Instrukcja obs艂ugi Hoover HW130MUK
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Hoover HW130MUK (32 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 2 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/32

庐
Washer Dryer Instructions for use
HW120M, HW130M
HW160M
05651239.qxd 17-04-02 11:38 Page 1

Contents Page
Introduction 3
General delivery notes 4
Safety notes 4
Quick start 5
Installation & testing 7
Useful advice for the user 12
Description of controls 13
Detergent drawer 14
Detergents, washing aids and amounts to use 15
Programme selector 18
The main wash 19
Consumption data 22
Programme Table 23
Technical data 24
Cleaning and routine maintenance 25
Trouble shooting 27
Power failure 28
Customer service 29
2
05651239.qxd 17-04-02 11:38 Page 2

Introduction
Please read and follow these instructions carefully and operate the machine
accordingly. This booklet provides important guidelines for safe installation, use,
maintainance and some useful advice for best results when using your machine.
Keep all documentation in a safe place for future reference or for any future
owners.
3
Note: this machine is solely for domestic use, i.e. to
wash, rinse and spin dry household textiles and
garments.
Notes on disposal
All packaging materials used are environmentally-friendly and recyclable. Please
help dispose of the packaging via environmentally-friendly means.
Your retailer or local council will be able to give you
details of current means of disposal.
Appliances that have reached the end of their useful life are not worthless
rubbish! Valuable materials can be salvaged from an old appliance via scrap
reprocessing.
Note: to ensure safety when disposing of an old
washing machine disconnect the mains plug from the
socket, cut the mains power cable and destroy this
together with the plug. To prevent children shutting
themselves in the machine break the door hinges or
the door lock.
05651239.qxd 17-04-02 11:38 Page 3
Specyfikacje produktu
Marka: | Hoover |
Kategoria: | pralka |
Model: | HW130MUK |
Kolor produktu: | Black,Grey |
Typ kontroli: | Dotyk |
Wbudowany wy艣wietlacz: | Tak |
Wysoko艣膰 produktu: | 539 mm |
Szeroko艣膰 produktu: | 435 mm |
G艂臋boko艣膰 produktu: | 526 mm |
Waga produktu: | 27900 g |
Szeroko艣膰 opakowania: | 663 mm |
Wysoko艣膰 opakowania: | 654 mm |
G艂臋boko艣膰 opakowania: | 542 mm |
Certyfikat 艣rodowiskowy (zr贸wnowa偶onego rozwoju): | ENERGY STAR |
Tryb wy艂膮czenia: | 0.03 W |
Obs艂ugiwane systemy operacyjne Mac: | Mac OS X 10.10 Yosemite,Mac OS X 10.11 El Capitan,Mac OS X 10.12 Sierra |
Typ ekranu: | LCD |
Pojemno艣膰 pami臋ci wewn臋trznej: | 512 MB |
Procesor wbudowany: | Tak |
Pr臋dko艣膰 transferu danych przez Ethernet LAN: | 10,100,1000 Mbit/s |
Ekran dotykowy: | Tak |
Taktowanie procesora: | 800 Mhz |
Wi-Fi: | Tak |
Standardy Wi- Fi: | 802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n) |
Kod zharmonizowanego systemu (HS): | 84433210 |
Pob贸r mocy w trybie czuwania: | 10 W |
Liczba port贸w USB 2.0: | 1 |
Przewodowa sie膰 LAN: | Tak |
Waga wraz z opakowaniem: | 33700 g |
Szyfrowanie / bezpiecze艅stwo: | 64-bit WEP,128-bit WEP,SMTP-AUTH,SNMP,SSL/TLS,WPA-AES,WPA-PSK,WPA-TKIP |
Maksymalna rozdzielczo艣膰: | 2400 x 600 DPI |
Technologia druku: | Laser |
J臋zyki opisu strony: | BR-Script 3,PCL 6,PDF 1.7,XPS |
Pozycjonowanie na rynku: | Biznes |
Pr臋dko艣膰 drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal): | 31 stron/min |
Pr臋dko艣膰 druku (w kolorze, z normaln膮 jako艣ci膮, format A4/US Letter): | 31 stron/min |
Drukowanie: | Drukowanie w kolorze |
Liczba wk艂ad贸w drukuj膮cych: | 4 |
Nadajnik cyfrowy: | Tak |
Typ skanera: | Skaner ADF |
Technologia skanowania: | CIS |
Skanowanie: | Skanowanie w kolorze |
Rozmiary seri A ISO (A0鈥9): | A4,A5,A6 |
