Instrukcja obsługi Honeywell Fire-Lite BG-12LSP
Honeywell
przełącznik
Fire-Lite BG-12LSP
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Honeywell Fire-Lite BG-12LSP (2 stron) w kategorii przełącznik. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
BG-12LSP Manual Pull Station
Patented, U.S. Patent No. Des. 428,351; 6,380,846; Other Patents Pending
Document 50964-3 I56-2834-001
Description
The BG-12LSP pull station is a non-coded, dual-action manual pull station with a key-lock
reset feature and dual language (Spanish/English) labeling and operating instructions. It
provides Fire•Lite control panels with one normally open (N/O) alarm initiating input.
The BG-12LSP meets the ADAAG controls and operating mechanisms guidelines (section
4.1.3[13]), and the ADA requirement for a 5 lb. maximum pull force to activate the pull
station. Molded Terminal numbers are also present.
Ratings
Switch contact (N/O) is gold plated for reliability and rated at 0.25 A at 30 volts (AC or
DC).
Installation
The BG-12LSP pull station can be surface mounted to an SB-10 or SB-I/O surface backbox
or semi-flush mounted on a standard single-gang, double-gang or 4″ (10.16 cm) square
electrical box. The optional BG-TR trim ring can be used if the BG-12LSP is to be semi-
flush mounted.
Operation
To activate the dual-action pull station, push in and pull down on the handle. The word
‘ACTIVATED’ appears after the handle is pulled down. This will remain until the pull sta-
tion is reset.
The pull station includes one Single Pole, Single Throw (SPST) Normally Open (N/O)
switch which closes upon activation of the pull station.
Resetting the Pull Station
1. Insert the key into the lock and rotate 1/4 turn counterclockwise.
2. Open the door until the handle returns to normal.
3. Close and lock the door.
NOTE: Closing the door automatically resets the switch to the ‘Normal’ position. Open-
ing the door will not activate or deactivate the alarm switch.
STRIP GAUGE
1 2 3 4
IDC –
FROM
FACP + TO NEXT
DEVICE
– IDC
+
WARNING: DO NOT LOOP WIRING
UNDER ANY TERMINALS. BREAK WIRE
RUN MAINTAIN IDC SUPERVISION.TO
P0105-00
Wiring
CAUTION! Do not detach the door of the pull station during installation. The door of
the pull station cannot be reattached to the backplate after the backplate has already been
installed onto an electrical box.
CAUTION!
Install the Fire•Lite BG-12LSP pull station in accordance with these instructions,
applicable NFPA standards, national and local Fire and Electrical codes and the requirements
of the AHJ (Authority Having Jurisdiction). Regular testing of the devices should be con-
ducted in accordance with the appropriate NFPA standards. Failure to follow these directions
may result in failure of the device to report an alarm condition. Fire•Lite is not responsible for
devices that have been improperly installed, tested or maintained.
ADA Compliance
For ADA compliance, if the clear floor space only allows forward approach to an object, the
maximum forward reach height allowed is 48 inches (121.92 cm). If the clear floor space
allows parallel approach by a person in a wheelchair, the maximum side reach allowed is
54 inches (137.16 cm).
BG-12LSP
Manual Pull Station
WARNING! Do not loop wiring under any
terminals. Break wire run to
maintain IDC supervision.
Document 50964-3 I56-2834-001
P0210-02
BG-12LSP Estación Pulsadora Manual
Patented, U.S. Patent No. Des. 428,351; 6,380,846; Other Patents Pending
Documento 50964-3 I56-2834-001
Descripción
La estación pulsadora BG-12LSP es una estación no códificada y de doble acción manual
con la característica de reajuste de una cerradura de llave, la cual incluye un duo de lengua
(Español/Ingles) etiquetado e Instrucciones de operación. Esta provee a los paneles de
control de Fire•Lite con una alarma de iniciación de entrada normalmente abierta (N/O). El
BG-12LSP reune las normas de control y funcionamiento de la ADAAG ( sección 4.1.3 [13])
y los requisitos de ADA para que la estación pulsadora sea activada con una fuerza de jale
máxima de 5 libras. Los números moldeados de las terminales también están presentes.
Parámetros de Contacto del Interruptor
El contacto del interruptor (N/O) es oro plateado para la conabilidad y clasicado en 0.25 A
en 30 voltios (AV o DC).
Instalación
La estación pulsadora BG-12LSP puede se montada en la supercie del respaldo de un SB-10
o un SB-I/O; esta también puede ser semi-montada en una caja eléctrica cuadrada ya sea indi-
vidual o doble de 4″ (10.16 cm). El anillo opciónal (BG-TR) puede ser usado si el BG-12LSP
va a ser semi-montado.
Funciónamiento
Para activar la estación pulsadora de doble acción, simplemente empuje hacia adentro y tire hacia
abajo la manija (manubrio). La palabra “ACTIVATED” aparecerá después que la manija haya
sido tirada hacia abajo. Esta permanecerá hasta que la estación pulsadora sea reajustada.
