Instrukcja obsługi Hotpoint Ariston SDS 1722 V/HA

Hotpoint Ariston lodówka SDS 1722 V/HA

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hotpoint Ariston SDS 1722 V/HA (64 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/64

Italiano Italiano

Italiano Italiano Italiano

Istruzioni per l’uso

FRIGORIFERO

SDS 17xx

Sommaire

Mode d’emploi, 1

Assistance, 4

Description de l’appareil, 9

Réversibilité des portes, 14

Installation, 23

Mise en marche et utilisation, 23

Entretien et soin, 25

Précautions et conseils, 25

Anomalies et remèdes, 26

Contents

Operating Instructions, 1

Assistance, 4

Description of the appliance, 8

Reversible doors, 14

Installation, 19

Start-up and use, 19

Maintenance and care, 20

Precautions and tips, 21

Troubleshooting, 22

Sommario

Istruzioni per l’uso, 1

Assistenza, 4

Descrizione dell’apparecchio, 8

Reversibilità apertura porte, 14

Installazione, 15

Avvio e utilizzo, 15

Manutenzione e cura, 17

Precauzioni e consigli, 17

Anomalie e rimedi, 18

English English English English English

Operating Instructions

FRIDGE

Français Français Français Français Français

Mode d’emploi

REFRIGERATEUR

Deutsch Deutsch

Deutsch Deutsch Deutsch

Gebrauchsanleitungen

KÜHLSCHRANK

Inhaltsverzeichnis

Gebrauchsanleitungen, 1

Kundendienst, 5

Beschreibung Ihres Gerätes, 9

Wechsel des Türanschlags, 14

Installation, 27

Inbetriebsetzung und Gebrauch, 27

Wartung und Pflege, 29

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 29

Störungen und Abhilfe, 30

Nederlands Nederlands

Nederlands Nederlands Nederlands

Gebruiksaanwijzingen

KOELKAST

Inhoud

Gebruiksaanwijzingen, 1

Service, 5

Beschrijving van het apparaat, 10

Draairichting deuren verwisselbaar, 14

Installatie, 31

Starten en gebruik, 31

Onderhoud en verzorging, 33

Voorzorgsmaatregelen en advies, 33

Storingen en oplossingen, 34

Índice

Instruções para a utilização, 2

Assistência, 6

Descrição do aparelho, 11

Reversibilidade da abertura das portas, 14

Instalação, 39

Início e utilização, 39

Manutenção e cuidados, 41

Precauções e conselhos, 41

Anomalias e soluções, 42

Sumario

Manual de instrucciones, 2

Asistencia, 5

Descripción del aparato, 10

Reversibilidad de la apertura de las puertas, 14

Instalación, 35

Puesta en funcionamiento y uso, 35

Mantenimiento y cuidados, 37

Precauciones y consejos, 37

Anomalías y soluciones, 38

Español Español Español Español Español

Manual de instrucciones

FRIGORÍFICO

Portuges Portuges

Portuges Portuges Portuges

Instruções para a utilização

FRIGORÍFICO

Polski

Instrukcja obsługi

LODÓWKO

Spis treści

Instrukcja obsługi, 2

Serwis Techniczny, 6

Opis urządzenia, 11

Zmiana kierunku otwierania drzwi, 14

Instalacja, 43

Uruchomienie i użytkowanie, 43

Konserwacja i utrzymanie, 45

Zalecenia i środki ostrożności, 45

Anomalie i środki zaradcze, 46

Dansk Dansk Dansk Dansk Dansk

Brugervejledning

KØLE-/FRYSESKAB

Oversigt

Brugervejledning, 2

Servicecenter, 6

Beskrivelse af apparatet, 12

Omvendt døråbning, 14

Installation, 47

Start og brug, 47

Vedligeholdelse, 49

Forholdsregler og gode råd, 49

Fejlfinding og afhjælpning, 50

Innhold

Bruksanvisning, 2

Teknisk assistanse, 7

Beskrivelse av apparatet, 13

Ombytting av døråpning, 14

Installasjon, 55

Oppstart og bruk, 55

Hvordan vedlikeholde og ta vare på skapet, 57

Forholdsregler og gode råd, 57

Feil og løsninger, 58

Innehållsförteckning

Bruksanvisning, 2

Kundservice, 6

Beskrivning av apparaten, 12

Omhängning av dörrar, 14

Installation, 51

Start och användning, 51

Underhåll och skötsel, 52

Säkerhetsföreskrifter och råd, 53

Fel och åtgärder, 54

Svenska Svenska

Svenska Svenska Svenska

Bruksanvisning

KOMBINERAD KYL/FRYS

Norsk Norsk

Norsk Norsk Norsk

Bruksanvisning

KOMBINERT KJØLE-/ FRYSESKAP

Suomi Suomi Suomi Suomi Suomi

Käyttöohjeet

FRIGORIFERO

Yhteenveto

Käyttöohjeet, 3

Huoltoapu, 7

Laitteen kuvaus, 13

Ovien avaussuunnan kääntäminen, 14

Asennus, 59

Käynnistys ja käyttö, 59

Huolto ja hoito, 61

Varotoimet ja suosituksia, 61

Häiriöt ja korjaustoimet, 62

Specyfikacje produktu

Marka:	Hotpoint Ariston
Kategoria:	lodówka
Model:	SDS 1722 V/HA
Kolor produktu:	Stal nierdzewna
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Wysokość produktu:	1750 mm
Szerokość produktu:	600 mm
Głębokość produktu:	650 mm
Poziom hałasu:	43 dB
Certyfikaty:	CE, IMQ
Klasa efektywności energetycznej (stara):	A+
Zawias drzwiczek:	Prawy
Roczne zużycie energii:	149 kWh
Dwustronne drzwi:	Tak
Pojemność lodówki netto:	341 l
Automatyczne rozmrażanie (lodówka):	Tak
Liczba półek w lodówce:	4
Liczba pojemników na warzywa:	2
Stojak na butelki:	Tak
Pojemność lodówki brutto:	346 l
Tryb klimatu:	SN-T
Liczba kompresorów:	1
Termostat:	Tak