Instrukcja obsÅugi HP Color LaserJet Managed E45028
Przeczytaj poniÅŒej ð instrukcjÄ obsÅugi w jÄzyku polskim dla HP Color LaserJet Managed E45028 (16 stron) w kategorii Printer. Ta instrukcja byÅa pomocna dla 3 osób i zostaÅa oceniona przez 2 uÅŒytkowników na Årednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
HP LaserJet Managed E40040
HP Color LaserJet Managed E45028
www.hp.com/videos/LaserJet
www.hp.com/support/ljE40040
www.hp.com/support/colorljE45028
E40040dn E45028dn
EN Installation Guide
FR Guide dâinstallation
DE Installationsanleitung
IT Guida allâinstallazione
ES GuÃa de instalación
BG îŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠ
CA Guia dâinstal·lació
HR î¹îîîîšîîîîîîîîîîîîîîî
CS î¬îîîîîîîšîîîîîµîîîîšîî
DA Installationsvejledning
NL Installatiehandleiding
ET Paigaldusjuhend
FI Asennusopas
EL î©î©î©î©î©²î©îî©î©î©î©î©î©¬î©î©î©î©î©î©
HU TelepÃtési útmutató
KK îŠîŠîŠîŠîŠîîŠî§¢îŠî§îŠîŠîŠîŠî§îŠ
LV îžîîîîîîî·îîîîîîîîîîîîîîîîî
LT Diegimo vadovas
NO Installasjonsveiledning
PL î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
PT Guia de instalação
RO îªîîîîîîîîîîîîîîîî
RU îŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠ
SR Uputstvo za instalaciju
SK î¬îî·îîîîîšîîŒîîîîîîîšîî
SL î³îîîîîšîîîîîîîîîîîîîîîîî
SV Installationsguide
TR î®îîîîîîîî®îîîîîîî
UK îŠîŠîŠªîŠ
îŠîŠîŠîîŠîŠªîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠ£
AR
ES Lea esto primero
2
/RUHPîLSV XP
îG R
ORUîV LWî
D
PHWîî FR QVH
FWH WXU
îDOOLVî
OD FXV
îî3
UD HVH
Q
WîL QîH[îD îI
HOLVî
IDFL
OLVL
VîJUD YLG
D
î
1X
QFîPDWWLVîO DFXVîQHFîOH Rî
OR ER
UW LVîî TXLV
îYLY HUUD îVD S
LH
Qî
FRQG
LPHQW
XP îî,QWHJ
HUî
YHKLF
XO D
îYHOî HOLW
îQRQî
H
XLV P
RGîî'
XLP
HQWXP
îî
6XV
SHQG LV
VHîGUH UL
WîODFXVî
HWî
H
URVî
îP
DOHVXD HU GLH Wî PD XULV
î
H
JHW îYH OL WîHÆ«
LF LW XUîID XF
LEXV îî
&XUDE
LWXUîQLV
LîP
HWXVî îV DJ LW WLV î
YL WDH îWRUW RU îH
WîîSH OO HQWHV
TXH î
FR QJ X
HîWH OOXV
îî9HVWLE XO
XPî
OX FW
XV îE
OD QG
LW îORUH
PîD î
HO HPH
QW X
/RUH PîL SVXP îGRORUîVLWî
D
PHWîîFRQVHFWH
WXU
îDOOLVî
ODFXVî
î3UDHVHQW
îLQîH [îDîI HOL
Vî
IDFL
OLVL VîJUDYLGDî
1XQFî PDW
WLV îOD F XVîQHFîOH
Rî
OR ER
UW LVîîTXLV
îYLY
HUUD
îV
DSLHQî
FRQG L P
HQW
XP îî,QWHJ
HUî
YHKLFXO DîY HOîHOLWîQR Qî
HXL VPRG îî' XL P
HQWXPîî
6
XVSHQGLVVHîGUH UL
WîOD FXVî
HWî
HURVî îPD OHVXDH
UGL H
WîPDXULVî
H
JH
WîYHOLWîHÆ«L
FLWX UîI D XF
LEXVî
î
&X UD EL
WXUî
QLVLî PHWXVîîVDJ
LW WLV î
YL WD
HîW RUW
RUî HW îîSH
OOHQW
HVTXHî
FRQJXH îWH OOXVî î9HVWLEXOXPî
OXF
WXVîEOD
QG LWîO
RUHP
îDî
H
OH
PHQW
XP î
1
îîîîîîîîî
îîîîî&
îîî&
îîî)
îîî)
1
îîîîNJ
îîîîîîOE
îîîîîNJ
îîîîîîOE
îîîîîîîPPî
îîîîîîîLQî
îîîîîîPPî
îîîîîîîLQî
îîîîPP
îîîîîîîîLQî
îîîîPPî
îîîîLQî
îîîîPPî
îîîîîLQî
î
(îîîîîGQ (îîîîîGQ
2.3 2.4
22.22.1
/
RUHPîLSVX PîGRORUî VLW î
DPHW î îFRQV HFW H WXUîDOOLV
î
ODF XVî î3UD HVHQWîLQ îH [îDîIH OL
Vî
IDFLO LVLVîJUD
YLGDî
1XQ Fî
PDWWLVîODFX VîQH FîOHR
î
ORE
RUW
LV îî TXLVîYLYHUU DîV DS
LHQ î
FRQGL PHQWXPîî,QW HJHU
î
Y
HKLFXODîY H
OîH OLWîQR Qî
HXLV
PRG
îî
'XLPHQ
WXPîî
6XV
SH
Q
GLV VHîGUHULWî