La estación pulsadora incluye un poste individual, un interruptor individual (SPST) Normalmente
Abierto (N/O) el cual se cierra en la activación de la estación pulsadora.
Reajuste de la Estación Pulsadora
1. Inserte la llave dentro de la cerradura y dele 1/4 de giro en sentido contrario a las manecillas
del reloj.
2. Abra la puerta hasta que el manubrio regrese a la posición normal.
3. Cierre y asegure la puerta.
NOTA: Al cerrar la puerta el interruptor es reajustado automaticamente a la posición ‘Normal’.
El abrir la puerta de la estación no activara o desactivará el interruptor de la alarma.
STRIP GAUGE
1 2 3 4
IDC –
DESADE
FACP +
HACIA EL
PROXIMO
DISPOSITIVO
– IDC
+
ADVERTENCIA: NO ENLACE EL
CABLEADO DEBAJO DE LOS TERMINA-
LES. ROMPA LA CORRIDA DE CABLE RA PA
MANTENER LA SUPERVISIÓN.
P0107-00
Alambrado
Precaución
No se separe la puerta de la estación pulsadora durante la instalación. La puerta de la estación
no podrá ser reatada a la placa posterior despues de que la placa posterior haya sido instalada
sobre una caja eléctrica.
Precaución
Instale la estación pulsadora del Fire•Lite BG-12LSP de acuerdo con estas instrucciones, aplicando
las normas de la NFPA y los códigos y requisitos de fuego locales y nacionales de la AHJ ( Auto-
ridad teniendo la juridicción). Se deben conducir pruebas regulares de los dispositivos utilizando
las normas apropiadas de acuerdo a la NFPA. La falla de seguir estas instrucciones puede resultar
en la falla del dispositivo para reportar una condición del alarma. Fire•Lite no es responsible por
dispositivos que hayan sido instalados, probados o mantenidos inapropiadamente.
ADA Conformidad
Para el cumplimiento con la ADA, si el espacio del piso vacío permite solamente el alcance
frontal a un objeto, la altura máxima del alcance frontal permitida es de 48 pulgadas (121.92
cm). Si el espacio del piso vacío permite el alcance paralelo por una persona en silla de ruedas,
la altura máxima de lado permitida es de 54 pulgadas (137.16 cm).
BG-12LSP
Estación Pulsadora Manual Advertencia! No enlace el cableado debajo
de los terminales. Rompa la corrida de
cable para mantener la supervisión.
Documento 50964-3 I56-2834-001
P0210-02
Specyfikacje produktu
| Marka: | Honeywell |
| Kategoria: | przełącznik |
| Model: | Fire-Lite BG-12LSP |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Honeywell Fire-Lite BG-12LSP, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje przełącznik Honeywell
3 Października 2024
3 Października 2024
12 Września 2024
5 Września 2024
5 Września 2024
1 Września 2024
30 Sierpnia 2024
30 Sierpnia 2024
29 Sierpnia 2024
26 Sierpnia 2024
Instrukcje przełącznik
- przełącznik Yamaha
- przełącznik Ikea
- przełącznik Tenda
- przełącznik Worx
- przełącznik Huawei
- przełącznik TP-Link
- przełącznik Philips
- przełącznik Plantronics
- przełącznik SilverCrest
- przełącznik Bosch
- przełącznik Hikvision
- przełącznik IPGARD
- przełącznik Toolcraft
- przełącznik Panasonic
- przełącznik StarTech.com
- przełącznik Theben
- przełącznik Crestron
- przełącznik Behringer
- przełącznik Asus
- przełącznik Nedis
- przełącznik Nexa
- przełącznik Boss
- przełącznik TRENDnet
- przełącznik Tesla
- przełącznik D-Link
- przełącznik ATen
- przełącznik Metra
- przełącznik APC
- przełącznik Alcatel
- przełącznik Eberle
- przełącznik HP
- przełącznik Manhattan
- przełącznik Tripp Lite
- przełącznik Mikrotik
- przełącznik Mercury
- przełącznik Shimano
- przełącznik Audac
- przełącznik Cisco
- przełącznik ORNO
- przełącznik Alpine
- przełącznik Chamberlain
- przełącznik Paladin
- przełącznik Lindy
- przełącznik ZyXEL
- przełącznik LogiLink
- przełącznik IFM
- przełącznik Linksys
- przełącznik Digitus
- przełącznik Vimar
- przełącznik Dahua Technology
- przełącznik Schneider
- przełącznik Renkforce
- przełącznik BaseTech
- przełącznik Perel
- przełącznik Trotec
- przełącznik Adder
- przełącznik Ansmann
- przełącznik Netgear
- przełącznik Velleman
- przełącznik Homematic IP
- przełącznik DataVideo
- przełącznik One For All
- przełącznik Totolink
