Instrukcja obsługi Hoover HCM906/6XPP

Hoover piekarnik HCM906/6XPP

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hoover HCM906/6XPP (52 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/52

CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Privata Eden Fumagalli • 20047 Brugherio Milano Italy

OVENS

USER INSTRUCTIONS GB

FORNI

ISTRUZIONI PER L’USO IT

ANKASTRE FIRIN

KULLANMA KILAVUZU TR

FORNOS

MANUAL DE INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO PT

NAVODILO ZA UPORABO

VEČNAMENSKE VGRADNE PEČICE SI

HO145/6W

HO145/6X

HO145/6B

HCM906/6XPP

HO446/6XPP

HO446/6BXP

HO446/6WXP

CONTENTS

Safety Instructions

1. General Warnings

1.1 Declaration Of Compliance

1.2 Safety Hints

1.3 Installation

1.4 Fitting The Oven Into The Kitchen Unit

1.5 Important

1.6 Connecting To The Power Supply

1.7 Oven Equipment (according To The Model)

2. Useful Tips

2.1 Shelf Safety System

2.2 Grilling

2.3 Cooking Time

2.4 Cleaning And Maintenance

2.5 Hydro Easy Clean Function

2.6 Service Centre

3. Timer

3.1 Using The Minute Minder

3.2 Using The End Of Cooking Timer

3.3 Use Of The Electronic Programmer

3.4 Setting The Correct Time

3.5 Use Of Analogue Clock Programmer

3.6 Setting The Correct Time

3.7 Use The Electronic Programmer (type A)

4. Operating Instructions

5. Tables Of Cooking Times

...........................................................................13

...........................................................................14

...........................................................14

...................................................................................14

......................................................................................14

..........................................14

........................................................................................14

...................................................14

....................................14

.......................................................................................15

........................................................................15

.............................................................................................15

..................................................................................15

.............................................................15

............................................................15

.................................................................................15

................................................................................................16

................................................................16

....................................................16

................................................16

................................................................16

...............................................17

.................................................................17

.......................................18

....................................................................19

...........................................................20-21

CONTENUTO

Indicazioni Di Sicurezza

1. Avvertenze Generali

1.1 Dichiarazione Di Conformità

1.2 Informazioni Sulla Sicurezza

1.3 Installazione

1.4 Inserimento Del Mobile

1.5 Importante

1.6 Allacciamento Elettrico

1.7 Dotazione Del Forno (secondo Modello)

1.8 Rimozione e pulizia delle griglie

2. Consıglı Utili

2.1 Griglie Forno - Sistema Di Arresto

2.2 La Cottura Al Grıll

2.3 Secondo modello pacchetto di funzioni

del sistema U-Cook

2.4 Secondo Modello U-See

2.5 Tempi Di Cottura

2.6 La Funzione Hydro Easy Clean

2.7 Pulizia E Manutenzione

.82 Servizio Assistenza Clienti

3. Temporizzatore

3.1 Uso Del Contaminuti

3.2 Uso Del Temporizzatore

3.3 Uso Del Programmatore Elettronico (6 Tasto)

3.4 Regolazione Ora

3.5 Uso Del Programmatore Elettronico

3.6 Regolazione Ora

3.7 Timer Elettronico A Sfioramento

4. Istruzioni Per L’uso

5. Tabella Tempi Di Cottura

..................................................................03

......................................................................04

..........................................................04

...................................................................................04

...................................................................04

......................................................................................04

...................................................................04

.........................................04

......................................................05

....................................................................................05

...................................................05

...........................................................................05

...............................................................................05

..................................................................05

.............................................................................05

.....................................................05

...................................................................05

...........................................................06

...............................................................................07

......................................................................07

..................................................................07

................................07

.............................................................................07

...............................................08

.............................................................................08

.....................................................09

.........................................................................10

...........................................................11-11

İÇİNDEKİLER

Güvenlik Uyarıları

1. Genel Uyarılar

1.1 Uygunluk Beyanı

1.2 Güvenlik İpuçları

1.3 Kurulum

1.4 Fırının Mutfak Ünitesine Montajı

1.5 Önemli Not

1.6 Cihazın Elektrik Bağlantısının Yapılması

1.7 Fırın Ekipmanları (modele Göre)

2. Faydalı İpuçları

2.1 Raf Güvenliği Sistemi

2.2 Izgara

2.3 U-cook Modelleri

2.4 U-see Modele Göre

2.5 Pişirme Süreleri

2.6 Cihazın Temizlenmesi Ve Bakımı

2.7 Kolay Temizlenme Fonksiyonu

2.8 Servis Merkezi

3. Zamanlayıcı

3.1 Zaman Sayacının Kurulması

3.2 Pişirme Süresi Zamanlayıcısının Ayarlanması

3.3 Dokunmatik Zamanlayıcı

3.4 Saatin Ayarlanması

3.5 Analog Saat / Programlayıcı Kullanımı

3.6 Doğru Saat Ayarı

3.6 Elektronik Programlayıcı Kullanımı (tip A)

4. Kullanma Talimatları

5. Pişirme Süresi Tabloları

...............................................................................22