ODF XVî HWî
HUR Vî
îPDO HVXD H
UGL H
WîPDXU LVî
H
JHWî Y
HOLW îHÆ«LF
LWXU îIDXFLE
XVîî
3
3
EN î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîî
CAUTION:îî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîžî¶î¥îîîî
îîîîîîî
NOTE:îî·îîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
FR î¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî»îîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîœî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
ATTENTION : îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîœî
îîîîžî¶î¥îîîîîîîîîîîîîîîî
REMARQUEî»îîîîîîîîœî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
DE îºîîîîî¶îîîîîîîîªîîî¿îîîîîîîîîîîîî±îîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîºîîîî¶îîî
îîîîî±îîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîî
VORSICHT:îî¶îîîîîîºîîîî¶îîîîîîîîžî¶î¥îî®îî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîî
HINWEIS:îî§îîîî®îî
îîîîîîîîîîîîîîîîîî¯îîîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîî
IT î¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
ATTENZIONE: non collegare il cavo USB ora.
NOTA: i cavi non sono inclusi con la stampante.
ES î¶îîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîî
PRECAUCIÃN:îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîî»îžî¶î¥î
NOTA:îîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
BG îŠîŠîîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠ£îîŠîŠîŠŽîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîî
îîîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîžî¶î¥îîŠîŠîŠŽîŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠî
îîîŠîŠ
îŠîŠîŠîŠîŠîîŠîŠîîŠîŠîîŠîŠîŠîŠ¢îŠîŠîŠîŠîîŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠî
CA î¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîî
PRECAUCIÃ:îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîžî¶î¥î
NOTA:îîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîî
HR î€îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîšîîîîîîîîîîîîîî
îîîî
OPREZ:îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîžî¶î¥îîîî
îîî
NAPOMENA:îîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîšîîîîîîîîîîîšîîî
CS î³îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîµîîîîîîîîî»îîîîîîîîµîîîîîîîîîî¿îîîîîîî
îîîî
îžî³î²îœî²îµî±îµî±îšîîî®îî
îîîîžî¶î¥îîîîîîîîîîµîîîîîîîîî
POZNÃMKA:îî®îî
îîîîîîîîîîîîîîîŒîîŒîîîîî»îîîîîŒîîîîî
DA î«îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîî
ADVARSEL:îî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîžî¶î¥îîîî
îîîîîîî
BEMÃRK:îî®îî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
NL î¶îîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
PAS OP:îî¶îîîîîîîîîžî¶î¥îîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîî
OPMERKING:îî§îîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîî
ET î®îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
ETTEVAATUST!îîîîîîîîîîîîîîžî¶î¥îîîîî
îîîîîîîîîîîîî
MÃRKUS.îî®îîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
