Instrukcja obsługi Hitachi CP-X980W
Hitachi
Projektory
CP-X980W
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hitachi CP-X980W (40 stron) w kategorii Projektory. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/40
ENGLISHDEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANOESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
TECHNICAL
PORTGÊS
Liquid Crystal Projector
CP-X980W/X985W
USER'S MANUAL
Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung zugunsten der korrekten Bedienung
aufmerksam.
MANUEL D'UTILISATION
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le
fonctionnement de l'appareil.
MANUALE D'ISTRUZIONI
Vi preghiamo voler leggere attentamente il manuale d'sitruzioni in modo tale da poter
comprendere quanto riportato ai fini di un corretto utilizzo del proiettore.
MANUAL DE USUARIO
Lea cuidadosamente este manual del usuario para poder utilizar corretamente el
producto.
GEBRUIKSAANWIJZNG
Lees voor het qebruik alstublieft deze handleiding aandachtig door, om volledig profijt te
hebben van de uitgebreide mogelijkheden.
BRUKERHÅNDBOK
Vennligst les denne bruksanvisningen grundig for å være garantert driftssikker bruk.
INSTRUÇÕES DO PROPRIETÁRIO
Para assegurar o uso correto do equipamento, por favor leia atentamente este manual do
usuário.
TECHNICAL
REGULATORY NOTICES
ENGLISH
Liquid Crystal Projector
USER'S MANUAL
USER'S MANUAL
ENGLISH-1
Thank you for purchasing this liquid crystal projector.
CONTENTS
CONTENTS
Page
FEATURES .......................................2
BEFORE USE ...................................2
Contents of Package ..............................2
Part Names.............................................3
Loading the Batteries..............................5
INSTALLATION ................................6
Installation of the Projector and Screen
........6
Angle Adjustment ...................................6
Cabling ...................................................7
Power Connection ..................................8
Example of System Setup ......................8
Plug & Play.............................................8
OPERATIONS...................................9
Power On...................................................9
Power Off
................................................9
Basic Operation....................................10
Setup Menu ..........................................12
Input Menu............................................13
Image Menu..........................................14
Options Menu .......................................15
No Signal Menu ....................................16
MAINTENANCE ..............................17
Lamp.....................................................17
Air Filter ................................................19
Other Maintenance...............................19
Page
TROUBLESHOOTING ....................20
OSD Message ......................................20
Indicators Message ..............................21
Symptom ..............................................22
SPECIFICATIONS...........................23
WARRANTY AND AFTER-SERVICE
......24
.......................................................................................
TABLES
Table 1. Installation Reference.................6
Table 2. Cabling .......................................7
Table 3. Basic Operations ......................10
Table 4. Setup Menu ..............................12
Table 5. Input Menu................................13
Table 6. Image Menu..............................14
Table 7. Options Menu ...........................15
Table 8. No Signal Menu........................16
Table 9. OSD Message ..........................20
Table 10. Indicator Message ..................21
Table 11. Symptom ................................22
Table 12. Specifications .........................23
.......................................................................................
For "TECHNICAL" and "REGULATORY
NOTICE", see the end of this manual.
• The information in this manual is subject to change without notice.
• The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual
• The reproduction, transmission or use of this document or contents is not permitted without
express written authority.
TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT : PS/2, VGA and XGA are registered trademarks of
International Business Machines Corporation. Apple, Mac and ADB are registered trademarks of
Apple Computer, Inc. VESA and SVGA are trademarks of the Video Electronics Standard
Association. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. Carefully observe the
trademarks and registered trademarks of all companies, even when not mentioned.
NOTE
WARNING • Please read the accompanying manual “SAFETY
INSTRUCTIONS” and this “USER'S MANUAL” thoroughly to ensure correct
usage through understanding. After reading, store this instruction manual in a
safe place for future reference.
ENGLISH-2
FEATURES
FEATURES
This liquid crystal projector is used to project various computer signals as well as NTSC / PAL /
SECAM video signals onto a screen. Little space is required for installation and large images can
easily be realized.
Outstanding Brightness
The UHB lamp and high-efficiency optical system assure a high level of brightness.
Partial Magnification Function
Interesting parts of images can be magnified for closer viewing.
Distortion Correction Function
Distortion-free images are quickly available.
BEFORE USE
BEFORE USE
Contents of package
Make sure all of the following items are included in the package. If anything is missing, please
contact your dealer.
•Keep the original packing material for future reshipment.
NOTE
Projector
ENLI HEUTS H
Ç
TALIANE PA L
NEDERLAND
NOR K
TE HNI AL
ORT
U
S
ER'
S
MAN
U
AL
Pl
ea se rea
d
t
hi
s user's manua
l
t
h
orou
ghl
y to ensure corr ect usa
g
e t
h
rou
gh
un
d
ersta n
di
n
g.
BEDIENUN
G
SANLEITUN
G
Bitte lessen
S
ie diese Bedienun
g
san leitun
g
z u
g
unsten der korrekten Bedienun
g
a uf
m
e
r
ksa
m
MANUEL D UTILISA
T
I
ON
AA
N
ous vous recomman
d
ons
d
e
li
re a ttent
i
vement ce man ue
l
p
our
bi
en a ss
i
m
il
er
l
e
f
onct
i
onnement
d
e
l
'a
pp
a re
MAN
U
ALE D'I
S
T
R
U
Z I
O
N
I
Vi
pre
ghi
a mo vo
l
er
l
e
gg
ere a ttenta mente
il
manua
l
e
d
's
i
truz
i
on
i
i
n mo
d
o ta
l
e
d
a poter
com
p
ren
d
ere
q
ua nto r
ip
orta to a
i
fi
ne ere l
Specyfikacje produktu
| Marka: | Hitachi |
| Kategoria: | Projektory |
| Model: | CP-X980W |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hitachi CP-X980W, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Projektory Hitachi
14 Października 2024
13 Października 2024
8 Października 2024
9 Sierpnia 2024
8 Sierpnia 2024
7 Sierpnia 2024
7 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
6 Lipca 2024
Instrukcje Projektory
- Projektory Sony
- Projektory Samsung
- Projektory Sharp
- Projektory Philips
- Projektory Acer
- Projektory Epson
- Projektory Panasonic
- Projektory Viewsonic
- Projektory Asus
- Projektory Toshiba
- Projektory JVC
- Projektory Dell
- Projektory Ricoh
- Projektory Klarstein
- Projektory Pyle
- Projektory Mitsubishi
- Projektory NEC
- Projektory Sanyo
- Projektory Optoma
- Projektory Barco
- Projektory 3M
- Projektory BenQ
- Projektory Planar
- Projektory Eiki
- Projektory InFocus
- Projektory Bauer
Najnowsze instrukcje dla Projektory
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024
11 Października 2024
11 Października 2024
10 Października 2024
10 Października 2024