Instrukcja obsługi Hoover HOZP7876B

Hoover piekarnik HOZP7876B

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hoover HOZP7876B (163 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 20 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/163

USER INSTRUCTIONS

OVENS

NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION

DES FOURS ENCASTRABLES

MANUALE D’ISTRUZIONI

FORNO

INSTRUCCIONES DE USO

HORNOS EMPOTRABLES

BEDIENUNGSANLEITUNG

BACKOFEN

KULLANIM KILAVUZU

FIRINLAR

POKYNY PRO UŽIVATELE

TROUBY

• HOZP7176B

• HOZP7876B

• HOZP7976B WIFI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BACKOFEN

RÚRA NA PEČENIE

NÁVOD NA POUŽITIE

CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Comolli 16 • 20861 Brugherio (MB) - Italy

GEBRUIKSAANWIJZING

OVEN

DE 64

114

130

146

Safety Indications

• During cooking, moisture may condense inside the oven cavity or on the

glass of the door. This is a normal condition. To reduce this effect, wait 10-15

minutes after turning on the power before putting food inside the oven. In

any case, the condensation disappears when the oven reaches the cooking

temperature.

• Cook the vegetables in a container with a lid instead of an open tray.

• Avoid leaving food inside the oven after cooking for more than 15/20

minutes.

• WARNING: the appliance and accessible parts become hot during use. Be

careful not to touch anyhot parts.

•WARNING: the accessible parts can become hot when the oven is in use.

Children must be kept at a safe distance.

•WARNING: ensure that the appliance is switched off before replacing the

bulb, to avoid the possibility of electric shocks.

•WARNING: before initiating the automatic cleaning cycle:

- Clean the oven door;

- Remove large or coarse food residues from the inside of the oven using a

damp sponge. Donot use detergents;

- Remove all accessories and the sliding rack kit (where present);

- Do not place tea towels

• In ovens with meat probe it is necessary, before making the cleaning cycle,

close the hole with the nut provided. Always close the hole with the nut

when the meat probe is not used.

•Children under 8 must be kept at a safe distance from the appliance if not

continuously supervised.

•Children must not play with the appliance. The appliance can be used by

those aged 8 or over and by those with limited physical, sensorial or mental

capacities, without experience or knowledge of the product, only if

supervised or provided with instruction as to the operation of the appliance,

in a safe way with awareness of the possible risks.

•Cleaning and maintenance should not be carried out by unsupervised

children.

•Do not use rough or abrasive materials or sharp metal scrapers to clean the

oven door glasses, as they can scratch the surface and cause the glass to

shatter.

•The oven must be switched off before removing the removable parts and,

after cleaning, reassemble them according the instructions.

EN 02

•Only use the meat probe recommended for this oven.

•Do not use a steam cleaner for cleaning operations.

• Connect a plug to the supply cable that is able to bear the voltage, current

and load indicated on the tag and having the earth contact. The socket must

be suitable for the load indicated on the tag and must be having the earth

contact connected and in operation. The earth conductor is yellow-green in

colour. This operation should be carried out by a suitably qualified

professional. In case of incompatibility between the socket and the appliance

plug, ask a qualified electrician to substitute the socket with another suitable

type. The plug and the socket must be conformed to the current norms of

the installation country. Connection to the power source can also be made

by placing an omnipolar breaker between the appliance and the power

source that can bear the maximum connected load and that is in line with

current legislation. The yellow-green earth cable should not be interrupted

by the breaker. The socket or omnipolar breaker used for the connection

should be easily accessible when the appliance is installed.

•The disconnection may be achieved by having the plug accessible or by

incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.

•If the power cable is damaged, it must be substituted with a cable or special

bundle available from the manufacturer or by contacting the customer

service department.

•The type of power cable must be H05V2V2-F.

•Failure to comply with the above can compromise the safety of the

appliance and invalidate the guarantee.

•Any excess of spilled material should be removed before cleaning.

•During the pyrolytic cleaning process, surfaces can heat up more than

usual, children must therefore be kept at a safe distance.

•The appliance must not be installed behind a decorative door in order to

avoid overheating.

•When you place the shelf inside, make sure that the stop is directed

upwards and in the back of the cavity.

The shelf must be inserted completely into the cavity

• WARNING: Do not line the oven walls with aluminum foil or single-use

protection available from stores. Aluminum foil or any other protection, in

direct contact with the hot enamel, risk melting and deteriorating the

enamel of the insides.

• WARNING: Never remove the oven door seal.

EN 03

Specyfikacje produktu

Marka:	Hoover
Kategoria:	piekarnik
Model:	HOZP7876B
Kolor produktu:	Wielobarwny
Typ produktu:	Model samolotu stałopłatowego
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Wysokość produktu:	568 mm
Szerokość produktu:	339 mm
Głębokość produktu:	595 mm
Waga produktu:	35860 g
Szerokość opakowania:	620 mm
Wysokość opakowania:	665 mm
Głębokość opakowania:	640 mm
Szerokość przedziału instalacji:	560 mm
Głębokość przedziału instalacji:	560 mm
Klasa wydajności energetycznej:	A
Skala efektywności energetycznej:	A +++ do D
Sterowanie przez Wi-Fi:	Nie
Przeznaczenie:	Samolot wojskowy
Zawias drzwiczek:	W dół
Światło wewnętrzne:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	590 mm
Waga wraz z opakowaniem:	37600 g
Typ lamp:	LED
Samoczyszczący:	Tak
Model:	Model samolotu
Liczba piekarników:	1
Pojemność netto piekarnika:	70 l
Grill:	Tak
Otwieranie drzwi piekarnika:	Opadające
Liczba paneli drzwi szklanych:	4
Termoobieg:	Tak
Standardowe gotowanie:	Tak
Wskaźnik efektywności energetycznej:	95.2
Zużycie energii (standard):	0.96 kWh
Zużycie energii (konwekcja wymuszona):	0.8 kWh
Zalecany wiek (min):	14 lat(a)
Materiały:	Plastik
Typ piekarnika:	Kuchenka elektryczna
Rozmiar piekarnika:	Średni
Pojemność wnętrza wszystkich piekarników:	70 l
Łączna moc piekarnika:	- W
Ruszt:	Nie
Materiał frontów:	Glass, Metal
Szyna teleskopowa w zestawie:	Tak
Pozycja panelu sterowania:	Górna przednia strona
Kolor uchwytu:	Stal nierdzewna
Kolor gałek:	Stal nierdzewna
Liczba części:	190 szt.
Skala:	1:32
Rekomendowany poziom zaawansowania:	Ekspert
Oryginalna nazwa modelu:	Arado Ar 196 B
Rodzaj konstrukcji:	Zestaw montażowy
Rozpiętość skrzydeł:	393 mm
Rodzaj czyszczenia:	Pirolityczny
Liczba siatek:	1
Drzwi z miękkim zamykaniem:	Tak
Motyw:	Druga wojna światowa
Ruchome części:	Tak
Stojak pod model:	Tak
Liczba blach do pieczenia:	1
Tacka ociekowa:	Tak
Zużycie energii (tryb czuwania):	0.001 kWh
Sposób gotowania w piekarniku:	Termowentylacja
Głębokość blachy do pieczenia 1:	15 mm