..................................................................................23

............................................................................23

.............................................................................23

..........................................................................................23

.....................................................23

......................................................................................23

........................................23

...................................................23

................................................................................24

.....................................................................24

..............................................................................................24

.............................................................................24

.........................................................................24

..............................................................................24

...................................................24

.......................................................24

................................................................................24

......................................................................................25

...........................................................25

............................25

................................................................25

.........................................................................25

...........................................26

............................................................................26

........................................27

.......................................................................28

............................................................29-30

Instruções De Segurança

1. Indıcações De Carácter Geral

1.1 Declaração De Conformıdade

1.2 Informação Sobre Segurança

1.3 Instalação

1.4 Montagem Do Forno

1.5 Importante

1.6 Lıgação Do Forno À Rede De Alımentação De Energıa

1.7 Equıpamento Do Forno (de Acordo Com Modelo)

2. Sugestões Úteıs

2.1 Sıstema De Segurança Das Prateleıras

2.2 Grelhar

2.3 Os Models U-cook

2.4 De Acordo Com O Modelo U-see

2.5 Função De Limpeza Fácil “hydro Easy”

2.6 Tempos De Cozedura

2.7 Lımpeza E Manutenção

2.8 Assıstêncıa Técnıca

2.9 Condıções De Garantıa

3. Utılızação

3.1 Utılızação Do Conta Mınutos

3.2 Utılızação Do Programador De Fım De Cozedura

3.3 Relógio ( ) Por Toquetimer

3.4 Acertar O Relógıo

3.5 Utılızação Relógıo Analógıco / Programador

3.6 Acertar O Relógıo

3.7 Utılızação Do Programador Electrónıco (type A)

4. Instruções De Operação

5. Tabelas De Tempos De Cozedura

......................................................................32

...........................................................33

.......................................................33

.........................................................33

........................................................................................33

.......................................................................33

......................................................................................33

.................33

..........................33

...............................................................................34

.........................................34

............................................................................................34

..........................................................................34

....................................................34

..........................................34

.....................................................................35

.................................................................35

........................................................................35

..................................................................35

..........................................................................................36

..........................................................36

..........................36

...............................................................36

............................................................................36

..................................37

...........................................................................37

............................38

...................................................................39

.............................................40-41

Varnostna Navodıla

1. Splošna Opozorıla

1.1 Izjava O Skladnostı

1.2 Varnostnı Napotkı

1.3 Namestitev In Priključitev

1.4 Vgradnja Pečice V Kuhinjski Niz

1.5 Pomembnı Napotkı

1.6 Priključitev Pečice Na Električno Omrežje

1.7 Oprema Pečice (odvisno Od Modela)

2. Korıstnı Nasvetı

2.1 Nekaj Korıstnıh Nasvetov

2.2 Žar

2.3 Modelı U-cook

2.4 Odvisno Od Modela: U-see

2.5 Trajanje Pečenja

2.6 Čiščenje In Vzdrževanje Pečice

2.7 Funkcija Hydro Easy Clean

2.8 Servısıranje

3. Nastavljanje

3.1 Uporaba Števca Mınut (kuhınjske Ure)

3.2 Nastavljanje Trajanja Pečenja

Uporaba Programske Ure Z Upravljanjem Na Dotik 3.3

3.4 Nastavljanje Točnega Časa

3.5 Uporaba Analogne Ure/programske Ure

3.6 Nastavljanje Točnega Časa

3.7 Uporaba Elektronske Programske Ure ( )tip A

4. Funkcije

5. Razpredelnice Časov Pečenja

............................................................................42

............................................................................43

.........................................................................43

...........................................................................43

................................................................43

.....................................................43

.........................................................................43

......................................43

.............................................43

...............................................................................44

...............................................................44

..................................................................................................44

...............................................................................44

...........................................................44

.............................................................................44

.....................................................45

.............................................................45

.....................................................................................44

.....................................................................................45

..........................................45

........................................................45

......................45

............................................................45

........................................46

.............................................................46

................................47

..........................................................................................48

..................................................49-50

VSEBINA

CONTEÚDO

• ATTENZIONE: l'apparecchio e le parti accessibili diventano calde durante l'uso. Prestare attenzione a

non toccare le parti calde.

