Instrukcja obsługi HP DesignJet 4020

HP drukarka DesignJet 4020

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HP DesignJet 4020 (234 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/234

Druckerserie HP Designjet 4020 und 4520

Verwenden des Druckers

Rechtliche Hinweise

Development Company, L.P.

Die Informationen in diesem Dokument

können ohne Vorankündigung geändert

werden.

Für Produkte und Dienstleistungen von HP

gelten ausschließlich die Bestimmungen in

der Gewährleistungserklärung des

jeweiligen Produkts bzw. Dienstes.

Aus den Informationen in den anderen

Abschnitten sind keine weiter reichenden

Garantieansprüche abzuleiten.

HP übernimmt keine Haftung für technische,

inhaltliche oder redaktionelle Fehler in

diesem Dokument.

Marken

Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® und

PostScript® sind Marken von Adobe

Systems Incorporated.

Microsoft® und Windows® sind in den USA

eingetragene Marken der Microsoft

Corporation.

PANTONE® ist eine Marke von Pantone Inc.

Inhaltsverzeichnis

1 Einführung

Verwenden dieses Handbuchs ............................................................................................................. 2

Die wichtigsten Merkmale des Druckers .............................................................................................. 2

Die Hauptkomponenten des Druckers [4020] ...................................................................................... 3

Die Hauptkomponenten des Druckers [4520] ...................................................................................... 4

Das Bedienfeld ..................................................................................................................................... 7

Druckersoftware ................................................................................................................................... 8

2 Vorgehensweisen (Softwareeinrichtung)

Auswählen der Anschlussmethode .................................................................................................... 10

Anschließen an ein Netzwerk (Windows) ........................................................................................... 10

Direktes Anschließen an einen Computer (Windows) ........................................................................ 11

Deinstallieren des Druckertreibers (Windows) ................................................................................... 11

Anschließen an ein Netzwerk (Mac OS X) ......................................................................................... 11

Direktes Anschließen an einen Computer (Mac OS X) ...................................................................... 12

Deinstallieren der Druckersoftware (Mac OS X) ................................................................................ 13

3 Vorgehensweisen (Druckerbetrieb)

Ein- und Ausschalten des Druckers ................................................................................................... 15

Neu Starten des Druckers .................................................................................................................. 16

Ändern der Sprache des Bedienfelds ................................................................................................. 16

Zugreifen auf den integrierten Webserver .......................................................................................... 16

Ändern der Sprache des integrierten Webservers ............................................................................. 17

Schützen des integrierten Webservers durch ein Kennwort .............................................................. 17

Konfigurieren von E-Mail-Benachrichtigungen zu bestimmten Fehlerbedingungen ........................... 18

Einstellen von Datum und Uhrzeit ...................................................................................................... 18

Ändern der Energiesparmoduseinstellung ......................................................................................... 18

Ausschalten des Summers ................................................................................................................. 19

Ändern des Kontrasts der Bedienfeldanzeige .................................................................................... 19

Ändern der Maßeinheiten ................................................................................................................... 19

Ändern der Höheneinstellung ............................................................................................................. 19

4 Vorgehensweisen (Papier)

Aufbringen einer Papierrolle auf die Spindel [4020] ........................................................................... 21

Laden einer Papierrolle in den Drucker [4020] ................................................................................... 23

Entnehmen einer Papierrolle aus dem Drucker [4020] ...................................................................... 26

Zuführen eines Einzelblatts [4020] ..................................................................................................... 27