Typy no艣nik贸w podajnika papieru: | Plain paper,Recycled paper |
Rozmiary no艣nik贸w non-ISO: | Executive (184 x 267mm),Folio (media size) |
Maksymalny rozmiar papieru ISO (seria A): | A4 |
Poziom ci艣nienia akustycznego (drukowanie): | 49 dB |
Czas pierwszej kopii (czarna): | 17 s |
Kopiowanie: | Kopiowanie w kolorze |
艢redni zu偶ycie enegrii (podczas pracy ): | 580 W |
Fax: | Faksowanie mono |
Podw贸jne drukowanie: | Tak |
Tryby druku duplex: | Automatyczne/R臋czne |
Bezpo艣rednie drukowanie: | Tak |
Maksymalna rozdzielczo艣膰 kopiowania: | 1200 x 600 DPI |
Pr臋dko艣膰 kopiowania (w czerni, tryb normal, format A4): | 31 kopii/min |
Pr臋dko艣膰 kopiowania (w kolorze, tryb normal, format A4): | 31 kopii/min |
N-in-1 funkcja kopiowania: | Tak |
Funkcja n w jednym (N=): | 2,4 |
Zmniejszanie/powi臋kszanie kopii: | 25 - 400 % |
Maksymalna liczba kopii: | 99 kopii |
Optyczna rozdzielczo艣膰 skanowania: | 1200 x 2400 DPI |
Maksymalna rozdzielczo艣膰 skanowania: | 19200 x 19200 DPI |
Skanuj do: | E-mail,File,Image,USB |
Ca艂kowita liczba podajnik贸w: | 1 |
Ca艂kowita pojemno艣膰 wej艣ciowa: | 250 ark. |
Ca艂kowita pojemno艣膰 wyj艣ciowa: | 150 ark. |
Obs艂ugiwane systemy operacyjne serwera: | Windows Server 2008,Windows Server 2008 R2,Windows Server 2008 x64,Windows Server 2012,Windows Server 2012 R2,Windows Server 2016 |
Zalecana ilo艣膰 stron drukuwanych miesi臋cznie: | 40000 stron/mies. |
Cykl pracy (zalecany): | 0 - 3000 stron/mies. |
Kolor(y) wk艂ad贸w drukuj膮cych: | Black,Cyan,Magenta,Yellow |
Funkcja drukowania N-w-1: | Tak |
Druk N-up: | 2,4,9,16,25 |
Gramatura podajnika papieru: | 60 - 105 g/m虏 |
Typ wk艂adu papieru: | Podajnik papieru |
Pojemno艣膰 automatycznego podajnika papieru: | 50 ark. |
Zu偶ycie energii (tryb u艣pienia): | 1.4 W |
Zu偶ycie pr膮du (tryb gotowo艣ci): | 70 W |
Standardowe interfejsy: | RJ-45,USB 2.0,Wireless LAN |
Technologie mobilnego wydruku: | Apple AirPrint,Brother iPrint & Scan,Google Cloud Print,Mopria Print Service |
Kolorowy wy艣wietlacz: | Tak |
Wi-Fi Direct: | Tak |
Czas nagrzewania (z trybu u艣pienia): | 31 s |
Czas wydruku pierwszej strony (a4, w czerni): | 15 s |
Kolor: | Tak |
Czas rozgrzewania: | 31 s |
Dostosowany do pracy w sieci: | Tak |
Maksymalna pami臋膰 wewn臋trzna: | - MB |
Obs艂ugiwane formaty dokument贸w: | |
Pr臋dko艣膰 skanowania (czarny): | 28 stron/min |
Pr臋dko艣膰 skanowania (kolor): | 28 stron/min |
Pami臋膰 faksu: | 500 stron(y) |
Szybko艣膰 modemu: | 33.6 Kbit/s |
Poziomy skali szaro艣ci: | 256 |
Automatyczne ponowne wybieranie numeru: | Tak |
Maksymalna liczba miejsc odbioru: | 350 lokalizacji |
Sterowniki skanera: | ISIS,TWAIN,WIA |
Gramatura no艣nik贸w do automatycznego podajnika papieru: | 64 - 90 g/m虏 |
Pojemno艣膰 tacki wielozadaniowej: | 50 ark. |
Podajnik uniwersalny: | Tak |
Darmowa kopia: | Tak |
Wysy艂anie faks贸w z op贸藕nieniem: | Tak |
Przekazywanie faksu: | Tak |
Czas wydruku pierwszej strony (w kolorze): | 15 s |
Podw贸jny dost臋p: | Tak |
Poziom ci艣nienia akustycznego (tryb cichy): | 44 dB |
Waga no艣nik贸w na tacce wielozadaniowej: | 60 - 163 g/m虏 |
Funkcja kopiowania dowod贸w to偶samo艣ci: | Tak |
Drukowanie znak贸w wodnych: | Tak |
Automatyczna redukcja: | Tak |
Pr臋dko艣膰 podw贸jnego druku (czarny, jako艣膰 normalna, A4/US Letter): | 14 stron/min |
Pr臋dko艣膰 podw贸jnego druku (kolor, jako艣膰 normalna, A4/US Letter): | 14 stron/min |
Typy podajnik贸w wielofunkcyjnych: | Bond paper,Glossy paper,Letterhead,Plain paper,Recycled paper |
Przekazywanie faks贸w do: | FTP,PC |
Pr臋dko艣膰 skanowania duplex (kolor): | 56 stron/min |
Pr臋dko艣膰 skanowania duplex (czarny): | 56 stron/min |
Funkcja drukowania plakat贸w: | Tak |
Drukowanie kod贸w kreskowych: | Tak |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Hoover HW130MUK, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje pralka Hoover