• I bambini al di sotto di 8 anni dovrebbero essere tenuti a distanza se non continuamente supervisionati.

• L'apparecchio può essere usato da bambini dagli 8 anni in su e persone con ridotte capacità fisiche,

sensoriali o mentali o senza esperienza e conoscenza del prodotto se supervisionate o dando loro

istruzioni riguardo al funzionamento dell'apparecchio in maniera sicura e coscente del rischio possibile.

• I bambini non dovrebbero giocare con l'apparecchio.

• La pulizia e la manutenzione non dovrebbero essere fatte da bambini senza supervisione

• Durante l’uso l’apparecchio diventa molto caldo. Si dovrebbe fare attenzione a non toccare gli elementi

riscaldanti all’interno del forno.

• ATTENZIONE: Le parti accessibili possono diventare molto calde durante l’uso. I bambini dovrebbero

essere tenuti a distanza.

• Non usare per la pulizia materiali ruvidi abrasivi o raschietti metallici affilati per pulire le porte di vetro del

forno dato che possono graffiare la superficie e causare la frantumazione del vetro.

• Spegnere il forno prima di rimuovere lo schermo di protezione e, dopo la pulizia, rimontarlo secondo le

istruzioni.

• Usare solo la sonda termica raccomandata per questo forno.

• Non utilizzare un pulitore a vapore.

• ATTENZIONE: Assicurarsi che l’apparecchio sia spento prima di sostituire la lampada per evitare la

possibilità di scosse elettriche.

• Il mezzo di disconnessione deve essere incorporato nel cablaggio fisso in accordo con le leggi di

cablaggio.

• Le istruzioni devono indicare quale tipo di cavo debba essere utilizzato, tenendo presente la

temperatura della superficie posteriore dell’apparecchio.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito da un cavo o un assieme speciali

disponibili presso il costruttore o il suo servizio assistenza tecnica.

• ATTENZIONE: Al fine di evitare ogni pericolo dovuto al riarmo accidentale del dispositivo termico di

interruzione, il presente apparecchio non deve essere alimentato con un dispositivo di manovra esterno,

quale un temporizzatore oppure essere connesso a un circuito che viene regolarmente alimentato o

disalimentato dal servizio.

• ATTENZIONE: Le parti accessibili possono diventare calde quando il grill è in uso. I bambini dovrebbero

essere tenuti a distanza.

• Gli eccessi di materiale tracimato devono essere tolti prima della pulizia.

• Durante la Pyrolisi le superfici possono scaldarsi più del solito è pertanto consigliato tenere i bambini a

distanza.

INDICAZIONI DI SICUREZZA

03 IT

Specyfikacje produktu

Marka:	Hoover
Kategoria:	piekarnik
Model:	HCM906/6XPP

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Hoover HCM906/6XPP, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje piekarnik Hoover

Hoover HOMCC3U1178IN Instrukcja

13 Stycznia 2025

Hoover HHC3U111IN/E Instrukcja

11 Stycznia 2025

Hoover FOHMO837X Instrukcja

9 Stycznia 2025

Hoover HO6 T1T1HTB Instrukcja

8 Stycznia 2025

Hoover HHK64C Instrukcja

6 Stycznia 2025

Hoover H9S 316 MX Instrukcja

18 Grudnia 2024

Hoover HOT1061B/E Instrukcja

6 Grudnia 2024

Hoover HOT1061W/E Instrukcja

6 Grudnia 2024

Hoover H-HOB 700 INDUCTION HIES644DB1N Instrukcja

6 Grudnia 2024

Hoover HDIMC30 Instrukcja

6 Grudnia 2024

Instrukcje piekarnik

Najnowsze instrukcje dla piekarnik

Whirlpool ACMT 5131 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Miele H 4130 E Instrukcja

15 Stycznia 2025

Siemens HB65AB522 Instrukcja

15 Stycznia 2025

AEG Competence 30480 B W Instrukcja

15 Stycznia 2025

AEG Competence B4100-a Instrukcja

15 Stycznia 2025

Siemens HB78AA770 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Indesit FE10 K Instrukcja

15 Stycznia 2025

Siemens he 33au540 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Miele h 310 1 b Instrukcja

15 Stycznia 2025

Whirlpool AKZ 152 Instrukcja

15 Stycznia 2025