja blokady niepożądanych faksów:	Tak
Obsługiwane formaty nośników (miary imperialne):	Letter, legal, executive, statement, 8.5 x 13 in, envelopes (No. 10, commercial)
Maksymalna pojemność podajnika (koperty):	Up to 75
Prędkość kopiowania (w czerni, tryb draft, format a4):	43 kopii/min
Ustawienia kopiarki:	Sides, staple collate, image adjustment, reduce/enlarge, paper selection, content orientation, output bin, pages per sheet, booklet format, optimize text/picture, original size, job build, edge to edge
Jakość kopii (czarny, jakość najlepsza, list):	Up to 45 cpm
Wielozadaniowy, All in One:	Tak
Podawanie nośników, wykańczanie dokumentów:	Podawanie arkuszy
Maksymalna liczba podajników papieru:	5
Standardowy podajnik papieru:	100-sheet multipurpose tray, 500-sheet input tray, 50-sheet ADF
Standardowy odbiornik papieru:	500-Sheet Output Bin
Zarządzanie drukarką:	HP Web Jetadmin, HP Easy Printer Care Software (neither is shipped in box)
Standardowa pojemność podajnika na koperty:	10 ark.
Jakość druku (w czerni, tryb draft):	600 DPI
Jakość druku (w czerni, tryb normal):	1200 DPI
Serwis i pomoc techniczna:	HP Web sites, HP Customer Support Centre, HP Care Packs, HP service agreement
Obsługa papieru:	100-sheet multi-purpose tray, 500-sheet input tray, optional three additional 500-sheet input trays, 50-sheet Automatic Document Feeder (ADF), optional automatic two-sided printing, 500-sheet output bin
Oprogramowanie do pobrania:	Printing system, PCL 6 driver only, PCL 5 driver only, PostScript driver only, WJA applet, UPD PCL 5, UPD PostScript, HP Easy Printer Care Software, PC fax driver
Lewy margines kopiowania:	4.2
Prawy margines kopiowania:	4.2
Margines górny (arkusz):	4.2
Dolny margines kopiowania:	4.2
Rodzaje nośników i pojemność, automatyczny podajnik papieru:	Sheets: 50
Dolny margines (format A4):	4.2 mm
Lewy margines (format A4):	4.2 mm
Format nośnika (podajnik 2):	A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 16K, letter, legal, executive, 8.5 x 13 in, custom 148 x 210 to 216 x 356 mm
Prawy margines (format A4):	4.2 mm
Górny margines (format A4):	4.2 mm
Gramatura nośników (podajnik 3):	60 to 120 g/m²
Technologia pamięci:	Memory Enhancement technology (MEt)
Inteligentne funkcje oprogramowania kopiarki:	Up to A4 capable copying on the glass, up to legal size through the automatic document feeder, 50 page ADF, duplexing (optional on base unit), reduce/enlarge, contrast adjustments, mixed original support
Uaktualnienia do sterowników:	The latest software and drivers are available for the HP LaserJet M4345 MFP from the HP Web site at http:///support/ljm4345mfp
Możliwość rozszerzeń:	Add duplexing for two-sided printing; add fax capability; add additional paper handling with a 500-sheet tray, 75-sheet envelope feeder, 3-bin mailbox, stapler/stacker, printer stand with storage cabinet, DSS software
Kod unspsc:	43212110
Rodzaje nośników i pojemność (podajnik 2):	Sheets: 500, tranparencies: 100
Minimalny format skanowania:	No minimum
Formaty nośników, moduł druku dwustronnego:	A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 16K
Możliwość pracy bezprzewodowej:	Optional, enabled with purchase of a hardware accessory
Zarządzanie bezpieczeństwem:	SNMPv3, SSL/TLS (HTTPS), 802.1x authentication, Web Jetadmin
Opcjonalny podajnik papieru:	three 500-sheet input trays
Wysokość pracy (miary imperialne):	10000 ft
Poziom ciśnienia akustycznego emisji osób postronnych (aktywny drukowanie, kopiowanie lub skanowanie):	56 dB(A)\n54 dB(A)
Prędkość skanowania (czarny, jakosc normalna):	Up to 45 ppm
Czas uzskania pierwszej kopii (letter):	< 10 sec
Funkcje inteligentnego oprogramowania do drukarki:	Up to legal-size capable printing, full LaserJet printing functionality, HP ProRes 1200 at full engine speed, duplexing available, Instant-on Technology, HP Smart printing technology
Poziom mocy akustycznej (gotowy):	Inaudible dB
Poziom ciśnienia akustycznego emisji osób postronnych (gotowy:	Inaudible dB
Skalowanie kopiarki (automatyczny podajnik dokumentów):	25 to 400%
Oprawa dwustronna:	Nie
Wydruk pierwszej strony (czarny i biały, dupleks, list, po wyjściu ze stanu gotowości):	10 s
Wydruk pierwszej strony (biały i czarny, list, po wyjściu ze stanu gotowości):	10 s
Minimalny obszar skanowania:	0 x 0 "
Maksymalna pojemność podajnika (taca 1):	100 ark.