FI îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¿îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
VAROITUS:îîîî¿îîîîîî¿îîžî¶î¥îîîîîîîîîîîîîîî¿î
HUOMAUTUS:îî®îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
EL î©îî©î©î©²î©î©î©î©î©î©îî©î©îî©î©î©î©î©î©î©î©î©îî©î©î©îî©î©î©î©î©î©¢î©î©®îî©î©îî©î©¯î©î©î©î©îîî©î©î©î©î©î©î©î©î
î©î©î»î©î©î©î©¶î©î©î©îî©î©î©î©î©Žî©î©îî©î©¶î©î©îî
î©î©î©î©î©î©îšžîîîšœî©î©îî©î©î©î©î©î©î©î©î©îî©î©î©²î©î©îî©î©îî©î©î©î©¶î©î©î©îîžî¶î¥î
î©îšžîšœîš¶îšºî©î©îšžîîî©î©îî©î©î©î©¶î©î©î©îî©î©î©îî©î©î©î©î© î©î©î©î©î©îî©î©îî©î©î©îî©î©î©î©î©î©¢î©î©®î
HU î«îîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîŒî
îîîîî
FIGYELEM!îî°îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîžî¶î¥îîîŒî
îîîî
MEGJEGYZÃS:îî€îîîŒî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
KK îŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠªîŠîŠîî§îŠîŠîŠîŠîŠîŠî§îŠîŠîîîŠîŠîŠîŠªîŠîŠªîŠîîŠîŠîŠ
îŠîŠîŠ îŠîŠªîî§îŠîŠîŠªîŠîî§îŠîŠîŠî§îŠîŠîî
îîîžî¶î¥îîŠîŠîŠ
îŠîŠîŠªîŠîî§îŠîŠîŠªîŠîîŠîŠîŠî§îŠîŠîŠî§îŠîŠî
îîîŠîŠ
îŠîŠîŠ îŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠ
îŠîŠîŠîîŠ
îŠîŠîŠªîŠîŠîŠîŠîŠîŠî
LV îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîî
îžîœî°î€î±î
î¥îžîîî³îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîžî¶î¥î»îîî
îîîî
î³î¬îšîœî
î°îšîîî®îî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
LT îîîîîîîîîîîî²îîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîî
îî¶î³î±îî¬î°î€î¶îîî§îî
îîîîîîîîîîîîîîîîîžî¶î¥îîîîîîî
PASTABA. Laidai prie spausdintuvo nepridedami.
NO î®îî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
FORSIKTIG:îî¬îîîîîîî
îîîîîîîîžî¶î¥îîîî
îîîîîîîî
MERK:îî®îî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
PL îîî·îîîîîîîîîîîîîîîîîîî îîîî¢îîîîîîîîîŽîîîîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîî
î²î¶î·îµîœîšîîšî±î¬îšîîî±îîîîîîîîîîîîîîî îîîî¢îîîîîîîîîîîî
îîîîžî¶î¥î
UWAGA:îî®îî
îîîîîîîîî îîîîî îîîîîîîîîîîîîîîîîî
PT î¶îîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîî
CUIDADO:îî±îŸîîîîîîîîîîîîîîî
îîîžî¶î¥îîîîîîî
NOTA:îî²îîîîî
îîîîîŸîîîîŸîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
RO î§îîîîîîîîîîîîîîîœîîîîîîîîîîœîîîîîîîîîîîîœîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîœîîîî
î€î·îšî±îî¬îšîîîîîîîîîîîîîœîîîîîîîîîî
îîîîîžî¶î¥î
î±î²î·îîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
RU îŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠ¢îŠîŠîŠîŠîŠîŠ£îîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠ îŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠî
îŠîŠîŠ
îŠîŠîŠ îîŠîŠîŠîŠîŠîŠîî
îîîŠîŠîŠîîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠ£îŠîŠîŠîîžî¶î¥îîŠîŠîŠ
îŠîŠîŠ î
îîîŠîŠ
îŠîŠîŠîîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠ£îŠîîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠî
SR îžîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîî
OPREZ:îî±îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîžî¶î¥îîîî
îî
NAPOMENA:îî®îî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîšîîîîîîîî·îîîîîîšî
