Instrukcja obsługi Honeywell TrueZONE HZ311

Honeywell Niesklasyfikowane TrueZONE HZ311

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Honeywell TrueZONE HZ311 (12 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/12
Zone Panel Professional Installation Guide
Guide dinstallation par un spécialiste en panneau de zonage
Guía de instalación profesional del panel de zona
HZ311 TrueZONE
69-2069EFS-01
Installation Guide • Guide d’installation • Guía de instalación
TablE Of CONTENTs • TablE DEs MaTIÈREs • ÍNDICE
Read and save these instructions.
Need Help?
For assistance with this product please visit http://yourhome.honeywell.com
or call Honeywell Zoning Hotline toll-free at 1-800-828-8367
® U.S. Registered Trademark.
Patents pending.
Copyright © 2007 Honeywell International Inc.
All rights reserved.
Specifications Caractéristiques techniques Especificaciones ........................................1
Specifications and Accessories ...................................................................................................2
Accessoires ....................................................................................................................................3
Accesorios ......................................................................................................................................4
Installation Installation Instalación .....................................................................................5
Wiring Raccordement Cableado ........................................................................................6
Operation Fonctionnement Funcionamiento .....................................................................8
Warranty Garantie Garantía .............................................................................................. 10
Besoin daide ?
Pour toute assistance concernant ce produit, visitez le site http://yourhome.honeywell.com ou communiquez avec
le service d’assistance en ligne pour les tableaux de gulation par zones au 1 800 828-8367
¿Necesita asistencia?
Para obtener asistencia relacionada con este producto, visite http://yourhome.honeywell.com
o comuníquese con la línea directa de zona de Honeywell, a través del 1-800-828-8367
Veuillez lire attentivement les présentes instructions
et les garder à pore de main.
Lea y guarde estas instrucciones.
® Marque déposée aux É.-U.
Brevets en instance
Copyright © 2007 Honeywell International Inc.
Tous droits réservés.
® Marca registrada de los EE. UU.
Patentes en trámite.
© 2007. Honeywell International Inc.
Todos los derechos reservados.
HZ311 TrueZONE
1 69-2069EFS—01
spECIfICaTIONs • CaRaCTÉRIsTIQUEs TECHNIQUEs • EspECIfICaCIONEs
Input Ratings:
Voltage: 18-30 VAC 50/60 Hz transformer of 40 VA
or more.
Current Draw:
Zone Panel: 6.25 VA max.
All VA specifications at 24 VAC.
Wiring:
18-gauge solid (not stranded) wire.
Humidity Ratings:
5% to 90% RH non-condensing.
Temperature Ratings:
Shipping: -20° to 150°F (-29° to 66°C)
Operating: -40° to 165°F (-40° to 74°C)
Dimensions:
See below.
Emissions:
Complies with FCC Class B, part 15 requirements.
Alimentation nominale :
Tension : 18 à 30 V c.a., 50/60 Hz - transformateur de
40 VA ou plus
Appel de courant :
Tableau de régulation par zones : 6,25 VA max.
Mesure des VA sous 24 V c.a. dans tous les cas.
Raccordement :
Fil massif non toronné de calibre 18.
Humidité nominale :
5 à 90 % d’humidité relative sans condensation.
Température nominale :
Expédition : -29 °C à 66 °C (-20 °F à 150 °F)
De service : -40 °C à 74 °C (-40 °F à 165 °F)
Encombrement :
Voir ci-dessous.
Émissions :
Conforme aux exigences de la FCC, classe B, section
15.
Potencia de entrada:
Tensión: Transformador de 18 a 30 V de CA, 50/60 Hz y
40 VA o más.
Consumo de corriente:
Panel de zona: 6,25 VA como máximo.
Todas las especificaciones de VA se encuentran en 24
V de CA.
Cableado:
Cable sólido (no trenzado) de calibre 18.
Rangos de humedad:
5% a 90% de humedad relativa (RH) no condensable.
Rangos de temperatura:
De envío: De -20 a 150 °F (de -29 a 66 °C).
De funcionamiento: De -40 a 165 °F (de -40 a 74 °C).
Dimensiones:
Vea a continuación.
Emisiones:
Cumple con los requisitos FCC de clase B, sección 15.


Specyfikacje produktu

Marka: Honeywell
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: TrueZONE HZ311

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Honeywell TrueZONE HZ311, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane Honeywell

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane