Instrukcja obsługi HomePilot 10771003


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HomePilot 10771003 (3 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/3
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
Sensore
di irraggiamento smart
Sonde d'ensoleillement
connectée
Geconnecteerde
zonnesensorSmart sun sensorSonnensensor smart
Den här snabbguiden är bara en del av bruksanvisningen, som
informerar omker hantering av produkten. Handboken finns som en
nedladdningsbar PDF-fil vår hemsida:
SV
SV
SV
SVSV
Tento struč návod je pouze součástí uživatelspříručky, která
informuje o bezpečném zaczení s výrobkem. Příručka je k dispozici
ke stažení ve formátu PDF na naší domovské stránce:
CS
CS
CS
CSCS
Ta skrócona instrukcja jest tylko częścią instrukcji obsługi, kra informuje
o bezpiecznym obchodzeniu się z produktem. Podręcznik jest dospny w
formie pliku PDF do pobrania na naszej stronie internetowej:
PL
PL
PL
PLPL
Esta guía rápida es lo una parte del manual de usuario, que informa
sobre el manejo seguro del producto. El manual está disponible como
PDF descargable en nuestra página web:
ES
ES
ES
ESES
Questa guida rapida è solo una parte del manuale d'uso, che informa
sull'utilizzo sicuro del prodotto. Il manuale è disponibile in formato PDF
scaricabile dalla nostra homepage:
IT
IT
IT
ITIT
Ces instructions ne sont qu'une partie du manuel d'utilisation qui
informe sur l'utilisation sûre du produit. Le manuel est disponible sous
forme de PDF à télécharger sur notre site Internet :
FR
FR
FR
FRFR
Deze instructies zijn slechts een deel van de gebruiksaanwijzing, die
informeert over het veilig gebruik van het product. De handleiding is
als downloadbare PDF beschikbaar op onze homepage:
NL
NL
NL
NLNL
This quick user guide is only a part of the user manual, which informs
about the safe handling of the product. The manual is available as a
downloadable PDF on our homepage:
EN
EN
EN
ENEN
Diese Anleitung ist nur ein Bestandteil des Benutzerhandbuchs,
welches über die sichere Handhabung des Produktes informiert. Das
Handbuch ist als Download-PDF auf unserer Homepage verfügbar:
DE
DE
DE
DEDE
https://service.homepilot-smarthome.com
Wichtige Produktinformationen -
Further useful product information
Den Sonnensensor mit dem
Saugnapf möglichst weit unten
am Fensterrand befestigen.
Menütaste
Menütaste
Menütaste
MenütasteMenütaste
LED
LED
LED
LED LED
Bedientasten
Bedientasten
Bedientasten
BedientastenBedientasten
Attach the suns sensor with the
suction cup as far down as
possible on the edge of the
window.
Menu button
Menu button
Menu button
Menu buttonMenu button
LED
LED
LED
LED LED
Control buttons
Control buttons
Control buttons
Control buttonsControl buttons
Bevestig de zonnesensor met de
zuignap zo ver mogelijk naar
beneden op de rand van het
raam.
Menuknop
Menuknop
Menuknop
MenuknopMenuknop
LED
LED
LED
LED LED
Bedieningsknoppen
Bedieningsknoppen
Bedieningsknoppen
BedieningsknoppenBedieningsknoppen
Fixer le capteur solaire avec la
ventouse le plus bas possible sur
le bord de la fenêtre.
Bouton de
Bouton de
Bouton de
Bouton de Bouton de
menu
menu
menu
menumenu
LED
LED
LED
LED LED
Boutons de commande
Boutons de commande
Boutons de commande
Boutons de commandeBoutons de commande
Attacca il sensore solare con la
ventosa il più in basso possibile
sul bordo della nestra.
T
T
T
Tasto Menu
asto Menu
asto Menu
asto MenuTasto Menu
LED
LED
LED
LED LED
T
T
T
Tasti di comando
asti di comando
asti di comando
asti di comandoTasti di comando
43
21
IT
43
21
FR
43
21
NL
43
21
EN
43
21
DE
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
QUG-E101-0 (03.2023)
Sonnensensor smart
Quick User Guide
Solsensor smartSluneční senzor smart
Czujnik
nasłonecznienia smartSensor de sol conectado
DELTA DORE RADEMACHER GmbH
Buschkamp 7
46414 Rhede (Germany)
E-post: tjänst. @homepilot-smarthome.comsv
SV
SV
SV
SVSV
E-mail: service. @homepilot-smarthome.comen
CS
CS
CS
CSCS
Email: serwis. @homepilot-smarthome.compl
PL
PL
PL
PLPL
Email: servicio. @homepilot-smarthome.comes
ES
ES
ES
ESES
Email: servizio. @homepilot-smarthome.comit
IT
IT
IT
ITIT
Email : service. @homepilot-smarthome.comfr
FR
FR
FR
FRFR
E-mail: service. @homepilot-smarthome.comnl
NL
NL
NL
NLNL
Email: service. @homepilot-smarthome.comen
EN
EN
EN
ENEN
service. @homepilot-smarthome.com (Deutschland)de
E-Mail: service. @homepilot-smarthome.com (Österreich)at
service. @homepilot-smarthome.com (Schweiz)ch
DE
DE
DE
DEDE
Serviceinformationen -
Customer Service Information
Coloca el sensor solar con la
ventosa lo más abajo posible
en el borde de la ventana.
Botón de
Botón de
Botón de
Botón de Botón de
menú
menú
menú
menúmenú
LED
LED
LED
LED LED
botones de control
botones de control
botones de control
botones de controlbotones de control
Przymocuj czujnik słońca za
pomocą przyssawki jak najdalej
w dół na krawędzi okna.
Przycisk
Przycisk
Przycisk
Przycisk Przycisk
menu
menu
menu
menumenu
LED
LED
LED
LED LED
Przyciski obsługi
Przyciski obsługi
Przyciski obsługi
Przyciski obsługiPrzyciski obsługi
Sluneční čidlo připevněte
přísavkou co nejníže k okraji
okna.
Tlačítko
Tlačítko
Tlačítko
Tlačítko Tlačítko
Menu
Menu
Menu
MenuMenu
LED
LED
LED
LED LED
Ovládací tlačítka
Ovládací tlačítka
Ovládací tlačítka
Ovládací tlačítkaOvládací tlačítka
Sätt fast solsensorn med
sugkoppen så långt ner som
möjligt på fönstrets kant.
Menyknapp
Menyknapp
Menyknapp
MenyknappMenyknapp
LED
LED
LED
LED LED
Knappar för användning
Knappar för användning
Knappar för användning
Knappar för användningKnappar för användning
SV
CS
PL
ES
IT
FR
NL
EN
DE
43
21
SV
43
21
CS
43
21
PL
43
21
ES


Specyfikacje produktu

Marka: HomePilot
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: 10771003

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z HomePilot 10771003, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane HomePilot

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024