SK î€îîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîŒîîî¿îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¿îîîîîîŒî
îîîîîîîîîî
UPOZORNENIE:îî·îîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîŒî
îîîîžî¶î¥î
POZNÃMKA:îî®îŒî
îîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîšîîîî¥îîî
SL î§îîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîšîîîîîîîîîîîîîîî
îîîî
OPOZORILO:îîîî
îîîîžî¶î¥îî·îîîîîîîîîîîîîšîîîî
OPOMBA:îîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
SV î²îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¿îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¿îîîîîîîîî
îîîîîîîî
VARNING:îî€îîîîîîîîîîîîžî¶î¥îîîî
îîîîîîî
OBS!îî®îî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
TR î¥îîîîîºîîî
îîºîîîîîîîîîîîîîîîºîîîî
îîîîîîîî»îîîîîî
îîºîîîîîîî
î§îî®î®î€î·îîîžî¶î¥îîîî
îîîîîîîî»îîîîîî
îîºîîîîîîîî
NOT:îî®îî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîºîîîîîî
UK îŠîŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠ¢îŠšîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠî¯îŠšîŠîŠîŠîŠîŠîŠ£îîîŠîŠªîŠî¯îŠšîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠîŠîŠ
îŠîŠîŠ î
îŠîŠîŠîŠîŠîî
îŠîîîŠîŠîŠîîŠîŠîîŠîŠîîŠîŠªîŠî¯îŠšîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîžî¶î¥îîŠîŠîŠ
îŠîŠîŠ î
î¥î¥¶î¥®î¥€îîîŠîŠ
îŠîŠîŠªîîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠ£îŠîŠ îîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠîŠî
AR
Specyfikacje produktu
Marka: | HP |
Kategoria: | Printer |
Model: | Color LaserJet Managed E45028 |
Potrzebujesz pomocy?
JeÅli potrzebujesz pomocy z HP Color LaserJet Managed E45028, zadaj pytanie poniÅŒej, a inni uÅŒytkownicy Ci odpowiedzÄ
Instrukcje Printer HP
4 Października 2024
4 Października 2024
3 Października 2024
28 WrzeÅnia 2024
24 WrzeÅnia 2024
24 WrzeÅnia 2024
24 WrzeÅnia 2024
24 WrzeÅnia 2024
21 WrzeÅnia 2024
21 WrzeÅnia 2024
Instrukcje Printer
- Printer Sony
- Printer Samsung
- Printer Sharp
- Printer Epson
- Printer Roland
- Printer Panasonic
- Printer Canon
- Printer Fujifilm
- Printer Toshiba
- Printer Citizen
- Printer Brother
- Printer Honeywell
- Printer Kodak
- Printer Primera
- Printer Xerox
- Printer Godex
- Printer Olivetti
- Printer Zebra
- Printer Dell
- Printer Digitus
- Printer Kyocera
- Printer Ricoh
- Printer Seiko
- Printer Thomson
- Printer Panduit
- Printer Olympus
- Printer OKI
- Printer Mitsubishi
- Printer Intermec
- Printer NEC
- Printer Polaroid
- Printer Konica Minolta
- Printer Bixolon
- Printer Pantum
- Printer Datamax O'Neil
- Printer DNP
- Printer TSC
- Printer HiTi
- Printer Triumph-Adler
- Printer Lexmark
- Printer Sagem
- Printer Nilox
- Printer Royal Sovereign
- Printer Oce
- Printer Paxar
- Printer IDP
- Printer Metapace
- Printer Ultimaker
- Printer Toshiba TEC
- Printer Frama
- Printer Star Micronics
- Printer Posiflex
- Printer Dascom
- Printer EC Line
- Printer Tally Dascom
Najnowsze instrukcje dla Printer
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024