- przełącznik Intertechno
- przełącznik Black Box
- przełącznik Victron Energy
- przełącznik Delta Dore
- przełącznik Pyle
- przełącznik Lancom
- przełącznik Adviti
- przełącznik Iogear
- przełącznik Intellinet
- przełącznik Setti+
- przełącznik Jabra
- przełącznik Vivotek
- przełącznik PreSonus
- przełącznik Mercusys
- przełącznik Shelly
- przełącznik Edimax
- przełącznik AirLive
- przełącznik EnGenius
- przełącznik SPC
- przełącznik Planet
- przełącznik Brilliant
- przełącznik Blustream
- przełącznik LevelOne
- przełącznik Vivolink
- przełącznik Suevia
- przełącznik Abus
- przełącznik Omnitronic
- przełącznik Elro
- przełącznik Hama
- przełącznik Marmitek
- przełącznik Ubiquiti Networks
- przełącznik Smart-AVI
- przełącznik Goobay
- przełącznik Kaiser
- przełącznik Equip
- przełącznik Kemo
- przełącznik Juniper
- przełącznik Cudy
- przełącznik QNAP
- przełącznik Micro Connect
- przełącznik Hager
- przełącznik Extech
- przełącznik Elation
- przełącznik Rex
- przełącznik Emerson
- przełącznik Ernitec
- przełącznik Vemer
- przełącznik CyberPower
- przełącznik Electro Harmonix
- przełącznik Atlona
- przełącznik Elektrobock
- przełącznik Fibaro
- przełącznik Gefen
- przełącznik SEADA
- przełącznik Vivanco
- przełącznik Grandstream
- przełącznik Powerfix
- przełącznik Alecto
- przełącznik Vacmaster
- przełącznik Kathrein
- przełącznik JUNG
- przełącznik Eaton
- przełącznik Monacor
- przełącznik H-Tronic
- przełącznik EVE
- przełącznik Smartwares
- przełącznik Sygonix
- przełącznik Cotech
- przełącznik Dormakaba
- przełącznik Alfatron
- przełącznik Clas Ohlson
- przełącznik Kopp
- przełącznik Speaka
- przełącznik Belkin
- przełącznik Generac
- przełącznik Kramer
- przełącznik KanexPro
- przełącznik BZBGear
- przełącznik RGBlink
- przełącznik Raritan
- przełącznik AMX
- przełącznik Sonance
- przełącznik Profile
- przełącznik Intermatic
- przełącznik Flamingo
- przełącznik Brennenstuhl
- przełącznik Eminent
- przełącznik KlikaanKlikuit
- przełącznik Ei Electronics
- przełącznik Sylvania
- przełącznik Tork
- przełącznik Techly
- przełącznik Matrox
- przełącznik Steren
- przełącznik AV:link
- przełącznik Buffalo
- przełącznik Audiovox
- przełącznik Merten
- przełącznik Chacon
- przełącznik Konig
- przełącznik UPM
- przełącznik Finder
- przełącznik DoorBird
- przełącznik Grasslin
- przełącznik Gira
- przełącznik WHALE
- przełącznik PAC
- przełącznik Wentronic
- przełącznik Wago
- przełącznik Lanberg
- przełącznik Monoprice
- przełącznik Nous
- przełącznik Tiptel
- przełącznik OSD Audio
- przełącznik Unify
- przełącznik Berker
- przełącznik Aeon Labs
- przełącznik Provision ISR
- przełącznik CSL
- przełącznik PCE
- przełącznik SIIG
- przełącznik Advantech
- przełącznik Merlin Gerin
- przełącznik Intelix
- przełącznik Extron
- przełącznik Avocent
- przełącznik Heitronic
- przełącznik Ebode
- przełącznik Robbe
- przełącznik ICasa
- przełącznik B-tech
- przełącznik GAO
- przełącznik Legrand
- przełącznik Kraus & Naimer
- przełącznik Noble
- przełącznik Ecler
- przełącznik Inverto
- przełącznik Triax
- przełącznik Rule
- przełącznik CYP
- przełącznik Phoenix Contact
- przełącznik Seuthe
- przełącznik Maclean Energy
- przełącznik SmartAVI
- przełącznik Leviton
- przełącznik DEHN
- przełącznik SEC24
- przełącznik Cooking Performance Group
- przełącznik Flic
- przełącznik HELGI
- przełącznik IB Connect
- przełącznik Liberty
- przełącznik SunBriteTV
- przełącznik Hamlet
- przełącznik Noark
- przełącznik Cambium Networks
- przełącznik 2USB
- przełącznik Roline
- przełącznik KVM-TEC
- przełącznik STI
- przełącznik Epiphan
- przełącznik Ebara
- przełącznik Mach Power
- przełącznik Axing
- przełącznik ConnectPro
- przełącznik Atlantis Land
- przełącznik GEV
- przełącznik Pizzato Elettrica
- przełącznik Baco
- przełącznik Doepke
- przełącznik Comet
- przełącznik PureLink
- przełącznik INOGENI
- przełącznik Luxul
Najnowsze instrukcje dla przełącznik
20 Marca 2025
12 Marca 2025
12 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
5 Marca 2025
27 Lutego 2025
25 Lutego 2025
22 Lutego 2025