DEWW iii

Specyfikacje produktu

Marka:	HP
Kategoria:	drukarka
Model:	DesignJet 4020
Waga produktu:	115000 g
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	ENERGY STAR
Tryb wyłączenia:	1 W
Certyfikaty:	WEEE, EU RoHS, REACH, EuP
Port USB:	Nie
Procesor wbudowany:	Intel® Celeron®
Zakres temperatur (eksploatacja):	5 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej:	20 - 80 %
Taktowanie procesora:	2000 MHz
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	175900 g
Zakres temperatur (przechowywanie):	-20 - 55 °C
Dopuszczalna wilgotność względna:	0 - 95 %
Języki opisu strony:	HP-GL/2, HP-RTL, TIFF
Maksymalna średnica rolki:	135 mm
Maksymalna temperatura termometru zwilżonego (wet bulb temp.) Podczas eksploatacji (w °f):	59 - 86 °F
Wymiary produktu (SxGxW):	1930 x 800 x 1350 mm
Zasilanie:	Input voltage (auto ranging) 100 to 127 VAC (+/- 10%), 6 A; 220 to 240 VAC (+/- 10%), 3 A; 50/60 Hz (+/- 3 Hz)
Rodzaj interfejsu sieci Ethernet:	Gigabit Ethernet
Panel sterowania:	Monochrome, illuminated and graphical LCD display area; 2 LEDs: Power, Status; 8 keys: Power, Reset, Form Feed and Cut, Cancel, Up, Down, Back, Select; 1 basic On/Off buzzer
Liczba wkładów drukujących:	4
System operacyjny:	Windows Vista (32/64-bit), Microsoft Windows Server 2008 (32/64-bit), XP Home and Professional (32/64-bit), Server 2003 (32/64 bit), Mac OS X v10.4.x, v10.5, Linux
Dołączone oprogramowanie:	HP Designjet Windows drivers, HP Designjet Mac drivers, ICC profiles
Wymiary opakowania (SxGxW):	2130 x 780 x 1240 mm
Całkowita liczba podajników:	1
Pojemność:	HP 90 Ink Cartridge: black (775 ml); black, cyan, magenta, yellow (400 ml); cyan, magenta, yellow (225 ml)
Ilość dysz głowicy drukującej:	524
Objętość kropli atramentu:	5 pl (C, M, Y); 15 pl (K)
Bezpieczeństwo:	EU (LVD and EN60950-1 compliant), Russia (GOST)
Maksymalna pojemność odbiornika (arkusze):	50 ark.
Waga (imperialna):	253.5 lb funtów
Grubość nośnika:	> 0.4 mm
Standardowe wymiary nośników:	A3, A2, A1, A0
Opcje druku dwustronnego:	None (not supported)
Zalecana gramatura nośników:	50 - 350 g/m²
Liczba portów IEEE 1394/Firewire:	2
Rozmiar:	76 "
Zalecany zakres temperatur podczas eksploatacji:	15 - 30 °C
Ilość portów RJ-45:	1
Wymiary maksymalne (szer. x głęb. x wys.):	1930 x 800 x 1350 mm
Jakość druku (w czerni, tryb best):	2400 x 1200 DPI
Wymiary opakowania:	83.9 x 30.7 x 48.8 "
Wymiary produktu rozłożonego:	76 "
Moc dźwięku:	7 B(A) (active/printing), 5.7 B(A) (standby)
Minimalne wymagania systemowe dla komputerów Macintosh:	Mac OS X v10.4 or higher: PowerPC G3 or Intel Core Processor, 512 MB RAM, 1 GB available hard disk space
Jakość druku (w kolorze, tryb najlepszy):	2400 DPI
Głowice drukujące:	8 (2 each black, cyan, magenta, yellow)
Waga przesyłki:	387 funtów
Zgodne rodzaje atramentów:	Dye-based (C, M, Y), pigment-based (K)
Niestandardowe wymiary nośników:	Roll widths: up to 1067 mm; Roll lengths: up to 91.4 m
Gramatura nośników (wg ścieżki podawania papieru):	50 to 350 g/m²
Standardy EMC:	Compliance for Class A ITE products: EU (EMC Directive)
Maksymalna długość wydruku (miary imperialne):	300 ft (operating system and application dependent)
Obsługiwane formaty nośników (miary imperialne):	B; C; D; E
Podawanie nośników, wykańczanie dokumentów:	Manual single-sheet feed, manual roll feed, automatic cutter
Maksymalna liczba podajników papieru:	1
Technologia druku w kolorze:	HP Colour Layering Technology
Zarządzanie drukarką:	HP Embedded Web Server
Jakość druku (w czerni, tryb draft):	1200 DPI
Jakość druku (w czerni, tryb normal):	1200 DPI
Obsługa papieru:	Manual single-sheet feed, manual roll feed
Margines górny (rola):	5 mm
Maksymalna długość roli:	91.4 m
Dokładność linii:	+/- 0.1%
Poziom mocy akustycznej (oczekiwanie):	57 dB
Poziom ciśnienia akustycznego emisji (oczekiwanie):	38 dB(A)
Uaktualnienia do sterowników:	Latest driver upgrade information available on http:///go/4020/drivers
Maksymalna szerokość nośników:	1067 mm
Margines wydruku (miary metryczne):	11.5 x 25 x 5 x 5 mm mm
Wysokość pracy (miary imperialne):	10, 000 ft
JetDirect produkt kompatybilny:	Tak
Wbudowany serwer WWW:	Tak
Obszar niezadrukowany (role):	5 mm
Grubość nośników (według ścieżki prowadzenia papieru):	Up to 0.4 mm
Maksymalna pojemność wejściowa roli:	1
Dostępne sterowniki sieci LAN:	Novell NetWare 5.x/6.x clients
Minimalna szerokość linii:	0.003 in
Standardowe rozmiary nośników (imperial rolls):	B to E-size sheets; up to 42-in rolls
Niedrukowalny obszar (miary imperialne, cięcie papieru):	0.45 x 0.98 x 0.2 x 0.2 in
Niedrukowalny obszar nośników roli (miary imperialne):	0.2 x 0.2 x 0.2 x 0.2 in
Prędkość druku (kolorowy obraz, wersja robocza, papier matowy):	31.6 m²/hr\n339.9 ft²/hr
Czas drukowania czarnej i białej grafiki (tryb roboczy, format A1, papier zwykły):	25 sec/page
Czas drukowania kolorowej grafiki (tryb draft, format A1):	25 sec/page
Prędkość drukowania kolorowej grafiki (tryb roboczy, format A1, papier zwykły):	100 A1 prints per hour
Prędkość drukowania (miary imperialne):	1000 ft²/hr