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

10 Stycznia 2025

5 Stycznia 2025

4 Stycznia 2025

30 Grudnia 2025

30 Grudnia 2025

30 Grudnia 2025
Instrukcje pralka
- pralka Bauknecht
- pralka Ikea
- pralka Samsung
- pralka Bertazzoni
- pralka Electrolux
- pralka DeLonghi
- pralka AEG
- pralka Balay
- pralka Beko
- pralka Teka
- pralka LG
- pralka K眉ppersbusch
- pralka Smeg
- pralka Gram
- pralka Amica
- pralka Gorenje
- pralka Etna
- pralka LERAN
- pralka Sharp
- pralka TCL
- pralka Triumph
- pralka Russell Hobbs
- pralka Simpson
- pralka Bosch
- pralka Candy
- pralka Whirlpool
- pralka Miele
- pralka Midea
- pralka Lamona
- pralka Hisense
- pralka Infiniton
- pralka Singer
- pralka Panasonic
- pralka Nedis
- pralka Medion
- pralka Baumatic
- pralka Black & Decker
- pralka OK
- pralka Polar
- pralka Adler
- pralka Toshiba
- pralka Tesla
- pralka Westinghouse
- pralka Romo
- pralka Maytag
- pralka Domo
- pralka GE
- pralka Brandt
- pralka Vivax
- pralka Salora
- pralka Siemens
- pralka Danby
- pralka Grundig
- pralka Haier
- pralka Cylinda
- pralka Jocel
- pralka Hyundai
- pralka Blomberg
- pralka Mesko
- pralka Husqvarna
- pralka Concept
- pralka Fisher & Paykel
- pralka ECG
- pralka Indesit
- pralka Matsui
- pralka Primus
- pralka Nodor
- pralka CATA
- pralka Dyson
- pralka Hotpoint
- pralka Kenwood
- pralka V-Zug
- pralka Ariston Thermo
- pralka Mestic
- pralka PKM
- pralka Thor
- pralka Amana
- pralka Hotpoint Ariston
- pralka Bomann
- pralka Ursus Trotter
- pralka Patriot
- pralka Intex
- pralka Meireles
- pralka Foppapedretti
- pralka Stirling
- pralka MPM
- pralka OneConcept
- pralka CDA
- pralka Philco
- pralka Neff
- pralka CHiQ
- pralka Corbero
- pralka Zanussi
- pralka Ravanson
- pralka Fagor
- pralka Koenic
- pralka Thomson
- pralka Ardo
- pralka Klarstein
- pralka Manta
- pralka Pyle
- pralka Wolkenstein
- pralka Cecotec
- pralka Artusi
- pralka KitchenAid
- pralka Icecool
- pralka Camry
- pralka Germanica
- pralka S么lt
- pralka Nevir
- pralka Exquisit
- pralka Hestan
- pralka Privileg
- pralka Aurora
- pralka Ar莽elik
- pralka Hanseatic
- pralka Continental Edison
- pralka Rosieres
- pralka Franke
- pralka AKAI
- pralka Sanyo
- pralka Clatronic
- pralka Telefunken
- pralka Rommer
- pralka Calor
- pralka Inventum
- pralka SVAN
- pralka IFB
- pralka Carson
- pralka Olympia
- pralka Euro Appliances
- pralka Caple
- pralka AEG-Electrolux
- pralka Omega
- pralka Comfee
- pralka Classique
- pralka Bush
- pralka New Pol
- pralka Kenmore
- pralka VOX
- pralka Hiberg
- pralka AYA
- pralka Pelgrim
- pralka Veripart
- pralka Frilec
- pralka Benavent
- pralka Element
- pralka Orima
- pralka Rex
- pralka Kernau
- pralka Aspes
- pralka Orion
- pralka Hitachi
- pralka Zerowatt
- pralka Technika
- pralka Vedette
- pralka Seiki
- pralka Frigidaire
- pralka Galanz
- pralka RCA
- pralka Summit
- pralka Electra
- pralka Kelvinator
- pralka Gaggenau
- pralka Nabo
- pralka EasyMaxx
- pralka Avanti
- pralka Asko
- pralka Kalorik
- pralka Zenith
- pralka Flavel
- pralka Esatto
- pralka Signature
- pralka Daewoo
- pralka Consul
- pralka Porter & Charles
- pralka Kunft
- pralka Robinhood
- pralka Becken
- pralka Scandomestic
- pralka Ignis
- pralka Emilia
- pralka Belling
- pralka De Dietrich
- pralka SanGiorgio
- pralka ZLine
- pralka Magic Chef
- pralka Eurom
- pralka Arctic Cooling
- pralka Sauber
- pralka Crosley
- pralka Constructa
- pralka Proline
- pralka Euromaid
- pralka BLANCO
- pralka Lemair
- pralka Finlux
- pralka Atlas
- pralka Swan
- pralka Zanker
- pralka Kluge
- pralka Acec
- pralka Alpina
- pralka Alluxe
- pralka Aldi
- pralka Ariston
- pralka Aristona
- pralka Ahma
- pralka Techwood
- pralka Tricity Bendix
- pralka Palsonic
- pralka Saturn
- pralka Nordland
- pralka Zanussi-electrolux
- pralka Tomado
- pralka Vestel
- pralka John Lewis
- pralka Mabe
- pralka Monogram
- pralka Iberna
- pralka Logik
- pralka Scholtes
- pralka Profilo
- pralka Castor
- pralka Heinner
- pralka Hoover-Helkama
- pralka Juno
- pralka Defy
- pralka Schulthess
- pralka Otsein-Hoover
- pralka Premium
- pralka White Knight
- pralka Sunny
- pralka ProAction
- pralka Trebs
- pralka Luxor
- pralka Nordmende
- pralka Friac
- pralka Dexter
- pralka Hansa
- pralka Kubo
- pralka Elba
- pralka WLA
- pralka Ansonic
- pralka Laden
- pralka Everglades
- pralka Freggia
- pralka Listo
- pralka Edesa
- pralka Milectric
- pralka Lloyd
- pralka New World
- pralka Speed Queen
- pralka WhiteLine
- pralka Viva
- pralka Koblenz
- pralka Primo
- pralka Creda
- pralka Atlantic
- pralka Godrej
- pralka Mx Onda
- pralka Kleenmaid
- pralka Hilton
- pralka Essentiel B
- pralka Bendix
- pralka Edy
- pralka Zoppas
- pralka Edgestar
- pralka Parmco
- pralka Eurotech
- pralka Carrefour Home
- pralka Equator
- pralka Vestfrost
- pralka Integra
- pralka Upo
- pralka Belion
- pralka Lloyds
- pralka SIBIR
- pralka Calex
- pralka Trieste
- pralka Butler
- pralka Caf茅
- pralka ARC
- pralka DEXP
- pralka Lynx
- pralka Teco
- pralka Bluesky
- pralka Otsein
- pralka Videocon
- pralka Khind
- pralka Tisira
- pralka Wasco
- pralka Cobal
- pralka Premier
- pralka Kenny
- pralka Marynen
- pralka Morris
- pralka Laurus
- pralka Eudora
- pralka Thomas
- pralka Linetech
- pralka Kogan
- pralka PolyJohn
- pralka ZWF81443W
- pralka T&S
- pralka Cambro
- pralka Fensa
- pralka Dishlex
- pralka Simplicity
- pralka Elin
- pralka High One
- pralka Companion
- pralka Codini
- pralka Curtiss
- pralka Winia
- pralka Ocean
- pralka IPSO
- pralka Imesa
- pralka Fisher Paykel
- pralka Arda
- pralka Camec
- pralka DAYA
- pralka Americana
- pralka Horn
- pralka MegaMove
- pralka FAURE
- pralka Novamatic
- pralka KIN
- pralka BSK
- pralka Miele Professional
- pralka Mio Star
- pralka Adora
- pralka Newpol
- pralka Samus
- pralka Dexter Laundry
- pralka Haden
- pralka Howdens
- pralka Drean
- pralka Arthur Martin-Electrolux
- pralka Elektra Bregenz
- pralka Tuscany
- pralka Smart Brand
- pralka Waltham
- pralka Imarflex
- pralka Helkama
- pralka Pitsos
Najnowsze instrukcje dla pralka

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025